{\rtf1\ansi\ansicpg1252 \deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;} {\stylesheet {\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;} {\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;} {\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;} {\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;} } {\*\listtable } {\*\listoverridetable } {\info} \paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440 {\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-11 13:28\par }{\header \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych \cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt }}\f0 / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }} \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\row \pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840 \marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b II SA/Lu 1156/16 - Wyrok\b0\par \par\trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2017-04-20 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2016-11-23 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Lublinie \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Bogus\u322?aw Wi\u347?niewski \par Gra\u380?yna Pawlos-Janusz \par Jerzy Dudek /przewodnicz\u261?cy sprawozdawca/ \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6324 Rodzina\u160?\u160? zast\u281?pcza,\u160? pomoc na usamodzielnienie dla wychowanka rodziny zast\u281?pczej \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Pomoc spo\u322?eczna \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Uchylono zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281? \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2016 nr 0 poz 930; art. 88 ust. 1, art. 102 ust. 1, art. 106 ust. 3; Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo\u322?ecznej - tekst jednolity \par Dz.U. 2016 nr 0 poz 575; art. 240 ust. 1; Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zast\u281?pczej \par Dz.U. 2016 nr 0 poz 1518; art. 24 ust. 2; Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o \u347?wiadczeniach rodzinnych \par Dz.U. 2016 nr 0 poz 23; art. 61 par. 1 i 3; Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks post\u281?powania administracyjnego - tekst jednolity \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Lublinie w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia NSA Jerzy Dudek (sprawozdawca), S\u281?dziowie NSA Gra\u380?yna Pawlos-Janusz, WSA Bogus\u322?aw Wi\u347?niewski, Protokolant Referent sta\u380?ysta Pawe\u322? Kobylarz, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 20 kwietnia 2017 r. sprawy ze skargi J. T. na decyzj\u281? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w [...] z dnia [...]wrze\u347?nia 2016 r. nr [...] w przedmiocie pomocy pieni\u281?\u380?nej na kontynuowanie nauki uchyla zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281?. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Decyzj\u261? z dnia [...] wrze\u347?nia 2016 r., znak: [...], wydan\u261? na podstawie art. 138 \u167? 1 pkt 1 k.p.a. oraz art. 88 ust. 1 pkt 2, ust. 3, ust. 6, art. 89 ust. 1 pkt 2, ust. 3, ust. 5, art. 106 ust. 3 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo\u322?ecznej (Dz. U. z 2016 r. poz. 913 ze zm.) w zwi\u261?zku z art. 240 ust. 1 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zast\u281?pczej (Dz. U. z 2016 r., poz. 575 ze zm.) po rozpoznaniu odwo\u322?ania J. T., Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze w L. utrzyma\u322?o w mocy decyzj\u281? Starosty [...] z dnia [...] lipca 2016 r., znak: [...] w przedmiocie przyznania pomocy pieni\u281?\u380?nej na kontynuowanie nauki na okres od [...] r. w kwocie [...]z\u322? miesi\u281?cznie. \par \par W uzasadnieniu rozstrzygni\u281?cia organ odwo\u322?awczy powo\u322?a\u322? si\u281? na tre\u347?\u263? art. 240 ust. 1 ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zast\u281?pczej, zgodnie z kt\u243?rym, do pomocy dla os\u243?b usamodzielnianych, kt\u243?re przed dniem wej\u347?cia w \u380?ycie niniejszej ustawy opu\u347?ci\u322?y rodzin\u281? zast\u281?pcz\u261? albo plac\u243?wk\u281? opieku\u324?czo- wychowawcz\u261?, albo pobieraj\u261? pomoc przyznan\u261? im na podstawie art. 88 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo\u322?ecznej, stosuje si\u281? przepisy dotychczasowe. Organ podkre\u347?li\u322?, \u380?e w zwi\u261?zku z tym, i\u380? powo\u322?ana ustawa wesz\u322?a w \u380?ycie z dniem 1 stycznia 2012 r., a odwo\u322?uj\u261?cy zosta\u322? umieszczony w rodzinie zast\u281?pczej na podstawie postanowienia S\u261?du Rejonowego w L. z dnia [...] czerwca 1998 r. , sygn. akt VR Nsm [...], w kt\u243?rej przebywa\u322? przez okres powy\u380?ej jednego roku, jego wniosek o przyznanie pomocy na kontynuowanie nauki zosta\u322? rozpoznany na podstawie przepis\u243?w dotychczasowych, tj. na podstawie przepis\u243?w ustawy o pomocy spo\u322?ecznej. \par \par Organ podkre\u347?li\u322?, \u380?e odwo\u322?uj\u261?cy si\u281?, urodzony w dniu [...] lipca 1991 r., ma uprawnienie do pobierania pomocy na kontynuowanie nauki do [...] lipca 2016 r., co pozostaje poza sporem. Sp\u243?r dotyczy natomiast okoliczno\u347?ci, od kiedy ta pomoc mu przys\u322?uguje. \par \par Organ wskaza\u322?, \u380?e zgodnie z art. 102 ust. 1 ustawy o pomocy spo\u322?ecznej \u347?wiadczenia z pomocy spo\u322?ecznej s\u261? udzielane na wniosek osoby zainteresowanej, jej przedstawiciela ustawowego albo innej osoby, za zgod\u261? osoby zainteresowanej lub jej przedstawiciela ustawowego. Zdaniem organu, z akt sprawy wynika, \u380?e odwo\u322?uj\u261?cy podj\u261?\u322? nauk\u281? od dnia [...] marca 2016 r. w P. S. C. N. i B. "\u379?." w L. na kierunku - florysta. Jego plan usamodzielniania nie przewidywa\u322? tej nauki, natomiast zak\u322?ada\u322? studia na [...]. Faktycznie odwo\u322?uj\u261?cy studiowa\u322? na [...] w L. i na jego podanie z dnia [...] kwietnia 2016 r. Dziekan Wydzia\u322?u B. i B. [...] w L. wyrazi\u322? zgod\u281? na powt\u243?rzenie pi\u261?tego semestru studi\u243?w - kierunek biologia w roku akademickim [...]. Starania o przywr\u243?cenie na studia odwo\u322?uj\u261?cy podj\u261?\u322?, kiedy by\u322? ju\u380? uczniem Policealnej Szko\u322?y. \par \par Organ podkre\u347?li\u322?, \u380?e odwo\u322?uj\u261?cy pismem z dnia [...] marca 2016 r. przed\u322?o\u380?y\u322? za\u347?wiadczenie Policealnej Szko\u322?y z [...] marca 2016 r. P. wp\u322?yn\u281?\u322?o do organu [...] kwietnia 2016 r. i zosta\u322?o uznane przez organ jako wniosek o przyznanie pomocy pieni\u281?\u380?nej na kontynuowanie nauki. W tym stanie faktycznym wniosek ten wszcz\u261?\u322? post\u281?powanie w niniejszej sprawie i uprawnia odwo\u322?uj\u261?cego na podstawie art. 106 ust. 3 ustawy, do przyznania \u347?wiadczenia z pomocy spo\u322?ecznej od miesi\u261?ca, w kt\u243?rym wp\u322?yn\u261?\u322? wniosek wraz z wymagan\u261? dokumentacj\u261?, tj. od kwietnia 2016 r. \par \par Skarg\u281? na powo\u322?an\u261? na wst\u281?pie decyzj\u281? wni\u243?s\u322? J. T., zarzucaj\u261?c b\u322?\u281?dn\u261? ocen\u281? stanu faktycznego sprawy i \u380?\u261?daj\u261?c zmiany zaskar\u380?onej decyzji, a tak\u380?e zas\u261?dzenia na jego rzecz zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania s\u261?dowego; ewentualnie uchylenia decyzji organ\u243?w obu instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. \par \par W uzasadnieniu skargi skar\u380?\u261?cy wskaza\u322?, \u380?e organy b\u322?\u281?dnie przyj\u281?\u322?y, \u380?e nie kontynuuje nauki, a ponadto nieprawid\u322?owo przyzna\u322?y mu pomoc pieni\u281?\u380?n\u261? dopiero od kwietnia 2016 r., zamiast \u8211? jak nale\u380?a\u322?o \u8211? od marca 2016 r. \par \par W odpowiedzi na skarg\u281? kolegium wnios\u322?o o jej oddalenie, podtrzymuj\u261?c argumentacj\u281? zawart\u261? w uzasadnieniu zaskar\u380?onej decyzji. \par \par Odnosz\u261?c si\u281? do zarzut\u243?w skargi, organ wyja\u347?ni\u322?, \u380?e \u8211? wbrew stanowisku skar\u380?\u261?cego - nie kwestionowa\u322?, i\u380? skar\u380?\u261?cy kontynuuje nauk\u281?, dlatego te\u380? uzna\u322? uprawnienie skar\u380?\u261?cego do pomocy pieni\u281?\u380?nej na kontynuowanie nauki. \par \par Odno\u347?nie do zarzutu b\u322?\u281?dnego okre\u347?lenia daty pocz\u261?tkowej przyznania \u347?wiadczenia, kolegium podnios\u322?o, \u380?e wniosek skar\u380?\u261?cego o przyznanie pomocy pieni\u281?\u380?nej zosta\u322? z\u322?o\u380?ony za po\u347?rednictwem publicznego operatora pocztowego w dniu [...] marca 2016 r., a do organu wp\u322?yn\u261?\u322? w dniu [...] kwietnia 2016 r. Organ wyja\u347?ni\u322?, \u380?e w my\u347?l art. 61 \u167? 1 k.p.a. post\u281?powanie administracyjne wszczyna si\u281? na \u380?\u261?danie strony lub z urz\u281?du. Przepis ten musi by\u263? interpretowany w zwi\u261?zku z przepisami prawa materialnego, kt\u243?re nie tylko wyznaczaj\u261? rodzaj spraw za\u322?atwionych w formie decyzji, ale i normuj\u261? inicjatyw\u281? co do powstania danej tre\u347?ci stosunku materialnego. Bior\u261?c pod uwag\u281? brzmienie art. 102 ust. 1 ustawy o pomocy spo\u322?ecznej, kolegium stwierdzi\u322?o, \u380?e pomoc pieni\u281?\u380?na na kontynuowanie nauki jest \u347?wiadczeniem przyznawanym na wniosek osoby zainteresowanej, przy czym, zgodnie z art. 61 \u167? 3 k.p.a., dat\u261? wszcz\u281?cia post\u281?powania na \u380?\u261?danie strony jest dzie\u324? dor\u281?czenia \u380?\u261?dania organowi administracji publicznej. \par \par Z kolei, jak wskaza\u322?o kolegium, w \u347?wietle art. 106 ust. 3 ustawy o pomocy spo\u322?ecznej, \u347?wiadczenia pieni\u281?\u380?ne z pomocy spo\u322?ecznej przyznaje si\u281? od miesi\u261?ca, w kt\u243?rym z\u322?o\u380?ono wniosek wraz z wymagan\u261? dokumentacj\u261?. W przepisie tym jest mowa o "z\u322?o\u380?onym wniosku" a nie "wniosku nadanym w plac\u243?wce pocztowej operatora publicznego". Skoro wniosek skar\u380?\u261?cego o udzielenie pomocy na kontynuowanie nauki wp\u322?yn\u261?\u322? do organu w dniu [...] kwietnia 2016 r., to wnioskowane \u347?wiadczenie nale\u380?a\u322?o przyzna\u263? skar\u380?\u261?cemu od tego miesi\u261?ca. \par \par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje: \par \par Skarga jest zasadna. Zaskar\u380?ona decyzja zosta\u322?a wydana z naruszeniem prawa materialnego. \par \par Przedmiotem kontroli s\u261?du jest decyzja przyznaj\u261?ca skar\u380?\u261?cemu pomoc pieni\u281?\u380?n\u261? na kontynuowanie nauki na okres od dnia [...] r. w kwocie [...]z\u322? miesi\u281?cznie. \par \par Organy prawid\u322?owo rozpozna\u322?y wniosek skar\u380?\u261?cego w oparciu o przepisy ustawy o pomocy spo\u322?ecznej, stosowane, w my\u347?l art. 240 ust. 1 ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zast\u281?pczej, do pomocy dla os\u243?b usamodzielnianych, kt\u243?re opu\u347?ci\u322?y rodzin\u281? zast\u281?pcz\u261? przed dniem wej\u347?cia w \u380?ycie tej ustawy, a zatem przed dniem 1 stycznia 2012 r. \par \par Niew\u261?tpliwie skar\u380?\u261?cy spe\u322?nia przes\u322?anki otrzymania wnioskowanego \u347?wiadczenia, co zasadnie przyj\u281?\u322?y organy obu instancji. Zosta\u322? on bowiem umieszczony w rodzinie zast\u281?pczej na podstawie postanowienia S\u261?du Rejonowego w L. z dnia [...] czerwca 1998 r., sygn. akt VR Nsm [...], w kt\u243?rej przebywa\u322? przez okres powy\u380?ej 1 roku, a ponadto kontynuuje on nauk\u281? w P. S. C. N. i B. "\u379?." w L.. \par \par \u379?aden z organ\u243?w nie kwestionowa\u322? ostatniej z powo\u322?anych okoliczno\u347?ci, tj. okoliczno\u347?ci kontunuowania przez skar\u380?\u261?cego nauki, st\u261?d zarzuty skargi w tym zakresie s\u261? ca\u322?kowicie chybione. \par \par Nale\u380?y jednak podzieli\u263? zawarty w skardze zarzut nieprawid\u322?owego ustalenia przez organy pocz\u261?tkowej daty, od kt\u243?rej skar\u380?\u261?cemu przys\u322?uguje przyznana pomoc. Wed\u322?ug organ\u243?w \u8211? pomoc ta przys\u322?uguje od kwietnia 2016 r., gdy\u380? w tym miesi\u261?cu do organu wp\u322?yn\u261?\u322? wniosek skar\u380?\u261?cego o jej przyznanie. Natomiast \u8211? zdaniem skar\u380?\u261?cego, pomoc powinna by\u322?a zosta\u263? mu przyznana od marca 2016 r., kiedy to nada\u322? wniosek w urz\u281?dzie pocztowym (data stempla pocztowego \u8211? 31 marca 2016 r.). \par \par \u377?r\u243?d\u322?em powsta\u322?ego sporu jest brzmienie zdania pierwszego art. 106 ust. 3 ustawy o pomocy spo\u322?ecznej, w oparciu o kt\u243?ry orzeka\u322?y organy w niniejszej sprawie. W my\u347?l tego przepisu, \u347?wiadczenia pieni\u281?\u380?ne z pomocy spo\u322?ecznej przyznaje si\u281? i wyp\u322?aca za okres miesi\u261?ca kalendarzowego, pocz\u261?wszy od miesi\u261?ca, w kt\u243?rym zosta\u322? z\u322?o\u380?ony wniosek wraz z wymagan\u261? dokumentacj\u261?. \par \par Uznanie przez ustawodawc\u281? za pocz\u261?tkowy termin przyznania i wyp\u322?acenia \u347?wiadczenia daty "z\u322?o\u380?enia wniosku" wymaga dokonania wyk\u322?adni tego poj\u281?cia, tym bardziej, \u380?e nie znajduje ono odpowiednika w \u380?adnej z pozosta\u322?ych ustaw z zakresu pomocy spo\u322?ecznej. \par \par W ocenie organu odwo\u322?awczego, skoro w art. 106 ust. 3 ustawy o pomocy spo\u322?ecznej jest mowa o "z\u322?o\u380?onym wniosku" a nie "wniosku nadanym w plac\u243?wce pocztowej operatora publicznego", to wnioskowane \u347?wiadczenie nale\u380?y przyznawa\u263?, pocz\u261?wszy od tego miesi\u261?ca, w kt\u243?rym wniosek wraz z dokumentacj\u261? wp\u322?yn\u261?\u322? do organu (organ wniosek faktycznie otrzyma\u322?). Takie stanowisko zosta\u322?o wyra\u380?one r\u243?wnie\u380? w uzasadnieniu wyroku WSA w Warszawie z dnia 27 stycznia 2017 r., sygn. akt I SA/Wa 1918/16. \par \par S\u261?d w sk\u322?adzie rozpoznaj\u261?cym niniejsz\u261? spraw\u281? tego pogl\u261?du nie podziela. \par \par Przede wszystkim nale\u380?y zauwa\u380?y\u263?, \u380?e je\u380?eli wyk\u322?adnia j\u281?zykowa przepisu prawa nie prowadzi do jednoznacznego rezultatu, w gr\u281? wchodzi zastosowanie pozosta\u322?ych rodzaj\u243?w wyk\u322?adni, w tym wyk\u322?adni systemowej, kt\u243?ra polega na interpretacji okre\u347?lonej normy prawnej z punktu widzenia innych norm systemu prawa, b\u261?d\u378? okre\u347?lonej ga\u322?\u281?zi tego systemu. \par \par Zatem, wyk\u322?adni systemowej art. 106 ust. 3 ustawy o pomocy spo\u322?ecznej nale\u380?y dokonywa\u263? z uwzgl\u281?dnieniem innych przepis\u243?w sk\u322?adaj\u261?cych si\u281? na system pomocy spo\u322?ecznej, dotycz\u261?cych zw\u322?aszcza sposobu liczenia okres\u243?w przyznawania i wyp\u322?acania \u347?wiadcze\u324?. \par \par Jednym z takich przepis\u243?w jest art. 24 ust. 2 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o \u347?wiadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 1518 ze zm.), zgodnie z kt\u243?rym prawo do \u347?wiadcze\u324? rodzinnych ustala si\u281?, pocz\u261?wszy od miesi\u261?ca, w kt\u243?rym wp\u322?yn\u261?\u322? wniosek z prawid\u322?owo wype\u322?nionymi dokumentami, do ko\u324?ca okresu zasi\u322?kowego. \par \par Nale\u380?y zauwa\u380?y\u263?, \u380?e w tym przepisie ustawodawca wyra\u378?nie wskaza\u322?, \u380?e \u347?wiadczenie rodzinne przys\u322?uguje od miesi\u261?ca, w kt\u243?rym wniosek zosta\u322? organowi dor\u281?czony (wp\u322?yn\u261?\u322? do organu). Innymi s\u322?owy, skoro zamiarem ustawodawcy by\u322?o powi\u261?zanie pocz\u261?tkowego okresu przyznania \u347?wiadczenia z dat\u261? otrzymania wniosku przez organ, to zosta\u322?o to w powo\u322?anym przepisie wyra\u378?nie unormowane. Tymczasem w art. 106 ust. 3 ustawy o pomocy spo\u322?ecznej u\u380?yto formu\u322?y "z\u322?o\u380?enie wniosku", a nie "wp\u322?yni\u281?cie wniosku do organu". \par \par Powy\u380?sza okoliczno\u347?\u263? stanowi istotn\u261? wskaz\u243?wk\u281? interpretacyjn\u261?, wskazuj\u261?c\u261? na brak podstaw do uto\u380?samiania daty z\u322?o\u380?enia wniosku o przyznanie \u347?wiadczenia z pomocy spo\u322?ecznej z dat\u261? wp\u322?yni\u281?cia tego wniosku do organu pomocy spo\u322?ecznej. \par \par Chybiona jest przy tym argumentacja organu drugiej instancji, \u380?e ustalaj\u261?c, okres, od kt\u243?rego przys\u322?uguje \u347?wiadczenie pieni\u281?\u380?ne na kontynuowanie nauki, nale\u380?y kierowa\u263? si\u281? tre\u347?ci\u261? art. 61 \u167? 3 k.p.a., zgodnie z kt\u243?rym dat\u261? wszcz\u281?cia post\u281?powania na \u380?\u261?danie strony jest dzie\u324? dor\u281?czenia \u380?\u261?dania organowi administracji publicznej. \par \par Nie ma bowiem \u380?adnych podstaw, by uto\u380?samia\u263? dat\u281? wszcz\u281?cia post\u281?powania administracyjnego z dat\u261?, od kt\u243?rej liczy si\u281? okres przyznania i wyp\u322?acania \u347?wiadczenia z pomocy spo\u322?ecznej. Post\u281?powanie w sprawie z wniosku skar\u380?\u261?cego w niniejszej sprawie zosta\u322?o wszcz\u281?te w dniu [...] kwietnia 2016 r., kiedy to do organu wp\u322?yn\u261?\u322? wniosek skar\u380?\u261?cego. Data ta nie jest jednak miarodajna w kwestii ustalenia okresu, na jaki obj\u281?te wnioskiem \u347?wiadczenie zostanie przyznane. \par \par Pocz\u261?tek tego okresu nale\u380?y liczy\u263? od miesi\u261?ca marca 2016 r., gdy\u380? to w ostatnim dniu tego miesi\u261?ca skar\u380?\u261?cy nada\u322? wniosek w urz\u281?dzie pocztowym. Tym samym "z\u322?o\u380?enie wniosku" nale\u380?y uto\u380?samia\u263? z "nadaniem wniosku w urz\u281?dzie pocztowym operatora publicznego". \par \par Przemawia za tym przede wszystkim wzgl\u261?d na konstytucyjn\u261? zasad\u281? r\u243?wno\u347?ci jednostek w pa\u324?stwie. Skoro bowiem ustawodawca umo\u380?liwia skuteczne dor\u281?czanie organom pism, w tym wniosk\u243?w, zar\u243?wno osobi\u347?cie w siedzibie organu, jak te\u380? za po\u347?rednictwem poczty, to nie ma podstaw, by przyjmowa\u263?, \u380?e skar\u380?\u261?cy, kt\u243?ry sk\u322?ada wniosek, nadaj\u261?c go na poczcie w dniu 31 marca 2016 r., znajduje si\u281? w po\u322?o\u380?eniu niekorzystnym w stosunku do podmiotu, kt\u243?ry sk\u322?ada wniosek w tym samym dniu, ale nie przez poczt\u281?, ale osobi\u347?cie w siedzibie organu. \par \par Ponadto, skoro tre\u347?\u263? art. 106 ust. 3 ustawy o pomocy spo\u322?ecznej budzi w\u261?tpliwo\u347?ci interpretacyjne, kt\u243?rych nie spos\u243?b wyja\u347?ni\u263? przy pomocy wyk\u322?adni j\u281?zykowej, zastosowanie znajduje og\u243?lna dyrektywa interpretacyjna \u8211? in dubio pro libertate, zgodnie z kt\u243?r\u261?, w razie wyst\u261?pienia w danej sprawie w\u261?tpliwo\u347?ci co do tre\u347?ci przepisu prawa, organ administracji jest obowi\u261?zany poszukiwa\u263? interpretacji chroni\u261?cych w jak najszerszym zakresie wolno\u347?ci i prawa jednostki. Innymi s\u322?owy, uprawnie\u324? organu administracji nie mo\u380?na interpretowa\u263? w ten spos\u243?b, \u380?e w razie w\u261?tpliwo\u347?ci nale\u380?y spraw\u281? rozstrzygn\u261?\u263? na niekorzy\u347?\u263? obywatela. Przeciwnie, wszelkie w\u261?tpliwo\u347?ci nale\u380?y rozstrzyga\u263? na korzy\u347?\u263? obywatela, je\u347?li nie stoi temu na przeszkodzie wa\u380?ny interes spo\u322?eczny, gdy\u380? tylko takie post\u281?powanie budzi zaufanie obywateli do organ\u243?w pa\u324?stwa. \par \par Tymczasem, w niniejszej sprawie, organy \u8211? wbrew cytowanej zasadzie \u8211? dokona\u322?y niekorzystnej dla skar\u380?\u261?cego wyk\u322?adni normy prawnej, b\u281?d\u261?cej podstaw\u261? rozstrzygni\u281?cia. \par \par Maj\u261?c na uwadze powy\u380?sze, nale\u380?y uzna\u263?, \u380?e organ odwo\u322?awczy naruszy\u322? dyspozycj\u281? art. 106 ust. 3 ustawy o pomocy spo\u322?ecznej, w konsekwencji czego zaskar\u380?ona decyzja zosta\u322?a uchylona na podstawie art. 145 \u167? 1 pkt 1 lit. a/ ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. \u8211? Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.). \par \par S\u261?d nie rozstrzyga\u322? w przedmiocie zawartego w skardze \u380?\u261?dania zas\u261?dzenia na rzecz skar\u380?\u261?cego koszt\u243?w post\u281?powania s\u261?dowego, gdy\u380? skar\u380?\u261?cy \u380?adnych koszt\u243?w post\u281?powania nie poni\u243?s\u322?. \par \par Rozpoznaj\u261?c spraw\u281? ponownie, organ odwo\u322?awczy uwzgl\u281?dni dokonan\u261? przez s\u261?d wyk\u322?adni\u281? art. 106 ust. 3 ustawy o pomocy spo\u322?ecznej. \par \par Maj\u261?c na uwadze powy\u380?sze, s\u261?d orzek\u322?, jak w sentencji. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \pard}