{\rtf1\ansi\ansicpg1252
\deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;}
{\stylesheet 
{\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;}
{\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;}
{\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;}
{\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;}
}
{\*\listtable
}
{\*\listoverridetable
}
{\info}
\paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440
{\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-15 09:15\par
}{\header \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych
\cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt  }}\f0  / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }}
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\row
\pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840
\marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b I OSK 2816/23 - Wyrok\b0\par
\par\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2024-11-06
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2023-11-20
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Naczelny S\u261?d Administracyjny
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 El\u380?bieta Kremer /przewodnicz\u261?cy/
\par Iwona Bogucka /sprawozdawca/
\par Maria Grzymis\u322?awska-Cybulska
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6329 Inne o symbolu podstawowym 632
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Inne
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 IV SA/Wr 154/23
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Uchylono zaskar\u380?ony wyrok i zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281?
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2022 nr 0 poz 615; art. 17 ust. 1 pkt 4; Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o \u347?wiadczeniach rodzinnych - tj.
\par Dz.U. 2024 nr 0 poz 935; art. 188; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (t. j.)
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Naczelny S\u261?d Administracyjny w sk\u322?adzie: Przewodnicz\u261?cy: S\u281?dzia NSA El\u380?bieta Kremer S\u281?dziowie: S\u281?dzia NSA Iwona Bogucka (spr.) S\u281?dzia del. WSA Maria Grzymis\u322?awska-Cybulska po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Og\u243?lnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M.G. od wyroku Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego we Wroc\u322?awiu z dnia 26 lipca 2023 r., sygn. akt IV SA/Wr 154/23 w sprawie ze skargi M.G. na decyzj\u281? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w Legnicy z dnia 14 grudnia 2022 r., nr SKO/R\u346?-423/622/2022 w przedmiocie odmowy przyznania \u347?wiadczenia piel\u281?gnacyjnego 1. uchyla zaskar\u380?ony wyrok i zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w Legnicy z dnia 14 grudnia 2022 r., nr SKO/R\u346?-423/622/2022, 2. zas\u261?dza na rzecz M.G. od Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w Legnicy kwot\u281? 720 (s\u322?ownie: siedemset dwadzie\u347?cia) z\u322?otych tytu\u322?em zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania s\u261?dowego.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny we Wroc\u322?awiu wyrokiem z 26 lipca 2023 r., sygn. akt IV SA/Wr 154/23 oddali\u322? skarg\u281? M.G. (dalej: skar\u380?\u261?cy) na decyzj\u281? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w Legnicy z 14 grudnia 2022 r., nr SKO/R\u346?-423/622/2022, kt\u243?r\u261? utrzymano w mocy decyzj\u281? W\u243?jta Gminy Z. z 3 pa\u378?dziernika 2022 r., nr \u346?R2.433.46.2022 o odmowie przyznania \u347?wiadczenia piel\u281?gnacyjnego w zwi\u261?zku z opiek\u261? nad niepe\u322?nosprawn\u261? matk\u261?.
\par 
\par Wyrok te zapad\u322? w nast\u281?puj\u261?cych okoliczno\u347?ciach faktycznych i prawnych sprawy.
\par 
\par M.G. wnioskiem z 22 sierpnia 2022 r. wyst\u261?pi\u322? o ustalenie prawa do \u347?wiadczenia piel\u281?gnacyjnego z tytu\u322?u niepodejmowania, rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w zwi\u261?zku ze sprawowaniem osobistej opieki nad niepe\u322?nosprawn\u261? matk\u261?.
\par 
\par W\u243?jt Gminy Z., decyzj\u261? z 3 pa\u378?dziernika 2022 r., odm\u243?wi\u322? skar\u380?\u261?cemu przyznania \u347?wiadczenia piel\u281?gnacyjnego w zwi\u261?zku z opiek\u261? nad niepe\u322?nosprawn\u261? matk\u261?. W uzasadnieniu decyzji stwierdzono, \u380?e matka skar\u380?\u261?cego ze wzgl\u281?du na stan zdrowia i sprawno\u347?\u263? psychofizyczn\u261? wymaga opieki i cz\u281?stego monitorowania jej potrzeb \u380?yciowych. Organ stwierdzi\u322?, \u380?e z przeprowadzonej ankiety wynika, \u380?e niepe\u322?nosprawna samodzielnie porusza si\u281? po mieszkaniu, sama przygotowuje i spo\u380?ywa posi\u322?ki, nie ma problem\u243?w przy zaspokajaniu codziennych czynno\u347?ci higienicznych, nie wymaga pomocy w uzgadnianiu wizyt lekarskich i piel\u281?gniarskich. Opieka syna polega na pomocy w ci\u281?\u380?szych pracach domowych, w tym w sprz\u261?taniu, zmianie i praniu po\u347?cieli, przygotowywaniu posi\u322?k\u243?w. Ponadto syn robi zakupy, wykupuje leki i pomaga w poruszaniu si\u281? matce poza domem. W ocenie organu, nie ma zwi\u261?zku przyczynowego pomi\u281?dzy rezygnacj\u261? lub niepodejmowaniem przez skar\u380?\u261?cego zatrudnienia a konieczno\u347?ci\u261? sprawowania opieki nad niepe\u322?nosprawn\u261? matk\u261?. Czynno\u347?ci opieku\u324?cze mog\u261? by\u263? bowiem wykonywane po zako\u324?czonej pracy, w przypadku podj\u281?cia zatrudnienia. Organ zaznaczy\u322?, \u380?e jakkolwiek z podsumowania wywiadu \u347?rodowiskowego wynika konieczno\u347?\u263? sta\u322?ej opieki, to w ocenie organu taka konieczno\u347?\u263? nie zachodzi, bowiem z ankiety i wywiadu wynika jednocze\u347?nie, \u380?e matka skar\u380?\u261?cego wi\u281?kszo\u347?\u263? czynno\u347?ci wykonuje samodzielnie.
\par 
\par Po rozpoznaniu odwo\u322?ania, Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze w Legnicy decyzj\u261? z 14 grudnia 2022 r., znak SKO/R\u346?-423/622/2022 utrzyma\u322?o w mocy ww. decyzj\u281?. Organ, uwzgl\u281?dniaj\u261?c ocen\u281? art. 17 ust. 1b ustawy z 28 listopada 2003 r. o \u347?wiadczeniach rodzinnych (Dz.U. z 2022 r., poz. 615 ze zm., dalej: u.\u347?.r.) dokonan\u261? przez Trybuna\u322? Konstytucyjny w orzeczeniu K 38/13, uzna\u322?, \u380?e bez znaczenia dla orzekania w kwestii \u347?wiadczenia piel\u281?gnacyjnego jest data powstania niepe\u322?nosprawno\u347?ci. Organ uzna\u322? tak\u380?e, \u380?e skar\u380?\u261?cy nale\u380?y do kr\u281?gu os\u243?b obci\u261?\u380?onych obowi\u261?zkiem alimentacyjnym. Poniewa\u380? podstawowym wymogiem uzyskania \u347?wiadczenia piel\u281?gnacyjnego jest sprawowanie sta\u322?ej lub d\u322?ugotrwa\u322?ej opieki wykluczaj\u261?cej podj\u281?cie zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej, to opieka taka musi stanowi\u263? faktyczn\u261? przeszkod\u281? do wykonywania pracy zawodowej.
\par 
\par Kolegium uzna\u322?o, \u380?e o ile osoba niepe\u322?nosprawna wymaga opieki innej osoby w zwi\u261?zku ze znacznie ograniczon\u261? mo\u380?liwo\u347?ci\u261? samodzielnej egzystencji, to posiadanie orzeczenia o znacznym stopniu niepe\u322?nosprawno\u347?ci nie przes\u261?dza o konieczno\u347?ci sprawowania nad osob\u261?, kt\u243?rej orzeczenie dotyczy, opieki w taki rozmiarze, \u380?e opiekun zmuszony jest ka\u380?dorazowo do rezygnacji z pracy lub jej niepodejmowania. Kolegium podzieli\u322?o zatem stanowisko organu I instancji co do braku zwi\u261?zku przyczynowego pomi\u281?dzy rezygnacj\u261? lub niepodejmowaniem zatrudnienia przez skar\u380?\u261?cego a konieczno\u347?ci\u261? sprawowania opieki nad matk\u261?. Przede wszystkim organ uzna\u322?, \u380?e czynno\u347?ci wykonywanych przez skar\u380?\u261?cego nie mo\u380?na uzna\u263? za takie, kt\u243?re wykluczaj\u261? prac\u281? zawodow\u261?. S\u261? to czynno\u347?ci, kt\u243?re wykonuje si\u281? w ka\u380?dym gospodarstwie domowym i nie s\u261? zwi\u261?zane wy\u322?\u261?cznie z osob\u261? chor\u261?. Po drugie Kolegium uzna\u322?o, \u380?e skar\u380?\u261?cy nie uprawdopodobni\u322?, \u380?e rozwi\u261?zanie umowy o prac\u281? w maju 2022 r. by\u322?o spowodowane konieczno\u347?ci\u261? podj\u281?cia opieki nad niepe\u322?nosprawn\u261? matk\u261?. Skar\u380?\u261?cy by\u322? bowiem zatrudniony w czasie, kiedy jego matka posiada\u322?a ju\u380? orzeczenie o znacznym stopniu niepe\u322?nosprawno\u347?ci.
\par 
\par Skar\u380?\u261?cy wni\u243?s\u322? skarg\u281? do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego we Wroc\u322?awiu, nie zgadzaj\u261?c si\u281? z podstawami odmowy przyznania \u347?wiadczenia.
\par 
\par W odpowiedzi na skarg\u281? organ podtrzyma\u322? swoje stanowisko.
\par 
\par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny we Wroc\u322?awiu oddali\u322? wniesion\u261? skarg\u281?, podzielaj\u261?c w zasadniczej cz\u281?\u347?ci stanowisko prezentowane przez organy. W jego ocenie, zebrany materia\u322? dowodowy przekonuje, \u380?e pomi\u281?dzy rezygnacj\u261? z pracy przez stron\u281? (niepodejmowaniem zatrudnienia) a sprawowaniem opieki nie wyst\u261?pi\u322? wymagany zwi\u261?zek przyczynowy, o kt\u243?rym mowa w art. 17 ust. 1 u.\u347?.r. S\u261?d stwierdzi\u322?, \u380?e zakres samodzielno\u347?ci osoby niepe\u322?nosprawnej oraz czynno\u347?ci realizowane przez skar\u380?\u261?cego w ramach sprawowanej opieki nie uzasadniaj\u261? tezy, \u380?e rezygnacja z pracy lub jej niepodejmowanie nast\u261?pi\u322?o w powiazaniu ze sprawowaniem opieki. Z poczynionych w ramach wywiadu \u347?rodowiskowego ustale\u324? wynika, \u380?e mama skar\u380?\u261?cego jest osob\u261? niepe\u322?nosprawn\u261?, cierpi na schorzenia onkologiczne (nowotw\u243?r \u380?o\u322?\u261?dka), z uwagi na problemy z przyjmowaniem pokarm\u243?w jest bardzo os\u322?abiona i nie mo\u380?e funkcjonowa\u263? samodzielnie w domu i poza nim. Ujawniono, \u380?e osoba wymagaj\u261?ca opieki jest samodzielna w zakresie poruszania si\u281? po domu (sama stoi, siedzi), sama spo\u380?ywa posi\u322?ki i przyjmuje leki, samodzielnie dba o higien\u281?, samodzielnie umawia wizyty lekarskie i piel\u281?gniarskie, nie ma problem\u243?w z pami\u281?ci\u261?, mow\u261? i s\u322?uchem, do czytania u\u380?ywa okular\u243?w. Poza domem wymaga pomocy, tak jak w pracach zwi\u261?zanych z prowadzeniem gospodarstwa domowego: sprz\u261?tanie, pranie i zmiana po\u347?cieli, przygotowanie posi\u322?k\u243?w, a tak\u380?e przy wykupie lek\u243?w. Zakres samodzielno\u347?ci osoby niepe\u322?nosprawnej jest istotny i jakkolwiek wymaga ona wsparcia w wielu obszarach \u380?ycia codziennego, to nie w takim zakresie, kt\u243?ry eliminowa\u322?by mo\u380?liwo\u347?\u263? aktywno\u347?ci zawodowej skar\u380?\u261?cego. Potwierdza to charakter czynno\u347?ci, jakie wykonuje skar\u380?\u261?cy w ramach opieki nad matk\u261?. W ocenie S\u261?du obowi\u261?zki domowe i pomoc w spacerach oraz wizytach lekarskich nie absorbuj\u261? skar\u380?\u261?cego w stopniu wy\u322?\u261?czaj\u261?cym mo\u380?liwo\u347?\u263? podj\u281?cia zatrudnienia, cho\u263?by w niepe\u322?nym wymiarze czasu pracy. Prawie ca\u322?o\u347?\u263? opieki sprowadza si\u281? do prowadzenia gospodarstwa domowego, a zatem s\u261? to czynno\u347?ci, kt\u243?re tak czy inaczej obarczaj\u261? skar\u380?\u261?cego, a to z uwagi na wsp\u243?lne zamieszkiwanie z mam\u261?. Czynno\u347?ci tego typu obci\u261?\u380?aj\u261? wi\u281?kszo\u347?\u263? os\u243?b wykonuj\u261?cych prace zarobkowe i opiekuj\u261?cych si\u281? krewnymi, kt\u243?rzy nie legitymuj\u261? si\u281? orzeczeniem o znacznym stopniu niepe\u322?nosprawno\u347?ci. Pranie, sprz\u261?tanie, gotowanie, pomoc przy wizytach lekarskich, czy spacerze s\u261? czynno\u347?ciami \u380?ycia codziennego. Skar\u380?\u261?cemu nie przys\u322?ugiwa\u322?o prawo do \u347?wiadczenia piel\u281?gnacyjnego, bowiem sprawowana opieka, jej zakres i nat\u281?\u380?enie nie wskazuj\u261? na konieczno\u347?\u263? rezygnacji, czy niepodejmowania zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej.
\par 
\par S\u261?d I instancji nie podzieli\u322? natomiast stanowiska organ\u243?w co do braku korelacji czasowej mi\u281?dzy rezygnacj\u261? z zatrudnienia a sprawowaniem opieki. Stwierdzi\u322?, \u380?e skoro skar\u380?\u261?cy pracowa\u322? w dacie ustalenia stopnia niepe\u322?nosprawno\u347?ci, to p\u243?\u378?niejsza rezygnacja z zatrudnienia dowodzi w\u322?a\u347?ciwego nast\u281?pstwa czasowego mi\u281?dzy oboma zdarzeniami.
\par 
\par Skar\u380?\u261?cy wywi\u243?d\u322? skarg\u281? kasacyjn\u261? od powy\u380?szego wyroku, wnosz\u261?c o jego uchylenie i rozpoznanie wniesionej skargi, alternatywnie o przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania S\u261?dowi I instancji, zas\u261?dzenie zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania oraz o rozpoznanie skargi kasacyjnej na posiedzeniu niejawnym.
\par 
\par S\u261?dowi I instancji zarzucono naruszenie prawa materialnego przez dokonanie b\u322?\u281?dnej wyk\u322?adni przepisu art. 17 ust. 1 pkt 4 u.\u347?.r., zaniechanie wyk\u322?adni systemowej i celowo\u347?ciowej, a w konsekwencji niew\u322?a\u347?ciwe przyj\u281?cie przez S\u261?d, \u380?e brak jest zwi\u261?zku pomi\u281?dzy niepodejmowaniem zatrudnienia przez skar\u380?\u261?cego a sprawowaniem przez niego opieki nad matk\u261?, podczas gdy w przedmiotowej sprawie taki zwi\u261?zek przyczynowo skutkowy istnieje.
\par 
\par W uzasadnieniu skargi kasacyjnej podkre\u347?lono, \u380?e przy ocenie prawa opiekuna do \u347?wiadczenia piel\u281?gnacyjnego niedopuszczalne jest kreowania przez organy rozstrzygaj\u261?ce "dodatkowych", nieznajduj\u261?cych uzasadnienia w obowi\u261?zuj\u261?cych przepisach prawa przes\u322?anek uzyskania \u347?wiadczenia, jak np: brak mo\u380?liwo\u347?ci poruszania si\u281? przez osob\u281? niepe\u322?nosprawn\u261?, ograniczenia w samoobs\u322?udze, wyst\u281?powanie okre\u347?lonych dolegliwo\u347?ci. Zasadniczym warunkiem prawa do \u347?wiadczenia piel\u281?gnacyjnego jest sprawowanie sta\u322?ej opieki nad niepe\u322?nosprawn\u261? w znacznym stopniu osob\u261? blisk\u261?, kt\u243?ra nie jest samodzielna i takiej opieki potrzebuje. W okoliczno\u347?ciach tej sprawy skar\u380?\u261?cy spe\u322?ni\u322? wszelkie przes\u322?anki do przyznania \u347?wiadczenia piel\u281?gnacyjnego.
\par 
\par Odpowiedzi na skarg\u281? kasacyjn\u261? nie wniesiono.
\par 
\par Naczelny S\u261?d Administracyjny rozwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje:
\par 
\par Zgodnie z art. 183 \u167? 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935; dalej: p.p.s.a.), Naczelny S\u261?d Administracyjny rozpoznaje spraw\u281? w granicach skargi kasacyjnej, z urz\u281?du bior\u261?c pod uwag\u281? tylko niewa\u380?no\u347?\u263? post\u281?powania. W niniejszej sprawie nie stwierdzono \u380?adnej z przes\u322?anek niewa\u380?no\u347?ci wymienionych w art. 183 \u167? 2 p.p.s.a., wobec czego rozpoznanie sprawy nast\u261?pi\u322?o w granicach zg\u322?oszonych podstaw i zarzut\u243?w skargi kasacyjnej. Stosownie do przepisu art. 176 p.p.s.a. skarga kasacyjna winna zawiera\u263? zar\u243?wno przytoczenie podstaw kasacyjnych, jak i ich uzasadnienie. Przytoczenie podstaw kasacyjnych oznacza konieczno\u347?\u263? konkretnego wskazania tych przepis\u243?w, kt\u243?re zosta\u322?y naruszone w ocenie wnosz\u261?cego skarg\u281? kasacyjn\u261?, co ma istotne znaczenie ze wzgl\u281?du na zasad\u281? zwi\u261?zania S\u261?du II instancji granicami skargi kasacyjnej.
\par 
\par Rozpoznana w tych granicach skarga kasacyjna podlega uwzgl\u281?dnieniu. Zasadny jest zarzut b\u322?\u281?dnej wyk\u322?adni a w konsekwencji niew\u322?a\u347?ciwego zastosowania art. 17 ust. 1 pkt 4 u.\u347?.r.
\par 
\par Okoliczno\u347?ci faktyczne sprawy nie s\u261? sporne. W dacie orzekania przez organy matka skar\u380?\u261?cego legitymowa\u322?a si\u281? orzeczeniem o znacznym stopniu niepe\u322?nosprawno\u347?ci wydanym do dnia 31 pa\u378?dziernika 2023 r. W orzeczeniu tym stwierdzono, \u380?e chora wymaga zar\u243?wno korzystania z systemu \u347?rodowiskowego wsparcia w samodzielnej egzystencji, przez co rozumie si\u281? korzystanie z us\u322?ug socjalnych, opieku\u324?czych, terapeutycznych i rehabilitacyjnych, jak i wymaga sta\u322?ej lub d\u322?ugotrwa\u322?ej opieki lub pomocy innej osoby w zwi\u261?zku ze znacznie ograniczon\u261? mo\u380?liwo\u347?ci\u261? samodzielnej egzystencji. Jednocze\u347?nie, nie ustalono, aby chora korzysta\u322?a ze wsparcia systemu \u347?rodowiskowego. Nie ustalono te\u380?, aby opiek\u281? nad ni\u261? sprawowa\u322?y inne osoby, poza skar\u380?\u261?cym, jak te\u380?, aby by\u322?a pozostawiona samej sobie, bez opieki i wymaganego wsparcia. W wywiadzie potwierdzono, \u380?e to skar\u380?\u261?cy jest osob\u261?, kt\u243?ra towarzyszy matce w codziennej egzystencji. S\u261?d I instancji uzna\u322? tak\u380?e, \u380?e zachodzi korelacja czasowa mi\u281?dzy wydaniem osobie chorej orzeczenia, a rezygnacj\u261? przez skar\u380?\u261?cego z zatrudnienia.
\par 
\par Naczelny S\u261?d Administracyjny nie neguje, \u380?e przepis art. 17 ust. 1 pkt 4 u.\u347?.r. zak\u322?ada zwi\u261?zek mi\u281?dzy rezygnacj\u261? z zatrudnienia a sprawowaniem opieki. Ocenie w zwi\u261?zku z tym podlega\u263? mo\u380?e, czy ubiegaj\u261?cy si\u281? o \u347?wiadczenie jest osob\u261? sprawuj\u261?c\u261? opiek\u281?. Przepis ten nie zak\u322?ada jednak, \u380?e do oceny organu nale\u380?y zakres potrzeb osoby niepe\u322?nosprawnej. To wyspecjalizowany organ orzeka o stopniu niepe\u322?nosprawno\u347?ci, a w konsekwencji o potrzebie uzyskiwania sta\u322?ego b\u261?d\u378? d\u322?ugookresowego wsparcia ze strony opiekuna. W przypadku matki skar\u380?\u261?cego organ ten orzek\u322? o takiej okresowej potrzebie i znacznym ograniczeniu jej mo\u380?liwo\u347?ci samodzielnej egzystencji. W takim przypadku osoba z kr\u281?gu zobowi\u261?zanych do alimentacji mo\u380?e podj\u261?\u263? decyzj\u281? o podj\u281?ciu si\u281? osobistej opieki i rezygnacji z zatrudnienia. Wskazywany przez organy i S\u261?d I instancji zakres samodzielno\u347?ci osoby niepe\u322?nosprawnej nie mo\u380?e zniweczy\u263? ustale\u324? wynikaj\u261?cych z wydanego orzeczenia o niepe\u322?nosprawno\u347?ci. To ono rozstrzyga, \u380?e osoba niepe\u322?nosprawna wymaga sta\u322?ej opieki lub pomocy ze strony innych os\u243?b. Podj\u281?cie si\u281? takiej opieki, w przypadku rezygnacji z zatrudnienia, skutkuje po stronie osoby zobowi\u261?zanej do alimentacji, uprawnieniem do otrzymania \u347?wiadczenia piel\u281?gnacyjnego.
\par 
\par Nieprawid\u322?owe jest zatem twierdzenie, \u380?e orzeczenie o znacznym stopniu niepe\u322?nosprawno\u347?ci nie wystarcza do okre\u347?lenia zakresu potrzeb os\u243?b niepe\u322?nosprawnych (opieki, piel\u281?gnacji, wsparcia), a temu celowi ma s\u322?u\u380?y\u263? badanie, czy zakres potrzeb osoby o znacznym stopniu niepe\u322?nosprawno\u347?ci uniemo\u380?liwia aktywno\u347?\u263? zawodow\u261? jej opiekuna, w trybie art. 23 ust. 4aa, ust. 4b u.\u347?.r. Przepisy te znajduj\u261? zastosowanie w razie wyst\u261?pienia w\u261?tpliwo\u347?ci dotycz\u261?cych sprawowania opieki. Mog\u261? zatem by\u263? podstaw\u261? przeprowadzenia wywiadu \u347?rodowiskowego na okoliczno\u347?\u263? zar\u243?wno sprawowania opieki w\u322?a\u347?nie przez wnioskodawc\u281?, jak i sprawowania jej w spos\u243?b prawid\u322?owy i zgodnie ze wskazaniami wynikaj\u261?cymi z orzeczenia o niepe\u322?nosprawno\u347?ci oraz adekwatnie do potrzeb osoby niepe\u322?nosprawnej. Nie oznacza to jednak, \u380?e wynik wywiadu mo\u380?e by\u263? interpretowany z pomini\u281?ciem wskaza\u324? opieku\u324?czych wynikaj\u261?cych z orzeczenia o znacznym stopniu niepe\u322?nosprawno\u347?ci.
\par 
\par W sprawie bezsporne jest, \u380?e matka skar\u380?\u261?cego legitymowa\u322?a si\u281? w dacie orzekania orzeczeniem o znacznym stopniu niepe\u322?nosprawno\u347?ci, a jak wskazuje art. 4 ust. 1 ustawy z 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spo\u322?ecznej oraz zatrudnianiu os\u243?b niepe\u322?nosprawnych (Dz.U. z 2021 r., poz. 573), do znacznego stopnia niepe\u322?nosprawno\u347?ci zalicza si\u281? osob\u281? z naruszon\u261? sprawno\u347?ci\u261? organizmu, niezdoln\u261? do pracy albo zdoln\u261? do pracy jedynie w warunkach pracy chronionej i wymagaj\u261?c\u261?, w celu pe\u322?nienia r\u243?l spo\u322?ecznych, sta\u322?ej lub d\u322?ugotrwa\u322?ej opieki i pomocy innych os\u243?b w zwi\u261?zku z niezdolno\u347?ci\u261? do samodzielnej egzystencji. Zasadnicze w sprawie ma zatem ustalenie, kto opiek\u281? faktycznie nad osob\u261? niepe\u322?nosprawn\u261? w stopniu znacznym sprawuje. Ustalenia potwierdzi\u322?y, \u380?e opiek\u281? tak\u261? sprawowa\u322? wy\u322?\u261?cznie skar\u380?\u261?cy, a rezygnacja z zatrudnienia pozostawa\u322?a w korelacji czasowej z wydaniem orzeczenia o niepe\u322?nosprawno\u347?ci.
\par 
\par Maj\u261?c na uwadze podane argumenty i uznaj\u261?c spraw\u281? za dostatecznie wyja\u347?nion\u261? do rozstrzygni\u281?cia, Naczelny S\u261?d Administracyjny, na podstawie art. 188 p.p.s.a. orzek\u322? jak w sentencji. O kosztach post\u281?powania s\u261?dowego postanowiono na podstawie art. 203 pkt 1, art. 205 \u167? 2 w zw. z art. 207 \u167? 1, art. 200 i 209 p.p.s.a.
\par 
\par Podstaw\u261? do rozpoznania skargi kasacyjnej na posiedzeniu niejawnym by\u322? przepis art. 182 \u167? 2 i 3 p.p.s.a.
\par 
\par Ponownie rozpoznaj\u261?c spraw\u281? Kolegium uwzgl\u281?dni zmian\u281? stanu prawnego, dotycz\u261?cego przyznawania \u347?wiadczenia piel\u281?gnacyjnego.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\pard}