{\rtf1\ansi\ansicpg1252 \deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;} {\stylesheet {\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;} {\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;} {\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;} {\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;} } {\*\listtable } {\*\listoverridetable } {\info} \paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440 {\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-14 23:07\par }{\header \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych \cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt }}\f0 / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }} \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\row \pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840 \marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b II SA/Ke 624/12 - Wyrok\b0\par \par\trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2012-10-25 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2012-09-24 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Kielcach \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Beata Ziomek \par Dorota Chobian /sprawozdawca/ \par Renata Detka /przewodnicz\u261?cy/ \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6330 Status\u160? bezrobotnego \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Bezrobocie \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 I OSK 90/13 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojewoda \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Uchylono decyzj\u281? I i II instancji \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2008 nr 69 poz 415; art. 33 ust. 3 i 4; Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy - tekst jednolity \par Dz.U. 2012 nr 0 poz 270; art. 145 par. 1 pkt 1 lit. c, art. 135; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi - tekst jednolity. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Kielcach w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia WSA Renata Detka, S\u281?dziowie S\u281?dzia WSA Dorota Chobian (spr.), S\u281?dzia WSA Beata Ziomek, Protokolant Starszy sekretarz s\u261?dowy Sebastian Stycze\u324?, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 25 pa\u378?dziernika 2012r. sprawy ze skargi A.K. na decyzj\u281? Wojewody z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie statusu bezrobotnego I. uchyla zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281? i utrzyman\u261? ni\u261? w mocy decyzj\u281? organu I instancji; II. stwierdza, \u380?e zaskar\u380?ona decyzja nie podlega wykonaniu do chwili uprawomocnienia si\u281? wyroku. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Decyzj\u261? z dnia [...] Wojewoda, po rozpatrzeniu odwo\u322?ania A. K. od decyzji wydanej z upowa\u380?nienia Starosty O. z dnia [...], orzekaj\u261?cej o utracie z dniem 29 maja 2012r statusu osoby bezrobotnej, na podstawie art. 33 ust. 4 pkt 4 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (tekst jednolity Dz. U. Nr 69 z 2008r., poz. 415 ze zmianami)- dalej ustawy, oraz art. 138 \u167? 1 kpa utrzyma\u322? zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281? w mocy. \par \par Do wydania tego rozstrzygni\u281?cia dosz\u322?o na tle nast\u281?puj\u261?cych okoliczno\u347?ci. \par \par A. K. zosta\u322?a zarejestrowana jako bezrobotna w dniu 7 czerwca 2011 r. W dniu 10 lutego 2012 r. w\u322?asnor\u281?cznym podpisem potwierdzi\u322?a dat\u281? kolejnego stawienia si\u281? w PUP w dniu 29 maja 2012 r. W dniu 13 marca 2012 r. sta\u322?a skierowana do odbywania sta\u380?u w okresie do 27 czerwca 2012 r. w "M.". W dniu 10 maja 2012 r. wp\u322?yn\u281?\u322?o do PUP w O. pismo M.W. \u8211? w\u322?a\u347?ciciela M. o rozwi\u261?zanie umowy o sta\u380? w trybie natychmiastowym z uwagi na kwestionowanie przez skar\u380?\u261?c\u261? mi\u281?dzy innymi warunk\u243?w pracy w zakresie czasu pracy. W dniu 14 maja 2012 r. A. K. do tych zarzut\u243?w si\u281? ustosunkowa\u322?a. W dniu 28 maja 2012 r. Starosta O. wyda\u322? decyzj\u281? orzekaj\u261?c\u261? o pozbawieniu jej prawa do stypendium z tytu\u322?u odbywania sta\u380?u od dnia [...] Decyzja ta zosta\u322?a skar\u380?\u261?cej dor\u281?czona w dniu 31 maja 2012 r. W dniu 29 maja 2012 r. nie stawi\u322?a si\u281? ona w PUP, natomiast w dniu 6 czerwca 2012 r. w czasie pobytu w PUP poinformowa\u322?a ona urz\u261?d, \u380?e skoro nie dosta\u322?a decyzji o przerwaniu sta\u380?u, nie musia\u322?a si\u281? zg\u322?asza\u263? w dniu 29 maja 2012r. Decyzj\u261? z dnia [...] organ I instancji orzek\u322? o utracie przez A. K. statusu osoby bezrobotnej, uzasadniaj\u261?c dwoje rozstrzygni\u281?cie niestawieniem si\u281? przez ni\u261? w PUP w wyznaczonym terminie i niepowiadomieniem w terminie 7 dni o uzasadnionej przyczynie niestawiennictwa. W odwo\u322?aniu A. K., zarzucaj\u261?c naruszenie art. 11 i 107 \u167? 3 kpa oraz art. 9 ust. 1 pkt 14 lit. a, art. 33 ust. 3 i ust. 4 pkt 4 ustawy wskaza\u322?a, \u380?e organ I instancji nie wyja\u347?ni\u322?, na jakiej podstawie przyj\u261?\u322?, \u380?e mia\u322?a ona obowi\u261?zek zg\u322?oszenia si\u281? do PUP w dniu 29 maja 2012r. Zarzuci\u322?a tak\u380?e, \u380?e w sprawie nie wyst\u281?puje przes\u322?anka z art.33 ust. 4 pkt 7 ustawy, gdy\u380? przerwanie sta\u380?u nie nast\u261?pi\u322?o z jej winy, gdy\u380? usi\u322?owa\u322?a ona tylko zwr\u243?ci\u263? uwag\u281? organizatora i organu I instancji na przestrzeganie zasady r\u243?wnego traktowania sta\u380?ysty i pracownik\u243?w w zakresie czasu pracy. \par \par Wojewoda utrzymuj\u261?c w mocy zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281? wskaza\u322?, \u380?e w dniu 7 czerwca 2011 r., to jest w dniu rejestracji, A. K. zosta\u322?a pouczona o obowi\u261?zkach bezrobotnego oraz o okoliczno\u347?ciach powoduj\u261?cych utrat\u281? statusu osoby bezrobotnej, w tym tak\u380?e o obowi\u261?zku zg\u322?aszania si\u281? w powiatowym urz\u281?dzie pracy w wyznaczonych terminach i powiadomieniu urz\u281?du pracy w okresie 7 dni o uzasadnionej przyczynie niestawiennictwa. Z karty "stawiennictwo w urz\u281?dzie pracy i propozycje przed\u322?o\u380?one bezrobotnemu" wynika, \u380?e A. K. wyznaczono w dniu 10 lutego 2012 r. kolejny termin stawiennictwa w PUP w dniu 29 maja 2012 r., co zainteresowana potwierdzi\u322?a w\u322?asnor\u281?cznym podpisem. Z tej samej karty wynika, \u380?e w tym dniu nie zg\u322?osi\u322?a si\u281? ona w PUP w O., natomiast przy dacie 06.06.2012 r. znajduje si\u281? adnotacja pracownika Urz\u281?du Pracy potwierdzaj\u261?ca fakt zg\u322?oszenia si\u281? bezrobotnej oraz nieprzedstawienie usprawiedliwienia na dzie\u324? 29 maja 2012 r. Jak wynika z powy\u380?szej adnotacji A. K. stwierdzi\u322?a ponadto, \u380?e skoro nie otrzyma\u322?a decyzji o przerwaniu sta\u380?u, nie musi si\u281? zg\u322?asza\u263? i nie chcia\u322?a z\u322?o\u380?y\u263? \u380?adnych wyja\u347?nie\u324? ze wzgl\u281?du na brak czasu. Odwo\u322?uj\u261?ca nie poda\u322?a powodu swojego niestawiennictwa w dniu 29 maja 2012, jak r\u243?wnie\u380? nie przedstawi\u322?a \u380?adnego dokumentu wskazuj\u261?cego, \u380?e w wyznaczonym dniu nie stawi\u322?a si\u281? z przyczyn uzasadnionych. Jednym z podstawowych obowi\u261?zk\u243?w bezrobotnego jest, zgodnie z art. 33 ust. 3 ustawy, obowi\u261?zek zg\u322?aszania si\u281? do w\u322?a\u347?ciwego powiatowego urz\u281?du pracy w wyznaczonym przez urz\u261?d terminie w celu przyj\u281?cia propozycji odpowiedniej pracy lub innej formy pomocy proponowanej przez urz\u261?d lub w innym celu wynikaj\u261?cym z ustawy i okre\u347?lonym przez urz\u261?d pracy, potwierdzenia gotowo\u347?ci do podj\u281?cia pracy. Fakt skierowania na sta\u380? nie zwalnia\u322? A. K. z obowi\u261?zku stawienia si\u281? w PUP w wyznaczonym terminie. Zainteresowana pozostawa\u322?a bowiem od dnia rejestracji, to jest od 7 czerwca 2011 r. w ewidencji bezrobotnych, tym samym w dalszym ci\u261?gu ci\u261?\u380?y\u322?y na niej obowi\u261?zku wynikaj\u261?ce z przepis\u243?w ustawy. Odnosz\u261?c si\u281? do zarzut\u243?w odwo\u322?ania organ odwo\u322?awczy wskaza\u322?, \u380?e kwestia pozbawienia prawa do stypendium z tytu\u322?u odbywania sta\u380?u nie ma znaczenia w przedmiotowej sprawie i \u380?e w dniu 12.07.2012 r. zosta\u322?a wydana decyzja utrzymuj\u261?ca w mocy decyzj\u281? organu I instancji z dnia 28 maja 2012 r. \par \par W skierowanej do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Kielcach skardze na t\u281? decyzj\u281? A. K. zarzuci\u322?a naruszenie art. 8, 9 i 107 \u167? 3 kpa oraz art. 9 ust. 1 pkt 14 lit. a, art. 33 ust. 3 i ust. 4 pkt 4 ustawy i w zwi\u261?zku z tym wnios\u322?a o jej uchylenia oraz ewentualnie uchylenie decyzji organu I instancji. W uzasadnieniu podnios\u322?a, \u380?e nie mia\u322?a \u347?wiadomo\u347?ci, ze powinna si\u281? zg\u322?osi\u263? w PUP w dniu 29 maja 2012r., gdy\u380? od 13 marca rozpocz\u281?\u322?a odbywanie sta\u380?u, w czasie kt\u243?rego \u8211? jak wynika\u322?o z uzyskanej w PUP informacji oraz wytycznych odbywania sta\u380?u \u8211? nie mia\u322?a obowi\u261?zku stawiennictwa w PUP. W dniu 28 maja 2012r. Starosta wyda\u322? decyzj\u281? o pozbawieniu jej prawa do stypendium, ale od tej decyzji si\u281? odwo\u322?a\u322?a. Wydanie decyzji o pozbawieniu statusu osoby bezrobotnej nast\u261?pi\u322?o wiec w sytuacji, gdy decyzja w spawie stypendium, a tym samym mo\u380?liwo\u347?ci kontynuowania sta\u380?u nie by\u322?a ostateczna. Dlatego stwierdzenie Wojewody, \u380?e by\u322?a ona jednoznacznie poinformowana o terminie stawiennictwa w PUP w dniu 29 maja 2012r. nie znajduje oparcia w stanie faktycznym. Reasumuj\u261?c, skoro nie by\u322?a ona pouczona o na\u322?o\u380?onym obowi\u261?zku w spos\u243?b umo\u380?liwiaj\u261?cy jego wykonanie, bezprawnie organy pozbawi\u322?y ja statusu bezrobotnego. Takie dzia\u322?anie organ\u243?w z jednej strony nie budzi zaufania uczestnik\u243?w post\u281?powania do w\u322?adzy publicznej, z drugiej za\u347? narusza zasad\u281? udzielania stronom pomocy prawnej. \par \par W odpowiedzi na skarg\u281? Wojewoda wni\u243?s\u322? o jej oddalenie, podtrzymuj\u261?c swoje dotychczasowe stanowisko. Wskaza\u322?, \u380?e z informacji dotycz\u261?cej odbywania sta\u380?u nie wynika, aby wyznaczony na dzie\u324? 29 maja 2o012r. termin stawiennictwa zosta\u322? anulowany i brak jest w aktach spawy jakiegokolwiek dokumentu potwierdzaj\u261?cego fakt zwolnienia skar\u380?\u261?cej z obowi\u261?zku stawiennictwa tego dnia w PUP. Trwaj\u261?ce post\u281?powanie w przedmiocie utraty prawa do stypendium nie mo\u380?e stanowi\u263? podstawy uznania przyczyny niestawiennictwa w wyznaczonym dniu za uzasadnion\u261?. \par \par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje: \par \par Skarga zas\u322?uguje na uwzgl\u281?dnienie. \par \par Zgodnie z art. 3 \u167? 1 oraz art. 145 \u167? 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo \par \par o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012r., poz. 270), zwanej dalej p.p.s.a., wojew\u243?dzkie s\u261?dy administracyjne sprawuj\u261? kontrol\u281? dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej pod wzgl\u281?dem zgodno\u347?ci z prawem, co oznacza, \u380?e w zakresie dokonywanej kontroli s\u261?d zobowi\u261?zany jest zbada\u263?, czy organy administracji w toku post\u281?powania nie naruszy\u322?y przepis\u243?w prawa materialnego i przepis\u243?w post\u281?powania w spos\u243?b, kt\u243?ry mia\u322? lub m\u243?g\u322? mie\u263? wp\u322?yw na wynik sprawy. S\u261?dowa kontrola legalno\u347?ci zaskar\u380?onych orzecze\u324? administracyjnych sprawowana jest przy tym \par \par w granicach sprawy, a s\u261?d nie jest zwi\u261?zany zarzutami, wnioskami skargi, czy te\u380? powo\u322?an\u261? w niej podstaw\u261? prawn\u261? (art. 134 \u167? 1 p.p.s.a.). \par \par Dokonuj\u261?c tak rozumianej oceny zaskar\u380?onego rozstrzygni\u281?cia, Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny dopatrzy\u322? si\u281? narusze\u324? przepis\u243?w post\u281?powania, skutkuj\u261?cych konieczno\u347?ci\u261? jego uchylenia. \par \par Przedmiotem kontroli jest decyzja pozbawiaj\u261?ca A. K. statusu osoby bezrobotnej z tego powodu, \u380?e nie stawi\u322?a si\u281? ona w PUP w O. w dniu 29 maja 2012r. i nie usprawiedliwi\u322?a w terminie 7 dni swojego niestawiennictwa. W zwi\u261?zku z tym przede wszystkim zauwa\u380?y\u263? nale\u380?y, \u380?e termin stawienia si\u281? w dniu 29 maja 2012r. zosta\u322? skar\u380?\u261?cej wyznaczony w dniu 10 lutego 2012r. Po tej dacie zasz\u322?a istotna zdaniem S\u261?du okoliczno\u347?\u263? w sytuacji skar\u380?\u261?cej, a mianowicie zosta\u322?a ona skierowana na sta\u380? do "M." , kt\u243?ry mia\u322?a odbywa\u263? w okresie od 13 marca do 27 czerwca 2012r., i gdzie nast\u281?pnie mia\u322?a by\u263? zatrudniona. W zwi\u261?zku ze skierowaniem na sta\u380? A. K. zosta\u322?a poinformowana "o prawach i obowi\u261?zkach bezrobotnego skierowanego do odbywania sta\u380?u" (za\u322?\u261?cznik nr 39 do zarz\u261?dzenia Nr 4/2012). W\u347?r\u243?d szeregu obowi\u261?zk\u243?w wymienionych w tej informacji nie ma mowy o tym, \u380?e w okresie odbywania sta\u380?u nadal aktualny pozostaje obowi\u261?zek zg\u322?aszania si\u281? do urz\u281?du pracy w celu zadeklarowania gotowo\u347?ci podj\u281?cia pracy. R\u243?wnie\u380? nie wynika z tej "informacji", \u380?e okre\u347?la ona dodatkowe obowi\u261?zki, ponad te, kt\u243?re zosta\u322?y przedstawione skar\u380?\u261?cej w dacie rejestracji. Z brzmienia informacji mo\u380?na wysnu\u263? wniosek, \u380?e okre\u347?la ona wszystkie obowi\u261?zki spoczywaj\u261?ce na osobie bezrobotnej, skierowanej do odbywania sta\u380?u. W ka\u380?dym za\u347? razie brak jest zar\u243?wno w tym dokumencie jak i w aktach sprawy dowodu \u347?wiadcz\u261?cego o tym, \u380?e po skierowaniu skar\u380?\u261?cej na sta\u380?, by\u322?a ona informowana, \u380?e niezale\u380?nie od obowi\u261?zk\u243?w wynikaj\u261?cych z odbywania sta\u380?u, ma obowi\u261?zek zg\u322?aszania si\u281? do PUP. W takiej za\u347? sytuacji, skoro A. K. nie zosta\u322?a nale\u380?ycie poinformowana o tym, \u380?e pomimo skierowania na sta\u380? ma obowi\u261?zek stawienia si\u281? w PUP w terminie wyznaczonym przed skierowaniem na sta\u380?, nie mo\u380?e z tego powodu ponosi\u263? negatywnych konsekwencji w postaci pozbawienia jej statusu osoby bezrobotnej. Oceny tej nie zmienia to, \u380?e faktycznie poczynaj\u261?c od 11 maja 2012r. skar\u380?\u261?ca nie odbywa\u322?a sta\u380?u, skoro dopiero z decyzji dor\u281?czonej jej w dniu 31 maja 2012r. dowiedzia\u322?a si\u281?, \u380?e umowa o sta\u380? zosta\u322?a rozwi\u261?zana. Skar\u380?\u261?ca w urz\u281?dzie pracy stawi\u322?a si\u281? w dniu 6 czerwca 2012r. Co prawda przy adnotacji z tego dnia nie ma jej podpisu, jednak wynika z niej, \u380?e faktycznie A. K. usprawiedliwi\u322?a swoj\u261? nieobecno\u347?\u263? w dniu 29 maja 2012r. wyja\u347?niaj\u261?c, \u380?e skoro wcze\u347?niej nie otrzyma\u322?a decyzji w kwestii sta\u380?u, nie mia\u322?a obowi\u261?zku si\u281? stawia\u263?. Potwierdza to tylko jej prze\u347?wiadczenie, wynikaj\u261?ce z braku w\u322?a\u347?ciwego pouczenia, \u380?e w okresie trwania sta\u380?u nieaktualna pozostaje wyznaczona przed tym sta\u380?em data stawiennictwa w celu zadeklarowania gotowo\u347?ci podj\u281?cia pracy. \par \par Maj\u261?c powy\u380?sze na uwadze zasadnie skar\u380?\u261?ca zarzuca naruszenie przepis\u243?w post\u281?powania, a mianowicie art. 8 i 9 kpa, kt\u243?re to naruszenie nie tylko mog\u322?o ale mia\u322?o wp\u322?yw na rozstrzygniecie sprawy. Dlatego te\u380? zaskar\u380?ona decyzja jak i utrzymana ni\u261? w mocy decyzja organu I instancji podlega\u322?y uchyleniu, o czym Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny orzek\u322? na podstawie art. 145 \u167? 1 pkt 1 lit c i art. 135 p.p.s.a. \par \par Ponownie rozpoznaj\u261?c spraw\u281? organ winien uwzgl\u281?dni\u263? wy\u380?ej przedstawione uwagi. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \pard}