![]() |
Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych
|
| drukuj zapisz |
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania, Prawo pomocy, Dyrektor Izby Skarbowej, Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, I SA/Łd 1308/15 - Postanowienie WSA w Łodzi z 2016-09-07, Centralna Baza Orzeczeń Naczelnego (NSA) i Wojewódzkich (WSA) Sądów Administracyjnych, Orzecznictwo NSA i WSA
I SA/Łd 1308/15 - Postanowienie WSA w Łodzi
|
|
|||
|
2015-11-09 | |||
|
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi | |||
|
Magdalena Sieniuć /przewodniczący sprawozdawca/ | |||
|
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania | |||
|
Prawo pomocy | |||
|
II FSK 3327/16 - Wyrok NSA z 2018-10-04 | |||
|
Dyrektor Izby Skarbowej | |||
|
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych | |||
|
Dz.U. 2012 poz 270 art. 246 par. 1 pkt 2, art. 245 par. 3, art. 258 par. 1, par. 2 pkt 7 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. |
|||
|
Sentencja
Dnia 7 września 2016 roku Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I - Magdalena Sieniuć po rozpoznaniu w dniu 7 września 2016 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku S. K. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku Nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 roku p o s t a n a w i a: odmówić przyznania skarżącemu – S. K. prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. |
||||
|
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 25 maja 2016 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę S. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia z dnia [...] roku w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 roku. Wobec treści wyroku skarżący, reprezentowany przez pełnomocnika w osobie adwokata, wystąpił ze skargą kasacyjną wraz z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W złożonym na właściwym urzędowym formularzu (PPF) wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący podał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z rodzicami i 24-letnim bratem M.. Do rodziców należy gospodarstwo rolne o pow. około 7 ha w B. i dom w S. o pow. 150 m2. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazał, że źródłem dochodu jego rodziców jest gospodarstwo rolne, nie zna jednak jego wysokości. W wyniku suszy w 2015 roku rodzice ponieśli starty w tym gospodarstwie. Skarżący podkreślił, że nie osiąga żadnych dochodów i nie posiada żadnego źródła utrzymania. Toczące się postępowania załamały go psychicznie, żyje w stresie i niepokoju, nie jest w stanie podjąć żadnego zatrudnienia. Jednym oparciem dla niego są rodzice. Pomaga im w gospodarstwie, w zamian otrzymuje jedzenie i możliwość nieodpłatnego mieszkania w ich domu. Ponadto wraz z powyższym wnioskiem w drodze pisma z dnia 16 sierpnia 2016 roku pełnomocnik skarżącego w wykonaniu zarządzenia referendarza sądowego z dnia 2 sierpnia 2016 roku przedstawił dodatkowe dokumenty i oświadczenia dotyczące sytuacji majątkowej skarżącego. Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym zważył, co następuje: Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Instytucja prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym została uregulowana w Rozdziale 3 Działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – dalej jako: "p.p.s.a.". Analiza akt niniejszej sprawy dowodzi, że jest to kolejny wniosek w przedmiocie prawa pomocy złożony przez skarżącego w postępowaniu w niniejszej sprawie. Uwagę zwraca przy tym fakt, że prawomocnym postanowieniem z dnia 8 stycznia 2016 roku, sygn. akt I SA/Łd 1308/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, uchylając postanowienie referendarza sądowego z dnia 8 grudnia 2015 roku o odmowie przyznania prawa pomocy, przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w części dotyczącej wpisu sądowego od skargi ponad kwotę 1.000 zł, a w pozostałej części odmówił zwolnienia. Powyższe postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 8 stycznia 2016 roku jest prawomocne (art. 168 § 1 p.p.s.a.). Możliwość zmiany bądź uchylenia tego orzeczenia, a tym samym przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w całości zgodnie z jego żądaniem, daje art. 165 p.p.s.a., jednakże tylko i wyłącznie przy spełnieniu wskazanego w nim warunku, czyli zmiany okoliczności sprawy. Przez pojęcie "zmiany okoliczności sprawy" należy przy tym rozumieć wszelkie zmiany występujące zarówno w okolicznościach faktycznych sprawy, jak i w obowiązującym prawie. Muszą to być jednak takie zmiany, które uzasadniają zmianę dotychczasowego rozstrzygnięcia (por. T. Ereciński, w: Komentarz do K.p.c. III, LexisNexis, s. 661). W przypadku postanowienia odmawiającego przyznania prawa pomocy będzie to w szczególności pogorszenie sytuacji majątkowej wnioskodawcy. Analiza treści oświadczeń skarżącego zawartych w aktualnie złożonym wniosku o przyznanie prawa pomocy w powyższym kontekście wskazuje, że oświadczenia te w znaczącym zakresie stanowią powtórzenie oświadczeń zamieszczonych we wcześniejszym wniosku z dnia 1 października 2015 roku i nie dowodzą, wbrew oczekiwaniom skarżącego, faktu pogorszenia jego sytuacji majątkowej. W szczególności z przedstawionego aktualnie wniosku o przyznanie prawa pomocy i nadesłanych informacji wynika, że skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z rodzicami i 24-letnim bratem M.. Rodzice utrzymują się z gospodarstwa rolnego o pow. około 7 ha, a ich średni miesięczny dochód wynosi ok. 3.000 zł. Do rodziców skarżącego należy dom w S. o pow. 150 m2. Skarżący pomaga rodzicom w pracy w gospodarstwie rolnym, pozostaje na ich utrzymaniu i nie ponosi opłat za mieszkanie. Obecnie nie posiada żadnego stałego źródła utrzymania, nie osiąga też żadnych dochodów z innych źródeł. Żyje w stresie i niepokoju i nie jest w stanie podjąć żadnego zatrudnienia. Wydatki rodziny skarżącego na opłaty eksploatacyjne zamykają się kwotą rzędu około 2.000 – 2.500 zł. Brat skarżącego osiąga dochód z tytułu zatrudnienia w wysokości ok. 1.850 zł brutto. Saldo należącego do niego rachunku opiewa na kwotę 10,41 zł. Z kolei saldo rachunku ojca skarżącego na dzień 8 sierpnia 2016 roku stanowi kwotę 1.063,55 zł i środki te figurują jako "wolne". Uwzględniając powyższe, należy stwierdzić, że przedstawione okoliczności dowodzą, że sytuacja majątkowa skarżącego w analizowanym okresie nie uległa pogorszeniu uzasadniającym zmianę postanowienia z dnia 8 stycznia 2016 roku w żądanym zakresie. Oceny tej nie zmienia fakt przedstawienia wyciągu z rachunku bankowego należącego do brata skarżącego potwierdzającego brak wpływu środków finansowych na ten rachunek w rozważanym obecnie okresie, z saldem opiewającym aktualnie na kwotę 10,41 zł. W całokształcie sytuacji materialnej rodziny nadal bowiem figurują jako dostępne środki finansowe na rachunku ojca skarżącego, a ponadto rodzice skarżącego i jego brat osiągają stały dochód, którego kwota umożliwia poniesienie wpisu od skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie. Podkreślić przy tym należy, że mimo braku stosownych środków i deklarowanej trudnej sytuacji majątkowej skarżący dowiódł na wcześniejszym etapie postępowania, że jest w stanie zgromadzić środki na uiszczenie kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Poniósł bowiem koszty sądowe w postaci częściowego wpisu od skargi w kwocie 1.000 zł i opłaty kancelaryjnej w wysokości 100 zł za odpis wyroku z uzasadnieniem. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji. Ake. |
||||