drukuj    zapisz    Powrót do listy

6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne, Przywrócenie terminu, Samorządowe Kolegium Odwoławcze, Oddalono zażalenie, III FZ 343/26 - Postanowienie NSA z 2026-07-15, Centralna Baza Orzeczeń Naczelnego (NSA) i Wojewódzkich (WSA) Sądów Administracyjnych, Orzecznictwo NSA i WSA

III FZ 343/26 - Postanowienie NSA

Data orzeczenia
2026-07-15 orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2026-06-22
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Wojciech Stachurski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
I SA/Sz 110/26 - Postanowienie WSA w Szczecinie z 2026-04-03
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2026 poz 143 art. 86 § 1 zd. 1, art. 87 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Stachurski po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia W. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 28 maja 2026 r., sygn. akt I SA/Sz 110/26 w przedmiocie przywrócenia terminu w sprawie ze skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 17 lutego 2026 r., nr SKO/WA/400/3748/2025 w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 2022 - 2024 r. p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z 28 maja 2026 r., I SA/Sz 110/26, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił wniosek W. K. (dalej: ,,Skarżący") o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi złożonej na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z 17 lutego 2026 r., nr SKO/WA/400/3748/2025, w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 2022-2024. Sąd stwierdził, że wnioskodawca nie uprawdopodobnił okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi.

W zażaleniu na powyższe postanowienie Skarżący wniósł o jego uchylenie; przywrócenie terminu do uiszczenia brakującej części wpisu sądowego; zobowiązanie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie do udostępnienia lub przesłania kopii zwrotnego potwierdzenia odbioru (ZPO), na którym znajduje się podpis uznany przez sąd za jego podpis; uwzględnienie przy ocenie sprawy dokumentów znajdujących się już w aktach postępowania, potwierdzających pobyt Skarżącego za granicami Polski w okresie, którego dotyczy doręczenie.

W uzasadnieniu zażalenia Skarżący wskazał, że brak jego winy w uchybieniu terminowi do uiszczeni brakującej kwoty wpisu od skargi wynika z faktu znajdowania się w wyjątkowej, nagłej i obiektywnie trudnej sytuacji życiowej, związanej ze śmiercią ojca jego partnerki w N. Poza tym, sam fakt dokonania jednej czynności technicznej (uzupełnienie braków formalnych skargi za pośrednictwem ePUAP) nie oznacza, że nie pozostawał pod wpływem wyjątkowej sytuacji rodzinnej i organizacyjnej związanej z nagłym zdarzeniem losowym.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.

Zgodnie z art. 86 § 1 zd. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r., poz. 143 z późn. zm., dalej jako: ,,p.p.s.a."), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie do art. 87 § 2 p.p.s.a., w piśmie z wnioskiem o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.

W świetle tych przepisów, konieczną i jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu stanowi brak winy po stronie podmiotu dokonującego czy zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej. Brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy. Przywrócenie terminu ma bowiem charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko wówczas, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć przy użyciu sił i środków normalnie dostępnych, nie ryzykując zdrowiem lub życiem własnym bądź innych osób, lub nie narażając siebie bądź innych na poważne straty majątkowe (zob. H. Knysiak-Sudyka, Skarga i skarga kasacyjna w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Komentarz i orzecznictwo, LEX/el. 2018, komentarz do art. 87 p.p.s.a.). Przywrócenie uchybionego terminu może nastąpić jedynie wtedy, gdy strona przedstawi przekonującą argumentację, która uprawdopodobnia brak winy w uchybieniu terminu, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu.

Naczelny Sąd Administracyjny podziela stanowisko Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, że w tej sprawie nie wystąpiła wymagana prawem przesłanka przywrócenia terminu w postaci uprawdopodobnienia braku winy w jego uchybieniu. Skarżący nie uprawdopodobnił, że uchybienie terminu do uiszczenia brakującej kwoty wpisu od skargi nastąpiło bez jego winy.

Z akt sprawy wynika, że wezwanie do uzupełnienia braku fiskalnego skargi wraz z wezwaniem do uzupełnienia braku formalnego skargi Skarżący odebrał osobiście 18 marca 2026 r., co potwierdza czytelny podpis Skarżącego złożony na zwrotnym potwierdzeniu odbioru (k. 59). W związku z tym bieg siedmiodniowego terminu na uzupełnienie braku formalnego oraz fiskalnego skargi upływał z dniem 25 marca 2026 r. W zakreślonym terminie, tj. 18 marca 2026 r. Skarżący wykonał zobowiązanie w części dotyczącej braków formalnych skargi, uzupełniając korespondencję za pośrednictwem ePUAP. Natomiast nie uzupełnił braku fiskalnego skargi.

Nieprzekonujące są twierdzenia Skarżącego, że nie odebrał przesyłki z wezwaniem do uzupełnienia braku formalnego i fiskalnego skargi osobiście. Skoro fakt ten potwierdza zwrotne potwierdzenie odbioru znajdujące się w aktach sprawy (k. 59). Potwierdzenie odbioru pisma jest dokumentem urzędowym. Zawarte w nim informacje dotyczące czynności podjętych przez operatora pocztowego w celu doręczenia przesyłki korzystają z domniemania prawdziwości oraz zgodności z rzeczywistym stanem rzeczy. Samo gołosłowne twierdzenie Skarżącego, że złożony na zwrotnym potwierdzeniu odbioru podpis nie należy do niego, nie podważa wskazanego domniemania. Wbrew temu co podniósł w zażaleniu Skarżący, ze znajdujących się w aktach sprawy dokumentów nie wynika by już w okresie 18 marca 2026 r. przebywał za granicą. Załączona wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu kopia biletu wskazuje m.in. na podróż z Włoch do kraju 21 marca 2026 r. Natomiast, z załączonych kopii biletów nie wynika data początkowa pobytu we Włoszech. Skarżący nie przedstawił potwierdzenia, że w dniu doręczenia wezwań przebywał już we Włoszech, albowiem załączone kopie biletów nie wskazują kiedy nastąpił wyjazd z Polski do Włoch.

W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, przywołane przez Skarżącego okoliczności, a więc: śmierć ojca partnerki i związane z nią podróże oraz obowiązki administracyjne i rodzinne, nie mogą uprawdopodabniać brak winy w nieuiszczeniu brakującej kwoty wpisu sądowego od skargi. Sąd podziela stanowisko sądu pierwszej instancji, że o ile Skarżącemu mógł w tym okresie towarzyszyć duży stres i wiele obowiązków rodzinnych, to jednak trudno przyjąć, że strona dołożyła wszelkich możliwych starań, aby uniknąć negatywnych konsekwencji uchybienia terminu do uiszczenia brakującej kwoty wpisu od skargi. Zwłaszcza, że obowiązkiem strony postępowania jest takie zorganizowanie spraw osobistych, rodzinnych, zawodowych, aby jej interesy procesowe nie doznały uszczerbku. Jak już wskazano na wstępie, od strony postępowania należy oczekiwać i wymagać szczególnej staranności w zakresie prowadzenia swoich spraw. Należyta staranność w prowadzeniu swych spraw wymaga, by w warunkach z jakiegokolwiek powodu niekorzystnych, zachować szczególną dbałość i ostrożność, zwłaszcza w dokonywaniu czynności procesowych. O braku zaś winy można mówić, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Tymczasem we wniosku o przywrócenie terminu wnioskodawca sam przyznał, że cyt. ,,(...) w natłoku spraw i stresu zapomniałem o wykonaniu dopłaty w wysokości 300 zł". Zaniechanie przez Skarżącego podjęcia działań w tym zakresie świadczy o niedochowaniu należytej staranności w prowadzeniu spraw i tym samym o winie Skarżącego.

Reasumując, należy zaaprobować ocenę Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, że Skarżący nie uprawdopodobnił, jakoby uchybienie terminu do uiszczenia brakującej kwoty wpisu od skargi miało charakter niezawiniony, a tym samym nie wykazał zasadności zastosowania art. 86 § 1 p.p.s.a, wyklucza to możliwość przywrócenia terminu na podstawie art. 87 § 2 p.p.s.a. W świetle powyższych rozważań należy uznać, że orzeczenie sądu pierwszej instancji, odmawiające przywrócenia terminu, odpowiadało prawu. Jednocześnie w złożonym zażaleniu nie wskazano żadnego zarzutu naruszenia przepisów prawa, a samo niezadowolenie Skarżącego z wyniku sprawy, nie stanowi podstawy do uchylenia zaskarżonego postanowienia.

Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.



Powered by SoftProdukt