{\rtf1\ansi\ansicpg1252
\deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;}
{\stylesheet 
{\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;}
{\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;}
{\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;}
{\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;}
}
{\*\listtable
}
{\*\listoverridetable
}
{\info}
\paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440
{\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-16 03:16\par
}{\header \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych
\cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt  }}\f0  / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }}
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\row
\pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840
\marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b III SA/\u321?d 332/15 - Wyrok\b0\par
\par\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2015-07-17
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2015-04-01
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w \u321?odzi
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Krzysztof Szczygielski\par Monika Krzy\u380?aniak\par Teresa Rutkowska /przewodnicz\u261?cy sprawozdawca/
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6031 Uprawnienia do kierowania pojazdami
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Ruch drogowy
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 I OSK 3250/15
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Oddalono skarg\u281?
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2012 nr 0 poz 270; art. 151; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi - tekst jednolity.\par Dz.U. 2013 nr 0 poz 267; art. 97 par. 1 pkt 4; Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks post\u281?powania administracyjnego - tekst jednolity\par Dz.U. 2014 nr 0 poz 600; art. 99 ust. 1 pkt 3d; Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o kieruj\u261?cych pojazdami - tekst jednolity.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Dnia 17 lipca 2015 roku Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w \u321?odzi \u8211? Wydzia\u322? III w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia NSA Teresa Rutkowska (spr.), S\u281?dziowie S\u281?dzia WSA Monika Krzy\u380?aniak, S\u281?dzia WSA Krzysztof Szczygielski, , Protokolant Referent-sta\u380?ysta Daniel Sa\u322?uda, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 lipca 2015 roku sprawy ze skargi A.F. na postanowienie Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w P. z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie zawieszenia post\u281?powania w sprawie skierowania na badania psychologiczne 1) oddala skarg\u281?, 2) przyznaje i nakazuje wyp\u322?aci\u263? z funduszu Skarbu Pa\u324?stwa \u8211? Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w \u321?odzi, adwokatowi A.B., prowadz\u261?cej Kancelari\u281? Adwokack\u261? w \u321?., przy ul. A. 19 lok. 38, kwot\u281? 295,20 (s\u322?ownie: dwie\u347?cie dziewi\u281?\u263?dziesi\u261?t pi\u281?\u263? 20/100) z\u322?otych, obejmuj\u261?c\u261? podatek od towar\u243?w i us\u322?ug tytu\u322?em koszt\u243?w nieop\u322?aconej pomocy prawnej udzielonej skar\u380?\u261?cemu z urz\u281?du.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Postanowieniem z dnia [...], nr [...] Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze w P., po rozpoznaniu za\u380?alenia A. F. na postanowienie Prezydenta Miasta P. z dnia [...], znak: [...] o zawieszeniu post\u281?powania w sprawie skierowania na badania psychologiczne, na podstawie art. 138 \u167? 1 pkt 1 w zwi\u261?zku z art. 144 k.p.a. (Dz. U. z 2013 r., poz. 267 ze zm.), utrzyma\u322?o w mocy powy\u380?sze postanowienie.\par \par Jak wynika z akt, post\u281?powanie w sprawie skierowania A. F. na badania psychologiczne wszcz\u281?to na wniosek Komendanta Miejskiego Policji w P. z dnia [...], z kt\u243?rego wynika\u322?o, \u380?e w dniu [...] jako kieruj\u261?cy samochodem marki [...] nr rej. [...] A. F. spowodowa\u322? wypadek drogowy, w nast\u281?pstwie kt\u243?rego inna osoba ponios\u322?a \u347?mier\u263? lub dozna\u322?a obra\u380?e\u324?, o kt\u243?rych mowa w art. 156 \u167? 1 lub art. 157 \u167? 1 kodeksu karnego.\par \par Postanowieniem z dnia [...] Prezydent Miasta P. na podstawie art. 97 \u167? 1 pkt 4 k.p.a. zawiesi\u322? post\u281?powanie w sprawie skierowania skar\u380?\u261?cego na badania psychologiczne . W uzasadnieniu organ wskaza\u322?, \u380?e zgodnie z art. 99 ust. 1 pkt 3 lit. d ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. o kieruj\u261?cych pojazdami (Dz. U. z 2014 r. poz. 600 ze zm.) starosta wydaje decyzj\u281? administracyjn\u261? o skierowaniu kierowcy lub osoby posiadaj\u261?cej pozwolenie do kierowania tramwajem na badanie psychologiczne w zakresie psychologii transportu, je\u380?eli kieruj\u261?c pojazdem spowodowa\u322?a wypadek drogowy, w nast\u281?pstwie kt\u243?rego inna osoba ponios\u322?a \u347?mier\u263? lub dozna\u322?a obra\u380?e\u324?, o kt\u243?rych mowa w art. 156 \u167? 1 lub art. 157 \u167? 1 kodeks karnego. Powodem wszcz\u281?cia post\u281?powania w sprawie skierowania skar\u380?\u261?cego na badania psychologiczne by\u322? wniosek Komendanta Miejskiego Policji w P. W toku post\u281?powania skar\u380?\u261?cy poinformowa\u322? organ, \u380?e sprawa wypadku drogowego, do kt\u243?rego dosz\u322?o w dniu [...] jest rozpatrywana przez S\u261?d Rejonowy w P. Wobec takiej sytuacji organ wyst\u261?pi\u322? do Komendy Miejskiej Policji w P. o wyja\u347?nienie, czy wniosek jest aktualny. W dniu 18 listopada 2014 r. organ otrzyma\u322? informacj\u281? z Komendy, \u380?e zasadnym jest zawieszenie post\u281?powania o skierowanie kierowcy na badania psychologiczne do czasu prawomocnego zako\u324?czenia post\u281?powania karnego w powy\u380?szej sprawie. Organ uzna\u322? wi\u281?c za zasadne zawieszenie prowadzonego post\u281?powania na podstawie art. 97 \u167? 1 pkt 4 k.p.a. do czasu prawomocnego zako\u324?czenia post\u281?powania karnego w sprawie wypadku drogowego, do kt\u243?rego dosz\u322?o w dniu [...].\par \par W za\u380?aleniu skar\u380?\u261?cy wni\u243?s\u322? o uchylenie postanowienia oraz o umorzenie post\u281?powania administracyjnego. Skar\u380?\u261?cy wskaza\u322?, \u380?e wszcz\u281?cie post\u281?powania w sprawie skierowania go na badania psychologiczne nie zosta\u322?o poparte prawomocnym wyrokiem s\u261?du, kt\u243?ry potwierdzi\u322?by, \u380?e faktycznie to on spowodowa\u322? wypadek drogowy. W ocenie skar\u380?\u261?cego niedopuszczalny jest ba\u322?agan kompetencyjny polegaj\u261?cy na wszczynaniu post\u281?powa\u324? administracyjnych obok wszcz\u281?tych ju\u380? post\u281?powa\u324? s\u261?dowych dot. tego samego przedmiotu sprawy i prowadzeniu ich przez inne organy Wskazuje te\u380?, \u380?e jego \u380?\u261?danie o umorzenie post\u281?powania administracyjnego nie zosta\u322?o spe\u322?nione.\par \par Zaskar\u380?onym postanowieniem Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze w P. utrzyma\u322?o w mocy powy\u380?sze rozstrzygni\u281?cie. W uzasadnieniu organ wskaza\u322?, \u380?e zgodnie z art. 97 \u167? 1 pkt 4 k.p.a., organ administracji publicznej zawiesza post\u281?powanie, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zale\u380?y od uprzedniego rozstrzygni\u281?cia zagadnienia wst\u281?pnego przez inny organ lub s\u261?d. Istot\u261? tego przepisu jest przerwanie post\u281?powania administracyjnego do czasu rozpoznania przez inny organ lub s\u261?d zagadnienia wst\u281?pnego. Organ powo\u322?a\u322? si\u281? na tre\u347?\u263? art. 99 ust. 1 pkt 3 lit. d ustawy o kieruj\u261?cych pojazdami, zgodnie z kt\u243?rym starosta wydaje decyzj\u281? administracyjn\u261? o skierowaniu kierowcy lub osoby posiadaj\u261?cej pozwolenie do kierowania tramwajem na badanie psychologiczne w zakresie psychologii transportu, je\u380?eli kieruj\u261?c pojazdem spowodowa\u322?a wypadek drogowy, w nast\u281?pstwie kt\u243?rego inna osoba ponios\u322?a \u347?mier\u263? lub dozna\u322?a obra\u380?e\u324?, o kt\u243?rych mowa w art. 156 \u167? 1 lub art. 157 \u167? 1 kodeks karnego. Organ wyja\u347?ni\u322?, \u380?e niew\u261?tpliwie warunkiem skierowania danego kierowcy na badania psychologiczne jest okoliczno\u347?\u263?, \u380?e to on jest sprawc\u261? wypadku drogowego, w nast\u281?pstwie kt\u243?rego inna osoba ponios\u322?a \u347?mier\u263? lub dozna\u322?a obra\u380?e\u324?.\par \par Kolegium podkre\u347?li\u322?o, \u380?e post\u281?powanie karne co do wypadku drogowego, do kt\u243?rego dosz\u322?o w dniu 1 sierpnia 2014 r. jest w toku. T\u281? okoliczno\u347?\u263? mia\u322? te\u380? na uwadze organ I instancji skoro zawiesi\u322? wszcz\u281?te post\u281?powanie administracyjne w przedmiocie skierowania skar\u380?\u261?cego na badania psychologiczne do czasu prawomocnego zako\u324?czenia post\u281?powania karnego w sprawie tego\u380? wypadku drogowego. W ocenie Kolegium, dla rozstrzygni\u281?cia sprawy skierowania skar\u380?\u261?cego na badania psychologiczne na podstawie art. 99 ust. 1 pkt 3 lit. d ustawy o kieruj\u261?cych pojazdami, zagadnieniem kluczowym jest w\u322?a\u347?nie prawomocne rozpatrzenie sprawy dotycz\u261?cej wypadku drogowego, do kt\u243?rego dosz\u322?o w dniu 1 sierpnia 2014 r., tj. rozstrzygni\u281?cia kwestii sprawstwa tego wypadku. Wtedy bowiem jasne b\u281?dzie, czy to skar\u380?\u261?cy spowodowa\u322? wypadek drogowy, w nast\u281?pstwie kt\u243?rego inna osoba ponios\u322?a \u347?mier\u263? lub dozna\u322?a obra\u380?e\u324?, o kt\u243?rych mowa w art. 156 \u167? 1 lub art. 157 \u167? 1 kodeksu karnego. W konsekwencji jasne b\u281?dzie te\u380?, czy realizuje si\u281? podstawa do skierowania skar\u380?\u261?cego na badania psychologiczne.\par \par Zdaniem Kolegium w przedstawionej sytuacji prawomocne rozstrzygni\u281?cie sprawy ww. wypadku drogowego przez s\u261?d stanowi zagadnienie wst\u281?pne w rozumieniu art. 97 \u167? 1 pkt 4 k.p.a. w sprawie o skierowanie skar\u380?\u261?cego na badania psychologiczne na podstawie art. 99 ust. 1 pkt 3 lit. d ustawy o kieruj\u261?cych pojazdami.\par \par Odnosz\u261?c si\u281? do zarzut\u243?w skar\u380?\u261?cego organ odwo\u322?awczy wskaza\u322?, \u380?e w przedmiotowym post\u281?powaniu mog\u322?y by\u263? ocenione wy\u322?\u261?cznie przes\u322?anki zawieszenia post\u281?powania w przedmiocie skierowania skar\u380?\u261?cego na badania psychologiczne. Poza ocen\u261? Kolegium musz\u261? wobec tego pozosta\u263? wszelkie zarzuty skar\u380?\u261?cego dotycz\u261?ce prowadzenia przez organ pierwszej instancji post\u281?powania w\u322?a\u347?ciwego, jako wykraczaj\u261?ce poza zakres niniejszego post\u281?powania.\par \par W skardze A. F. zarzuci\u322? naruszenie art. 7, art. 77 \u167? 1 k.p.a. oraz art. 10 \u167? 1 k.p.a. poprzez niepodj\u281?cie wszelkich czynno\u347?ci niezb\u281?dnych do dok\u322?adnego wyja\u347?nienia stanu faktycznego oraz uniemo\u380?liwienie zapoznania si\u281? z aktami sprawy i wypowiedzenia co do zebranych materia\u322?\u243?w. Skar\u380?\u261?cy wni\u243?s\u322? o zobowi\u261?zanie Kolegium do uzupe\u322?nienia akt post\u281?powania odwo\u322?awczego przez w\u322?\u261?czenie do nich dwustronnej korespondencji, kt\u243?ra by\u322?a ze skar\u380?\u261?cym prowadzona po 14 stycznia 2015 r. i nie zosta\u322?a w\u322?\u261?czona do akt sprawy, mimo, \u380?e posiada warto\u347?\u263? dowodow\u261?. W ocenie skar\u380?\u261?cego przy wszcz\u281?ciu post\u281?powania pope\u322?niono formalne b\u322?\u281?dy polegaj\u261?ce na sporz\u261?dzeniu, wniesieniu i przyj\u281?ciu bezpodstawnych wniosk\u243?w o skierowania go na badania psychologiczne. We wnioskach tych wskazano, \u380?e skar\u380?\u261?cy spowodowa\u322? wypadek drogowy, pomimo braku dowodu na t\u281? okoliczno\u347?\u263?.\par \par W odpowiedzi na skarg\u281? organ wni\u243?s\u322? o jej oddalenie, podtrzymuj\u261?c dotychczasowe stanowisko.\par \par Postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2015 r. referendarz s\u261?dowy przyzna\u322? skar\u380?\u261?cemu prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata i oddali\u322? wniosek o zwolnienie od koszt\u243?w s\u261?dowych.\par \par Na rozprawie w dniu 17 lipca 2015 r. pe\u322?nomocnik skar\u380?\u261?cego z urz\u281?du popar\u322?a skarg\u281? oraz z\u322?o\u380?y\u322?a kserokopie pism Komendanta Miejskiego Policji w \u321?. 10 i 27 kwietnia 2015 r. oraz kserokopi\u281? pisma skar\u380?\u261?cego kierowanego do ww. organu.\par \par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje:\par \par Skarga A. F. jest niezasadna.\par \par Zgodnie z tre\u347?ci\u261? art. 1 \u167? 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju s\u261?d\u243?w administracyjnych (Dz. U. z 2014 r. poz. 1647) s\u261?dy administracyjne sprawuj\u261? wymiar sprawiedliwo\u347?ci przez kontrol\u281? dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej. Kontrola, o kt\u243?rej mowa w \u167? 1 sprawowana jest pod wzgl\u281?dem zgodno\u347?ci z prawem, je\u380?eli ustawy nie stanowi\u261? inaczej (art. 1 \u167? 2 powo\u322?anej ustawy).\par \par W my\u347?l natomiast przepisu art. 134 \u167? 1 p.p.s.a. S\u261?d wydaje rozstrzygni\u281?cie w granicach danej sprawy, nie b\u281?d\u261?c przy tym zwi\u261?zany zarzutami i wnioskami skargi oraz powo\u322?an\u261? podstaw\u261? prawn\u261?. Oznacza to, \u380?e S\u261?d bierze z urz\u281?du pod uwag\u281? wszelkie naruszenia prawa proceduralnego i materialnego niezale\u380?nie od podnoszonych w skardze zarzut\u243?w, jednak\u380?e tylko w granicach sprawy, w kt\u243?rej skarga zosta\u322?a wniesiona.\par \par Oceniaj\u261?c wydane w sprawie rozstrzygni\u281?cie przy zastosowaniu powy\u380?szych kryteri\u243?w S\u261?d uzna\u322?, \u380?e zaskar\u380?one postanowienie Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w P. z dnia [...] utrzymuj\u261?ce w mocy postanowienie Prezydenta Miasta P. z dnia [...] o zawieszeniu post\u281?powania administracyjnego w sprawie skierowania A. F. na badania psychologiczne w zakresie psychologii transportu, jest zgodne z prawem.\par \par Jak wynika ze stanu faktycznego, organ I instancji wszcz\u261?\u322? post\u281?powanie administracyjne w sprawie skierowania skar\u380?\u261?cego na badania psychologiczne w zakresie psychologii transportu w zwi\u261?zku z wnioskiem Komendanta Miejskiego Policji w P. z dnia [...]. Podstaw\u281? wniosku stanowi\u322? przepis art. 99 ust. 1 pkt 3d w zw. z art. 82 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. o kieruj\u261?cych pojazdami (Dz. U. nr 30, poz. 151 ze zm.). W toku post\u281?powania organ I instancji ustali\u322?, \u380?e wniosek Komendanta Miejskiego Policji o skierowanie na badania psychologiczne jest nadal aktualny, lecz w zwi\u261?zku ze zmian\u261? tre\u347?ci art. 99 ust. 1 pkt 3d ustawy o kieruj\u261?cych pojazdami zasadne jest zawieszenie post\u281?powania administracyjnego do czasu prawomocnego zako\u324?czenia post\u281?powania karnego tocz\u261?cego si\u281? wobec skar\u380?\u261?cego (sygn. DM III 2010/14). Stanowi\u322?o to podstaw\u281? do wydania, na podstawie art. 97 \u167? 1 pkt 4 k.p.a. zaskar\u380?onego postanowienia.\par \par W ocenie S\u261?du, Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze w P. zasadnie uzna\u322?o, \u380?e w sprawie zaistnia\u322?a podstawa do zawieszenia post\u281?powania administracyjnego na podstawie art. 97 \u167? 1 pkt 4 k.p.a., bowiem jej rozstrzygni\u281?cie jest uzale\u380?nione od wyniku post\u281?powania karnego prowadzonego w sprawie skar\u380?\u261?cego. Stosownie do tre\u347?ci powo\u322?anego przepisu art. 97 \u167? 1 k.p.a. organ administracji publicznej zawiesza post\u281?powania:\par \par 1. w razie \u347?mierci strony lub jednej ze stron, je\u380?eli wezwanie spadkobierc\u243?w zmar\u322?ej strony do udzia\u322?u w post\u281?powaniu nie jest mo\u380?liwe i nie zachodz\u261? okoliczno\u347?ci, o kt\u243?rych mowa w art. 30 \u167? 5, a post\u281?powanie nie podlega umorzeniu jako bezprzedmiotowe(art.105);\par \par 2. w razie \u347?mierci przedstawiciela ustawowego strony;\par \par 3. w razie utraty przez stron\u281? lub przez jej ustawowego przedstawiciela zdolno\u347?ci do czynno\u347?ci prawnych;\par \par 4. gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zale\u380?y od uprzedniego rozstrzygni\u281?cia zagadnienia wst\u281?pnego przez inny organ lub s\u261?d.\par \par Je\u380?eli chodzi o przyczyn\u281? zawieszenia post\u281?powania okre\u347?lon\u261? w pkt 4 wymienionego przepisu to przez poj\u281?cie zagadnienia wst\u281?pnego nale\u380?y rozumie\u263? takie post\u281?powanie, kt\u243?rego wynik bezpo\u347?rednio wp\u322?ywa na tre\u347?\u263? rozstrzygni\u281?cia sprawy administracyjnej. Musi istnie\u263? zwi\u261?zek przyczynowy pomi\u281?dzy rozstrzygni\u281?ciem sprawy administracyjnej a wynikiem innego post\u281?powania przy czym zwi\u261?zek ten musi polega\u263? na tym, i\u380? rozstrzygni\u281?cie sprawy administracyjnej zale\u380?y od wyniku innego post\u281?powania. Innymi s\u322?owy oznacza to sytuacj\u281? gdy sprawa administracyjna mo\u380?e zosta\u263? rozstrzygni\u281?ta na r\u243?\u380?ne sposoby w zale\u380?no\u347?ci od tego, jakie b\u281?dzie rozstrzygni\u281?cie w innym post\u281?powaniu. Pogl\u261?d taki wyrazi\u322? Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Krakowie w wyroku z 8 lipca 2008r. w spr. II SA/Kr 49/08 (Lex nr 499886) i Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny we Wroc\u322?awiu w wyroku z 30 pa\u378?dziernika 2008r. w spr. II SA/Wr 347/08 (Lex nr 509895).\par \par Natomiast przepis art. 99 ust. 1 pkt 3d ustawy o kieruj\u261?cych pojazdami w brzmieniu obowi\u261?zuj\u261?cym do dnia 23 sierpnia 2014 r. stanowi\u322?, \u380?e starosta wydaje decyzj\u281? administracyjn\u261? o skierowaniu kierowcy lub osoby posiadaj\u261?cej pozwolenie na kierowanie tramwajem na badanie psychologiczne w zakresie psychologii transportu, je\u380?eli kierowa\u322?a pojazdem, kt\u243?ry uczestniczy\u322? w wypadku drogowym, w nast\u281?pstwie kt\u243?rego inna osoba ponios\u322?a \u347?mier\u263? lub dozna\u322?a obra\u380?e\u324?, o kt\u243?rych mowa w art. 156 \u167? 1 lub art. 157 \u167? 1 Kodeksu karnego. Po zmianie tego przepisu wprowadzonego ustaw\u261? z dnia 26 czerwca 2014 r. o zmianie ustawy o kieruj\u261?cych pojazdami (Dz. U. z 2014 r. poz. 970) przepis otrzyma\u322? nowe brzmienie: starosta wydaje decyzj\u281? administracyjn\u261? o skierowaniu kierowcy lub osoby posiadaj\u261?cej pozwolenie na kierowanie tramwajem na badanie psychologiczne w zakresie psychologii transportu, je\u380?eli: kieruj\u261?c pojazdem spowodowa\u322?a wypadek drogowy, w nast\u281?pstwie kt\u243?rego inna osoba ponios\u322?a \u347?mier\u263? lub dozna\u322?a obra\u380?e\u324?, o kt\u243?rych mowa art. 156 \u167? 1 lub art. 157 \u167? 1 Kodeksu karnego. Nowelizacja wesz\u322?a w \u380?ycie w dniu 24 sierpnia 2014 r. W tym miejscu wskaza\u263? nale\u380?y przepisy przej\u347?ciowe zawarte w ustawie zmieniaj\u261?cej z dnia 26 czerwca 2014 r. Stosownie do tre\u347?ci art. 13 tej ustawy post\u281?powania wszcz\u281?te i niezako\u324?czone w dniu wej\u347?cia w \u380?ycie niniejszej ustawy, prowadzone na podstawie art. 99 ust. 1 pkt 3 lit. d ustawy zmienianej w art. 1 w brzmieniu dotychczasowym w odniesieniu do os\u243?b, kt\u243?re nie by\u322?y sprawcami wypadk\u243?w drogowych, podlegaj\u261? umorzeniu. Tre\u347?\u263? powy\u380?szego przepisu jednoznacznie wskazuje, \u380?e od dnia wej\u347?cia w \u380?ycie ustawy zmieniaj\u261?cej organy maj\u261? obowi\u261?zane stosowa\u263? przepis art. 99 ust. 1 pkt 3d w nowym brzmieniu.\par \par Odnosz\u261?c powy\u380?sze do rozpoznawanej sprawy nale\u380?y uzna\u263? za prawid\u322?owe stanowisko organ\u243?w, kt\u243?re uzna\u322?y, \u380?e zaistnia\u322?a podstawa do zawieszenia wszcz\u281?tego post\u281?powania administracyjnego prowadzonego wobec skar\u380?\u261?cego. Niew\u261?tpliwie z zebranego materia\u322?u dowodnego wynika, \u380?e skar\u380?\u261?cy uczestniczy\u322? w wypadku drogowym w dniu [...]. Post\u281?powanie karne prowadzone z udzia\u322?em skar\u380?\u261?cego maj\u261?ce na celu ustalenie os\u243?b winnych jest w toku ([...]). W tej sytuacji zasadnie organy uzna\u322?y, \u380?e skoro przedmiotowe post\u281?powanie w sprawie skierowania na badania psychologiczne zosta\u322?o ju\u380? wszcz\u281?te, to na obecnym etapie post\u281?powania nie ma podstaw do jego umorzenia. Zaistnia\u322?a natomiast podstawa z art. 97 \u167? 1 pkt 4 k.p.a. do jego zawieszenia. Ustalenie w post\u281?powaniu karnym, czy skar\u380?\u261?cy by\u322? sprawc\u261? zdarzenia w dniu [...], czy te\u380? w nim jedynie uczestniczy\u322? (w nast\u281?pstwie kt\u243?rego inna osoba ponios\u322?a \u347?mier\u263? lub dozna\u322?a obra\u380?e\u324? , o kt\u243?rych mowa w art. 156 \u167? 1 lub art. 157 \u167? 1 k.k), niew\u261?tpliwie stanowi zagadnienie wst\u281?pne dla rozpoznawanej sprawy. Wyja\u347?ni\u263? nale\u380?y, \u380?e zawieszenie post\u281?powania administracyjnego nie wi\u261?\u380?e si\u281? dla skar\u380?\u261?cego z \u380?adnymi negatywnymi konsekwencjami ani nie narusza jego praw. W sytuacji bowiem, gdyby okaza\u322?o si\u281?, \u380?e skar\u380?\u261?cy jedynie uczestniczy\u322? w tym wypadku drogowym, to na podstawie art. 13 ustawy zmieniaj\u261?cej z dnia 26 czerwca 2014 r. post\u281?powanie zostanie przez organ umorzone.\par \par Nale\u380?y podkre\u347?li\u263?, \u380?e aby zawiesi\u263? post\u281?powanie na podstawie art. 97 \u167? 1 pkt 4 k.p.a., organ administracji jest obowi\u261?zany ustali\u263?, \u380?e post\u281?powanie jest w toku i nie zosta\u322?o jeszcze rozstrzygni\u281?te, a nadto ustali\u263? zwi\u261?zek przyczynowy pomi\u281?dzy rozstrzygni\u281?ciem sprawy administracyjnej a zagadnieniem wst\u281?pnym. Chodzi tu o bezwzgl\u281?dne uzale\u380?nienie rozpatrzenia sprawy i wydania decyzji w sprawie g\u322?\u243?wnej od uprzedniego rozpatrzenia zagadnienia wst\u281?pnego. Dyspozycja art. 97 \u167? 1 pkt 4 k.p.a. wymaga zale\u380?no\u347?ci bezpo\u347?redniej, poniewa\u380? przemawia za tym istota instytucji zawieszenia post\u281?powania, kt\u243?ra tamuje bieg i wstrzymuje ci\u261?g\u322?o\u347?\u263? post\u281?powania. Przepisy k.p.a. nie okre\u347?laj\u261? wyra\u378?nie podstaw prawnych tej zale\u380?no\u347?ci. Przes\u261?dza o niej tre\u347?\u263? przepis\u243?w prawa materialnego stanowi\u261?cych podstaw\u281? prawn\u261? decyzji administracyjnej i stan faktyczny. W przedmiotowej sprawie takim przepisem prawa materialnego jest art. 99 ust. 1 pkt 3d ustawy o kieruj\u261?cych pojazdami. Natomiast postanowienie o zawieszeniu post\u281?powania jest aktem administracyjnym procesowym wydanym w toku post\u281?powania, kt\u243?ry ma wp\u322?yw na jego przebieg, ale kt\u243?ry nie rozstrzyga o istocie sprawy. Wydanie przez organ postanowienia o zawieszeniu post\u281?powania stwarza taki stan post\u281?powania administracyjnego, w kt\u243?rym trwa nadal stan zawis\u322?o\u347?ci sprawy (lis pendens), w kt\u243?rym nadal istniej\u261? powsta\u322?e w nim stosunki prawnoprocesowe, ale tok post\u281?powania ulega wstrzymaniu, sprawa spoczywa bez biegu i w zasadzie \u380?adne czynno\u347?ci procesowe nie s\u261? podejmowane ( "K.p.a. Komentarz" B. Adamiak , J. Borkowski, W-wa 2011, str. 375. ).\par \par Reasumuj\u261?c organ trafnie orzek\u322?, \u380?e zosta\u322?a spe\u322?niona przes\u322?anka zawieszenia post\u281?powania administracyjnego okre\u347?lona w punkcie 4 art. 97 \u167? 1 k.p.a.\par \par Odnosz\u261?c si\u281? do zarzut\u243?w skargi w przedmiocie naruszenia przepis\u243?w art. 7, art. 77 \u167? 1 i art. 10 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks post\u281?powania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2013 r. poz. 267 ze zm.). S\u261?d uzna\u322? je za niezasadne. Organy uczyni\u322?y zado\u347?\u263? obowi\u261?zkom wskazanym w powy\u380?szych przepisach, w szczeg\u243?lno\u347?ci w spos\u243?b wyczerpuj\u261?cy rozpatrzy\u322?y materia\u322? dowodowy zgromadzony w przedmiotowej sprawie \u8211? prowadz\u261?c dodatkowe post\u281?powanie wyja\u347?niaj\u261?ce dotycz\u261?ce aktualno\u347?ci wniosku o skierowanie na badania psychologiczne, co znajduje pe\u322?ne odzwierciedlenie w uzasadnieniu zaskar\u380?onego postanowienia.\par \par W zakresie natomiast pisma z dnia 10 kwietnia 2015 r. z\u322?o\u380?onego na rozprawie (k. 69-70) S\u261?d uzna\u322?, \u380?e nie ma wp\u322?ywu na tre\u347?\u263? rozstrzygni\u281?cia. W pi\u347?mie tym Komendant Miejski Policji w P. wyja\u347?ni\u322? skar\u380?\u261?cemu, \u380?e faktycznie wniosek o skierowanie na badanie psychologiczne by\u322? przedwczesny. Organ uzna\u322? natomiast, \u380?e skoro post\u281?powanie administracyjne zosta\u322?o zawieszone do czasu prawomocnego rozstrzygni\u281?cia sprawstwa wypadku drogowego, nie widzi podstaw do wyst\u261?pienia o umorzenie post\u281?powania administracyjnego. Jak ju\u380? powy\u380?szej wskazano, zawieszenie post\u281?powania w sprawie skierowania na badania psychologiczne nie powoduje powstania dla skar\u380?\u261?cego negatywnych skutk\u243?w prawnych, a prowadzone post\u281?powanie karne maj\u261?ce na celu ustalenie sprawstwa wypadku drogowego stanowi zagadnienie wst\u281?pne.\par \par Wobec powy\u380?szego, Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny nie stwierdzi\u322? naruszenia przez organ administracji przepis\u243?w procedury administracyjnej mog\u261?cych mie\u263? wp\u322?yw na tre\u347?\u263? rozstrzygni\u281?cia i na podstawie art. 151 p.p.s.a. orzek\u322? o oddaleniu skargi. Podstaw\u281? przyznania wynagrodzenia pe\u322?nomocnikowi z urz\u281?du stanowi\u322? przepis art. 250 p.p.s.a. i \u167? 18 ust. 1 pkt 1 lit. c w zw. z \u167? 2 ust. 3 rozporz\u261?dzenia Ministra Sprawiedliwo\u347?ci z dnia 28 wrze\u347?nia 2002 r. w sprawie op\u322?at za czynno\u347?ci adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Pa\u324?stwa koszt\u243?w nieop\u322?aconej pomocy prawnej udzielonej z urz\u281?du (Dz. U. z 2013 r. poz. 461).\par \par a.\u322?.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\pard}