{\rtf1\ansi\ansicpg1252 \deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;} {\stylesheet {\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;} {\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;} {\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;} {\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;} } {\*\listtable } {\*\listoverridetable } {\info} \paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440 {\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-15 07:23\par }{\header \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych \cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt }}\f0 / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }} \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\row \pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840 \marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b I OSK 3157/15 - Postanowienie\b0\par \par\trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2015-12-04 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2015-10-28 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Naczelny S\u261?d Administracyjny \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Ma\u322?gorzata Ja\u347?kowska /przewodnicz\u261?cy sprawozdawca/ \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 648 Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego \par 658 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Odrzucenie skargi \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 II SAB/Wa 630/15 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Oddalono skarg\u281? kasacyjn\u261? \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2012 nr 0 poz 270; art. 3 par. 1 pkt 4, art. 3 par. 2 pkt 8, art. 184; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi - tekst jednolity. \par Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071; art. 66 par. 3, art. 227; Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks post\u281?powania administracyjnego - tekst jednolity \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Naczelny S\u261?d Administracyjny w sk\u322?adzie: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia NSA Ma\u322?gorzata Ja\u347?kowska po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Og\u243?lnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. Z. od postanowienia Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 lipca 2015 r. sygn. akt II SAB/Wa 630/15 o odrzuceniu skargi J. Z. na bezczynno\u347?\u263? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w S. w przedmiocie rozpatrzenia wniosku z dnia 30 maja 2014 r. postanawia: oddali\u263? skarg\u281? kasacyjn\u261?. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 14 lipca 2015 r. (sygn. akt II SAB/Wa 630/15) odrzuci\u322? skarg\u281? J. Z. na bezczynno\u347?\u263? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w S. w przedmiocie rozpatrzenia wniosku z dnia 30 maja 2014 r., kt\u243?ry dotyczy\u322? skargi na dzia\u322?alno\u347?\u263? Burmistrza Miasta M. \par \par S\u261?d I instancji orzeka\u322? w nast\u281?puj\u261?cym stanie sprawy. \par \par J. Z. wyst\u261?pi\u322? do Burmistrza Miasta M. o udost\u281?pnienie informacji publicznej w postaci protoko\u322?u z posiedzenia Komisji Rewizyjnej. Burmistrz powiadomi\u322? wnioskodawc\u281?, \u380?e stenogram z posiedzenia, kt\u243?re odby\u322?o si\u281? w dniu 11 wrze\u347?nia 2013 r., zosta\u322? umieszczony na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Urz\u281?du Miasta, a zatem jest on powszechnie dost\u281?pny. \par \par W dniu 3 lutego 2014 r. J. Z. z\u322?o\u380?y\u322? do Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w S. skarg\u281? na dzia\u322?anie Burmistrza Miasta M. w sprawie sposobu za\u322?atwienia wniosk\u243?w o udost\u281?pnienie \u380?\u261?danych przez niego informacji. \par \par Pismem z dnia 27 lutego 2014 r. SKO w S. dzia\u322?aj\u261?c na podstawie art. 231 w zwi\u261?zku z art. 229 pkt. 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks post\u281?powania administracyjnego (obecnie tekst jedn. Dz. U. z 2013 r., poz. 267 ze zm., dalej jako: k.p.a.) przekaza\u322?o skarg\u281? wed\u322?ug w\u322?a\u347?ciwo\u347?ci Radzie Miasta M. \par \par Uchwa\u322?\u261? z dnia 14 kwietnia 2014 r. Nr [...] Rada Miasta M. uzna\u322?a skarg\u281? za bezzasadn\u261?. \par \par W dniu 23 kwietnia 2014 r. powy\u380?sz\u261? uchwa\u322?\u281? J. Z. zaskar\u380?y\u322? do SKO w S. Przy pi\u347?mie z dnia 8 maja 2014 r. organ zwr\u243?ci\u322? "odwo\u322?anie" skar\u380?\u261?cemu. SKO wskaza\u322?o, \u380?e nie jest w\u322?a\u347?ciwe w sprawie, za\u347? uchwa\u322?a nie podlega zaskar\u380?eniu w trybie kontroli instancyjnej. \par \par J. Z. w pi\u347?mie z dnia 30 maja 2014 r. skierowanym do SKO w S. zarzuci\u322? organowi, \u380?e zwracaj\u261?c jego "odwo\u322?anie" naruszy\u322? art. 66 \u167? 3 k.p.a. bowiem zwrot pisma w takiej sytuacji, powinien mie\u263? form\u281? postanowienia, na kt\u243?re s\u322?u\u380?y za\u380?alenie. \par \par W rezultacie wyst\u261?pienia skar\u380?\u261?cego SKO w S. zrewidowa\u322?o swoje stanowisko w tej kwestii i przekaza\u322?o "odwo\u322?anie" J. Z. zawarte w pi\u347?mie z dnia 23 kwietnia 2014 r. Wojewodzie Mazowieckiemu, jako organowi sprawuj\u261?cemu nadz\u243?r nad zgodno\u347?ci\u261? z prawem uchwa\u322? podejmowanych przez rady gmin. \par \par Stanowisko w tej sprawie Wojewoda Mazowiecki zawar\u322? w pi\u347?mie Nr [...] z dnia 22 sierpnia 2014 r. wskazuj\u261?c, \u380?e skar\u380?one uchwa\u322?y zosta\u322?y obj\u281?te nadzorem i nie znaleziono podstaw do stwierdzenia ich niewa\u380?no\u347?ci. \par \par Pismem z dnia 14 listopada 2014 r. J. Z. wni\u243?s\u322?, za po\u347?rednictwem Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w S., skarg\u281? do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Warszawie z wnioskiem o uchylenie uchwa\u322?y [...] Rady Miasta M. z dnia 14 kwietnia 2014 r. i udost\u281?pnienie informacji publicznej w postaci protoko\u322?u z posiedzenia Komisji Rewizyjnej z dnia 11 wrze\u347?nia 2013 r., badaj\u261?cej zarzuty dotycz\u261?ce Miejskiego O\u347?rodka Pomocy Spo\u322?ecznej. \par \par W uzasadnieniu skargi skar\u380?\u261?cy opisa\u322? przebieg post\u281?powania, a ponadto wskaza\u322? na obszern\u261? korespondencj\u281?, kt\u243?r\u261? otrzyma\u322? w sprawie od Burmistrza M., Rady Miasta, SKO w S. oraz Wojewody Mazowieckiego. \par \par W odpowiedzi na skarg\u281? Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze w S. wnios\u322?o o jej odrzucenie. \par \par Wobec w\u261?tpliwo\u347?ci odno\u347?nie do tre\u347?ci skargi Przewodnicz\u261?cy Wydzia\u322?u II WSA w Warszawie wezwa\u322? pe\u322?nomocnika skar\u380?\u261?cego do wskazania czy przedmiotem skargi jest akt, czynno\u347?\u263? czy bezczynno\u347?\u263? organu administracji publicznej. W odpowiedzi na wezwanie pe\u322?nomocnik skar\u380?\u261?cego w pi\u347?mie z dnia 7 kwietnia 2015 r. (k. 47 akt s\u261?dowych) poda\u322?, \u380?e przedmiotem skargi jest bezczynno\u347?\u263? SKO w S., polegaj\u261?ca na nieza\u322?atwieniu wniosku skar\u380?\u261?cego z dnia 30 maja 2014 r. poprzez niewydanie na podstawie art. 66 \u167? 3 k.p.a. postanowienia o zwrocie odwo\u322?ania, na kt\u243?re przys\u322?ugiwa\u322?o za\u380?alenie. \par \par Wspomnianym na wst\u281?pie postanowieniem Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Warszawie odrzuci\u322? skarg\u281?. \par \par Uzasadniaj\u261?c swoje orzeczenie S\u261?d I instancji wskaza\u322?, \u380?e post\u281?powanie w niniejszej sprawie zosta\u322?o zainicjowane skarg\u261? J. Z. z dnia 3 lutego 2014 r., na dzia\u322?alno\u347?\u263? Burmistrza Miasta M., kt\u243?ra zosta\u322?a rozpoznana w trybie post\u281?powania skargowego uregulowanego w Dziale VIII k.p.a. Przedmiotem skargi w rozumieniu art. 227 k.p.a. mo\u380?e by\u263? w szczeg\u243?lno\u347?ci zaniedbanie lub nienale\u380?yte wykonywanie zada\u324? przez w\u322?a\u347?ciwe organy albo przez ich pracownik\u243?w, naruszenie praworz\u261?dno\u347?ci lub interes\u243?w skar\u380?\u261?cych, a tak\u380?e przewlek\u322?e lub biurokratyczne za\u322?atwianie spraw. Za\u322?atwienie skargi nast\u281?puje za\u347? na podstawie art. 238 \u167? 1 k.p.a. poprzez zawiadomienie osoby wnosz\u261?cej skarg\u281? o sposobie jej za\u322?atwienia i ma charakter czynno\u347?ci materialno-technicznej. W niniejszej sprawie rozpatrzenie skargi nast\u261?pi\u322?o uchwa\u322?\u261? Rady Miasta M. Nr [...] z dnia 14 kwietnia 2014 r. \par \par S\u261?d I instancji stwierdzi\u322?, \u380?e zawiadomienie o sposobie za\u322?atwienia skargi powszechnej nie mie\u347?ci si\u281? w katalogu akt\u243?w lub czynno\u347?ci podlegaj\u261?cych kontroli s\u261?d\u243?w administracyjnych. Co prawda art. 3 \u167? 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. \u8211? Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej jako: p.p.s.a.) wymienia w\u347?r\u243?d akt\u243?w podlegaj\u261?cych kontroli s\u261?du administracyjnego "czynno\u347?ci z zakresu administracji publicznej", do kt\u243?rych zaliczy\u263? nale\u380?y r\u243?wnie\u380? czynno\u347?ci materialno-techniczne, ale jednocze\u347?nie ogranicza w\u322?a\u347?ciwo\u347?\u263? s\u261?d\u243?w administracyjnych jedynie do czynno\u347?ci faktycznych kreuj\u261?cych uprawnienia lub nak\u322?adaj\u261?cych obowi\u261?zki wynikaj\u261?ce z przepis\u243?w prawa. Natomiast zawiadomienie o sposobie za\u322?atwienia skargi, o kt\u243?rej mowa w art. 227 k.p.a., nie ma charakteru materialno-prawnego. Oznacza to, \u380?e na jego podstawie nie jest mo\u380?liwe uzyskanie uprawnienia b\u261?d\u378? na\u322?o\u380?enie obowi\u261?zku. WSA w Warszawie wskaza\u322? ponadto, \u380?e za\u322?atwienie, w drodze uchwa\u322?y rady gminy, skargi wniesionej w trybie art. 227 i nast\u281?pnych k.p.a., tak jak mia\u322?o to miejsce w niniejszej sprawie, nie daje podstaw do z\u322?o\u380?enia skargi do s\u261?du administracyjnego na t\u281? uchwa\u322?\u281?, ani te\u380? na podejmowane w zwi\u261?zku z ni\u261? czynno\u347?ci. \par \par St\u261?d te\u380?, w ocenie S\u261?du I instancji, stawianie SKO w S. zarzutu bezczynno\u347?ci polegaj\u261?cej na nieza\u322?atwieniu wniosku z dnia 30 maja 2014 r., poprzez niewydanie na podstawie art. 66 \u167? 3 k.p.a. postanowienia o zwrocie odwo\u322?ania skar\u380?\u261?cego od wskazanej wy\u380?ej uchwa\u322?y Rady Miasta M., czyni skarg\u281? niedopuszczaln\u261?. \par \par Od powy\u380?szego postanowienia skarg\u281? kasacyjn\u261? z\u322?o\u380?y\u322? pe\u322?nomocnik J. Z. wnosz\u261?c o jego uchylenie w ca\u322?o\u347?ci oraz o zas\u261?dzenie na jego rzecz koszt\u243?w pomocy prawnej udzielonej z urz\u281?du w post\u281?powaniu kasacyjnym. \par \par Zaskar\u380?onemu postanowieniu zarzucono naruszenie przepis\u243?w post\u281?powania, kt\u243?re mia\u322?o istotny wp\u322?yw na wynik sprawy, tj. art. 3 \u167? 2 pkt 4 i pkt 8 w zwi\u261?zku z art. 58 \u167? 1 pkt 6 p.p.s.a. poprzez uznanie, \u380?e zawiadomienie o sposobie za\u322?atwienia skargi nie mie\u347?ci si\u281? w katalogu akt\u243?w lub czynno\u347?ci podlegaj\u261?cych kontroli s\u261?d\u243?w administracyjnych, przez co brak jej za\u322?atwienia nie mo\u380?e by\u263? przedmiotem rozpoznania w ramach skargi na bezczynno\u347?\u263? organu, co skutkowa\u322?o uznaniem skargi za niedopuszczaln\u261? i jej odrzuceniem. \par \par W uzasadnieniu skargi kasacyjnej jej autor wskaza\u322? na stwierdzenie S\u261?du I instancji, \u380?e zawiadomienie o sposobie za\u322?atwienia skargi w trybie przepis\u243?w Dzia\u322?u VIII k.p.a. ma charakter czynno\u347?ci materialno \u8211? technicznej a takie czynno\u347?ci podlegaj\u261? kontroli s\u261?d\u243?w administracyjnych tylko wtedy, gdy kreuj\u261? uprawnienia lub nak\u322?adaj\u261? obowi\u261?zki wynikaj\u261?ce z przepis\u243?w prawa. Zdaniem wnosz\u261?cego skarg\u281? kasacyjn\u261? taka wyk\u322?adnia przytoczonego przepisu jest nieuprawniona, gdy\u380? stanowi on tylko o warunku, aby akt lub czynno\u347?\u263? dotyczy\u322?a uprawnienia lub obowi\u261?zku wynikaj\u261?cego z przepisu prawa. Tak jest w niniejszej sprawie, bowiem skarga dotyczy\u322?a wniosku o udzielenie informacji publicznej. \par \par Naczelny S\u261?d Administracyjny zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje. \par \par Post\u281?powanie kasacyjne oparte jest na zasadzie zwi\u261?zania Naczelnego S\u261?du Administracyjnego granicami skargi kasacyjnej i podstawami zaskar\u380?enia wskazanymi w tej skardze. S\u261?d ten, w odr\u243?\u380?nieniu od S\u261?du I instancji nie bada ca\u322?okszta\u322?tu sprawy z punktu widzenia stanu prawnego, kt\u243?ry leg\u322? u podstaw zaskar\u380?onego orzeczenia. Bada natomiast zasadno\u347?\u263? przedstawionych w skardze kasacyjnej zarzut\u243?w. Zakres kontroli jest zatem okre\u347?lony i ograniczony wskazanymi w skardze kasacyjnej przyczynami wadliwo\u347?ci prawnej zaskar\u380?onego wyroku wojew\u243?dzkiego s\u261?du administracyjnego. Jedynie w przypadku, gdyby zachodzi\u322?y przes\u322?anki powoduj\u261?ce niewa\u380?no\u347?\u263? post\u281?powania s\u261?dowoadministracyjnego okre\u347?lone w art. 183 \u167? 2 p.p.s.a., NSA m\u243?g\u322?by podj\u261?\u263? dzia\u322?ania z urz\u281?du, niezale\u380?nie od zarzut\u243?w wskazanych w skardze. W niniejszej sprawie takie okoliczno\u347?ci nie zachodz\u261?. \par \par Podkre\u347?li\u263? nale\u380?y, \u380?e autor skargi kasacyjnej zarzuci\u322? zaskar\u380?onemu postanowieniu wy\u322?\u261?cznie naruszenie art. 3 \u167? 2 pkt 4 i pkt 8 w zwi\u261?zku z art. 58 \u167? 1 pkt 6 p.p.s.a. Strona wnosz\u261?ca skarg\u281? kasacyjn\u261? uchybienia wskazanym przepisom dopatruje si\u281? w przyj\u281?ciu przez S\u261?d I instancji, \u380?e poza zakresem kontroli s\u261?dowoadministracyjnej pozostaj\u261? zawiadomienia o za\u322?atwieniu skargi w rozumieniu przepis\u243?w Dzia\u322?u VIII Kodeksu post\u281?powania administracyjnego. \par \par W zwi\u261?zku z takim sformu\u322?owaniem zarzut przedstawiony w skardze kasacyjnej nale\u380?a\u322?o uzna\u263? za nieuzasadniony. \par \par Uregulowane w Dziale VIII k.p.a. post\u281?powanie skargowo-wnioskowe stanowi rodzaj uproszczonego post\u281?powania administracyjnego. W ramach tego post\u281?powania realizowane jest zagwarantowane ka\u380?demu w Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej prawo sk\u322?adania petycji, skarg i wniosk\u243?w. Skargi takie s\u261? za\u322?atwiane w samodzielnym jednoinstancyjnym post\u281?powaniu, ko\u324?cz\u261?cym si\u281? czynno\u347?ci\u261? materialno-techniczn\u261? polegaj\u261?c\u261? na zawiadomieniu skar\u380?\u261?cego o sposobie za\u322?atwienia sprawy. W orzecznictwie s\u261?dowym przyjmuje si\u281?, \u380?e s\u261?d administracyjny, co do zasady, nie jest w\u322?a\u347?ciwy do rozpoznawania skarg na zawiadomienia o sposobie za\u322?atwienia skargi powszechnej w rozumieniu Dzia\u322?u VIII k.p.a., a wi\u281?c skargi zwi\u261?zanej z krytyk\u261? nienale\u380?ytego wykonywania zada\u324? przez w\u322?a\u347?ciwe organy albo ich pracownik\u243?w, ani tak\u380?e do oceny prawid\u322?owo\u347?ci prowadzonego post\u281?powania skargowego w trybie przepis\u243?w Dzia\u322?u VIII k.p.a. S\u261?d kontroluje bowiem dzia\u322?alno\u347?\u263? administracji publicznej w zakresie okre\u347?lonym w ustawie Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi, a ta forma dzia\u322?alno\u347?ci administracji (skargi powszechne w rozumieniu Dzia\u322?u VIII k.p.a.) nie zosta\u322?a wymieniona w art. 3 \u167? 2 pkt 1-4 p.p.s.a. (por. postanowienie NSA z dnia 16 maja 2007 r., sygn. akt II OSK 533/07, postanowienie NSA z dnia 12 marca 2008 r., sygn. akt II OSK 314/08, postanowienie NSA z dnia 31 sierpnia 2010 r., sygn. akt II OSK 1578/10). \par \par Zawiadomienie o sposobie za\u322?atwienia skargi, co do zasady, nie jest tak\u380?e - wbrew stanowisku wnosz\u261?cego skarg\u281? kasacyjn\u261? - aktem lub czynno\u347?ci\u261?, o kt\u243?rych stanowi art. 3 \u167? 2 pkt 4 p.p.s.a. Akty lub czynno\u347?ci z zakresu administracji publicznej, inne ni\u380? decyzje i postanowienia, o kt\u243?rych mowa w art. 3 \u167? 2 pkt 1-3 p.p.s.a. wydawane w administracyjnych post\u281?powaniach jurysdykcyjnych, dotycz\u261? spraw indywidualnych, podobnie jak w przypadku spraw za\u322?atwianych decyzj\u261? administracyjn\u261?, tyle tylko, \u380?e w sprawach tych nie orzeka si\u281? w drodze decyzji administracyjnej, lecz mog\u261? by\u263? podejmowane akty lub czynno\u347?ci dotycz\u261?ce okre\u347?lonych adresat\u243?w. W konsekwencji nie jest r\u243?wnie\u380? dopuszczalna skarga na bezczynno\u347?\u263? w sprawach prowadzonych na podstawie przepis\u243?w Dzia\u322?u VIII k.p.a., gdy\u380? zgodnie z art. 3 \u167? 2 pkt 8 p.p.s.a. kontrola dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej przez s\u261?dy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynno\u347?\u263? lub przewlek\u322?e prowadzenie post\u281?powania w przypadkach okre\u347?lonych w pkt 1-4 lub przewlek\u322?e prowadzenie post\u281?powania w przypadku okre\u347?lonym w pkt 4a. \par \par St\u261?d te\u380? interpretacj\u281? wskazanych w skardze kasacyjnej przepis\u243?w okre\u347?laj\u261?cych w\u322?a\u347?ciwo\u347?\u263? rzeczow\u261? s\u261?d\u243?w administracyjnych, dokonan\u261? przez S\u261?d I instancji nale\u380?y uzna\u263? za prawid\u322?ow\u261?. Przyjmuj\u261?c wi\u281?c ustalenia S\u261?du I instancji, kt\u243?re w tym zakresie nie zosta\u322?y zanegowane przez wnosz\u261?cego skarg\u281? kasacyjn\u261?, \u380?e wniosek skar\u380?\u261?cego z dnia 30 maja 2014 r. stanowi\u322? kolejne pismo w ramach prowadzonego post\u281?powania skargowego, nale\u380?y uzna\u263?, \u380?e skarga na bezczynno\u347?\u263? w takiej sytuacji jest niedopuszczalna. \par \par Na marginesie nale\u380?y zauwa\u380?y\u263?, \u380?e organ zwr\u243?ci\u322? pismo skar\u380?\u261?cego z dnia 23 kwietnia 2014 r. zwyk\u322?ym pismem, a nie stosownie do art. 66 \u167? 3 k.p.a. w formie postanowienia. Niemniej jednak na skutek pisma skar\u380?\u261?cego z dnia 30 maja 2014 r. SKO w S. podj\u281?\u322?o dzia\u322?ania, kt\u243?rych konsekwencj\u261? by\u322?o przekazanie wspomnianego pisma wed\u322?ug w\u322?a\u347?ciwo\u347?ci Wojewodzie Mazowieckiemu. \par \par Inn\u261? kwesti\u261? jest natomiast ocena rzeczywistego charakteru pisma skar\u380?\u261?cego z dnia 23 kwietnia 2014 r. S\u261?d I instancji przyj\u261?\u322?, \u380?e zosta\u322?o ono z\u322?o\u380?one w ramach post\u281?powania skargowego zako\u324?czonego wydaniem przez Rad\u281? Miasta M. uchwa\u322?y z dnia 14 kwietnia 2014 r. Nr [....]. Okoliczno\u347?\u263? ta nie zosta\u322?a natomiast, jak wspominano, podwa\u380?ona w ramach skargi kasacyjnej wniesionej w rozpoznanej sprawie, a zatem nie by\u322?a i nie mog\u322?a by\u263? przedmiotem rozwa\u380?a\u324? Naczelnego S\u261?du Administracyjnego. \par \par Odnosz\u261?c si\u281? do lakonicznego sformu\u322?owania zawartego w uzasadnieniu skargi kasacyjnej, z kt\u243?rego wynika, \u380?e skarga dotyczy\u322?a wniosku o udzielenie informacji publicznej, nale\u380?y stwierdzi\u263?, \u380?e skarga wniesiona do WSA w Warszawie dotyczy\u322?a bezczynno\u347?ci SKO w S. polegaj\u261?cej na nieza\u322?atwieniu we w\u322?a\u347?ciwej formie wniosku skar\u380?\u261?cego z dnia 30 maja 2014 r., a nie wniosku o udost\u281?pnienie informacji publicznej, kt\u243?ry by\u322? przedmiotem post\u281?powania tocz\u261?cego si\u281? przed Burmistrzem M., na co wyra\u378?nie wskaza\u322? pe\u322?nomocnik skar\u380?\u261?cego w pi\u347?mie z dnia 7 kwietnia 2015 r. (k. 47 akt s\u261?dowych). \par \par Naczelny S\u261?d Administracyjny jedynie og\u243?lnie wskazuje, \u380?e \u347?rodkiem prawnym przys\u322?uguj\u261?cym osobie niezadowolonej ze sposobu realizacji jej wniosku o udzielenie informacji publicznej (w przypadku udzielenia informacji w niepe\u322?nym zakresie, b\u261?d\u378? w niew\u322?a\u347?ciwej formie) jest skarga na bezczynno\u347?\u263? do s\u261?du administracyjnego w trybie p.p.s.a., a nie skarga do organu wy\u380?szej instancji w trybie przepis\u243?w Dzia\u322?u VIII k.p.a. Z\u322?o\u380?enie skargi na bezczynno\u347?\u263? organu w sprawie udzielenia informacji publicznej nie musi by\u263? poprzedzone ani za\u380?aleniem do organu wy\u380?szej instancji, ani wezwaniem do usuni\u281?cia naruszenia prawa. \par \par Bior\u261?c pod uwag\u281? powy\u380?sze Naczelny S\u261?d Administracyjny, dzia\u322?aj\u261?c w warunkach zwi\u261?zania granicami skargi kasacyjnej, na podstawie art. 184 p.p.s.a. oddali\u322? skarg\u281? kasacyjn\u261?. \par \par Naczelny S\u261?d Administracyjny nie orzek\u322? o przyznaniu pe\u322?nomocnikowi z urz\u281?du wynagrodzenia na zasadzie prawa pomocy, gdy\u380? przepisy art. 209 i 210 p.p.s.a. maj\u261? zastosowanie tylko do koszt\u243?w post\u281?powania mi\u281?dzy stronami. Natomiast wynagrodzenie dla pe\u322?nomocnika ustanowionego z urz\u281?du za wykonan\u261? pomoc prawn\u261?, nale\u380?ne od Skarbu Pa\u324?stwa (art. 250 p.p.s.a.), przyznawane jest przez wojew\u243?dzki s\u261?d administracyjny w post\u281?powaniu okre\u347?lonym w przepisach art. 258 - 261 p.p.s.a. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \pard}