{\rtf1\ansi\ansicpg1252 \deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;} {\stylesheet {\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;} {\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;} {\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;} {\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;} } {\*\listtable } {\*\listoverridetable } {\info} \paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440 {\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-16 06:37\par }{\header \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych \cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt }}\f0 / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }} \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\row \pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840 \marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b I FSK 832/20 - Wyrok\b0\par \par\trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2023-06-02 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2020-07-01 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Naczelny S\u261?d Administracyjny \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Agnieszka Jakimowicz /sprawozdawca/ \par Artur Mudrecki /przewodnicz\u261?cy/ \par Danuta Ole\u347? \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6110 Podatek od towar\u243?w i us\u322?ug \par 6560 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Interpretacje podatkowe \par Podatek od towar\u243?w i us\u322?ug \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 I SA/Wr 773/19 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Uchylono zaskar\u380?ony wyrok i oddalono skarg\u281? \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2018 nr 0 poz 2174; art. 13 ust. 3; Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug - tekst jedn. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Naczelny S\u261?d Administracyjny w sk\u322?adzie: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia NSA Artur Mudrecki, S\u281?dzia NSA Danuta Ole\u347?, S\u281?dzia WSA del. Agnieszka Jakimowicz, (spr.), Protokolant Marek Kleszczy\u324?ski, po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej od wyroku Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego we Wroc\u322?awiu z dnia 28 stycznia 2020 r. sygn. akt I SA/Wr 773/19 w sprawie ze skargi W.P. na interpretacj\u281? indywidualn\u261? Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 19 lipca 2019 r. nr 0112-KDIL1-3.4012.224.2019.2.KS w przedmiocie podatku od towar\u243?w i us\u322?ug 1) uchyla zaskar\u380?ony wyrok w ca\u322?o\u347?ci, 2) oddala skarg\u281?, 3) zas\u261?dza od W.P. na rzecz Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej kwot\u281? 580 (s\u322?ownie: pi\u281?\u263?set osiemdziesi\u261?t) z\u322?otych tytu\u322?em zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania kasacyjnego. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Zaskar\u380?onym wyrokiem z dnia 28 stycznia 2020 r., sygn. akt I SA/Wr 773/19, po rozpoznaniu skargi W. P., Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny we Wroc\u322?awiu uchyli\u322? interpretacj\u281? indywidualn\u261? Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 19 lipca 2019 r. o nr 0112-KDIL1-3.4012.224.2019.2.KS w przedmiocie podatku od towar\u243?w i us\u322?ug i zas\u261?dzi\u322? na rzecz skar\u380?\u261?cego zwrot koszt\u243?w post\u281?powania s\u261?dowego. \par \par Z uzasadnienia powy\u380?szego orzeczenia wynika, \u380?e t\u322?em zaskar\u380?onej interpretacji indywidualnej by\u322? stan faktyczny, w kt\u243?rym wnioskodawca wskaza\u322?, i\u380? projektuje i wykonuje ogrody zimowe (oran\u380?erie) na terenie Niemiec lub Belgii. W tym celu kupuje materia\u322?y w Polsce, gdzie wykonuje z nich w swoim polskim zak\u322?adzie konstrukcje wed\u322?ug zam\u243?wienia, a nast\u281?pnie wywozi i montuje je za granic\u261? w ramach swojej niemieckiej firmy. Podatnik bowiem zarejestrowany jest zar\u243?wno w Polsce, jak i w Niemczech i Belgii jako podatnik VAT UE. \par \par W zwi\u261?zku z powy\u380?szym zada\u322? pytanie: czy wyw\u243?z towar\u243?w kupowanych w Polsce, kt\u243?re s\u322?u\u380?\u261? wykonaniu ogrodu zimowego (oran\u380?erii) na terytorium Niemiec lub Belgii nale\u380?y rozpozna\u263? jako wewn\u261?trzwsp\u243?lnotow\u261? dostaw\u281? towar\u243?w dla firmy wnioskodawcy zarejestrowanej jako podatnik VAT na terytoriach tych pa\u324?stw, czy te\u380? zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt 2 oraz art. 13 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug (Dz. U. z 2018 r., poz. 2174 z po\u378?n. zm.) nie uznawa\u263? za wewn\u261?trzwsp\u243?lnotow\u261? dostaw\u281? towar\u243?w? \par \par Zdaniem wnioskodawcy nie powinien on wykazywa\u263? opisanego wy\u380?ej wywozu towar\u243?w jako wewn\u261?trzwsp\u243?lnotowej dostawy towar\u243?w. \par \par W opisanej na wst\u281?pie interpretacji organ uzna\u322? stanowisko wnioskodawcy za nieprawid\u322?owe. Po om\u243?wieniu zagadnienia \u347?wiadcze\u324? z\u322?o\u380?onych, organ stwierdzi\u322?, \u380?e wnioskodawca wykonuje na rzecz klient\u243?w kompleksowe us\u322?ugi zwi\u261?zane z nieruchomo\u347?ciami, polegaj\u261?ce na wykonaniu ogrod\u243?w zimowych (oran\u380?erii), kt\u243?re podlegaj\u261? opodatkowaniu w miejscu po\u322?o\u380?enia danej nieruchomo\u347?ci. \par \par Przechodz\u261?c natomiast do kwestii wykazania wywozu towar\u243?w kupowanych w Polsce, kt\u243?re s\u322?u\u380?\u261? wykonaniu ogrodu zimowego (oran\u380?erii) na terytorium Niemiec lub Belgii jako wewn\u261?trzwsp\u243?lnotowej dostawy towar\u243?w (przemieszczenia towar\u243?w w\u322?asnych) organ odwo\u322?a\u322? si\u281? do art. 13 ust. 3 ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug. Zaznaczy\u322?, \u380?e przemieszczenie towar\u243?w, o kt\u243?rym mowa w art. 13 ust. 3 tej ustawy, nie uznaje si\u281? za wewn\u261?trzwsp\u243?lnotow\u261? dostaw\u281? towar\u243?w, w przypadku gdy wyst\u281?puje chocia\u380?by jedna z przes\u322?anek negatywnych okre\u347?lonych w art. 13 ust. 4 ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug. Na podstawie art. 13 ust. 4 pkt 1 cyt. ustawy - przemieszczenia towar\u243?w, o kt\u243?rym mowa w ust. 3, przez podatnika, o kt\u243?rym mowa w art. 15, lub na jego rzecz nie uznaje si\u281? za wewn\u261?trzwsp\u243?lnotow\u261? dostaw\u281? towar\u243?w, w przypadku gdy towary s\u261? instalowane lub montowane, z pr\u243?bnym uruchomieniem lub bez niego, dla kt\u243?rych miejscem dostawy zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt 2 jest terytorium pa\u324?stwa cz\u322?onkowskiego inne ni\u380? terytorium kraju, je\u380?eli towary te s\u261? przemieszczane przez tego podatnika dokonuj\u261?cego ich dostawy lub na jego rzecz. Wed\u322?ug art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug \u8212? miejscem dostawy towar\u243?w jest w przypadku towar\u243?w, kt\u243?re s\u261? instalowane lub montowane, z pr\u243?bnym uruchomieniem lub bez niego, przez dokonuj\u261?cego ich dostawy lub przez podmiot dzia\u322?aj\u261?cy na jego rzecz - miejsce, w kt\u243?rym towary s\u261? instalowane lub montowane; nie uznaje si\u281? za instalacj\u281? lub monta\u380? prostych czynno\u347?ci umo\u380?liwiaj\u261?cych funkcjonowanie montowanego lub instalowanego towaru zgodnie z jego przeznaczeniem. \par \par Organ stwierdzi\u322?, \u380?e do wywozu towar\u243?w przez wnioskodawc\u281? z terytorium kraju na terytorium innego pa\u324?stwa cz\u322?onkowskiego nie ma zastosowania wy\u322?\u261?czenie, o kt\u243?rym mowa w art. 13 ust. 4 pkt 1 ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug, gdy\u380? wnioskodawca nie dokonuje dostawy towar\u243?w z monta\u380?em, wskazanej w art. 22 ust. 1 pkt 2 przedmiotowej ustawy, lecz \u347?wiadczy na rzecz swoich klient\u243?w us\u322?ugi wybudowania ogrodu zimowego - us\u322?ugi zwi\u261?zane z nieruchomo\u347?ciami. \par \par Bior\u261?c pod uwag\u281? brzmienie przepisu art. 13 ust. 3 ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug stwierdzi\u322? organ, \u380?e wyw\u243?z przez wnioskodawc\u281? materia\u322?\u243?w, tj. towar\u243?w kupowanych w Polsce, kt\u243?re s\u322?u\u380?\u261? wykonaniu us\u322?ugi - wybudowaniu ogrodu zimowego (oran\u380?erii) na terytorium Niemiec lub Belgii - a wi\u281?c towar\u243?w, kt\u243?re s\u322?u\u380?\u261? dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej wnioskodawcy w innym pa\u324?stwie cz\u322?onkowskim, spe\u322?nia definicj\u281? wewn\u261?trzwsp\u243?lnotowej dostawy towar\u243?w, o kt\u243?rej mowa w powo\u322?anym przepisie, tj. wewn\u261?trzwsp\u243?lnotowego przemieszczenia towar\u243?w w\u322?asnych. \par \par Zatem wnioskodawca powinien rozpozna\u263? wyw\u243?z towar\u243?w kupowanych w Polsce, kt\u243?re s\u322?u\u380?\u261? wykonaniu ogrodu zimowego (oran\u380?erii) na terytorium Niemiec lub Belgii jako wewn\u261?trzwsp\u243?lnotow\u261? dostaw\u281? towar\u243?w na podstawie art. 13 ust. 3 ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug. \par \par Na powy\u380?sz\u261? interpretacj\u281? indywidualn\u261? skarg\u281? do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego we Wroc\u322?awiu wni\u243?s\u322? skar\u380?\u261?cy, wnosz\u261?c o jej uchylenie w ca\u322?o\u347?ci i zarzucaj\u261?c b\u322?\u281?dn\u261? interpretacj\u281? art. 22 ust. 1 pkt 2 i art. 13 ust. 3 ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug. \par \par W odpowiedzi na skarg\u281? Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej wni\u243?s\u322? o jej oddalenie i podtrzyma\u322? swoje stanowisko zawarte w zaskar\u380?onej interpretacji. \par \par S\u261?d I instancji uchylaj\u261?c przedmiotow\u261? interpretacj\u281? na podstawie art. 146 \u167? 1 Prawa o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi, przyzna\u322? racj\u281? wnioskodawcy. Jego zdaniem organ w niew\u322?a\u347?ciwy spos\u243?b zastosowa\u322? art. 13 ust. 3 ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug, co by\u322?o wynikiem pomini\u281?cia faktu \u347?wiadczenia przez wnioskodawc\u281? kompleksowej us\u322?ugi, gdzie \u347?wiadczenie g\u322?\u243?wne decyduje o charakterze ca\u322?o\u347?ci. Skoro organ uzna\u322?, \u380?e przemieszczenie towar\u243?w s\u322?u\u380?y do \u347?wiadczenia us\u322?ug na terenie Niemiec oraz Belgii i towary te s\u261? elementem \u347?wiadczonych us\u322?ug \u8211? to ich przemieszczenia nie mo\u380?na uzna\u263? za dostaw\u281? towar\u243?w. Czynno\u347?\u263? ta zosta\u322?a bowiem uznana przez organ za element \u347?wiadczenia kompleksowego, w kt\u243?rym elementem dominuj\u261?cym jest \u347?wiadczenie us\u322?ug w rozumieniu art. 8 ust. 1 ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug. Zatem wyst\u281?powanie \u347?wiadczenia kompleksowego b\u281?dzie oznacza\u263?, \u380?e w sprawie nie ma miejsca dostawa towar\u243?w, gdy\u380? towar sta\u322? si\u281? elementem \u347?wiadczonej us\u322?ugi. \par \par W skardze kasacyjnej wywiedzionej od powy\u380?szego wyroku, pe\u322?nomocnik organu zarzuci\u322? naruszenie: \par \par I. przepis\u243?w prawa procesowego, maj\u261?ce istotny wp\u322?yw na wynik sprawy: \par \par - art. 141 \u167? 4 w zw. z art. 13 ust. 3 ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug, poprzez b\u322?\u281?dne sporz\u261?dzenie uzasadnienia wyroku polegaj\u261?ce na wadliwym przyj\u281?ciu przez S\u261?d I instancji, \u380?e organ podatkowy pomin\u261?\u322? fakt "\u347?wiadczenia przez wnioskodawc\u281? kompleksowej us\u322?ugi, gdzie \u347?wiadczenie g\u322?\u243?wne decyduje o charakterze ca\u322?o\u347?ci", wskutek czego niew\u322?a\u347?ciwie zastosowa\u322? art. 13 ust. 3 ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug, podczas gdy z tre\u347?ci interpretacji indywidualnej jednoznacznie wynika, \u380?e organ wydaj\u261?c interpretacj\u281? indywidualn\u261? uwzgl\u281?dni\u322? fakt, \u380?e w sprawie mamy do czynienia z us\u322?ug\u261? z\u322?o\u380?on\u261?; \par \par 2. art. 13 ust. 3 i art. 7 ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug poprzez b\u322?\u281?dn\u261? wyk\u322?adni\u281? i przyj\u281?cie przez S\u261?d, jakoby organ uzna\u322?, \u380?e wyw\u243?z przez wnioskodawc\u281? materia\u322?\u243?w, tj. towar\u243?w kupowanych w Polsce, kt\u243?re s\u322?u\u380?\u261? wykonaniu us\u322?ugi - wybudowaniu ogrodu zimowego (...) na terytorium Niemiec lub Belgii, stanowi dostaw\u281? towar\u243?w w rozumieniu art. 7 cyt. ustawy, czyli jako przeniesienie prawa do rozporz\u261?dzania towarami jak w\u322?a\u347?ciciel, a tym samym uzna\u322?, \u380?e "dokonywane przez skar\u380?\u261?cego przemieszczenie towar\u243?w stanowi wewn\u261?trzwsp\u243?lnotow\u261? dostaw\u281? towar\u243?w, o kt\u243?rej mowa w art. 13 ust. 3 ustawy o VAT", gdy tymczasem organ orzek\u322?, \u380?e wywozy ww. towar\u243?w (w ramach wykonywanych us\u322?ug, kt\u243?re podlegaj\u261? opodatkowaniu w miejscu po\u322?o\u380?enia danej nieruchomo\u347?ci), kt\u243?re "s\u322?u\u380?\u261? wykonaniu ww. us\u322?ug stanowi\u261? - zgodnie z art. 13 ust. 3 ustawy - wewn\u261?trzwsp\u243?lnotowe dostawy towar\u243?w dla firmy wnioskodawcy zarejestrowanej jako podatnik VAT na terytoriach tych pa\u324?stw - przemieszczenie towar\u243?w w\u322?asnych", co oznacza, \u380?e przemieszczanie tych\u380?e towar\u243?w nale\u380?y rozpoznawa\u263? jako samodzielne czynno\u347?ci poprzedzaj\u261?ce \u347?wiadczenie us\u322?ug przez wnioskodawc\u281? na rzecz klient\u243?w. \par \par W oparciu o tak sformu\u322?owane zarzuty, wniesiono o uchylenie wyroku w ca\u322?o\u347?ci, rozpoznanie skargi i jej oddalenie, ewentualnie o uchylenie wyroku w ca\u322?o\u347?ci i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojew\u243?dzkiemu S\u261?dowi Administracyjnemu we Wroc\u322?awiu oraz o zas\u261?dzenie koszt\u243?w post\u281?powania, w tym koszt\u243?w zast\u281?pstwa procesowego wed\u322?ug norm przepisanych. \par \par Odpowied\u378? na skarg\u281? kasacyjn\u261? nie zosta\u322?a z\u322?o\u380?ona. \par \par Naczelny S\u261?d Administracyjny zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje. \par \par Zgodnie z art. 183 \u167? 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 259 z p\u243?\u378?n. zm.), Naczelny S\u261?d Administracyjny rozpoznaje spraw\u281? w granicach skargi kasacyjnej, bior\u261?c z urz\u281?du pod rozwag\u281? niewa\u380?no\u347?\u263? post\u281?powania, kt\u243?ra w sprawie tej jednak nie wyst\u281?puje. Z tego wzgl\u281?du, przy rozpoznaniu sprawy, Naczelny S\u261?d Administracyjny zwi\u261?zany by\u322? granicami skargi kasacyjnej, kt\u243?r\u261? mo\u380?na oprze\u263? na nast\u281?puj\u261?cych podstawach: naruszeniu prawa materialnego przez b\u322?\u281?dn\u261? jego wyk\u322?adni\u281? lub niew\u322?a\u347?ciwe zastosowanie oraz naruszeniu przepis\u243?w post\u281?powania, je\u380?eli uchybienie to mog\u322?o mie\u263? istotny wp\u322?yw na wynik sprawy (art. 174 cyt. ustawy). \par \par Maj\u261?c powy\u380?sze na wzgl\u281?dzie zaznaczy\u263? nale\u380?y, \u380?e zaskar\u380?ony wyrok wydany zosta\u322? w sprawie dotycz\u261?cej indywidualnej interpretacji przepis\u243?w prawa podatkowego, za\u347? skarga kasacyjna zosta\u322?a oparta na obydwu podstawach kasacyjnych, o kt\u243?rych mowa art. 174 Prawa o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi, albowiem zarzuca si\u281? w niej obok naruszenia prawa materialnego tak\u380?e naruszenie przepis\u243?w post\u281?powania w stopniu maj\u261?cym wp\u322?yw na wynik sprawy. \par \par Rozpoznaj\u261?c spraw\u281? w tak zakre\u347?lonych granicach Naczelny S\u261?d Administracyjny doszed\u322? do przekonania, \u380?e skarga kasacyjna zas\u322?uguje na uwzgl\u281?dnienie. \par \par Sp\u243?r w niniejszej sprawie sprowadza si\u281? w istocie do odpowiedzi na pytanie, czy skar\u380?\u261?cy dokonuj\u261?cy przemieszczenia towar\u243?w z terytorium Polski na terytorium Niemiec lub Belgii w celu wykonania kompleksowej us\u322?ugi budowy ogrod\u243?w zimowych (...) opodatkowanej na terytorium tych pa\u324?stw cz\u322?onkowskich ma obowi\u261?zek zastosowania do owej czynno\u347?ci przemieszczenia towar\u243?w art. 13 ust. 3 ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug. \par \par Zgodnie z tym przepisem za wewn\u261?trzwsp\u243?lnotow\u261? dostaw\u281? towar\u243?w uznaje si\u281? r\u243?wnie\u380? przemieszczenie przez podatnika, o kt\u243?rym mowa w art. 15, lub na jego rzecz towar\u243?w nale\u380?\u261?cych do jego przedsi\u281?biorstwa z terytorium kraju na terytorium pa\u324?stwa cz\u322?onkowskiego inne ni\u380? terytorium kraju, kt\u243?re zosta\u322?y przez tego podatnika na terytorium kraju w ramach prowadzonego przez niego przedsi\u281?biorstwa wytworzone, wydobyte, nabyte, w tym r\u243?wnie\u380? w ramach wewn\u261?trzwsp\u243?lnotowego nabycia towar\u243?w, albo sprowadzone na terytorium kraju w ramach importu towar\u243?w, je\u380?eli maj\u261? s\u322?u\u380?y\u263? dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej podatnika. \par \par Nale\u380?y zgodzi\u263? si\u281? z organem, kt\u243?ry argumentuje w skardze kasacyjnej, \u380?e czynno\u347?\u263? przemieszczenia towar\u243?w, o kt\u243?rej mowa w art. 13 ust. 3 cyt. ustawy, zr\u243?wnana z wewn\u261?trzwsp\u243?lnotow\u261? dostaw\u261? towar\u243?w, musi by\u263? rozpoznana odr\u281?bnie od us\u322?ugi wykonanej przez podatnika na rzecz kontrahenta na terytorium pa\u324?stwa cz\u322?onkowskiego innego ni\u380? terytorium kraju (w realiach tej sprawy terytorium Niemiec lub Belgii). Omawiany przepis rozszerza poj\u281?cie wewn\u261?trzwsp\u243?lnotowej dostawy towar\u243?w na czynno\u347?ci, kt\u243?re nie maj\u261?, jak klasyczna dostawa, o kt\u243?rej mowa w art. 7 ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug, charakteru czynno\u347?ci dwustronnych, a kt\u243?re polegaj\u261? na przemieszczeniu towar\u243?w przedsi\u281?biorstwa z Polski do innego pa\u324?stwa cz\u322?onkowskiego, w kt\u243?rym maj\u261? pos\u322?u\u380?y\u263? do dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej podatnika (tu: w celu wykonania us\u322?ugi). W przypadku owej WDT polski dostawca pe\u322?ni jednocze\u347?nie rol\u281? nabywcy na terytorium innego pa\u324?stwa cz\u322?onkowskiego. Przepis \u243?w pozwala wi\u281?c na udokumentowanie przesuni\u281?cia towar\u243?w w\u322?asnych podatnika (nie w ramach ich dostawy) z terytorium Polski na terytorium innego pa\u324?stwa cz\u322?onkowskiego. \par \par W tym kontek\u347?cie nie s\u261? uprawnione zarzuty S\u261?du I instancji, \u380?e organ pomin\u261?\u322? fakt \u347?wiadczenia przez wnioskodawc\u281? kompleksowej us\u322?ugi, gdzie \u347?wiadczenie g\u322?\u243?wne decyduje o charakterze ca\u322?o\u347?ci. Owa czynno\u347?\u263?, o kt\u243?rej mowa w art. 13 ust. 3 ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug nie mo\u380?e by\u263? bowiem kwalifikowana jako cz\u281?\u347?\u263? wykonania kompleksowej us\u322?ugi budowy ogrodu zimowego, gdy\u380? w jej ramach podatnik nie dokonuje dostawy towar\u243?w na rzecz swojego kontrahenta, o kt\u243?rej mowa w art. 7 cyt. ustawy, rozumianej jako przeniesienie prawa do rozporz\u261?dzania towarami jak w\u322?a\u347?ciciel, a co zdaje si\u281? sugerowa\u263? S\u261?d I instancji w uzasadnieniu kontrolowanego wyroku, ale wy\u322?\u261?cznie przemieszczenia towar\u243?w w\u322?asnych, kt\u243?re nast\u281?pnie w kolejnej czynno\u347?ci dostawy (ju\u380? potraktowanej jako cz\u281?\u347?\u263? z\u322?o\u380?onej us\u322?ugi) zostan\u261? dostarczone kontrahentowi podatnika. Organ wyra\u378?nie odr\u243?\u380?ni\u322? w zaskar\u380?onej interpretacji kwesti\u281? z\u322?o\u380?ono\u347?ci wykonywanej us\u322?ugi wybudowania oran\u380?erii od kwestii wywozu towar\u243?w kupowanych w Polsce, kt\u243?re s\u322?u\u380?\u261? wykonaniu ogrodu zimowego na terytorium Niemiec lub Belgii, a wi\u281?c kwestii przemieszczenia towar\u243?w w\u322?asnych, kt\u243?ra to czynno\u347?\u263? nie mo\u380?e pozostawa\u263? neutralna podatkowo, zgodnie z art. 13 ust. 3 ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug. \par \par Organ zasadnie nadto wskaza\u322?, \u380?e w takiej sytuacji nie b\u281?dzie mie\u263? zastosowania art. 13 ust. 4 pkt 1 cyt. ustawy, albowiem podatnik \u347?wiadczy kompleksow\u261? us\u322?ug\u281?, a nie dostaw\u281? towar\u243?w. \par \par Powy\u380?sz\u261? wyk\u322?adnie wskazanych przepis\u243?w w spos\u243?b po\u347?redni potwierdza wyrok TSUE z dnia 6 marca 2014 r. w sprawach po\u322?\u261?czonych C-606/12 i C-607/12 Dresser-Rand SA. Orzeczenie to zapad\u322?o wprawdzie na kanwie wy\u322?\u261?czenia, o kt\u243?rym mowa w art. 17 ust. 2 lit. f dyrektywy 112, jednak\u380?e z tezy zawartej w pkt 30 tego wyrku wynika a contrario, \u380?e TSUE za dostaw\u281? wewn\u261?trzwsp\u243?lnotow\u261? uznaje tak\u261? sytuacj\u281?, gdy przemieszczenie towaru do innego pa\u324?stwa cz\u322?onkowskiego nast\u281?puje w celu ostatecznej konsumpcji tego towaru w tym pa\u324?stwie cz\u322?onkowskim. \par \par Maj\u261?c powy\u380?sze na wzgl\u281?dzie i uznaj\u261?c zarzuty skargi kasacyjnej za uzasadnione, Naczelny S\u261?d Administracyjny na podstawie art. 188 w zw. z art. 151 Prawa o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi uchyli\u322? zaskar\u380?ony wyrok w ca\u322?o\u347?ci oraz oddali\u322? skarg\u281? [...]. \par \par O kosztach post\u281?powania kasacyjnego orzeczono natomiast na podstawie art. 209, art. 203 pkt 2 i art. 205 \u167? 2 w zw. z art. 207 \u167? 1 Prawa o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi oraz w zw. z \u167? 14 ust. 1 pkt 2 lit. a w zw. z ust. 1 pkt 1 lit. c rozporz\u261?dzenia Ministra Sprawiedliwo\u347?ci z dnia 22 pa\u378?dziernika 2015 r. w sprawie op\u322?at za czynno\u347?ci radc\u243?w prawnych (Dz. U. z 2018 r., poz. 265 z p\u243?\u378?n. zm.). \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \pard}