{\rtf1\ansi\ansicpg1252
\deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;}
{\stylesheet 
{\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;}
{\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;}
{\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;}
{\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;}
}
{\*\listtable
}
{\*\listoverridetable
}
{\info}
\paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440
{\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-13 06:18\par
}{\header \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych
\cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt  }}\f0  / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }}
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\row
\pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840
\marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b II SA/Go 488/24 - Wyrok\b0\par
\par\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2024-11-28
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2024-09-23
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Kamila Karwatowicz
\par Krzysztof Dziedzic
\par Krzysztof Rogalski /przewodnicz\u261?cy sprawozdawca/
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6032 Inne z zakresu prawa o ruchu drogowym
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Ruch drogowy
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Uchylono decyzj\u281? I i II instancji
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2024 nr 0 poz 935; art.145\u167?1 pkt 1 lit.a i lit.c; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (t. j.)
\par Dz.U. 2023 nr 0 poz 1047; art.73 aa ust.1 pkt 1, art.140 mb, art.140 n ust.6; Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (t. j.)
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia WSA Krzysztof Rogalski (spr.) S\u281?dziowie S\u281?dzia WSA Krzysztof Dziedzic Asesor WSA Kamila Karwatowicz Protokolant st. sekr. s\u261?d. Magdalena Komar po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 listopada 2024 r. sprawy ze skargi J. B. na decyzj\u281? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w [...] z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie na\u322?o\u380?enia kary pieni\u281?\u380?nej I. uchyla zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281? oraz poprzedzaj\u261?c\u261? j\u261? decyzj\u281? Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] r., nr [...], II. zas\u261?dza od Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w [...] na rzecz skar\u380?\u261?cej J. B. kwot\u281? [...] ([...]) z\u322?otych tytu\u322?em zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania s\u261?dowego.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 J. B. naby\u322?a w drodze dziedziczenia testamentowego w ca\u322?o\u347?ci spadek po zmar\u322?ym dnia [...] grudnia 2023 r. ma\u322?\u380?onku J. B., co zosta\u322?o potwierdzone aktem po\u347?wiadczenia dziedziczenia z dnia [...] stycznia 2024 r., sporz\u261?dzonym w formie aktu notarialnego Rep. A nr [...]. W sk\u322?ad spadku wszed\u322? samoch\u243?d osobowy [...], nr rej. [...].
\par 
\par Dnia [...] lutego 2024 r. J. B. przenios\u322?a w drodze umowy darowizny w\u322?asno\u347?\u263? w/w pojazdu na rzecz wnuka K. D. Nast\u281?pnie pismami z dnia [...] marca 2024 r. zawiadomi\u322?a Prezydenta Miasta [...] o nabyciu w dniu [...] grudnia 2023 r. pojazdu w drodze dziedziczenia po zmar\u322?ym ma\u322?\u380?onku, a tak\u380?e o zbyciu tego pojazdu na rzecz wnuka. Nadto wnioskiem z dnia [...] marca 2024 r. J. B. zwr\u243?ci\u322?a si\u281? do Prezydenta Miasta [...] o odst\u261?pienie od wymierzenia kary pieni\u281?\u380?nej w zwi\u261?zku z nieznacznym uchybieniem terminowi zawiadomienia starosty o nabyciu pojazdu zgodnie z wymogiem z art. 78 ust. 2 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1047, w brzmieniu obowi\u261?zuj\u261?cym w dacie 20 grudnia 2023 r.) w ustawowym terminie. Jako podstaw\u281? odst\u261?pienia od wymierzenia kary pieni\u281?\u380?nej przywo\u322?a\u322?a art. 189f pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks post\u281?powania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 775 ze zm., dalej k.p.a.) w zwi\u261?zku z art. 140mb ust. 8 p.r.d., wzgl\u281?dnie art. 189f \u167? 2 k.p.a., z uwzgl\u281?dnieniem art. 189c k.p.a.
\par 
\par Dnia [...] kwietnia 2024 r. Prezydent Miasta [...] zawiadomi\u322? J. B. o wszcz\u281?ciu post\u281?powania w sprawie na\u322?o\u380?enia kary pieni\u281?\u380?nej za naruszenie obowi\u261?zku rejestracji nabytego na terytorium RP pojazdu marki [...], nr rej. [...], informuj\u261?c jednocze\u347?nie stron\u281? o tre\u347?ci przepis\u243?w prawa materialnego znajduj\u261?cych w ocenie organu zastosowanie w sprawie, a tak\u380?e o tre\u347?ci art. 10 k.p.a.
\par 
\par Decyzj\u261? z dnia [...] czerwca 2024 r. nr [...] Prezydent Miasta [...] na podstawie m.in. art. 73aa ust. 1 pkt 1, art. 140mb oraz art. 140n ust. 1 p.r.d. na\u322?o\u380?y\u322? na J. B. kar\u281? pieni\u281?\u380?n\u261? w wysoko\u347?ci [...] z\u322? za naruszenie obowi\u261?zku rejestracji nabytego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w/w pojazdu.
\par 
\par Jak wynika z uzasadnienia decyzji, przedmiotowy pojazd zosta\u322? zarejestrowany czasowo z urz\u281?du dnia [...] marca 2024 r., przy czym organ przyj\u261?\u322?, i\u380? zosta\u322? on nabyty na terytorium RP w dniu [...] stycznia 2024 r. W zwi\u261?zku z tym termin rejestracji pojazdu zosta\u322? przekroczony o [...] dni, co by\u322?o przyczyn\u261? na\u322?o\u380?enia wymienionej kary pieni\u281?\u380?nej.
\par 
\par W wyniku wniesienia przez stron\u281? odwo\u322?ania, decyzj\u261? z dnia [...] sierpnia 2024 r. nr [...] Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze w [...] utrzyma\u322?o w mocy zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281? Prezydenta Miasta [...].
\par 
\par Uzasadniaj\u261?c decyzj\u281? Kolegium wyja\u347?ni\u322?o, i\u380? podstaw\u281? prawn\u261? jej wydania stanowi\u322?y m.in. przepisy art. 73aa ust. 1 pkt 1oraz art. 140mb p.r.d. Z akt sprawy wynika, i\u380? dnia [...] stycznia 2024 r. strona naby\u322?a opisywany pojazd w drodze dziedziczenia, za\u347? w dniu [...] marca 2024 r. zawiadomi\u322?a o tym fakcie, za po\u347?rednictwem pe\u322?nomocnika, organ I instancji. W ustalonym stanie faktycznym oraz ze wzgl\u281?du na tre\u347?\u263? art. 73aa ust. 1 pkt 1 p.r.d. organ I instancji prawid\u322?owo uzna\u322?, \u380?e strona zg\u322?osi\u322?a nabycie pojazdu z [...]-dniowym op\u243?\u378?nieniem, konsekwencj\u261? czego by\u322?o wszcz\u281?cie niniejszego post\u281?powania.
\par 
\par Ustawodawca od 1 stycznia 2024 r. wy\u322?\u261?czy\u322? w post\u281?powaniach w sprawie na\u322?o\u380?enia kar pieni\u281?\u380?nych stosowanie art. 189d \u8211? 189f k.p.a. Tym samym okoliczno\u347?ci niez\u322?o\u380?enia w terminie zawiadomienia o nabyciu pojazdu pozostaj\u261? obecnie bez wp\u322?ywu na mo\u380?liwo\u347?\u263? odst\u261?pienia od ukarania czy te\u380? mo\u380?liwo\u347?\u263? zmniejszenia wysoko\u347?ci kary. Nie ma znaczenia to, czy te okoliczno\u347?ci s\u261? usprawiedliwione, czy te\u380? nieusprawiedliwione. Organ mia\u322? bezwzgl\u281?dny obowi\u261?zek na\u322?o\u380?y\u263? kar\u281? w wysoko\u347?ci [...] z\u322?. Od 1 stycznia 2024 r. ustawodawca wy\u322?\u261?czy\u322? mo\u380?liwo\u347?\u263? stosowania instytucji miarkowania administracyjnej kary pieni\u281?\u380?nej, czy te\u380? odst\u261?pienia od jej na\u322?o\u380?enia. W rozpoznawanej sprawie zastosowanie znajduje art. 140n ust. 6 p.r.d. wy\u322?\u261?czaj\u261?cy tryby z art. 189d \u8211? 189f k.p.a.
\par 
\par Decyzja w przedmiocie na\u322?o\u380?enia kary pieni\u281?\u380?nej ma charakter zwi\u261?zany. Oznacza to, \u380?e w wypadku zaistnienia okoliczno\u347?ci opisanych w danym przepisie organ zobligowany jest na\u322?o\u380?y\u263? na obywatela okre\u347?lony w przepisie obowi\u261?zek (kar\u281? pieni\u281?\u380?n\u261?). Zar\u243?wno tre\u347?\u263? tego obowi\u261?zku jak i jego zakres oraz spos\u243?b jego wykonania nie podlegaj\u261? uznaniu organu orzekaj\u261?cego w sprawie, albowiem elementy te r\u243?wnie\u380? wynikaj\u261? z tre\u347?ci danej normy prawnej. W sytuacji stwierdzenia niewykonania opisanego obowi\u261?zku w ustawowym terminie organ ma obowi\u261?zek wyda\u263? stosown\u261? decyzj\u281?, nie ma przy tym \u380?adnego luzu decyzyjnego w kwestii na\u322?o\u380?enia kary, a tak\u380?e okre\u347?lania jej wysoko\u347?ci.
\par 
\par Na powy\u380?sz\u261? decyzj\u281? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego J. B., reprezentowana przez wnuka K. D. jako pe\u322?nomocnika, wnios\u322?a skarg\u281? do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. zarzucaj\u261?c naruszenie:
\par 
\par 1) prawa materialnego w postaci art. 14 pkt 3 ustawy z dnia 7 lipca 2023 r. o zmianie niekt\u243?rych ustaw w celu ograniczania niekt\u243?rych skutk\u243?w kradzie\u380?y to\u380?samo\u347?ci poprzez niezastosowanie go i wydanie decyzji na podstawie art. 140mb ust. 1 w zw. z art. 140n ust. 6 p.r.d. w brzmieniu obowi\u261?zuj\u261?cym od 1 stycznia 2024 r. pomimo niestosowania tych przepis\u243?w w przedmiotowej sprawie;
\par 
\par 2) przepis\u243?w post\u281?powania maj\u261?cych istotny wp\u322?yw na wynik sprawy:
\par 
\par a) art. 189d k.p.a. w zw. z art. 140n ust. 6 p.r.d. i art. 7 k.p.a. poprzez niezastosowanie dyrektyw wymiaru administracyjnej kary pieni\u281?\u380?nej i nieuwzgl\u281?dnienie wniosku strony o odst\u261?pienie od jej wymierzania oraz wyja\u347?nie\u324? skar\u380?\u261?cej zawartych w tym pi\u347?mie;
\par 
\par b) art. 8, art. 77 \u167? 1 i art. 107 \u167? 3 k.p.a., poprzez nierozwa\u380?enie mo\u380?liwo\u347?ci zastosowania art. 189f k.p.a. w toku wydania decyzji o wymiarze kary pieni\u281?\u380?nej;
\par 
\par c) art. 138 \u167? 1 pkt 2, wzgl\u281?dnie art. 138 \u167? 2 i art. 138 \u167? 2a k.p.a. poprzez jego niezastosowanie i utrzymanie w mocy decyzji organu I instancji, podczas gdy istnia\u322?y przes\u322?anki do jej uchylenia na podstawie przywo\u322?anych regulacji.
\par 
\par Podnosz\u261?c powy\u380?sze zarzuty wnios\u322?a o uchylenie zaskar\u380?onej decyzji oraz poprzedzaj\u261?cej j\u261? decyzji organu I instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, a tak\u380?e zas\u261?dzenie koszt\u243?w post\u281?powania wed\u322?ug norm przepisanych.
\par 
\par W uzasadnieniu skargi wywiod\u322?a m.in., i\u380? na gruncie p.r.d. w brzmieniu obowi\u261?zuj\u261?cym od 1 stycznia 2024 r. zastosowanie art. 189d \u8211? 189f k.p.a. nie jest mo\u380?liwe na podstawie art. 140n ust. 6 p.r.d. Zastosowanie tego brzmienia przepis\u243?w p.r.d. przez organy by\u322?o jednak nieprawid\u322?owe. Zgodnie bowiem z art. 14 pkt 3 w/w ustawy nowelizuj\u261?cej z dnia 7 lipca 2023 r., w przypadku gdy pojazd zosta\u322? nabyty na terytorium Polski przed dniem 1 stycznia 2024 r., do spraw zwi\u261?zanych z zawiadamianiem o nabyciu pojazdu stosuje si\u281? przepisy p.r.d, w brzmieniu dotychczasowym, tj. obowi\u261?zuj\u261?cym przed 1 stycznia 2024 r.
\par 
\par Strona naby\u322?a pojazd [...] grudnia 2023 r., tzn. w chwili \u347?mierci swojego m\u281?\u380?a J. B., poprzedniego w\u322?a\u347?ciciela pojazdu, jako jedyna spadkobierczyni. B\u322?\u281?dne by\u322?o przyj\u281?cie przez organy, \u380?e nabycie spadku nast\u261?pi\u322?o w dniu sporz\u261?dzenia aktu po\u347?wiadczenia dziedziczenia, tj. [...] stycznia 2024 r. Zgodnie z art. 925 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (dalej: k.c.) spadkobierca nabywa spadek z chwil\u261? otwarcia spadku, a zgodnie z art. 924 k.c. spadek otwiera si\u281? z chwil\u261? \u347?mierci spadkodawcy. Prawa i obowi\u261?zki maj\u261?tkowe zmar\u322?ego przechodz\u261? na spadkobierc\u243?w z chwil\u261? jego \u347?mierci (art. 922 \u167? 1 k.c.). Zatem nabycie pojazdu przez J. B. jako jedyn\u261? osob\u281? powo\u322?an\u261? do spadku w testamencie, nast\u261?pi\u322?o w chwili \u347?mierci J. B. W zwi\u261?zku z tym zastosowa\u263? nale\u380?a\u322?o przepisy p.r.d. obowi\u261?zuj\u261?ce na dzie\u324? [...] grudnia 2023 r. Nie wy\u322?\u261?czaj\u261? one stosowania art. 189d \u8211? 189f k.p.a. Utrzymanie w mocy decyzji I instancji i wymierzenie administracyjnej kary pieni\u281?\u380?nej na podstawie art. 140mb ust. 1 p.r.d. w brzmieniu obowi\u261?zuj\u261?cym od 1 stycznia 2024 r., jest naruszeniem tych przepis\u243?w.
\par 
\par Uchybienie przez skar\u380?\u261?c\u261? terminowi spowodowane by\u322?o \u347?mierci\u261? jej ma\u322?\u380?onka, dotychczasowego jedynego w\u322?a\u347?ciciela i u\u380?ytkownika pojazdu. Skar\u380?\u261?ca oraz najbli\u380?sza rodzina pozostawa\u322?a w \u380?a\u322?obie oraz by\u322?a nie\u347?wiadoma istnienia obowi\u261?zku zawiadomienia o nabyciu samochodu osobowego, nabytego w drodze dziedziczenia. Nale\u380?y r\u243?wnie\u380? mie\u263? na uwadze podesz\u322?y wiek skar\u380?\u261?cej, kt\u243?ra dodatkowo nigdy nie posiada\u322?a prawa jazdy ani nie by\u322?a kierowc\u261?, co by\u322?o domen\u261? jej zmar\u322?ego m\u281?\u380?a. Uchybienie terminowi nie prowadzi\u322?o do stworzenia zagro\u380?enia w ruchu drogowym. Pojazd by\u322? obj\u281?ty ubezpieczeniem OC i posiada\u322? badanie techniczne pojazdu. Do momentu przekazania go wnukowi by\u322? gara\u380?owany. Skar\u380?\u261?ca nie naruszy\u322?a wcze\u347?niej podobnego obowi\u261?zku. Jest osob\u261? o nieposzlakowanej opinii. Po identyfikacji obowi\u261?zku zawiadomienia o nabyciu pojazdu, ze wsparciem najbli\u380?szej rodziny, niezw\u322?ocznie go wype\u322?ni\u322?a. Z uchybienia terminu zawiadomienia o nabyciu pojazdu nie osi\u261?gn\u281?\u322?a \u380?adnych korzy\u347?ci. Kara pieni\u281?\u380?na nie jest konieczna dla spe\u322?nienia cel\u243?w, dla kt\u243?rych mia\u322?aby by\u263? na\u322?o\u380?ona. Zaniedbanie wynika\u322?o wy\u322?\u261?cznie z przeoczenia. Powy\u380?sze okoliczno\u347?ci wpisuj\u261? si\u281? zdaniem skar\u380?\u261?cej w przes\u322?anki odst\u261?pienia od na\u322?o\u380?enia kary pieni\u281?\u380?nej. Organ nie odni\u243?s\u322? si\u281? do tych okoliczno\u347?ci i nie rozwa\u380?y\u322? ich, co implikuje naruszenie art. 8, art. 77 \u167? 1 i art. 107 \u167? 3 k.p.a.
\par 
\par W odpowiedzi na skarg\u281? Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze w [...] wnios\u322?o o jej oddalenie, podtrzymuj\u261?c stanowisko przedstawione w zaskar\u380?onej decyzji.
\par 
\par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje:
\par 
\par Stosownie do tre\u347?ci art. 1 \u167? 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju s\u261?d\u243?w administracyjnych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1267) w zakresie swej w\u322?a\u347?ciwo\u347?ci s\u261?d administracyjny sprawuje kontrol\u281? dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej pod wzgl\u281?dem zgodno\u347?ci z prawem. Przedmiotem tej kontroli jest badanie, czy organy administracji w toku rozpoznania sprawy nie naruszy\u322?y prawa w stopniu mog\u261?cym mie\u263? wp\u322?yw na jej wynik. Czyni to wedle stanu prawnego i na podstawie akt sprawy, aktualnych w dacie wydania zaskar\u380?onego aktu. W my\u347?l art. 134 \u167? 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej p.p.s.a.) s\u261?d rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie b\u281?d\u261?c jednak zwi\u261?zany zarzutami i wnioskami skargi oraz powo\u322?an\u261? podstaw\u261? prawn\u261?.
\par 
\par Materialnoprawn\u261? podstaw\u281? zaskar\u380?onej decyzji Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego oraz poprzedzaj\u261?cej j\u261? decyzji Prezydenta Miasta [...] stanowi\u322?y przepisy art. 73aa ust. 1 pkt 1 oraz art. 140mb p.r.d. \u8211? w brzmieniu tej ustawy obowi\u261?zuj\u261?cym od 1 stycznia 2024 r. Zgodnie z art. 73 aa ust. 1 w\u322?a\u347?ciciel nabytego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej pojazdu zobowi\u261?zany jest z\u322?o\u380?y\u263? wniosek o jego rejestracj\u281? w terminie 30 dni od dnia jego nabycia. Z kolei w my\u347?l art. 140 mb ust. 1, kto b\u281?d\u261?c w\u322?a\u347?cicielem pojazdu obowi\u261?zanym do z\u322?o\u380?enia wniosku o rejestracj\u281? pojazdu w terminie, o kt\u243?rym mowa w art. 73aa ust. 1, nie z\u322?o\u380?y tego wniosku w terminie, podlega karze pieni\u281?\u380?nej w wysoko\u347?ci 500 z\u322?. Dodatkowo w my\u347?l art. 140n ust. 6 p.r.d. \u8211? w wersji obowi\u261?zuj\u261?cej od 1 stycznia 2024 r. \u8211? do kar pieni\u281?\u380?nych, o kt\u243?rych mowa w art. 140ma i art. 140mb, przepis\u243?w art. 189d \u8211? 189f ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. \u8211? Kodeks post\u281?powania administracyjnego nie stosuje si\u281?.
\par 
\par Omawiana regulacja zosta\u322?a wprowadzona na mocy art. 2 pkt 2, pkt 9 oraz pkt 10 ppkt b) ustawy z dnia 7 lipca 2023 r. o zmianie niekt\u243?rych ustaw w celu ograniczania niekt\u243?rych skutk\u243?w kradzie\u380?y to\u380?samo\u347?ci (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1394). W my\u347?l art. 14 przywo\u322?anej ustawy nowelizuj\u261?cej, w przypadku gdy pojazd zosta\u322?: 1) sprowadzony z terytorium pa\u324?stwa nieb\u281?d\u261?cego pa\u324?stwem cz\u322?onkowskim Unii Europejskiej, 2) sprowadzony z terytorium pa\u324?stwa cz\u322?onkowskiego Unii Europejskiej, 3) nabyty na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej \u8211? przed dniem 1 stycznia 2024 r., do spraw zwi\u261?zanych z rejestracj\u261? oraz zawiadamianiem o zbyciu albo nabyciu pojazdu stosuje si\u281? przepisy ustawy zmienianej w art. 2 (tzn. p.r.d.), w brzmieniu dotychczasowym. Z tre\u347?ci art. 14 pkt 3 wynika zatem, i\u380? w przypadku gdy pojazd zosta\u322? nabyty na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przed dniem 1 stycznia 2024 r., konsekwencje prawne niedochowania przez nabywc\u281? zwi\u261?zanych z tym obowi\u261?zk\u243?w okre\u347?la ustawa p.r.d. w brzmieniu obowi\u261?zuj\u261?cym do 31 grudnia 2023 r.
\par 
\par Organy orzekaj\u261?ce w sprawie przyj\u281?\u322?y, i\u380? nabycie przez skar\u380?\u261?c\u261? pojazdu [...] w drodze dziedziczenia po zmar\u322?ym ma\u322?\u380?onku nast\u261?pi\u322?o w dniu [...] stycznia 2024 r., przy czym podstaw\u281? tego ustalenia stanowi\u322? sporz\u261?dzony w tej dacie notarialny akt po\u347?wiadczenia dziedziczenia. St\u261?d te\u380? konsekwencj\u261? tego ustalenia by\u322?o zastosowanie przez organy przepis\u243?w p.r.d. w brzmieniu obowi\u261?zuj\u261?cym od 1 stycznia 2024 r. Ustalenie to by\u322?o jednak\u380?e nieprawid\u322?owe z nast\u281?puj\u261?cych przyczyn.
\par 
\par Z tre\u347?ci art. 922 \u167? 1 k.c. wynika, i\u380? prawa i obowi\u261?zki maj\u261?tkowe zmar\u322?ego przechodz\u261? z chwil\u261? jego \u347?mierci na jedn\u261? lub kilka os\u243?b b\u281?d\u261?cych spadkobiercami. Zgodnie z art. 924 k.c. spadek otwiera si\u281? z chwil\u261? \u347?mierci spadkodawcy. Z kolei w my\u347?l art. 925 k.c. spadkobierca nabywa spadek z chwil\u261? otwarcia spadku.
\par 
\par W orzecznictwie s\u261?dowym, na gruncie powy\u380?szych przepis\u243?w przyjmuje si\u281?, i\u380? postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku (w opisywanym przypadku akt po\u347?wiadczenia dziedziczenia) ma charakter deklaratoryjny, a wi\u281?c nie kszta\u322?tuje nowego, ale stwierdza istniej\u261?cy stan prawny. Przepisy prawa cywilnego \u322?\u261?cz\u261? nabycie spadku z chwil\u261? otwarcia spadku (art. 925 k.c.), a otwarcie spadku nast\u281?puje z chwil\u261? \u347?mierci spadkodawcy (art. 924 k.c.). Zatem nabycie praw i obowi\u261?zk\u243?w wchodz\u261?cych w sk\u322?ad spadku nie jest uzale\u380?nione ani od z\u322?o\u380?enia przez spadkobierc\u281? o\u347?wiadczenia o przyj\u281?ciu spadku, ani te\u380? od uzyskania przez niego orzeczenia w\u322?a\u347?ciwego organu pa\u324?stwowego. Inaczej m\u243?wi\u261?c, zwi\u261?zanie przez ustaw\u281? nabycia spadku przez spadkodawc\u281? ze zdarzeniem prawnym, jakim jest \u347?mier\u263? osoby fizycznej oznacza, \u380?e z chwil\u261? \u347?mierci spadkodawcy (a wi\u281?c z chwil\u261? otwarcia spadku), spadkobierca wchodzi z mocy samego prawa w og\u243?\u322? praw i obowi\u261?zk\u243?w nale\u380?\u261?cych do spadku, (por. m.in. postanowienie S\u261?du Najwy\u380?szego z 1 marca 2022 r., I NSNc 39/21, LEX nr 3345088, a tak\u380?e uchwa\u322?a SN z 20 listopada 1992 r., III CZP 140/92, OSNC 1993 Nr 4, poz. 64; wyrok SN z 23 stycznia 2013 r., I CSK 262/12). To chwila \u347?mierci spadkodawcy decyduje o tym, kto jest spadkobierc\u261? (postanowienie SN z 22 maja 2019 r., I NSNc 3/19, LEX nr 2671026). W \u347?wietle powy\u380?szego przyj\u261?\u263? nale\u380?a\u322?o, i\u380? skar\u380?\u261?ca naby\u322?a spadek po swoim ma\u322?\u380?onku J. B., a zatem r\u243?wnie\u380? w\u322?asno\u347?\u263? pojazdu marki [...], z chwil\u261? \u347?mieci ma\u322?\u380?onka, tzn. dnia [...] grudnia 2023 r. Odnosz\u261?c si\u281? w tym miejscu do zawartego w zaskar\u380?onej decyzji stwierdzenia, i\u380? strona naby\u322?a w drodze dziedziczenia opisywany pojazd w dniu [...] stycznia 2024 r., przy czym jak wynika z akt sprawy, w tej dacie zosta\u322? sporz\u261?dzony akt po\u347?wiadczenia dziedziczenia, wskaza\u263? nale\u380?y, i\u380? jest ono b\u322?\u281?dne. Jak ju\u380? bowiem wspomniano, nabycie spadku przez spadkobierc\u281? nast\u281?puje z mocy prawa z chwil\u261? otwarcia spadku (art. 925 k.c.), a zatem wydanie postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku (w niniejszej sprawie akt po\u347?wiadczenia dziedziczenia) nie ma wp\u322?ywu na dat\u281? nabycia spadku przez spadkobierc\u281? (por. wyrok S\u261?du Apelacyjnego w Warszawie z 30 czerwca 2014 r., VI ACa 944/13, LEX nr 1621266).
\par 
\par Skoro zatem skar\u380?\u261?ca naby\u322?a w\u322?asno\u347?\u263? przedmiotowego pojazdu w dniu [...] grudnia 2023 r., to spe\u322?niony zosta\u322? wynikaj\u261?cy z art. 14 pkt 3 przywo\u322?anej wcze\u347?niej ustawy nowelizuj\u261?cej z dnia 7 lipca 2023 r. warunek nabycia pojazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przed dniem 1 stycznia 2024 r. W konsekwencji w sprawie niniejszej zastosowanie znajduj\u261? przepisy ustawy Prawo o ruchu drogowym w brzmieniu "dotychczasowym", tzn. obowi\u261?zuj\u261?cym do 31 grudnia 2023 r. Do tej daty przepis art. 140mb p.r.d. stanowi\u322?, i\u380? kto: 1) b\u281?d\u261?c w\u322?a\u347?cicielem pojazdu sprowadzonego z terytorium pa\u324?stwa cz\u322?onkowskiego Unii Europejskiej wbrew przepisowi art. 71 ust. 7 nie rejestruje pojazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, 2) b\u281?d\u261?c w\u322?a\u347?cicielem pojazdu zarejestrowanego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wbrew przepisowi art. 78 ust. 2 pkt 1 nie zawiadamia starosty o nabyciu lub zbyciu pojazdu \u8211? podlega karze pieni\u281?\u380?nej w wysoko\u347?ci od 200 do 1000 z\u322?. Jak wynika przy tym z tre\u347?ci art. 140n ust. 6 p.r.d. w wersji obowi\u261?zuj\u261?cej do 31 grudnia 2023 r., do kar pieni\u281?\u380?nych, o kt\u243?rych mowa m.in. w art. 140mb, w zakresie nieuregulowanym w ustawie, stosuje si\u281? odpowiednio przepisy dzia\u322?u IVa Kodeksu post\u281?powania administracyjnego.
\par 
\par Oznacza to, \u380?e zakres wynikaj\u261?cych z p.r.d. obowi\u261?zk\u243?w skar\u380?\u261?cej zwi\u261?zanych z nabyciem w drodze dziedziczenia w dniu [...] grudnia 2023 r. w\u322?asno\u347?ci opisywanego pojazdu nale\u380?y ustali\u263? wed\u322?ug brzmienia tej ustawy obowi\u261?zuj\u261?cego do 31 grudnia 2023 r., przy czym w sprawie niniejszej do kary pieni\u281?\u380?nej zwi\u261?zanej z brakiem zawiadomienia starosty w ustawowym terminie o nabyciu tego pojazdu zastosowanie znajduj\u261? przepisy dzia\u322?u IVa k.p.a., w tym m.in. art. 189d \u8211? 189f tej ustawy, reguluj\u261?ce dyrektywy wymiaru administracyjnej kary pieni\u281?\u380?nej, jak r\u243?wnie\u380? odst\u261?pienie od jej na\u322?o\u380?enia ze wzgl\u281?du na wskazane w ustawie okoliczno\u347?ci.
\par 
\par Zaskar\u380?ona decyzja Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego oraz poprzedzaj\u261?ca j\u261? decyzja organu I instancji zosta\u322?y zatem wydane z naruszeniem prawa materialnego polegaj\u261?cym na b\u322?\u281?dnym zastosowaniu w niniejszej sprawie przepis\u243?w art. 73aa ust. 1 pkt 1, art. 140mb oraz art. 140n ust. 6 p.r.d. w brzmieniu tej ustawy obowi\u261?zuj\u261?cym od 1 stycznia 2024 r., zamiast art. 140mb pkt 2 oraz art. 140n ust. 6 p.r.d. w wersji obowi\u261?zuj\u261?cej do 31 grudnia 2023 r. w zwi\u261?zku z art. 14 pkt 3 przywo\u322?anej wcze\u347?niej ustawy nowelizuj\u261?cej z dnia 7 lipca 2023 r. Konsekwencj\u261? tego by\u322?o r\u243?wnie\u380? b\u322?\u281?dne niezastosowanie w opisywanej sprawie przepis\u243?w dzia\u322?u IVa k.p.a. Z tych przyczyn zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281? Kolegium oraz poprzedzaj\u261?c\u261? j\u261? decyzj\u281? organu I instancji nale\u380?a\u322?o uchyli\u263? na podstawie art. 145 \u167? 1 pkt 1 lit. a) oraz lit. c) p.p.s.a. w zwi\u261?zku z art. 135 p.p.s.a., o czym orzeczono w pkt I sentencji wyroku.
\par 
\par Nie przes\u261?dzaj\u261?c obecnie o wyniku sprawy po ponownym jej rozpoznaniu przez organy wskaza\u263? nale\u380?y, i\u380? w toku ponownego jej rozpoznania organ I instancji winien uwzgl\u281?dni\u263? przedstawion\u261? wy\u380?ej ocen\u281? prawn\u261?, tzn. zastosowa\u263? przepisy ustawy Prawo o ruchu drogowym, w tym art. 140mb pkt 2 oraz art. 140n ust. 6 w wersji obowi\u261?zuj\u261?cej do 31 grudnia 2023 r., przy czym ewentualnie, w razie potrzeby, organ powinien zwr\u243?ci\u263? si\u281? do skar\u380?\u261?cej o dodatkowe wyja\u347?nienia celem oceny przes\u322?anek wynikaj\u261?cych z art. 189d \u8211? 189f k.p.a. (art. 153 p.p.s.a.). Oczywi\u347?cie nie ma r\u243?wnie\u380? przeszk\u243?d, by w toku ponownego rozpoznania sprawy strona z w\u322?asnej inicjatywy przed\u322?o\u380?y\u322?a organowi ewentualne dodatkowe wyja\u347?nienia, jakie uzna za niezb\u281?dne celem wszechstronnego jej rozpatrzenia.
\par 
\par Zawarte w pkt II sentencji wyroku rozstrzygni\u281?cie w przedmiocie koszt\u243?w post\u281?powania znajduje oparcie w tre\u347?ci art. 200 i art. 205 \u167? 1 p.p.s.a. oraz \u167? 1 pkt 1 rozporz\u261?dzenia Rady Ministr\u243?w z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysoko\u347?ci oraz szczeg\u243?\u322?owych zasad pobierania wpisu w post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 535). Na zas\u261?dzon\u261? od organu na rzecz skar\u380?\u261?cej kwot\u281? [...] z\u322? sk\u322?ada si\u281? r\u243?wnowarto\u347?\u263? uiszczonego nale\u380?nego wpisu od skargi ([...] z\u322?) z\u322? oraz koszt dojazdu pe\u322?nomocnika skar\u380?\u261?cej na rozpraw\u281? ([...] z\u322?).
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\pard}