{\rtf1\ansi\ansicpg1252
\deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;}
{\stylesheet 
{\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;}
{\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;}
{\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;}
{\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;}
}
{\*\listtable
}
{\*\listoverridetable
}
{\info}
\paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440
{\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-11 14:43\par
}{\header \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych
\cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt  }}\f0  / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }}
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\row
\pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840
\marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b II FSK 387/14 - Wyrok\b0\par
\par\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2016-04-06
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2014-02-03
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Naczelny S\u261?d Administracyjny
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Bogus\u322?aw Wo\u378?niak /sprawozdawca/\par Jerzy P\u322?usa /przewodnicz\u261?cy/\par Zbigniew Kmieciak
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6115 Podatki od nieruchomo\u347?ci, w tym podatek rolny, podatek le\u347?ny oraz \u322?\u261?czne zobowi\u261?zanie pieni\u281?\u380?ne
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Podatek od nieruchomo\u347?ci
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 I SA/Rz 461/13
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Oddalono skarg\u281? kasacyjn\u261?
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2010 nr 193 poz 1287; art. 21 ust. 1; Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne - tekst jednolity\par Dz.U. 2012 nr 0 poz 749; art. 122, art. 187 par. 1; Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa - tekst jednolity.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Naczelny S\u261?d Administracyjny w sk\u322?adzie: Przewodnicz\u261?cy - S\u281?dzia NSA Jerzy P\u322?usa, S\u281?dzia NSA Zbigniew Kmieciak, S\u281?dzia WSA del. Bogus\u322?aw Wo\u378?niak (sprawozdawca), Protokolant Justyna Bluszko-Biernacka, po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. K. od wyroku Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 19 listopada 2013 r. sygn. akt I SA/Rz 461/13 w sprawie ze skargi J. K. na decyzj\u281? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w Przemy\u347?lu z dnia 15 kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomo\u347?ci za 2013 r. oddala skarg\u281? kasacyjn\u261?.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Zaskar\u380?onym wyrokiem z dnia 19 listopada 2013 r. sygn. akt I SA/Rz 461/13 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Rzeszowie oddali\u322? skarg\u281? J.K. (dalej jako "Skar\u380?\u261?cy") na decyzj\u281? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w Przemy\u347?lu (dalej jako "SKO") z dnia 15 kwietnia 2013 r. w przedmiocie podatku od nieruchomo\u347?ci za 2013 r.\par \par Przedstawiaj\u261?c w uzasadnieniu wyroku stan sprawy S\u261?d pierwszej instancji poda\u322?, \u380?e W\u243?jt Gminy B. decyzj\u261? z dnia 22 lutego 2013 r. ustali\u322? wysoko\u347?\u263? podatku od nieruchomo\u347?ci nale\u380?\u261?cej do Skar\u380?\u261?cego i jego \u380?ony za 2013 r. Z uzasadnienia decyzji i akt administracyjnych wynika, \u380?e skar\u380?\u261?cy wraz z K.K. s\u261? w 42/100 cz\u281?\u347?ci u\u380?ytkownikami wieczystymi dzia\u322?ki nr [...] o powierzchni ca\u322?kowitej 0,1641 ha po\u322?o\u380?onej w B. Udzia\u322? ten wynosi 689,22 m\u178?. W informacjach w sprawie podatku od nieruchomo\u347?ci, rolnego, le\u347?nego na rok 2011, z\u322?o\u380?onymi zar\u243?wno przez skar\u380?\u261?cego, jak i K.K., wykazano do opodatkowania budynek mieszkalny o \u322?\u261?cznej powierzchni 113, 36 m\u178?, w tym kondygnacje o wysoko\u347?ci od 1,40 do 2,20 m \u8211? 44,53 m\u178?, powy\u380?ej 2,20 m- 68,83 m\u178? oraz inny budynek o powierzchni 15,00 m\u178?. K.K. potwierdzi\u322?a fakt posiadania grunt\u243?w pozosta\u322?ych o powierzchni 689,22 m\u178?, natomiast skar\u380?\u261?cy wykaza\u322? grunt klasy IV Ps-Ba u\u380?ytki zielone o powierzchni 0,0672 ha. R\u243?wnocze\u347?nie skar\u380?\u261?cy wraz z informacj\u261? o posiadanych nieruchomo\u347?ciach zwr\u243?ci\u322? si\u281? do organu o zawieszenie post\u281?powania do chwili uregulowania rozbie\u380?no\u347?ci w operacie ewidencji.\par \par W odwo\u322?aniu skar\u380?\u261?cy zakwestionowa\u322? wymiar podatku od grunt\u243?w wykazanych w ewidencji grunt\u243?w, jak r\u243?wnie\u380? potraktowanie jako strony post\u281?powania K.K. i oparcie ustale\u324? na z\u322?o\u380?onych przez ni\u261? informacjach, pomimo tego, \u380?e nie mieszka pod wskazanym adresem.\par \par Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze w Przemy\u347?lu decyzj\u261? z dnia 15 kwietnia 2013 r. utrzyma\u322?o zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281? w mocy. Powo\u322?uj\u261?c si\u281? na wi\u261?\u380?\u261?cy dla wymiaru podatku od nieruchomo\u347?ci charakter zapis\u243?w ewidencji grunt\u243?w, Kolegium wskaza\u322?o, \u380?e w przypadku niezgodno\u347?ci informacji z\u322?o\u380?onej przez podatnika z danymi wynikaj\u261?cymi z ewidencji, rozstrzygaj\u261?ce znaczenie maj\u261? zapisy wynikaj\u261?ce z tej\u380?e ewidencji.\par \par Nie zgadzaj\u261?c si\u281? ze stanowiskiem organu skar\u380?\u261?cy wni\u243?s\u322? skarg\u281? do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Rzeszowie. W skardze podtrzyma\u322? podnoszone dotychczas zarzuty dotycz\u261?ce powierzchni, klasy u\u380?ytku, rodzaju, jak r\u243?wnie\u380? oznaczenia gruntu. Wskaza\u322?, \u380?e dane zawarte w ewidencji mog\u261? by\u263? podstaw\u261? ustale\u324? jako dokument urz\u281?dowy, gdy zawarte w niej informacje odpowiadaj\u261? prawdzie. Tymczasem dane zwarte w ewidencji nie odpowiadaj\u261? rzeczywisto\u347?ci, na co wskazuje pomini\u281?cie posiadanego przez niego budynku gospodarczego. Zdaniem skar\u380?\u261?cego, starosta przeprowadzi\u322? fikcyjn\u261? modernizacj\u281? grunt\u243?w, a ewidencja zawiera b\u322?\u281?dy w oznaczeniu powierzchni, klasy i rodzaju gruntu. Ponadto skar\u380?\u261?cy podni\u243?s\u322?, \u380?e decyzj\u281? podatkow\u261? wydano pomimo w\u261?tpliwo\u347?ci dotycz\u261?cych wp\u322?ywu na ustalenie powierzchni dzia\u322?ki, znajduj\u261?cego si\u281? na niej zjazdu oraz transformatora. Dodatkowo w pi\u347?mie skierowanym do S\u261?du, zatytu\u322?owanym "Odpowied\u378?- sprzeciw" sprzeciwi\u322? si\u281? potraktowaniu K.K. jako uczestnika post\u281?powania, poniewa\u380? nie zamieszkuje ona pod wskazanym adresem. Wni\u243?s\u322? o do\u322?\u261?czenie wszelkich akt do sprawy I SA/Rz 812/11.\par \par W odpowiedzi na skarg\u281? Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze w Przemy\u347?lu wnios\u322?o o jej oddalenie, podtrzymuj\u261?c argumenty, kt\u243?re stanowi\u322?y podstaw\u281? wydania zaskar\u380?onej decyzji.\par \par S\u261?d pierwszej instancji oddali\u322? skarg\u281?. Wywi\u243?d\u322? i stwierdzi\u322?, \u380?e organ podatkowy dokonuje wymiaru podatku w oparciu o dane z ewidencji grunt\u243?w, informacje wskazane przez podatnika oraz na podstawie uchwa\u322?y rady gminy okre\u347?laj\u261?cej stawki podatku. W sytuacji, gdy informacje wskazane przez podatnik\u243?w nie zgadzaj\u261? si\u281? z informacjami zawartymi w ewidencji grunt\u243?w, organ przyjmuje za podstaw\u281? informacje zawarte w ewidencji grunt\u243?w. S\u261?d pierwszej instancji zwr\u243?ci\u322? uwag\u281?, \u380?e wymiar podatku od nieruchomo\u347?ci sprowadza si\u281? do matematycznego wyliczenia, dokonywanego w oparciu o informacje zawarte w wy\u380?ej wymienionych dokumentach. W toku tego post\u281?powania organ nie ma prawa weryfikacji informacji zawartych w ewidencji grunt\u243?w, czy te\u380? uchwalonych przez rad\u281? gminy stawek podatkowych.\par \par Zdaniem S\u261?du pierwszej instancji okre\u347?lenie przez organ podatkowy wysoko\u347?ci podatku od nieruchomo\u347?ci na podstawie aktualnego wypisu z rejestru grunt\u243?w i uchwa\u322?y Rady Gminy w B. w przedmiocie okre\u347?lenia stawek w podatku od nieruchomo\u347?ci, nale\u380?y uzna\u263? za prawid\u322?owe.\par \par Bez wp\u322?ywu na prawid\u322?owo\u347?\u263? decyzji pozostaj\u261? podnoszone przez skar\u380?\u261?cego zarzuty dotycz\u261?ce powierzchni nieruchomo\u347?ci, a tak\u380?e wymienienie obok niego, jako podatnika, K.K. Zgodnie bowiem z wypisem z rejestru grunt\u243?w, K.K. i J.K. przys\u322?uguje udzia\u322? wynosz\u261?cy 42/100 cz\u281?\u347?ci w prawie u\u380?ytkowania wieczystego nieruchomo\u347?ci o powierzchni 0,1641 ha, oznaczonej jako tereny przemys\u322?owe (Ba). Zasadnie zatem organ I instancji dokona\u322? wymiaru podatku od nieruchomo\u347?ci na 2013 r. przyjmuj\u261?c do wyliczenia wskazan\u261? powierzchni\u281? gruntu i stosuj\u261?c stawk\u281? w\u322?a\u347?ciw\u261? dla grunt\u243?w pozosta\u322?ych. Opodatkowanie budynk\u243?w nie by\u322?o kwestionowane.\par \par Skar\u380?\u261?cy zar\u243?wno na etapie tocz\u261?cego si\u281? post\u281?powania podatkowego, jak r\u243?wnie\u380? w skardze na decyzj\u281? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w Przemy\u347?lu, kwestionowa\u322? prawid\u322?owo\u347?\u263? dokonanej modernizacji ewidencji grunt\u243?w, na skutek kt\u243?rej - w jego ocenie - w spos\u243?b nieuprawniony powi\u281?kszono dotychczasow\u261? powierzchni\u281? jego dzia\u322?ki z 672 m2 do 689,22 m2. W ocenie S\u261?du pierwszej instancji wszelkie kwestie zwi\u261?zane z prowadzeniem przedmiotowej modernizacji wykraczaj\u261? poza ramy prowadzonego post\u281?powania, a organy podatkowe nie maj\u261? kompetencji do weryfikowania, czy te\u380? kwestionowania zapad\u322?ych w niej rozstrzygni\u281?\u263?. W zwi\u261?zku z powy\u380?szym, je\u380?eli skar\u380?\u261?cy twierdzi, \u380?e dane zawarte w ewidencji grunt\u243?w s\u261? niezgodne ze stanem faktycznym, powinien w pierwszej kolejno\u347?ci wyst\u261?pi\u263? z wnioskiem o ich zmian\u281?, w trybie okre\u347?lonym w przepisach p.g.k., a nast\u281?pnie, w przypadku skorygowania ewidencji, mo\u380?e wyst\u261?pi\u263? o wzruszenie decyzji podatkowej w przewidzianym do tego trybie. Do czasu jednak wprowadzenia tych ewentualnych zmian, istniej\u261?ce w ewidencji zapisy maj\u261? charakter wi\u261?\u380?\u261?cy. Podkre\u347?lono przy tym, \u380?e Skar\u380?\u261?cy w \u380?aden spos\u243?b nie wykaza\u322?, aby stan ewidencyjny by\u322? niezgodny ze stanem rzeczywistym.\par \par Zdaniem S\u261?du pierwszej instancji nie ma racji skar\u380?\u261?cy odno\u347?nie nieprawid\u322?owo\u347?ci wskazania w decyzji wymiarowej K.K. Z punktu widzenia powy\u380?szego zarzutu aktualne pozostaj\u261? wcze\u347?niejsze argumenty odno\u347?nie mocy wi\u261?\u380?\u261?cej zapis\u243?w w ewidencji grunt\u243?w. Z zapis\u243?w tych wynika, \u380?e opodatkowane nieruchomo\u347?ci znajduj\u261? si\u281? w u\u380?ytkowaniu wieczystym ma\u322?\u380?onk\u243?w: J.K. oraz K.K.\par \par W skardze kasacyjnej Skar\u380?\u261?cy, dzia\u322?aj\u261?c przez swojego pe\u322?nomocnika, zaskar\u380?y\u322? wyrok w ca\u322?o\u347?ci, zarzucaj\u261?c mu na podstawie art. 174 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, z p\u243?\u378?n. zm.) - powo\u322?ywanej dalej jako "P.p.s.a.", naruszenie przepis\u243?w post\u281?powania, kt\u243?re mog\u322?o mie\u263? istotny wp\u322?yw na wynik niniejszej sprawy, tj.:\par \par 1) art. 141 \u167? 4 P.p.s.a. w zw. z art. 145 \u167? 1 pkt 1 lit. a) P.p.s.a. w zw. z art. 21 ust. 1 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2010 r. Nr 193, poz. 1287, z p\u243?\u378?n. zm.) - powo\u322?ywanej dalej jako "u.p.g.k.", poprzez niew\u322?a\u347?ciwe zastosowanie, polegaj\u261?ce na nieprawid\u322?owym uzasadnieniu wyroku, w kt\u243?rym S\u261?d pierwszej instancji b\u322?\u281?dnie przyj\u261?\u322?, \u380?e dane zawarte w ewidencji grunt\u243?w by\u322?y wystarczaj\u261?ce do okre\u347?lenia podstawy opodatkowania oraz, \u380?e organy podatkowe przy wymiarze podatku od nieruchomo\u347?ci s\u261? zwi\u261?zane danymi znajduj\u261?cymi si\u281? w ewidencji grunt\u243?w i nie mog\u261? dokonywa\u263? samodzielnych ustale\u324? w tej mierze;\par \par 2) art. 145 \u167? 1 pkt 1 lit. c) P.p.s.a w zw. z art. 122 i art. 187 \u167? 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, z p\u243?\u378?n. zm.), poprzez nieuwzgl\u281?dnienie przez Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Rzeszowie naruszenia przez organ administracji przepis\u243?w post\u281?powania, jakie mog\u322?y mie\u263? istotny wp\u322?yw na wynik owej sprawy, polegaj\u261?cych na niepodj\u281?ciu wszelkich dzia\u322?a\u324? w celu wyja\u347?nienia stanu faktycznego sprawy oraz nierozpatrzeniu w spos\u243?b rzetelny i wyczerpuj\u261?cy ca\u322?ego materia\u322?u dowodowego w post\u281?powaniu podatkowym.\par \par Wskazuj\u261?c na powy\u380?sze Skar\u380?\u261?cy wni\u243?s\u322? o uchylenie zaskar\u380?onego wyroku w ca\u322?o\u347?ci i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania S\u261?dowi pierwszej instancji oraz zas\u261?dzenie koszt\u243?w post\u281?powania.\par \par Naczelny S\u261?d Administracyjny zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje.\par \par Skarga kasacyjna jest niezasadna.\par \par Na wst\u281?pie nale\u380?y wyja\u347?ni\u263?, \u380?e stosownie do art. 183 \u167? 1 P.p.s.a., Naczelny S\u261?d Administracyjny rozpoznaje spraw\u281? w granicach skargi kasacyjnej i z urz\u281?du bierze pod rozwag\u281? jedynie niewa\u380?no\u347?\u263? post\u281?powania. Rozpoznanie sprawy w granicach skargi kasacyjnej oznacza, \u380?e Naczelny S\u261?d Administracyjny zwi\u261?zany jest wskazanymi w niej podstawami. Wymaga to zatem prawid\u322?owego ich okre\u347?lenia w samej skardze, a wi\u281?c konieczno\u347?\u263? precyzyjnego wskazania konkretnych przepis\u243?w prawa, kt\u243?rym zdaniem autora skargi kasacyjnej, s\u261?d uchybi\u322?.\par \par Wymogiem dla skargi kasacyjnej jest nie tylko przytoczenie podstaw kasacyjnych, ale tak\u380?e ich uzasadnienie, co wynika z art. 176 P.p.s.a. Obok wskazania naruszonych przepis\u243?w, poprzez podanie ich konkretnych jednostek redakcyjnych, niezb\u281?dne jest wi\u281?c wyja\u347?nienie, na czym naruszenie to polega\u322?o oraz w przypadku podstawy kasacyjnej z art. 174 pkt 2 P.p.s.a. wykazanie, i\u380? mog\u322?o mie\u263? ono istotny wp\u322?yw na wynik sprawy.\par \par Naczelny S\u261?d Administracyjny jako s\u261?d kasacyjny b\u281?d\u261?c zwi\u261?zany granicami skargi kasacyjnej nie jest uprawniony do samodzielnego konkretyzowania zarzut\u243?w i wychodzenia poza ramy, kt\u243?re zosta\u322?y nakre\u347?lone w skardze kasacyjnej.\par \par Poczynienie powy\u380?szych uwag by\u322?o niezb\u281?dne, maj\u261?c na uwadze tre\u347?\u263? przytoczonych w rozpoznawanej skardze kasacyjnej podstaw kasacyjnych, co z kolei rzutuje w bezpo\u347?redni spos\u243?b na mo\u380?liwo\u347?\u263? i zakres dokonania merytorycznej oceny zaskar\u380?onego wyroku w ramach sprawowanej przez Naczelny S\u261?d Administracyjny kontroli instancyjnej.\par \par S\u261?d pierwszej instancji zasadnicz\u261? cz\u281?\u347?\u263? swoich rozwa\u380?a\u324? prawnych, zawartych w uzasadnieniu zaskar\u380?onego wyroku, po\u347?wi\u281?ci\u322? dokonaniu wyk\u322?adni art. 21 ust. 1 u.p.g.k. w zwi\u261?zku z art. 194 \u167? 1 Ordynacji podatkowej. Z przepis\u243?w tych S\u261?d wywi\u243?d\u322? wi\u261?\u380?\u261?cy dla organ\u243?w podatkowych charakter danych zawartych w ewidencji grunt\u243?w i budynk\u243?w i na tej podstawie uzna\u322?, powo\u322?uj\u261?c si\u281? tak\u380?e na orzecznictwo s\u261?d\u243?w administracyjnych, \u380?e w ramach post\u281?powania dotycz\u261?cego wymiaru Skar\u380?\u261?cemu podatku od nieruchomo\u347?ci za 2013 r. organy podatkowe nie mog\u322?y pomin\u261?\u263? danych zawartych w tej ewidencji i nie by\u322?y uprawnione, aby dokonywa\u263? samodzielnych ustale\u324? maj\u261?cych na celu podwa\u380?enie tych danych. S\u261?d wyja\u347?ni\u322? r\u243?wnie\u380?, \u380?e w\u322?a\u347?ciwym trybem w tym zakresie pozostaje mo\u380?liwo\u347?\u263? zainicjowania post\u281?powania przed w\u322?a\u347?ciwym starost\u261?, jako organem w\u322?a\u347?ciwym do prowadzenia ewidencji grunt\u243?w i budynk\u243?w, w celu dokonania ewentualnych zmian w tej\u380?e ewidencji, co mog\u322?oby mie\u263? nast\u281?pnie wp\u322?yw na wymiar podatku od nieruchomo\u347?ci.\par \par Tym samym, na podstawie wyk\u322?adni przepisu prawa materialnego S\u261?d wypowiedzia\u322? si\u281? r\u243?wnie\u380? w kwestii dotycz\u261?cej zakresu mo\u380?liwych w post\u281?powaniu podatkowym ustale\u324? faktycznych co do przedmiotu opodatkowania.\par \par Skoro zatem w skardze kasacyjnej nie zakwestionowano, poprzez sformu\u322?owanie stosownego zarzutu, dokonanej przez S\u261?d pierwszej instancji wyk\u322?adni art. 21 ust. 1 u.p.g.k., nie mo\u380?e by\u263? skuteczne kwestionowanie zakresu dokonanych w sprawie przez organy podatkowe ustale\u324? faktycznych, na podstawie zarzutu naruszenia art. 145 \u167? 1 pkt 1 lit. c) P.p.s.a. w zwi\u261?zku z art. 122 i art. 187 \u167? 1 Ordynacji podatkowej.\par \par Nie jest tak\u380?e zasadny zarzut dotycz\u261?cy naruszenia art. 141 \u167? 4 P.p.s.a. w zwi\u261?zku z art. 145 \u167? 1 pkt 1 lit. a) tej ustawy i art. 21 ust. 1 u.p.g.k., przez nieprawid\u322?owe uzasadnienie wyroku.\par \par Jak ju\u380? o tym wspomniano, S\u261?d pierwszej instancji znaczn\u261? cz\u281?\u347?\u263? swoich wywod\u243?w prawnych po\u347?wi\u281?ci\u322? w\u322?a\u347?nie kwestii wyk\u322?adni i zastosowania w sprawie art. 21 ust. 1 u.p.g.k. i nie ma podstaw, aby w tym zakresie zasadnie mo\u380?na by\u322?o zarzuci\u263? S\u261?dowi brak nale\u380?ytego wyja\u347?nienia prezentowanego w tej mierze przez S\u261?d stanowiska. Wskazywany w skardze kasacyjnej jako naruszony przepis, tj. art. 141 \u167? 4 P.p.s.a. odnosi si\u281? do wymog\u243?w formalnych, jakim powinno odpowiada\u263? uzasadnienie wyroku. Natomiast sama okoliczno\u347?\u263?, \u380?e pe\u322?nomocnik Skar\u380?\u261?cego nie podziela stanowiska S\u261?du w okre\u347?lonej kwestii co do jej meritum nie oznacza, ze dosz\u322?o przez to do naruszenia tego przepisu. Jest to bowiem zupe\u322?nie odmienna p\u322?aszczyzna prawna.\par \par Z tych wzgl\u281?d\u243?w Naczelny S\u261?d Administracyjny uznaj\u261?c, \u380?e rozpoznawana skarga kasacyjna nie dostarcza uzasadnionych podstaw do uwzgl\u281?dnienia zawartych w niej \u380?\u261?da\u324?, dzia\u322?aj\u261?c na podstawie art. 184 P.p.s.a. - orzek\u322? jak w sentencji wyroku.\par \par Naczelny S\u261?d Administracyjny nie orzek\u322? natomiast o kosztach nieop\u322?aconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urz\u281?du. Wynika to z faktu, i\u380? orzeka o tym w post\u281?powaniu pierwszoinstancyjnym w drodze odr\u281?bnego postanowienia wydanego na posiedzeniu niejawnym referendarz s\u261?dowy albo s\u261?d w sk\u322?adzie jednego s\u281?dziego (zob. postanowienie NSA z dnia 10 lutego 2014 r. sygn. akt I FPS 3/13.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\pard}