{\rtf1\ansi\ansicpg1252 \deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;} {\stylesheet {\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;} {\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;} {\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;} {\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;} } {\*\listtable } {\*\listoverridetable } {\info} \paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440 {\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-16 20:15\par }{\header \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych \cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt }}\f0 / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }} \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\row \pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840 \marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b I SA/\u321?d 147/20 - Wyrok\b0\par \par\trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2020-11-12 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2020-03-18 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w \u321?odzi \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Bogus\u322?aw Klimowicz \par Bo\u380?ena Kasprzak \par Cezary Kozi\u324?ski /przewodnicz\u261?cy sprawozdawca/ \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6112 Podatek dochodowy od os\u243?b fizycznych, w tym zrycza\u322?towane formy opodatkowania \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Podatkowe post\u281?powanie \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 II FZ 308/20 \par II FZ 150/21 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dyrektor Izby Administracji Skarbowej \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Oddalono skarg\u281? \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2019 nr 0 poz 900; art. 12 par. 6 pkt 2, art. 223 par. 2, art. 228 par. 1 pkt 2; Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa - tekst jedn. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w \u321?odzi \u8211? Wydzia\u322? I w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia WSA Cezary Kozi\u324?ski (spr.), S\u281?dziowie S\u281?dzia NSA Bogus\u322?aw Klimowicz, S\u281?dzia WSA Bo\u380?ena Kasprzak, , po rozpoznaniu w dniu 12 listopada 2020 r. w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. M. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w \u321?. z dnia [...] r. nr [...] [...] w przedmiocie stwierdzenie uchybienia terminowi do wniesienia odwo\u322?ania od decyzji ustalaj\u261?cej wysoko\u347?\u263? zobowi\u261?zania podatkowego w zrycza\u322?towanym podatku dochodowym od os\u243?b fizycznych za 2014 r. od dochod\u243?w nieznajduj\u261?cych pokrycia w ujawnionych \u378?r\u243?d\u322?ach przychod\u243?w lub pochodz\u261?cych ze \u378?r\u243?de\u322? nieujawnionych oddala skarg\u281?. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Zaskar\u380?onym postanowieniem z [...] r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w \u321?. - na podstawie art. 228 \u167? 1 pkt 2 w zwi\u261?zku z art. 223 \u167? 2 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2019r. poz. 900 ze zm. \u8211? dalej: "O.p.") - stwierdzi\u322? uchybienie terminowi do wniesienia odwo\u322?ania od decyzji Naczelnika Pierwszego Urz\u281?du Skarbowego \u321?.-G. z dnia [...]r. nr [...], ustalaj\u261?cej W.M. (dalej: "skar\u380?\u261?ca") zobowi\u261?zanie w podatku dochodowym od os\u243?b fizycznych od dochodu nieznajduj\u261?cego pokrycia w ujawnionych \u378?r\u243?d\u322?ach za 2014 rok. \par \par W uzasadnieniu tego postanowienia organ odwo\u322?awczy stwierdzi\u322?, \u380?e decyzja Naczelnika Pierwszego Urz\u281?du Skarbowego \u321?.-G. z dnia [...] r. nr [...] ustalaj\u261?ca wysoko\u347?\u263? zobowi\u261?zania podatkowego w zrycza\u322?towanym podatku dochodowym od os\u243?b fizycznych za 2014 rok w kwocie 227.569,00 z\u322? od dochod\u243?w nieznajduj\u261?cych pokrycia w ujawnionych \u378?r\u243?d\u322?ach przychod\u243?w lub pochodz\u261?cych ze \u378?r\u243?de\u322? nieujawnionych w wysoko\u347?ci 303.425,00 z\u322? zosta\u322?a dor\u281?czona skar\u380?\u261?cej w dniu 25 listopada 2019 r. Termin do wniesienia odwo\u322?ania up\u322?yn\u261?\u322? w dniu 9 grudnia 2019 r. W tre\u347?ci wydanego rozstrzygni\u281?cia organ podatkowy I instancji zawar\u322? pouczenie o przys\u322?uguj\u261?cym stronie prawie wniesienia odwo\u322?ania oraz o ustawowym, 14-dniowym terminie do jego wniesienia. \par \par Odwo\u322?anie od ww. decyzji wp\u322?yn\u281?\u322?o do Pierwszego Urz\u281?du Skarbowego \u321?.-G. w dniu 10 grudnia 2019 r. Odwo\u322?anie to zosta\u322?o dor\u281?czone za po\u347?rednictwem firmy \u347?wiadcz\u261?cej pocztowe us\u322?ugi kurierskie, tj. A Sp. z o.o. z/s w W., kt\u243?ra przyj\u281?\u322?a przesy\u322?k\u281? od nadawcy w dniu 09.12.2019 r. (dane z etykiety przymocowanej do koperty, w kt\u243?rej przes\u322?ano odwo\u322?anie). \par \par Wobec powy\u380?szych ustale\u324? Dyrektor Izby Administracji Skarbowej uzna\u322?, \u380?e metody dor\u281?czania korespondencji okre\u347?lone w art. 12 \u167? 6 O.p oraz realizuj\u261?ce je podmioty stanowi\u261? katalog zamkni\u281?ty, niepodlegaj\u261?cy wyk\u322?adni rozszerzaj\u261?cej. Podmiot, za po\u347?rednictwem kt\u243?rego przes\u322?a\u322?a skar\u380?\u261?ca odwo\u322?anie do organu podatkowego, nie jest podmiotem mieszcz\u261?cym si\u281? w katalogu art. 12 \u167? 6 pkt 2 O.p., nie jest operatorem wyznaczonym w rozumieniu Prawa pocztowego. Powy\u380?sze okoliczno\u347?ci powoduj\u261?, i\u380? odwo\u322?anie od decyzji Naczelnika Pierwszego Urz\u281?du Skarbowego \u321?.-G. z dnia [...] r. Nr [...] zosta\u322?o uznane za wniesione w dniu 10 grudnia 2019 r., zatem z przekroczeniem o 1 dzie\u324? ustawowego 14-dniowego terminu. \par \par W zwi\u261?zku z tym Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w \u321?. stwierdzi\u322? - na podstawie art. 228 \u167? 1 pkt 2 O.p. - uchybienie terminowi do wniesienia odwo\u322?ania. \par \par W skardze z\u322?o\u380?onej do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w \u321?odzi skar\u380?\u261?ca nie przedstawi\u322?a zarzut\u243?w wobec wydanego postanowienia. Zarzuci\u322?a jedynie to, \u380?e \par \par - organ wydaj\u261?cy decyzj\u281?, w przes\u322?anym "Stanowisku w sprawie odwo\u322?ania" wyra\u378?nie stwierdzi\u322?, i\u380? odwo\u322?anie zosta\u322?o wniesione w terminie do czego organ Il instancji w og\u243?le nie odni\u243?s\u322? si\u281? w postanowieniu z dnia [...]r.; \par \par - wskaza\u322?a na obowi\u261?zek uchylenia decyzji Naczelnika Pierwszego Urz\u281?du Skarbowego \u321?.-G. z dn. [...]r. z urz\u281?du z uwagi na ra\u380?\u261?ce naruszenie prawa przez organ I instancji: brak uwzgl\u281?dnienia dochod\u243?w skar\u380?\u261?cej z lat sprzed 2014r.; brak uwzgl\u281?dnienia dochod\u243?w m\u281?\u380?a skar\u380?\u261?cej przeznaczonych w spos\u243?b istotny na prowadzenie gospodarstwa domowego; b\u322?\u281?dne wyliczenia nadwy\u380?ki - koszty uzyskania przychod\u243?w z umowy o prac\u281? to warto\u347?\u263? statystyczna, a nie realnie poniesione wydatki; brak uwzgl\u281?dnienia sp\u322?aty udzielonych po\u380?yczek do sp\u243?\u322?ki i ograniczenie si\u281? jedynie do stwierdzenia, i\u380? mog\u322?y by\u263? to sp\u322?aty na rzecz drugiego udzia\u322?owca. \par \par W odpowiedzi na skarg\u281? Dyrektor Izby Administracji Skarbowej wni\u243?s\u322? o jej oddalenie, podtrzymuj\u261?c dotychczasowe stanowisko w sprawie. \par \par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w \u321?odzi uzna\u322? wniesion\u261? skarg\u281? za niezasadn\u261?. \par \par Na wst\u281?pie nale\u380?y wyja\u347?ni\u263?, i\u380? s\u261?d administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwo\u347?ci przez kontrol\u281? dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej (art. 1 \u167? 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. \u8211? Prawo o ustroju s\u261?d\u243?w administracyjnych /Dz.U. Nr 153, poz. 1269/). Kontrola dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawie skarg, m.in. na postanowienia wydane w post\u281?powaniu administracyjnym, na kt\u243?re s\u322?u\u380?y za\u380?alenie albo ko\u324?cz\u261?ce post\u281?powanie, a tak\u380?e na postanowienia rozstrzygaj\u261?ce spraw\u281? co do istoty (art. 3 \u167? 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. \u8211? Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi /Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 \u8211? dalej; P.p.s.a./). Zatem S\u261?d sprawuj\u261?c kontrol\u281? zaskar\u380?onego aktu bada jedynie jego legalno\u347?\u263?. Dokonywana jest kontrola zaskar\u380?onego postanowienia poprzez ustalenie, czy nie narusza ono przepis\u243?w prawa materialnego, ani przepis\u243?w post\u281?powania. W post\u281?powaniu tym S\u261?d nie m\u243?g\u322? oceni\u263? poprawno\u347?ci wydania decyzji wymiarowej Naczelnika Pierwszego Urz\u281?du Skarbowego \u321?.-G. z dnia [...] roku. \par \par Skar\u380?\u261?ca nie kwestionuje faktu odebrania ww. decyzji w dniu 25 listopada 2019 r. i przes\u322?ania odwo\u322?ania od tej decyzji za po\u347?rednictwem firmy kurierskiej A Sp. z o.o., kt\u243?ra przyj\u281?\u322?a przesy\u322?k\u281? od nadawcy w dniu 9 grudnia 2019 r. i dor\u281?czy\u322?a j\u261? do organu podatkowego w dniu 10 grudnia 2019 roku. \par \par Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w \u321?. prawid\u322?owo odwo\u322?a\u322? si\u281? do przepisu art. 12 \u167? 6 pkt 2 O.p., kt\u243?ry stanowi o zachowaniu termin\u243?w procesowych, w tym je\u380?eli przed jego up\u322?ywem pismo zostanie nadane w polskiej plac\u243?wce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz.U. z 2018 r. poz. 2188). Wyk\u322?adnia literalna i \u347?cis\u322?a tego przepisu oznacza, \u380?e tylko oddanie pisma w plac\u243?wce operatora wyznaczonego wywo\u322?uje skutek w postaci zachowania terminu, a - jak s\u322?usznie zauwa\u380?y\u322? organ podatkowy - poj\u281?cie operatora wyznaczonego zosta\u322?o zdefiniowane w art. 3 pkt 13 Prawa pocztowego, w my\u347?l kt\u243?rego operatorem wyznaczonym jest operator pocztowy obowi\u261?zany do \u347?wiadczenia us\u322?ug powszechnych. Decyzj\u261? z dnia 30 czerwca 2015 r. Nr DRP.WKP.710.2.2015.26.27 Prezes Urz\u281?du Komunikacji Elektronicznej dokona\u322? wyboru Poczty Polskiej Sp\u243?\u322?ki Akcyjnej z siedzib\u261? w Warszawie - jako operatora wyznaczonego do \u347?wiadczenia us\u322?ug powszechnych na lata 2016-2025. \par \par Dodatkowo S\u261?d przywo\u322?uje uchwa\u322?\u281? Naczelnego S\u261?du Administracyjnego z dnia 19 pa\u378?dziernika 2015 r., I OPS 1/15, w kt\u243?rej rozstrzygni\u281?to, \u380?e oddanie przed up\u322?ywem przewidzianego prawem terminu pisma procesowego w sprawie s\u261?dowoadministracyjnej w polskiej plac\u243?wce pocztowej innego operatora, ni\u380? operator wyznaczony w rozumieniu art. 83 \u167? 3 P.p.s.a. w zwi\u261?zku z art. 178 ust. 1 Prawa pocztowego, nie skutkuje zachowaniem terminu, gdy pismo dostarczono s\u261?dowi po jego up\u322?ywie; ochronie praw strony, kt\u243?ra nie dokona\u322?a czynno\u347?ci w terminie ze wzgl\u281?du na oddanie pisma w plac\u243?wce innego operatora pocztowego, ni\u380? wyznaczony, s\u322?u\u380?y instytucja przywr\u243?cenia terminu (art. 86 \u167? 1 P.p.s.a.). \par \par Oznacza to, \u380?e r\u243?wnie\u380? oddanie przed up\u322?ywem przewidzianego prawem terminu pisma w post\u281?powaniu regulowanym przepisami Ordynacji podatkowej w polskiej plac\u243?wce pocztowej innego operatora, ni\u380? wyznaczony w rozumieniu art. 12 \u167? 6 pkt 2 O.p. w zw. z art. 178 ust. 1 Prawa pocztowego, nie skutkuje zachowaniem terminu, gdy pismo dostarczono organowi podatkowemu po jego up\u322?ywie. Ochronie praw strony, kt\u243?ra nie dokona\u322?a czynno\u347?ci w terminie ze wzgl\u281?du na oddanie pisma w plac\u243?wce innego operatora pocztowego, ni\u380? wyznaczony, s\u322?u\u380?y instytucja przywr\u243?cenia terminu (art. 162 \u167? 1 O.p.) \u8211? por. wyrok NSA z dnia 1 marca 2018 r. o sygn. akt II FSK 510/16. \par \par Skoro w niniejszej sprawie odwo\u322?anie od decyzji niew\u261?tpliwie zosta\u322?o z\u322?o\u380?one w organie podatkowym z uchybieniem czternastodniowego terminu, o kt\u243?rym mowa w art. 223 \u167? 2 Ordynacji podatkowej, to Dyrektor Izby Administracji Skarbowej mia\u322? wszelkie podstawy do zastosowania art. 228 \u167? 1 pkt 2 O.p. i wydania postanowienia stwierdzaj\u261?cego uchybienie terminu do wniesienia odwo\u322?ania. \par \par Przepis art. 223 \u167? 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa, przewiduj\u261?c czternastodniowy termin do wniesienia odwo\u322?ania od decyzji organu podatkowego pierwszej instancji, nak\u322?ada jednocze\u347?nie na organ odwo\u322?awczy obowi\u261?zek badania, czy termin ten zosta\u322? zachowany oraz obowi\u261?zek wydania postanowienia stwierdzaj\u261?cego uchybienie terminu do wniesienia odwo\u322?ania w sytuacji, gdy odwo\u322?anie wniesione zosta\u322?o po tym terminie (art. 228 \u167? 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej). Badanie przez organ odwo\u322?awczy warunk\u243?w zachowania terminu do wniesienia odwo\u322?ania wymaga przede wszystkim ustalenia dnia, z up\u322?ywem kt\u243?rego up\u322?ywa\u322? termin do dokonania tej czynno\u347?ci, liczony od dnia dor\u281?czenia decyzji stronie. Aby zatem wniesienie odwo\u322?ania by\u322?o skuteczne musi zosta\u263? zachowany termin do dokonania tej czynno\u347?ci. Uchybienie temu terminowi powoduje bezskuteczno\u347?\u263? odwo\u322?ania, czego nast\u281?pstwem jest ostateczno\u347?\u263? decyzji. \par \par Rozpatrzenie odwo\u322?ania wniesionego z uchybieniem terminu, kt\u243?ry nie zosta\u322? przywr\u243?cony, stanowi\u322?oby ra\u380?\u261?ce naruszenie prawa \u8211? art. 247 \u167? 1 pkt 3 Ordynacji podatkowej. \par \par Z tych wzgl\u281?d\u243?w, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. \u8211? Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi, nale\u380?a\u322?o skarg\u281? oddali\u263?. \par \par ak \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \pard}