Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Dybowski po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej: A.M., A.E.M., E.K.M. i J.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Warszawie z dnia 22 czerwca 2023 r. sygn. akt I SA/Wa 813/23 w sprawie ze skargi: A.M., A.E.M., E.K.M. i J.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 8 lutego 2023 r. nr KOC/237/Go/23 w przedmiocie odmowy przyznania prawa użytkowania wieczystego do nieruchomości postanawia podjąć zawieszone postępowanie

Postanowieniem z 29 sierpnia 2024 r. sygn. akt I OSK 2893/23 Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w związku ze śmiercią A.M. w dniu 21 maja 2024 r. i brakiem wskazania jej następców prawnych, którzy mogą wstąpić w jej miejsce do niniejszego postępowania (art. 124 § 1 pkt 1 in principio w zw. z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz.U. z 2024 r. poz. 935, dalej ppsa) (k. 89-90 akt sądowych)

Pismem z 11 czerwca 2025 r. pełnomocnik A.M., E.M. i J.M. adw. M.M. poinformował, że spadek po zmarłej A.M. nabyła w całości córka K.M., dołączając do pisma potwierdzoną za zgodność z oryginałem kserokopię notarialnego aktu poświadczenia dziedziczenia z 4 lipca 2024 r. Rep A nr [...] oraz pełnomocnictwa do reprezentowania K.M. w niniejszym postępowaniu (k. 104-107 akt sądowych).

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego [...] (art. 128 § 1 pkt 1 ppsa).

Wobec ustalenia następcy prawnego A.M. przyczyna zawieszenia postępowania ustała. Na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 ppsa podjęto zawieszone postępowanie.