{\rtf1\ansi\ansicpg1252
\deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;}
{\stylesheet 
{\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;}
{\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;}
{\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;}
{\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;}
}
{\*\listtable
}
{\*\listoverridetable
}
{\info}
\paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440
{\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-15 00:20\par
}{\header \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych
\cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt  }}\f0  / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }}
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\row
\pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840
\marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b II SA/Gd 1166/24 - Wyrok\b0\par
\par\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2025-03-12
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2024-11-14
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gda\u324?sku
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dariusz Kurkiewicz /przewodnicz\u261?cy/
\par Justyna Dudek-Sienkiewicz /sprawozdawca/
\par Krzysztof Kaszubowski
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6322 Us\u322?ugi opieku\u324?cze, w tym skierowanie do domu pomocy spo\u322?ecznej
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Pomoc spo\u322?eczna
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Oddalono skarg\u281?
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2024 nr 0 poz 1283; art. 54 ust. 1; Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo\u322?ecznej (t.j.)
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gda\u324?sku w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym: Przewodnicz\u261?cy: S\u281?dzia WSA Dariusz Kurkiewicz S\u281?dziowie: S\u281?dzia WSA Krzysztof Kaszubowski Asesor WSA Justyna Dudek-Sienkiewicz (spr.) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 12 marca 2025 r. sprawy ze skargi D. W. na decyzj\u281? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w Gda\u324?sku z dnia 23 wrze\u347?nia 2024 r., nr SKO Gd/4243/24 w przedmiocie skierowania do domu pomocy spo\u322?ecznej oddala skarg\u281?.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 D. W. wni\u243?s\u322? do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Gda\u324?sku skarg\u281? na decyzj\u281? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awcze w Gda\u324?sku z 23 wrze\u347?nia 2024 r., utrzymuj\u261?c\u261? w mocy decyzj\u281? Burmistrza Pruszcza Gda\u324?skiego z 6 sierpnia 2024 r. o odmowie przyznania skar\u380?\u261?cemu \u347?wiadczenia w formie skierowania do Domu Pomocy [...].
\par 
\par Skarga zosta\u322?a wniesiona w nast\u281?puj\u261?cym stanie faktycznym i prawnym.
\par 
\par Decyzj\u261? z 28 maja 2019 r., nr MOPS.S\u346?PS.4127.1.59.20219 Kierownik Miejskiego O\u347?rodka Pomocy Spo\u322?ecznej w Pruszczu Gda\u324?skim skierowa\u322? skar\u380?\u261?cego do Domu Pomocy Spo\u322?ecznej "[..], gdzie - zgodnie z decyzj\u261? nr 30/2019 Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Nowym Dworze Gda\u324?skim z dnia 29 maja 2019 r. \u8211? skar\u380?\u261?cy ma przebywa\u263? na sta\u322?e.
\par 
\par W dniu 4 czerwca 2024 r. skar\u380?\u261?cy wyst\u261?pi\u322? o przeniesienie go do domu pomocy spo\u322?ecznej po\u322?o\u380?onego najbli\u380?ej poprzedniego miejsca zamieszkania, tj. G., z pro\u347?b\u261?, aby by\u322? to Dom Pomocy Spo\u322?ecznej "[...] (w przypadku braku miejsca w innym DPS w G.). We wniosku podni\u243?s\u322?, \u380?e jest osob\u261? niepe\u322?nosprawn\u261?, przewlekle somatycznie chor\u261?, poruszaj\u261?c\u261? si\u281? na w\u243?zku elektrycznym, wymagaj\u261?c\u261? pomocy w czynno\u347?ciach \u380?ycia codziennego.
\par 
\par W dniu 31 lipca 2024 r., odpowiadaj\u261?c na zapytanie organu, wnioskodawca nie zgodzi\u322? si\u281? na skierowanie go do Domu Pomocy Spo\u322?ecznej "[...] z okresem oczekiwania 5 lat lub wi\u281?cej i ponowi\u322? pro\u347?b\u281? o skierowanie do DPS "[...].
\par 
\par Decyzj\u261? z 6 sierpnia 2024 r. Burmistrz odm\u243?wi\u322? skierowania strony do DPS "[...] wskazuj\u261?c, \u380?e DPS, w kt\u243?rym obecnie skar\u380?\u261?cy przebywa jest plac\u243?wk\u261? przeznaczon\u261? dla os\u243?b somatycznie chorych, dostosowan\u261? do jego potrzeb. Ponadto jest to plac\u243?wka prowadzona na zlecenie Starosty Nowodworskiego, natomiast wskazany we wniosku DPS nie jest prowadzony na zlecenie w\u243?jta, burmistrza, prezydenta miasta lub starosty. Tymczasem, aby przenie\u347?\u263? osob\u281? z publicznego domu pomocy spo\u322?ecznej do prywatnego domu pomocy spo\u322?ecznej, zgodnie z art. 65 ust. 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo\u322?ecznej (Dz.U. z 2023 r., poz. 901), zwanej dalej "u.p.s.", spe\u322?niony powinien by\u263? warunek, i\u380? brak jest miejsc w domu pomocy spo\u322?ecznej o zasi\u281?gu gminnym lub powiatowym. Powy\u380?sza okoliczno\u347?\u263? w niniejszej sprawie nie wyst\u281?puje.
\par 
\par W odwo\u322?aniu od tej decyzji skar\u380?\u261?cy opisa\u322? swoje schorzenia i podkre\u347?li\u322?, \u380?e w DPS "[...]" przebywa grupa mieszka\u324?c\u243?w z niepe\u322?nosprawno\u347?ci\u261? zbli\u380?on\u261? do jego stanu zdrowia.
\par 
\par Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze opisan\u261? na wst\u281?pie decyzj\u261? utrzyma\u322?o w mocy decyzj\u281? organu I instancji.
\par 
\par W uzasadnieniu podkre\u347?lono, \u380?e nie ma w\u261?tpliwo\u347?ci co do trudnej sytuacji zdrowotnej wnioskodawcy i zwi\u261?zan\u261? z tym konieczno\u347?ci\u261? zapewnienia mu sta\u322?ej opieki i pomocy w codziennych sprawach \u380?yciowych. Niemniej jednak z poczynionych w sprawie ustale\u324? wynika, \u380?e z uwagi na trudn\u261? sytuacj\u281? zdrowotn\u261?, jak i stwierdzon\u261? ograniczon\u261? mo\u380?liwo\u347?\u263? samodzielnej egzystencji przebywa on na sta\u322?e w DPS, kt\u243?ry sam wybra\u322?. Plac\u243?wka ta zapewnia mu byt, rehabilitacj\u281?, pomoc w sporz\u261?dzaniu posi\u322?k\u243?w czy innych sprawach \u380?ycia codziennego a tak\u380?e pomoc lekarsk\u261? oraz jest dostosowana dla os\u243?b somatycznie chorych, jak wnioskodawca. W chwili obecnej wnioskodawca ma zagwarantowan\u261? opiek\u281? w wymiarze adekwatnym do jego stanu zdrowia i stopnia samodzielno\u347?ci, natomiast do DPS, kt\u243?ry nie jest prowadzony na zlecenie w\u243?jta (burmistrza, prezydenta miasta) lub starosty, mo\u380?na skierowa\u263? osob\u281? tylko w przypadku braku miejsc w domu pomocy spo\u322?ecznej o zasi\u281?gu gminnym lub powiatowym. Taka za\u347? sytuacja w niniejszej sprawie nie zachodzi.
\par 
\par W skardze skar\u380?\u261?cy wyja\u347?ni\u322?, \u380?e zgodzi\u322? si\u281? na skierowanie do DPS "[...]" wy\u322?\u261?cznie ze wzgl\u281?du na brak miejsc w DPS bli\u380?ej miejsca zamieszkania. By\u322?a to zgoda warunkowa do czasu a\u380? nie znajdzie si\u281? miejsce w palc\u243?wce w jego rodzinnym powiecie lub w G. (czyli plac\u243?wce miejskiej). W dniu podejmowania decyzji skar\u380?\u261?cy nie wiedzia\u322?, czy plac\u243?wka spe\u322?ni jego oczekiwania. Strona natomiast nie chce przebywa\u263? S., ze wzgl\u281?du na ograniczony dost\u281?p do rodziny, d\u243?br kultury, infrastruktury miejskiej. Obecnie skar\u380?\u261?cy nie mo\u380?e zaspokaja\u263? w pe\u322?ni swoich potrzeb innych, ni\u380? te, kt\u243?re zapewnia mu DPS, natomiast zgodnie z prawem cz\u322?owiek wymagaj\u261?cy ca\u322?odobowej opieki w plac\u243?wce nie mo\u380?e by\u263? pozbawiony mo\u380?liwo\u347?ci zaspokajania potrzeb innych ni\u380? te, kt\u243?re zapewnia mu dom opieki.
\par 
\par Skar\u380?\u261?cy stwierdzi\u322?, \u380?e przepisy u.p.s. gwarantuj\u261? prawo do skierowania do plac\u243?wki najbli\u380?ej miejsca zamieszkania, natomiast art. 65 ust. 2 u.p.s. umo\u380?liwia skierowanie do DPS, kt\u243?ry nie jest prowadzony przez w\u243?jta (burmistrza, prezydenta miasta) lub starosty. Podkre\u347?lono, \u380?e O\u347?rodek Pomocy Spo\u322?ecznej nie powo\u322?a\u322? si\u281? na czynnik ekonomiczny, kt\u243?ry stoi w sprzeczno\u347?ci z jego wnioskiem, takie jak wy\u380?sze koszty pobytu w plac\u243?wce opieku\u324?czej na terenie powiatu w stosunku do tych jakie gmina ponosi w zwi\u261?zku z jego pobytem w S. Zar\u243?wno OPS jak i Kolegium nie mog\u261? poprzesta\u263? na wyja\u347?nieniu, \u380?e DPS "[...]" jest dla skar\u380?\u261?cego plac\u243?wk\u261? odpowiedni\u261?, bowiem to, \u380?e domy s\u261? tego samego typu lub \u347?wiadcz\u261? podobne us\u322?ugi nie wyklucza zmian. W sprawie zatem nie oceniono w spos\u243?b prawid\u322?owy tego, czy skar\u380?\u261?cy powinien zmieni\u263? plac\u243?wk\u281? na tak\u261?, kt\u243?ra jest w pobli\u380?u rodziny i miejsc, kt\u243?re s\u261? mu znane, pomijaj\u261?c jego odczucia wobec obecnej plac\u243?wki i potrzeby.
\par 
\par W odpowiedzi na skarg\u281? Kolegium wnios\u322?o o jej oddalenie.
\par 
\par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gda\u324?sku zwa\u380?y\u322? co nast\u281?puje.
\par 
\par Skarga jest niezasadna.
\par 
\par Stosownie do tre\u347?ci art. 1 \u167? 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju s\u261?d\u243?w administracyjnych ( Dz.U. z 2024 r., poz.1267) w zw. z art. 3 \u167? 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.), powo\u322?ywanej dalej jako p.p.s.a., s\u261?dy administracyjne sprawuj\u261? wymiar sprawiedliwo\u347?ci poprzez kontrol\u281? dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej i stosuj\u261? \u347?rodki okre\u347?lone w ustawie. Wspomniana kontrola sprawowana jest pod wzgl\u281?dem zgodno\u347?ci z prawem, je\u380?eli ustawy nie stanowi\u261? inaczej. S\u261?d administracyjny bada wi\u281?c co do zasady, czy zaskar\u380?ony akt administracyjny jest zgodny z obowi\u261?zuj\u261?cymi w dacie jego podj\u281?cia przepisami prawa materialnego okre\u347?laj\u261?cymi prawa i obowi\u261?zki stron oraz przepisami proceduralnymi normuj\u261?cymi podstawowe zasady post\u281?powania przed organami administracji publicznej.
\par 
\par Uchylenie zaskar\u380?onej decyzji lub postanowienia w ca\u322?o\u347?ci albo w cz\u281?\u347?ci nast\u281?puje w przypadku stwierdzenia przez s\u261?d naruszenia przepis\u243?w prawa materialnego, je\u380?eli mia\u322?o ono wp\u322?yw na wynik sprawy, lub naruszenia przepis\u243?w prawa procesowego, je\u380?eli mog\u322?o ono mie\u263? istotny wp\u322?yw na wynik sprawy, a tak\u380?e daj\u261?c podstaw\u281? do wznowienia post\u281?powania (art. 145 \u167? 1 pkt 1 p.p.s.a.). Natomiast w razie nieuwzgl\u281?dnienia skargi, s\u261?d skarg\u281? oddala odpowiednio w ca\u322?o\u347?ci albo w cz\u281?\u347?ci (art. 151 p.p.s.a.). Ponadto nale\u380?y wskaza\u263?, \u380?e zgodnie z art. 134 \u167? 1 p.p.s.a., s\u261?d rozstrzyga w granicach danej sprawy nie b\u281?d\u261?c jednak zwi\u261?zany zarzutami i wnioskami skargi oraz powo\u322?an\u261? podstaw\u261? prawn\u261?. S\u261?d stosuje przewidziane ustaw\u261? \u347?rodki w celu usuni\u281?cia naruszenia prawa w stosunku do akt\u243?w lub czynno\u347?ci wydanych lub podj\u281?tych we wszystkich post\u281?powaniach prowadzonych w granicach sprawy, kt\u243?rej dotyczy skarga, je\u380?eli jest to niezb\u281?dne dla ko\u324?cowego jej za\u322?atwienia (art. 135 p.p.s.a.).
\par 
\par Przedmiotem kontroli w niniejszej sprawie jest odmowa skierowania skar\u380?\u261?cego do domu pomocy spo\u322?ecznej w trybie zmiany plac\u243?wki. Podstaw\u261? odmowy by\u322?o ustalenie przez organy, \u380?e DPS, do kt\u243?rego chcia\u322?by przenie\u347?\u263? si\u281? skar\u380?\u261?cy, nie jest prowadzony na zlecenie w\u243?jta, burmistrza, prezydenta miasta lub starosty, za\u347? w plac\u243?wce o zasi\u281?gu gminnym lub powiatowym s\u261? wolne miejsca. Nie ma zatem przes\u322?anek do tego, aby skierowa\u263? stron\u281? do prywatnego DPS. Zdaniem S\u261?du stanowisko organ\u243?w jest prawid\u322?owe.
\par 
\par Na wst\u281?pie zauwa\u380?y\u263? trzeba, \u380?e zgodnie z art. 54 ust. 1 u.p.s. osobie wymagaj\u261?cej ca\u322?odobowej opieki z powodu wieku, choroby lub niepe\u322?nosprawno\u347?ci, niemog\u261?cej samodzielnie funkcjonowa\u263? w codziennym \u380?yciu, kt\u243?rej nie mo\u380?na zapewni\u263? niezb\u281?dnej pomocy w formie us\u322?ug opieku\u324?czych, przys\u322?uguje prawo do umieszczenia w domu pomocy spo\u322?ecznej. W my\u347?l ust. 2 tego przepisu osob\u281?, o kt\u243?rej mowa w ust. 1, kieruje si\u281? do domu pomocy spo\u322?ecznej odpowiedniego typu, zlokalizowanego jak najbli\u380?ej miejsca zamieszkania osoby kierowanej, z zastrze\u380?eniem ust. 2a, chyba \u380?e okoliczno\u347?ci sprawy wskazuj\u261? inaczej, po uzyskaniu zgody tej osoby lub jej przedstawiciela ustawowego na umieszczenie w domu pomocy spo\u322?ecznej. Typy dom\u243?w pomocy spo\u322?ecznej okre\u347?la art. 56 u.p.s., wyr\u243?\u380?niaj\u261?c, w zale\u380?no\u347?ci od tego, dla kogo s\u261? przeznaczone, domy pomoc spo\u322?ecznej dla: 1) os\u243?b w podesz\u322?ym wieku; 2) os\u243?b przewlekle somatycznie chorych; 3) os\u243?b przewlekle psychicznie chorych; 4) doros\u322?ych niepe\u322?nosprawnych intelektualnie; 5) dzieci i m\u322?odzie\u380?y niepe\u322?nosprawnych intelektualnie; 6) os\u243?b niepe\u322?nosprawnych fizycznie; 7) os\u243?b uzale\u380?nionych od alkoholu.
\par 
\par Decyzj\u281? o skierowaniu do domu pomocy spo\u322?ecznej i decyzj\u281? ustalaj\u261?c\u261? op\u322?at\u281? mieszka\u324?ca domu za jego pobyt w domu pomocy spo\u322?ecznej wydaje organ gminy w\u322?a\u347?ciwej dla tej osoby w dniu jej kierowania do domu pomocy spo\u322?ecznej (art. 59 ust. 1 u.p.s.). Decyzj\u281? o umieszczeniu w domu pomocy spo\u322?ecznej wydaje organ gminy prowadz\u261?cej dom pomocy spo\u322?ecznej lub starosta powiatu prowadz\u261?cego dom pomocy spo\u322?ecznej. W przypadku regionalnych dom\u243?w pomocy spo\u322?ecznej decyzj\u281? wydaje marsza\u322?ek wojew\u243?dztwa, z zastrze\u380?eniem ust. 5 (art. 59 ust. 2 u.p.s.).
\par 
\par Nie ulega w\u261?tpliwo\u347?ci, \u380?e skar\u380?\u261?cy zosta\u322? skierowany do publicznego DPS na sta\u322?e, i \u380?e jest to plac\u243?wka dostosowana do jego potrzeb zdrowotnych, tj. dostosowana dla os\u243?b przewlekle somatycznie chorych. Nale\u380?y te\u380? zauwa\u380?y\u263?, \u380?e wniosek strony mia\u322? w istocie na celu uzyskanie miejsca w DPS, kt\u243?ry nie jest prowadzony na zlecenie na zlecenie w\u243?jta, burmistrza, prezydenta miasta lub starosty, czyli nie ma charakteru publicznego, lecz prywatny, komercyjny.
\par 
\par Mo\u380?liwo\u347?\u263? skierowania osoby wymagaj\u261?cej ca\u322?odobowej opieki z powodu wieku, choroby lub niepe\u322?nosprawno\u347?ci, niemog\u261?cej samodzielnie funkcjonowa\u263? w codziennym \u380?yciu do niepublicznego DPS zosta\u322?a wprawdzie wprost przewidziana w art. 65 u.p.s., lecz w tym zakresie ustawodawca przewidzia\u322? sztywne regu\u322?y. Mianowicie, skierowanie do prywatnego DPS dotyczy sytuacji, w kt\u243?rych osobom wymagaj\u261?cym opieki nie mo\u380?na zapewni\u263? miejsca w plac\u243?wce publicznej. W my\u347?l art. 65 ust. 2 u.p.s. skierowanie do domu pomocy spo\u322?ecznej prowadzonego przez podmiot niepubliczny mo\u380?e nast\u261?pi\u263? dopiero wtedy, gdy nie ma miejsc w domach o zasi\u281?gu gminnym lub powiatowym, a wi\u281?c plac\u243?wkach publicznych prowadzonych przez samorz\u261?d lokalny. Chodzi tu o domy odpowiedniego typu zlokalizowane w obr\u281?bie gminy lub powiatu w\u322?a\u347?ciwych dla osoby kierowanej. Tak wi\u281?c przed umieszczeniem w prywatnej plac\u243?wce organ powinien zbada\u263? mo\u380?liwo\u347?\u263? umieszczenia danej osoby w odpowiednim dla niej typie plac\u243?wki publicznej, kt\u243?ra znajdowa\u322?aby si\u281? stosunkowo blisko miejsca zamieszkania i jednocze\u347?nie mog\u322?aby przyj\u261?\u263? podopiecznego w czasie kr\u243?tszym ni\u380? 3 miesi\u261?ce. Je\u347?li takiej mo\u380?liwo\u347?ci nie ma, nale\u380?y podj\u261?\u263? kroki w kierunku zbadania mo\u380?liwo\u347?ci zapewnienia pobytu w prywatnym domu pomocy spo\u322?ecznej. W takiej sytuacji nie obowi\u261?zuje kryterium zwi\u261?zane z blisko\u347?ci\u261? lokalizacji (tak I.Sierpowska [w:] Pomoc spo\u322?eczna. Komentarz, wyd. VI, Warszawa 2023, art. 65, oraz powo\u322?any tam wyrok WSA w Gliwicach z 31 stycznia 2019 r., sygn. akt IV SA/Gl 1164/17).
\par 
\par Zauwa\u380?y\u263? te\u380? trzeba, \u380?e tak jak przepis art. 54 ust. 2 u.p.s. wprowadza zasad\u281? obligatoryjnego kierowania do domu pomocy spo\u322?ecznej w przypadku zaistnienia przes\u322?anek dotycz\u261?cych stanu zdrowia i wieku danej osoby, kt\u243?ra chce skorzysta\u263? z opieki w takiej plac\u243?wce, to przepis art. 65 ust. 2 u.p.s. wprowadza wyj\u261?tek od tej zasady, przewiduj\u261?cy jedynie mo\u380?liwo\u347?\u263? skierowania do domu pomocy spo\u322?ecznej prowadzonego przez podmioty niepubliczne, co wi\u261?\u380?e si\u281? z wydaniem decyzji o charakterze uznaniowym. Stosowanie za\u347? uznania w granicach art. 65 ust. 2 u.p.s. musi przebiega\u263? z uwzgl\u281?dnieniem interesu strony i interesu publicznego, co wynika z og\u243?lnej zasady okre\u347?lonej w art. 7 k.p.a., zgodnie z kt\u243?r\u261? organ powinien za\u322?atwi\u263? spraw\u281?, maj\u261?c na wzgl\u281?dzie interes spo\u322?eczny i s\u322?uszny interes obywateli, jak i z zasad udzielania pomocy spo\u322?ecznej, w tym okre\u347?lonej w art. 3 ust. 3 u.p.s., zgodnie z kt\u243?r\u261? rodzaj, forma i rozmiar \u347?wiadczenia powinny by\u263? odpowiednie do okoliczno\u347?ci uzasadniaj\u261?cych udzielenie pomocy, a tak\u380?e powinny uwzgl\u281?dnia\u263? mo\u380?liwo\u347?ci pomocy spo\u322?ecznej (zob. wyrok WSA w Gliwicach z 31 stycznia 2019 r., sygn. akt IV SA/Gl 1164/17; NSA z 20 lutego 2018 r., sygn. akt I OSK 2493/17).
\par 
\par W konsekwencji, w sytuacji gdy wniosek dotyczy skierowania (czy te\u380? jak w rozwa\u380?anym wypadku \u8211? skierowania na skutek przeniesienia) do DPS, kt\u243?ry nie jest prowadzony na zlecenie w\u243?jta (burmistrza, prezydenta miasta) lub starosty, organ ma obowi\u261?zek ustali\u263? przede wszystkim dost\u281?pno\u347?\u263? miejsc w DPS o zasi\u281?gu gminnym lub powiatowym. Rozpatrzenie takiego wniosku nie mo\u380?e r\u243?wnie\u380? odby\u263? si\u281? w oderwaniu od tre\u347?ci art. 54 ust. 1 u.p.s., co oznacza obowi\u261?zek ustalenia, czy osoba wymaga ca\u322?odobowej opieki z powodu wieku, choroby lub niepe\u322?nosprawno\u347?ci, czy mo\u380?e samodzielnie funkcjonowa\u263? w codziennym \u380?yciu, czy osobie takiej mo\u380?na zapewni\u263? niezb\u281?dn\u261? pomoc w formie us\u322?ug opieku\u324?czych. Natomiast, maj\u261?c na uwadze og\u243?lny cel omawianej formy pomocy spo\u322?ecznej w orzecznictwie wskazuje si\u281?, \u380?e okoliczno\u347?\u263? braku miejsc w plac\u243?wce w o zasi\u281?gu gminnym lub powiatowym powinna by\u263? rozwa\u380?ana w kontek\u347?cie tego, czy udzielona pomoc jest wystarczaj\u261?ca do umo\u380?liwienia podopiecznemu \u380?ycia w warunkach, kt\u243?re by zaspokaja\u322?y jego godno\u347?\u263? (zob. m.in. wyrok NSA z 20 lutego 2018 r., sygn. akt I OSK 2493/17).
\par 
\par W ocenie S\u261?du ww. okoliczno\u347?ci zosta\u322?y w sprawie prawid\u322?owo rozwa\u380?one. Przede wszystkim ustalono, \u380?e typ plac\u243?wki, w kt\u243?rej zosta\u322? umieszczony skar\u380?\u261?cy i zakres us\u322?ug przez ni\u261? \u347?wiadczonych odpowiada jego indywidualnym potrzebom (art. 55 ust. 1 u.p.s.), tak\u380?e w zakresie wolno\u347?ci, intymno\u347?ci, godno\u347?ci i poczucia bezpiecze\u324?stwa oraz stopnia jego fizycznej i psychicznej sprawno\u347?ci (ust. 2). W takim w\u322?a\u347?nie rozumieniu organ kieruj\u261?cy winien rozwa\u380?a\u263? "indywidualne potrzeby" w procesie wyboru plac\u243?wki, natomiast potrzeby te nie mog\u261? by\u263? rozszerzane na takie kwestie jak ch\u281?\u263? przebywania w mie\u347?cie lub na wsi, czy te\u380? dost\u281?p do d\u243?br kultury, jak argumentowa\u322? w swoim wniosku skar\u380?\u261?cy. Dalej ustalono, \u380?e w DPS o zasi\u281?gu gminnym lub powiatowym s\u261? wolne miejsca, zatem nie zachodzi przes\u322?anka do skierowania strony do plac\u243?wki prywatnej. Nale\u380?y bowiem zauwa\u380?y\u263?, \u380?e skar\u380?\u261?cy przebywa ju\u380? w DPS prowadzonym na zlecenie Starosty Nowodworskiego, a zatem ma zapewnione miejsce w publicznym DPS. Sytuacja ta nie wpisuje si\u281? wi\u281?c w dyspozycj\u281? art. 65 ust. 2 u.p.s., jak prawid\u322?owo oceni\u322?y organy.
\par 
\par Nie mo\u380?na te\u380? pomija\u263?, \u380?e organy s\u261? upowa\u380?nione do limitowania rozmiaru przyznawanej pomocy z uwagi na ograniczone \u347?rodki finansowe, kt\u243?re musz\u261? rozdysponowywa\u263? pomi\u281?dzy stale rosn\u261?c\u261? liczb\u261? os\u243?b wymagaj\u261?cych wsparcia. Organy pomocowe, dysponuj\u261?c ograniczon\u261? pul\u261? \u347?rodk\u243?w finansowych, maj\u261? obowi\u261?zek zapewnienia realizacji zada\u324? nie tylko fakultatywnych, ale i obligatoryjnych, w czasie trwania ca\u322?ego roku bud\u380?etowego. W ramach pomocy spo\u322?ecznej nie jest zatem mo\u380?liwe zaspokojenie wszystkich, nawet uzasadnionych, potrzeb os\u243?b uprawnionych do przedmiotowych \u347?wiadcze\u324?. Organ pomocy spo\u322?ecznej nie ma obowi\u261?zku spe\u322?nienia w ca\u322?o\u347?ci oczekiwa\u324? os\u243?b ubiegaj\u261?cych si\u281? o pomoc. Musi bowiem kierowa\u263? si\u281? nie tylko sytuacj\u261? materialn\u261?, rodzinn\u261? i zdrowotn\u261? \u347?wiadczeniobiorcy, ale i w\u322?asnymi mo\u380?liwo\u347?ciami finansowymi. (por. wyrok NSA
\par 
\par z 1 wrze\u347?nia 2023 r., sygn. akt I OSK 1677/22; wyrok WSA w Gliwicach z 9 listopada 2023 r., sygn. akt II SA/Gl 1086/23; wyrok WSA w Szczecinie z 26 pa\u378?dziernika 2023 r., sygn. akt II SA/Sz 782/23; wyroki WSA w \u321?odzi z 28 czerwca 2023 r., sygn. akt II SA/\u321?d 162/23; z 12 lipca 2023 r., sygn. akt II SA/\u321?d 244/23).
\par 
\par Powy\u380?sze okoliczno\u347?ci w ocenie S\u261?du uzasadnia\u322?y odmowne rozpatrzenie \u380?\u261?dania strony wnioskuj\u261?cej o umieszczenie jej w konkretnym, wskazanym przez ni\u261? domu pomocy spo\u322?ecznej o charakterze prywatnym w sytuacji, gdy ma zapewnion\u261? opiek\u281? w publicznym domu pomocy spo\u322?ecznej, gwarantuj\u261?cym zapewnienie wszystkich niezb\u281?dnych potrzeb. W toku post\u281?powania nie wykazano natomiast, \u380?e w DPS, w kt\u243?rym przebywa strona naruszana jest jej godno\u347?\u263?, intymno\u347?\u263?, poczucie bezpiecze\u324?stwa. Stanowiska tego nie zmienia okoliczno\u347?\u263?, \u380?e pracownik socjalny przeprowadzaj\u261?cy ze skar\u380?\u261?cym wywiad \u347?rodowiskowy ustali\u322?, i\u380? w aktualnym miejscu pobytu nie nawi\u261?za\u322? on g\u322?\u281?bszych relacji spo\u322?ecznych, co negatywnie wp\u322?ywa na jego \u380?ycie. Jest to bowiem kwestia osobniczych umiej\u281?tno\u347?ci adaptacyjnych i zmiana miejsca pobytu na plac\u243?wk\u281? prywatn\u261? nie gwarantuje, \u380?e w nowym miejscu skar\u380?\u261?cy od razu nawi\u261?\u380?e relacje przyjacielskie. Przyj\u281?cie odmiennego pogl\u261?du oznacza\u322?oby, \u380?e ka\u380?dorazowo problemy adaptacyjne podopiecznego powinny skutkowa\u263? ponownym skierowaniem do innego DPS. Powy\u380?sze nie mog\u322?o wi\u281?c samo w sobie przemawia\u263? za pozytywnym rozpatrzeniem wniosku, za\u347? skar\u380?\u261?cy nie przedstawi\u322? innych obiektywnych okoliczno\u347?ci wskazuj\u261?cych, \u380?e plac\u243?wka, w kt\u243?rej przebywa, nie wype\u322?nia wobec niego swoich ustawowych zada\u324?.
\par 
\par Reasumuj\u261?c S\u261?d doszed\u322? do przekonania, \u380?e w niniejszej sprawie nie zachodzi\u322?y przes\u322?anki do uwzgl\u281?dnienia wniosku skar\u380?\u261?cego o skierowanie go do innego, konkretnie wskazanego DPS o charakterze niepublicznym. Ustale\u324? tych organy dokona\u322?y po przeprowadzeniu post\u281?powania wyja\u347?niaj\u261?cego, kt\u243?re nie narusza regu\u322? art. 7, art. 77 \u167? 1 i art. 80 k.p.a. Organy dokona\u322?y te\u380? prawid\u322?owej wyk\u322?adni art. 65 ust. 2 u.p.s. i w konsekwencji wyda\u322?y decyzje odpowiadaj\u261?ce prawu i zwieraj\u261?ce uzasadnienie spe\u322?niaj\u261?ce wymogi art. 107 \u167? 3 k.p.a. Oceny tej nie zdo\u322?a\u322?y natomiast podwa\u380?y\u263? zarzuty skargi.
\par 
\par Maj\u261?c powy\u380?sze na uwadze S\u261?d na podstawie art. 151 p.p.s.a. oddali\u322? skarg\u281?.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\pard}