{\rtf1\ansi\ansicpg1252 \deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;} {\stylesheet {\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;} {\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;} {\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;} {\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;} } {\*\listtable } {\*\listoverridetable } {\info} \paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440 {\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-16 12:34\par }{\header \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych \cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt }}\f0 / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }} \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\row \pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840 \marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b I GZ 17/18 - Postanowienie\b0\par \par\trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2018-02-28 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2018-02-01 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Naczelny S\u261?d Administracyjny \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Piotr Pietrasz /przewodnicz\u261?cy sprawozdawca/ \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6111 Podatek akcyzowy \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Przywr\u243?cenie terminu \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 I SA/Gd 882/16 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dyrektor Izby Celnej \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Oddalono za\u380?alenie \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2017 nr 0 poz 1369; art. 184 w zw. z art. 197 \u167? 1 i \u167? 2; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Naczelny S\u261?d Administracyjny w sk\u322?adzie: Przewodnicz\u261?cy: s\u281?dzia NSA Piotr Pietrasz po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej za\u380?alenia K. P. od postanowienia Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Gda\u324?sku z dnia 6 grudnia 2017 r. sygn. akt I SA/Gd 882/16 w zakresie odmowy przywr\u243?cenia terminu do uzupe\u322?nienia brak\u243?w formalnych skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi K.P. na decyzj\u281? Dyrektora Izby Celnej w Gdyni z dnia (...) maja 2016 r., nr (...) w przedmiocie pozostawienia odwo\u322?ania bez rozpatrzenia postanawia: oddali\u263? za\u380?alenie. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gda\u324?sku postanowieniem z dnia 6 grudnia 2017 r., sygn. akt I SA/Gd 882/16 odm\u243?wi\u322? skar\u380?\u261?cemu przywr\u243?cenia terminu do uzupe\u322?nienia brak\u243?w formalnych skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi K. P. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w Gdyni z dnia (...) maja 2016 r., nr (...) w przedmiocie pozostawienia odwo\u322?ania bez rozpatrzenia. \par \par Zarz\u261?dzeniem z dnia 10 kwietnia 2017 r., dor\u281?czonym pe\u322?nomocnikowi skar\u380?\u261?cego w dniu 28 kwietnia 2017 r., wezwano go do uzupe\u322?nienia brak\u243?w formalnych skargi kasacyjnej wniesionej od wyroku tutejszego S\u261?du z dnia 4 stycznia 2017 r., poprzez oznaczenie zaskar\u380?onego orzeczenia ze wskazaniem czy jest ono zaskar\u380?one w ca\u322?o\u347?ci czy w cz\u281?\u347?ci zgodnie z art. 176 \u167? 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 z p\u243?\u378?n. zm., dalej: p.p.s.a.), sformu\u322?owanie wniosku o uchylenie lub zmian\u281? orzeczenia z oznaczeniem zakresu \u380?\u261?danego uchylenia lub zmiany zgodnie z art. 176 \u167? 1 pkt 3 ww. ustawy, sformu\u322?owanie wniosku o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie albo z\u322?o\u380?enie o\u347?wiadczenia o zrzeczeniu si\u281? rozprawy zgodnie z art. 176 \u167? 2 ww. ustawy \u8211? w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. \par \par Wyznaczony do uzupe\u322?nia brak\u243?w formalnych skargi kasacyjnej termin up\u322?yn\u261?\u322? bezskutecznie z dniem 5 maja 2017 r. \par \par Pismem z dnia 9 maja 2017 r. pe\u322?nomocnik skar\u380?\u261?cego wni\u243?s\u322? o przywr\u243?cenie terminu do uzupe\u322?nienia brak\u243?w formalnych skargi kasacyjnej, sk\u322?adaj\u261?c jednocze\u347?nie pismo zawieraj\u261?ce uzupe\u322?nienie tych brak\u243?w. \par \par W uzasadnieniu wniosku pe\u322?nomocnik wskaza\u322?, \u380?e w dniu 5 maja 2017 r. sporz\u261?dzi\u322? pismo zawieraj\u261?ce uzupe\u322?nienie brak\u243?w formalnych skargi kasacyjnej zgodnie z otrzymanym wezwaniem i przekaza\u322? je wraz z inn\u261? korespondencj\u261? do sekretariatu celem wys\u322?ania w tym samym dniu. W dniu 8 maja 2017 r., po weekendzie, pracownica sekretariatu zauwa\u380?y\u322?a na pod\u322?odze kopert\u281? zaadresowan\u261? do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Gda\u324?sku, kt\u243?ra, jak si\u281? okaza\u322?o, zawiera\u322?a przedmiotowe pismo w sprawie uzupe\u322?niaj\u261?ce braki formalne skargi kasacyjnej. Prawdopodobnie list wysun\u261?\u322? si\u281? i spad\u322? niezauwa\u380?ony na ziemi\u281?. W tej sytuacji, zdaniem pe\u322?nomocnika, uchybienie terminowi nast\u261?pi\u322?o bez jakiejkolwiek winy skar\u380?\u261?cego czy jego pe\u322?nomocnika, a by\u322?o dzie\u322?em jedynie przypadku. \par \par Postanowieniem z dnia 8 czerwca 2017 r. Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gda\u324?sku odm\u243?wi\u322? skar\u380?\u261?cemu przywr\u243?cenia terminu do uzupe\u322?nienia brak\u243?w formalnych skargi kasacyjnej. \par \par Postanowieniem z dnia 27 wrze\u347?nia 2017 r. sygn. akt I GZ 201/17, Naczelny S\u261?d Administracyjny uchyli\u322? powy\u380?sze postanowienie z uwagi na stwierdzenie, \u380?e odpis postanowienia dor\u281?czony pe\u322?nomocnikowi strony r\u243?\u380?ni\u322? si\u281? co do tre\u347?ci uzasadnienia od orygina\u322?u postanowienia zawartego w aktach s\u261?dowych. \par \par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gda\u324?sku ponownie rozpatruj\u261?c wniosek odm\u243?wi\u322? skar\u380?\u261?cemu przywr\u243?cenia terminu do uzupe\u322?nienia brak\u243?w formalnych skargi kasacyjnej. S\u261?d I instancji podkre\u347?li\u322?, \u380?e istotne znaczenie ma okoliczno\u347?\u263?, i\u380? skar\u380?\u261?cy dzia\u322?a\u322? w post\u281?powaniu przez pe\u322?nomocnika profesjonalnego b\u281?d\u261?cego adwokatem. Zdaniem S\u261?du adwokat, radca prawny czy rzecznik patentowy podlega w tym zakresie bardziej rygorystycznym kryteriom oceny. Powo\u322?ane we wniosku o przywr\u243?cenie terminu okoliczno\u347?ci nie wskazuj\u261? w opinii S\u261?du, aby uchybienie terminowi do uzupe\u322?nienia brak\u243?w formalnych skargi kasacyjnej nast\u261?pi\u322?o bez winy pe\u322?nomocnika. Z uzasadnienia wniosku wynika, \u380?e przyczyn\u261? niewys\u322?ania przesy\u322?ki by\u322?o niedbalstwo pracownika, kt\u243?ry nie dostrzeg\u322? le\u380?\u261?cej na pod\u322?odze koperty i nie wys\u322?a\u322? jej razem z pozosta\u322?\u261? powierzon\u261? mu korespondencj\u261?. Pe\u322?nomocnik nale\u380?ycie dbaj\u261?cy o interesy swojego mocodawcy nie powinien ogranicza\u263? si\u281? wy\u322?\u261?cznie do sporz\u261?dzenia pisma i oddania go do sekretariatu swojej kancelarii, ale powinien r\u243?wnie\u380? upewni\u263? si\u281?, czy jego polecenia zosta\u322?y prawid\u322?owo wykonane, zw\u322?aszcza je\u380?eli czynno\u347?ci dokonuje w ostatnim dniu wyznaczonego przez s\u261?d terminu. Ponadto jak uzna\u322? S\u261?d pe\u322?nomocnik nie wykaza\u322?, aby nie mia\u322? faktycznej mo\u380?liwo\u347?ci kontroli nad wykonaniem polecenia wydanego pracownikowi, kt\u243?remu zleci\u322? dokonanie czynno\u347?ci technicznej, jak\u261? by\u322?o wys\u322?anie pisma zawieraj\u261?cego uzupe\u322?nienie brak\u243?w formalnych skargi kasacyjnej. W tej sytuacji przyj\u261?\u263? nale\u380?y, \u380?e odpowiada on za niedbalstwo wykazane przez pracownika przy wysy\u322?aniu korespondencji. \par \par W za\u380?aleniu od przedmiotowego postanowienia pe\u322?nomocnik skar\u380?\u261?cego ponownie wskaza\u322?, na naruszenia art. 86 \u167? 1 p.p.s.a. poprzez bezpodstawne uznanie, \u380?e uchybienie terminowi do uzupe\u322?nienia brak\u243?w formalnych skargi kasacyjnej nast\u261?pi\u322?o z win\u261? pe\u322?nomocnika gdy\u380? ponosi on odpowiedzialno\u347?\u263? za niedbalstwo pracownika przy wysy\u322?aniu korespondencji, w sytuacji gdy zdarzenie losowe (wy\u347?lizgni\u281?cie si\u281? koperty) kt\u243?re przydarzy\u322?o si\u281? nie pe\u322?nomocnikowi a pracownikowi Kancelarii odpowiedzialnemu za wysy\u322?k\u281? korespondencji stanowi o niedbalstwie w jakimkolwiek stopniu pe\u322?nomocnika, \par \par Pe\u322?nomocnik skar\u380?\u261?cego nie zgodzi\u322? si\u281? z tre\u347?ci\u261? zaskar\u380?onego postanowienia jak i argumentacj\u261? zawart\u261? w uzasadnieniu. Wskazuj\u261?c, \u380?e zgodnie z wezwaniem S\u261?du do uzupe\u322?nienia brak\u243?w formalnych. skargi kasacyjnej pe\u322?nomocnik sporz\u261?dzi\u322? w wyznaczonym terminie stosowne pismo wydrukowa\u322? je, podpisa\u322?, zaadresowa\u322? kopert\u281? oraz przekaza\u322? je do wysy\u322?ki parownikowi sekretariatu Kancelarii, zgodnie z procedurami oraz zwyczajami panuj\u261?cymi w Kancelarii, kt\u243?re to nie odbiegaj\u261? w \u380?adnej mierze od powszechnej praktyki. Powy\u380?sze jego zdaniem prowadzi do wniosku, \u380?e dochowa\u322? takiej staranno\u347?ci jaka wymagana jest od profesjonalnych pe\u322?nomocnik\u243?w oraz brak jest mo\u380?liwo\u347?ci przypisania mu jakiejkolwiek winy w tym, \u380?e jego pracownikowi przydarzy\u322?o si\u281? przypadkowe zdarzenie losowe (wy\u347?lizgni\u281?cie listu na ziemi\u281?). Pe\u322?nomocnik otrzyma\u322? potwierdzenie, \u380?e przesy\u322?ki adresowane w tym dniu zosta\u322?y wys\u322?ane, a dowody nadania archiwizowane s\u261? w dniu nast\u281?pnym. Dniem up\u322?ywu terminu by\u322? dzie\u324? 5 maja 2017 r. tj. pi\u261?tek, zatem dowody nadania z dnia 5 maja 2017 r. archiwizowane zosta\u322?y dnia 8 maja 2017 r. tj. w poniedzia\u322?ek. Nale\u380?yta staranno\u347?\u263? pracownik\u243?w Kancelarii doprowadzi\u322?a do zweryfikowania b\u322?\u281?du oraz faktu, \u380?e przesy\u322?ka nie zosta\u322?a wys\u322?ana w najszybszym z mo\u380?liwych termin\u243?w, oraz niezw\u322?ocznego powiadomienia pe\u322?nomocnika, kt\u243?ry dochowuj\u261?c nale\u380?ytej staranno\u347?ci niezw\u322?ocznie podj\u261?\u322? pr\u243?b\u281? naprawienia b\u322?\u281?du. Zatem wbrew temu co podaje S\u261?d pe\u322?nomocnik w pierwszym mo\u380?liwym terminie podj\u261?\u322? dzia\u322?ania maj\u261?ce na celu weryfikacj\u281? czy przesy\u322?ki zosta\u322?y prawid\u322?owo wys\u322?ane. \par \par Pe\u322?nomocnik wskaza\u322?, \u380?e zdarzenie to (zgodnie z o\u347?wiadczeniem pracownika ) mia\u322?o charakter losowy, na kt\u243?rego zaistnienie nie mia\u322? \u347?wiadomego wp\u322?ywu pracownik sekretariatu, tym bardziej pe\u322?nomocnik. Bez wzgl\u281?du na to jak pracownik sekretariatu jest przeszkolony, czy pracuje w kancelarii prawnej czy w s\u261?dzie, w wielu miejscach zdarzaj\u261? si\u281? przypadki tego typu, kt\u243?rego charakter nie pozwala szuka\u263? winy chocia\u380?by w najmniejszym stopniu u osoby, kt\u243?ra osob\u281? t\u261? zatrudnia. Logika zaprezentowana w zaskar\u380?onym postanowieniu wydaje si\u281? nieracjonalna, gdy\u380? powy\u380?sze wnioski mo\u380?na by\u322?oby przek\u322?ada\u263? na wiele p\u322?aszczyzn. \par \par Naczelny S\u261?d Administracyjny zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje. \par \par Za\u380?alenie nie zas\u322?uguje na uwzgl\u281?dnienie. \par \par W okoliczno\u347?ciach przedmiotowej sprawy nie mo\u380?na S\u261?dowi I instancji, kt\u243?ry odm\u243?wi\u322? przywr\u243?cenia terminu, zarzuci\u263? naruszenie art. 86 \u167? 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 z p\u243?\u378?n. zm., dalej p.p.s.a.), skoro pe\u322?nomocnik skar\u380?\u261?cego we wniosku o przywr\u243?cenie terminu, jak i w za\u380?aleniu nie wskaza\u322? takich okoliczno\u347?ci, kt\u243?re uprawdopodobnia\u322?yby brak winy w niedochowaniu terminu do wniesienia skargi. Brak winy w uchybieniu terminu winien by\u263? oceniany z uwzgl\u281?dnieniem wszystkich okoliczno\u347?ci konkretnej sprawy, w spos\u243?b uwzgl\u281?dniaj\u261?cy obiektywny miernik staranno\u347?ci, jakiej mo\u380?na wymaga\u263? od strony dbaj\u261?cej nale\u380?ycie o w\u322?asne interesy (J. P. Tarno, Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi. Komentarz, LexisNexis 2012, s. 270, uw. 5; M. Jagielska, A. Wiktorowska, P. Wajda w: Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi. Komentarz, pod redakcj\u261? R. Hausera, M. Wierzbowskiego, C. H. Beck 2015, s. 462, nb 4). Przywr\u243?cenie terminu ma charakter wyj\u261?tkowy i nie jest mo\u380?liwe, gdy strona dopu\u347?ci\u322?a si\u281? cho\u263?by lekkiego niedbalstwa. Zatem przywr\u243?cenie terminu mo\u380?e mie\u263? miejsce wtedy, gdy uchybienie terminu nast\u261?pi\u322?o wskutek przeszkody, kt\u243?rej strona nie mog\u322?a usun\u261?\u263?, nawet przy u\u380?yciu najwi\u281?kszego w danych warunkach wysi\u322?ku. Do niezawinionych przyczyn uchybienia terminu zalicza si\u281? m.in.: stany nadzwyczajne, takie jak problemy komunikacyjne, kl\u281?ski \u380?ywio\u322?owe (pow\u243?d\u378?, po\u380?ar), czy nag\u322?\u261? chorob\u281? strony lub jej pe\u322?nomocnika, kt\u243?ra nie pozwoli\u322?a na wyr\u281?czenie si\u281? inn\u261? osob\u261? (postanowienie NSA z 10 wrze\u347?nia 2010 r., sygn. akt II OZ 849/10, CBOSA). \par \par W orzecznictwie podnosi si\u281?, \u380?e w sprawach, w kt\u243?rych stron\u281? reprezentuje profesjonalny pe\u322?nomocnik, kryterium braku winy w uchybieniu terminu nale\u380?y ocenia\u263? z uwzgl\u281?dnieniem podwy\u380?szonego miernika staranno\u347?ci, jakiej mo\u380?na wymaga\u263? od profesjonalnych uczestnik\u243?w obrotu prawnego. Zaniedbania os\u243?b, kt\u243?rymi wielokrotnie pos\u322?uguje si\u281? pe\u322?nomocnik nie mog\u261? by\u263? za\u347? uznane za brak winy w uchybieniu terminowi, bowiem to pe\u322?nomocnik ponosi w\u243?wczas ryzyko dzia\u322?a\u324? takich os\u243?b trzecich (por. postanowienie NSA z dnia 21 pa\u378?dziernika 2014 r., sygn. akt I GZ 479/14). \par \par W opinii NSA za tego rodzaju okoliczno\u347?\u263? nie mo\u380?na natomiast uzna\u263? sytuacji, w kt\u243?rej dzia\u322?aj\u261?cy w imieniu skar\u380?\u261?cego profesjonalny pe\u322?nomocnik, zdarzeniem losowym uznaje wy\u347?lizgni\u281?cie si\u281? koperty, kt\u243?re przydarzy\u322?o si\u281? pracownikowi Kancelarii odpowiadaj\u261?cemu za wysy\u322?k\u281? korespondencji. \par \par NSA rozpoznaj\u261?cy niniejsze za\u380?alenie stoi na stanowisku, \u380?e je\u380?eli pe\u322?nomocnik pos\u322?uguje si\u281? inn\u261? osob\u261? do wykonania zleconych mu zada\u324?, to uchybienia dokonane przez t\u261? osob\u281? powinny by\u263? traktowane jako uchybienia samego pe\u322?nomocnika, a wi\u281?c i strony post\u281?powania. Tym samym uchybienia pracownika kancelarii prowadzonej przez pe\u322?nomocnika strony nie uprawdopodabniaj\u261? w typowych sytuacjach, \u380?e przekroczono termin do wniesienia skargi kasacyjnej bez winy strony. \par \par Zdaniem Naczelnego S\u261?du Administracyjnego, niestaranne dzia\u322?anie pracownika kancelarii nie usprawiedliwia braku winy pe\u322?nomocnika, a w konsekwencji skar\u380?\u261?cego, w niedotrzymaniu terminu. Okoliczno\u347?ci wskazywane przez pe\u322?nomocnika, nie uzasadniaj\u261? braku winy w uchybieniu terminu. Jak wskazano wy\u380?ej, kryterium braku winy w uchybieniu terminu nale\u380?y ocenia\u263? z uwzgl\u281?dnieniem podwy\u380?szonego miernika staranno\u347?ci, jakiej mo\u380?na wymaga\u263? od profesjonalnych uczestnik\u243?w obrotu prawnego. Zaniedbania os\u243?b, kt\u243?rymi wielokrotnie pos\u322?uguje si\u281? pe\u322?nomocnik nie mog\u261? by\u263? za\u347? uznane za brak winy w uchybieniu terminowi, bowiem to pe\u322?nomocnik ponosi w\u243?wczas ryzyko dzia\u322?a\u324? takich os\u243?b trzecich. NSA uzna\u322? zatem, \u380?e okoliczno\u347?ci uchybienia terminu nie wskazuj\u261? na brak winy pe\u322?nomocnika w tym uchybieniu. \par \par Z powy\u380?szych wzgl\u281?d\u243?w Naczelny S\u261?d Administracyjny, dzia\u322?aj\u261?c na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 \u167? 1 i \u167? 2 P.p.s.a., orzek\u322? jak w sentencji \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \pard}