{\rtf1\ansi\ansicpg1252
\deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;}
{\stylesheet 
{\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;}
{\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;}
{\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;}
{\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;}
}
{\*\listtable
}
{\*\listoverridetable
}
{\info}
\paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440
{\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-15 06:59\par
}{\header \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych
\cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt  }}\f0  / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }}
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\row
\pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840
\marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b II SA/Go 388/24 - Postanowienie\b0\par
\par\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2025-02-18
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2024-07-30
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Adam Jutrzenka-Trzebiatowski /przewodnicz\u261?cy sprawozdawca/
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6262 Radni
\par 6392 Skargi\u160? na\u160? uchwa\u322?y rady powiatu\u160? w przedmiocie ...\u160? (art. 87\u160? i\u160? 88\u160? ustawy o\u160? samorz\u261?dzie powiatowym)
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Odrzucenie skargi kasacyjnej
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 III OZ 307/25
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Rada Powiatu
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Odrzucono skarg\u281? kasacyjn\u261?
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2024 nr 0 poz 935; art. 176, art. 178; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (t. j.)
\par Dz.U. 2024 nr 0 poz 107; art. 34 ust. 1; Ustawa z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorz\u261?dzie powiatowym (t.j.)
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia WSA Adam Jutrzenka-Trzebiatowski po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2025 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej Rady Powiatu [...] od wyroku Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 6 listopada 2024 r., sygn. akt II SA/Go 388/24 w sprawie ze skargi Prokuratora Regionalnego w [...] na uchwa\u322?\u281? Rady Powiatu [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zasad ustalania diet przys\u322?uguj\u261?cych radnym oraz zwrot koszt\u243?w podr\u243?\u380?y s\u322?u\u380?bowych postanawia 1. odrzuci\u263? skarg\u281? kasacyjn\u261?, 2. zwr\u243?ci\u263? z urz\u281?du od Skarbu Pa\u324?stwa - Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. stronie skar\u380?\u261?cej - Radzie Powiatu [...] kwot\u281? [...] ([...]) z\u322?otych, uiszczon\u261? tytu\u322?em wpisu s\u261?dowego od skargi kasacyjnej, zaksi\u281?gowan\u261? na rachunku Naczelnego S\u261?du Administracyjnego w dniu [...] r. pod poz. [...].
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wyrokiem z dnia 6 listopada 2024 r., sygn. akt II SA/Go 388/24, Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gorzowie Wlkp., uwzgl\u281?dniaj\u261?c skarg\u281? Prokuratora Regionalnego w [...], stwierdzi\u322? niewa\u380?no\u347?\u263? uchwa\u322?y Rady Powiatu [...] z dnia 16 grudnia 2014 r. nr II.18.2014 w przedmiocie zasad ustalania diet przys\u322?uguj\u261?cych radnym oraz zwrot koszt\u243?w podr\u243?\u380?y s\u322?u\u380?bowych.
\par 
\par Pismem z dnia [...] grudnia 2024 r. Rada Powiatu [...], reprezentowana przez pe\u322?nomocnika \u8211? radc\u281? prawnego M. C., wnios\u322?a skarg\u281? kasacyjn\u261? od powy\u380?szego wyroku, do kt\u243?rej do\u322?\u261?czona zosta\u322?a uchwa\u322?a Rady Powiatu [...] z dnia [...] grudnia 2024 r. nr [...] w sprawie wyra\u380?enia zgody na wniesienie skarg kasacyjnych od wyrok\u243?w Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 6 listopada 2024 r. w sprawie sygn. akt II SA/Go 388/24, sygn. akt II SA/Go 389/24 oraz sygn. akt II SA/Go 390/24 oraz udzielenia pe\u322?nomocnictwa radcom prawnym do sporz\u261?dzenia skarg kasacyjnych i reprezentowania Rady Powiatu [...] przed Naczelnym S\u261?dem Administracyjnym w Warszawie. W \u167? 2 uchwa\u322?y Rada udzieli\u322?a pe\u322?nomocnictwa radcy prawnemu A. G. oraz radcy prawnemu M. C. do reprezentowania Rady w w/w zakresie.
\par 
\par Pismem s\u261?dowym z dnia [...] grudnia 2024 r. pe\u322?nomocnik wnosz\u261?cej skarg\u281? kasacyjn\u261? Rady Powiatu [...] zosta\u322? wezwany do usuni\u281?cia w terminie 7 dni brak\u243?w formalnych skargi kasacyjnej poprzez z\u322?o\u380?enie orygina\u322?u lub po\u347?wiadczonego za zgodno\u347?\u263? z orygina\u322?em odpisu pe\u322?nomocnictwa do wniesienia skargi kasacyjnej, b\u261?d\u378? pe\u322?nomocnictwa og\u243?lnego do dzia\u322?ania w imieniu organu przed Naczelnym S\u261?dem Administracyjnym lub przed s\u261?dami administracyjnymi, udzielonego przez podmiot uprawniony w \u347?wietle art. 34 ust. 1 ustawy o samorz\u261?dzie powiatowym do reprezentowania organu (tj. Starost\u281? [...]), w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej.
\par 
\par Wraz z pismem z dnia [...] grudnia 2024 r. (data wp\u322?ywu do S\u261?du \u8211? [...] stycznia 2025 r.) pe\u322?nomocnik Rady Powiatu [...] nades\u322?a\u322? do S\u261?du \u8211? jako uzupe\u322?nienie wniesionej wcze\u347?niej skargi kasacyjnej \u8211? udzielone mu przez Przewodnicz\u261?cego Rady Powiatu [...] pe\u322?nomocnictwo do reprezentowania Rady przez Wojew\u243?dzkim S\u261?dem Administracyjnym oraz Naczelnym S\u261?dem Administracyjnym w przedmiocie skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Gorzowie Wlkp. z dnia 6 listopada 2024 r., sygn. akt II SA/Go 388/24.
\par 
\par W odpowiedzi na dor\u281?czone pe\u322?nomocnikowi w dniu [...] stycznia 2025 r. wezwanie do uzupe\u322?nienia braku formalnego skargi kasacyjnej, pe\u322?nomocnik Rady ponownie nades\u322?a\u322? pe\u322?nomocnictwo udzielone mu przez Przewodnicz\u261?cego Rady Powiatu [...].
\par 
\par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje:
\par 
\par Na wst\u281?pie podkre\u347?li\u263? nale\u380?y, \u380?e post\u281?powanie kasacyjne zainicjowane mo\u380?e by\u263? i toczy\u263? si\u281? mo\u380?e wy\u322?\u261?cznie na podstawie skutecznie wniesionej skargi kasacyjnej. Skarga ta za\u347?, stosownie do dyspozycji art. 176 \u167? 2 ustawy z dnia
\par 
\par 30 sierpnia 2002r. - Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej p.p.s.a.), musi odpowiada\u263? wymaganiom og\u243?lnym przewidzianym dla wszystkich pism procesowych oraz zawiera\u263? dodatkowe elementy okre\u347?lone w przepisie art. 176 p.p.s.a.
\par 
\par Jednym z wymog\u243?w dotycz\u261?cym wszystkich pism procesowych, przewidzianym w art. 46 \u167? 3 p.p.s.a., jest konieczno\u347?\u263? do\u322?\u261?czenia do pisma pe\u322?nomocnictwa lub jego wierzytelnego odpisu, je\u380?eli pismo wnosi pe\u322?nomocnik, kt\u243?ry w danej sprawie nie z\u322?o\u380?y\u322? jeszcze tych dokument\u243?w przed s\u261?dem.
\par 
\par Stosownie do tre\u347?ci art. 177a p.p.s.a. je\u380?eli skarga kasacyjna nie spe\u322?nia m.in. wymaga\u324? przewidzianych w art. 176, przewodnicz\u261?cy wzywa stron\u281? do usuni\u281?cia brak\u243?w w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. Na mocy art. 178 p.p.s.a. wojew\u243?dzki s\u261?d administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skarg\u281? kasacyjn\u261?, kt\u243?rej brak\u243?w strona nie uzupe\u322?ni\u322?a w wyznaczonym terminie. Powy\u380?sze przepisy maj\u261? charakter bezwzgl\u281?dnie obowi\u261?zuj\u261?cy, a zatem w przypadku nieuzupe\u322?nienia przez stron\u281? skar\u380?\u261?c\u261? kasacyjnie brak\u243?w formalnych tej\u380?e skargi s\u261?d zobowi\u261?zany jest do jej odrzucenia.
\par 
\par Z uwagi na stwierdzenie, i\u380? wnosz\u261?cy w imieniu organu skarg\u281? kasacyjn\u261? pe\u322?nomocnik r.pr. M. C., z\u322?o\u380?y\u322? do tutejszego S\u261?du pe\u322?nomocnictwo udzielone mu przez Przewodnicz\u261?cego Rady Powiatu [...], na podstawie zarz\u261?dzenia Przewodnicz\u261?cego Wydzia\u322?u z dnia [...] grudnia 2024 r. wezwano pe\u322?nomocnika do usuni\u281?cia w terminie 7 dni braku formalnego skargi kasacyjnej poprzez z\u322?o\u380?enie orygina\u322?u lub po\u347?wiadczonego za zgodno\u347?\u263? z orygina\u322?em odpisu pe\u322?nomocnictwa do wniesienia skargi kasacyjnej, b\u261?d\u378? pe\u322?nomocnictwa og\u243?lnego do dzia\u322?ania w imieniu organu przed Naczelnym S\u261?dem Administracyjnym lub przed s\u261?dami administracyjnymi, udzielonego przez podmiot uprawniony w \u347?wietle art. 34 ust. 1 ustawy o samorz\u261?dzie powiatowym do reprezentowania organu (tj. Starost\u281? [...]), w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej.
\par 
\par W niniejszej sprawie wezwanie do usuni\u281?cia braku formalnego skargi kasacyjnej dor\u281?czono pe\u322?nomocnikowi dnia [...] stycznia 2025 r., wobec czego zakre\u347?lony w wezwaniu siedmiodniowy termin na dokonanie tej czynno\u347?ci up\u322?yn\u261?\u322? z dniem [...] stycznia 2025 r. W wyznaczonym przez S\u261?d terminie z\u322?o\u380?one wy\u322?\u261?cznie zosta\u322?o (ponownie) pe\u322?nomocnictwo udzielone przez Przewodnicz\u261?cego Rady Powiatu [...]. Tym samym nie zosta\u322? w terminie usuni\u281?ty w spos\u243?b prawid\u322?owy, zgodnie z wezwaniem S\u261?du, brak formalny skargi kasacyjnej.
\par 
\par Podkre\u347?li\u263? w tym miejscu nale\u380?y, i\u380? stosownie do dyspozycji przywo\u322?anego w wezwaniu S\u261?du z dnia 13 stycznia 2025 r. przepisu art. 34 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorz\u261?dzie powiatowym (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 107 ze zm.) organem uprawnionym do reprezentowania powiatu na zewn\u261?trz jest starosta. Zatem pe\u322?nomocnictwo procesowe do reprezentowania organu w post\u281?powaniu zainicjowanym skarg\u261? kasacyjn\u261? powinno zosta\u263? udzielone pe\u322?nomocnikowi
\par 
\par (tj. podpisane) przez Starost\u281? [...]. S\u261?d uwzgl\u281?dni\u322? przy tym, i\u380? w okoliczno\u347?ciach przedmiotowej sprawy zastosowanie znajduje per analogiam uchwa\u322?a siedmiu s\u281?dzi\u243?w Naczelnego S\u261?d Administracyjny z dnia 13 listopada
\par 
\par 2012 r. (sygn. akt I OPS 3/12). Zgodnie z jej tre\u347?ci\u261? w post\u281?powaniu przed s\u261?dem administracyjnym w sprawach skarg, kt\u243?rych przedmiotem jest uchwa\u322?a rady gminy, zdolno\u347?\u263? procesow\u261? (art. 26 \u167? 1 w zwi\u261?zku z art. 28 \u167? 1 i art. 32 ustawy z dnia
\par 
\par 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi, Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) ma w\u243?jt (burmistrz, prezydent miasta), chyba \u380?e w sprawie zachodz\u261? okoliczno\u347?ci szczeg\u243?lne, kt\u243?rych nieuwzgl\u281?dnienie mog\u322?oby prowadzi\u263? do pozbawienia rady gminy prawa do ochrony s\u261?dowej. Zauwa\u380?y\u263? nale\u380?y, i\u380? odpowiednikiem analizowanego przez NSA w powy\u380?szej uchwale art. 31 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz\u261?dzie gminnym (tekst jedn.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z p\u243?\u378?n. zm.) - jest art. 34 ust. 1 ustawy o samorz\u261?dzie powiatowym (zob. R. Hauser, Z. Niewiadomski (red.), Ustawa o samorz\u261?dzie gminnym. Komentarz do art. 31. Warszawa 2011, publ. Legalis). Z ww. uchwa\u322?y NSA wynika, \u380?e w przypadku gminy, kt\u243?ra ma osobowo\u347?\u263? prawn\u261?, kompetencja w\u243?jta do reprezentowania gminy na zewn\u261?trz, okre\u347?lona w art. 31 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz\u261?dzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), obejmuje kompetencje do dokonywania czynno\u347?ci procesowych "na zewn\u261?trz" w post\u281?powaniu s\u261?dowym. Zatem w przypadku powiatu posiadaj\u261?cego osobowo\u347?\u263? prawn\u261? oznacza to, \u380?e kompetencja do dokonywania czynno\u347?ci procesowych "na zewn\u261?trz" w post\u281?powaniu s\u261?dowym przypisana jest staro\u347?cie (por. wyrok NSA z dnia 22 marca 2017 r., sygn. II GSK 1911/15 oraz postanowienie NSA z dnia 15 grudnia 2020 r. sygn. akt II GZ 371/20).
\par 
\par W \u347?wietle powy\u380?szych rozwa\u380?a\u324? uzna\u263? nale\u380?a\u322?o, i\u380? nades\u322?ane na wezwanie S\u261?du pe\u322?nomocnictwo udzielone przez Przewodnicz\u261?cego Rady Powiatu [...] nie mo\u380?e zatem stanowi\u263? skutecznej podstawy do reprezentowania strony skar\u380?\u261?cej kasacyjnie. S\u261?d uwzgl\u281?dni\u322? przy tym, i\u380? w sprawie nie zachodz\u261? szczeg\u243?lne przes\u322?anki mog\u261?ce wskazywa\u263? na konieczno\u347?\u263? przyznania zdolno\u347?ci procesowej Radzie Powiatu.
\par 
\par Wobec powy\u380?szego, dzia\u322?aj\u261?c na podstawie art. 178 p.p.s.a., orzeczono jak w punkcie 1 sentencji postanowienia.
\par 
\par O zwrocie uiszczonego wpisu s\u261?dowego od skargi kasacyjnej (punkt 2 sentencji postanowienia) S\u261?d orzek\u322? na podstawie art. 232 \u167? 1 pkt 1 p.p.s.a., zgodnie z kt\u243?rym s\u261?d z urz\u281?du zwraca stronie ca\u322?y uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofni\u281?tego do dnia rozpocz\u281?cia rozprawy.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\pard}