{\rtf1\ansi\ansicpg1252 \deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;} {\stylesheet {\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;} {\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;} {\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;} {\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;} } {\*\listtable } {\*\listoverridetable } {\info} \paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440 {\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-11 13:34\par }{\header \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych \cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt }}\f0 / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }} \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\row \pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840 \marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b II SAB/Lu 116/17 - Wyrok\b0\par \par\trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2017-12-18 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2017-08-30 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Lublinie \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Joanna Cylc-Malec \par Marta Laskowska-Pietrzak /przewodnicz\u261?cy sprawozdawca/ \par Witold Falczy\u324?ski \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6480 \par 658 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dost\u281?p do informacji publicznej \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 IOSK1903/18 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Inne \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Oddalono skarg\u281? \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2016 nr 0 poz 1764; art. 1 ust. 2, art. 4 ust. 1 pkt 4, art. 6 ust. 1 pkt 5 lit. c, art. 13 ust. 1, art. 14 ust. 1; Ustawa z dnia 6 wrze\u347?nia 2001 r. o dost\u281?pie do informacji publicznej - tekst jedn. \par Dz.U. 2017 nr 0 poz 1875; art. 7 ust. 1 pkt. 7, art. 9 ust. 4; Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorz\u261?dzie gminnym - tekst jedn. \par Dz.U. 2016 nr 0 poz 1047; art. 2 ust. 1 pkt 1, art. 42 ust. 1, art. 45 ust. 2 pkt 2,art. 69 ust. 1, art. 70 ust. 2; Ustawa z dnia 29 wrze\u347?nia 1994 r. o rachunkowo\u347?ci - tekst jedn. \par Dz.U. 2015 nr 0 poz 1142; art. 8, art. 8a ust. 1 pkt 5; Ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze S\u261?dowym - tekst jedn. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Lublinie w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia WSA Marta Laskowska-Pietrzak (sprawozdawca), S\u281?dziowie S\u281?dzia WSA Joanna Cylc-Malec, S\u281?dzia NSA Witold Falczy\u324?ski, po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 18 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi Fundacji [...] w L. na bezczynno\u347?\u263? Towarzystwa [...] w L. w przedmiocie udost\u281?pnienia informacji publicznej oddala skarg\u281?. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 W dniu [...] sierpnia 2017 r. (data wp\u322?ywu do siedziby Sp\u243?\u322?ki) Fundacja W. z siedzib\u261? w L. wnios\u322?a do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Lublinie - za po\u347?rednictwem Towarzystwa [...] Sp. z o.o. z siedzib\u261? w L. (dalej tak\u380?e jako "TBS" lub "organ") - skarg\u281? z dnia 17 sierpnia 2017 r. na bezczynno\u347?\u263? Prezesa powy\u380?szej Sp\u243?\u322?ki w zakresie rozpatrzenia wniosku o udost\u281?pnienie informacji publicznej. Zarzucaj\u261?c Prezesowi TBS naruszenie art. 61 ust. 1 i 2 Konstytucji RP oraz art. 4. ust. 1 w zwi\u261?zku z art. 1 ust. 1, art. 3 ust. 1 pkt 1 oraz art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 6 wrze\u347?nia 2001 r. o dost\u281?pie do informacji publicznej Dz. U. Nr 112, poz. 1198 ze zm.; obecnie: t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 1764 ze zm. \u8211? dalej jako "u.d.i.p."), strona skar\u380?\u261?ca wnios\u322?a o zobowi\u261?zanie Prezesa TBS do wykonania wniosku o udost\u281?pnienie informacji publicznej, z jednoczesnym stwierdzeniem, \u380?e dopu\u347?ci\u322? si\u281? on ra\u380?\u261?cego naruszenia prawa. Ponadto Fundacja zwr\u243?ci\u322?a si\u281? o zas\u261?dzenie na jej rzecz od organu zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania, a tak\u380?e o zas\u261?dzenie sumy pieni\u281?\u380?nej na postawie art. 149 \u167? 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm. - dalej jako "p.p.s.a."). \par \par W uzasadnieniu skargi Fundacja wyja\u347?ni\u322?a, \u380?e we wniosku z dnia [...] sierpnia 2017 r., przes\u322?anym droga elektroniczn\u261?, zwr\u243?ci\u322?a si\u281? do TBS o udost\u281?pnienie informacji publicznej obejmuj\u261?cej sprawozdanie finansowe, raport z badania sprawozdania finansowego i sprawozdania zarz\u261?du i rady nadzorczej Sp\u243?\u322?ki za 2016 r. W dniu [...] sierpnia 2017 r. Fundacja otrzyma\u322?a odpowied\u378? od Zarz\u261?du TBS, \par \par w kt\u243?rej stwierdzono, \u380?e sprawozdanie finansowe Sp\u243?\u322?ki nie mo\u380?e zosta\u263? udost\u281?pnione w formie wskazanej we wniosku, bowiem jest dost\u281?pne w Krajowym Rejestrze S\u261?dowym. \par \par Kwestionuj\u261?c stanowisko wyra\u380?one przez Zarz\u261?d TBS strona skar\u380?\u261?ca zwr\u243?ci\u322?a uwag\u281?, \u380?e do s\u261?du rejestrowego nie sk\u322?ada si\u281? sprawozdania rady nadzorczej. Ponadto wskaza\u322?a, \u380?e na dzie\u324? z\u322?o\u380?enia skargi we w\u322?a\u347?ciwym s\u261?dzie rejestrowym nie by\u322?y dost\u281?pne \u380?adne z wnioskowanych informacji. Jednocze\u347?nie Fundacja stwierdzi\u322?a \u380?e wbrew twierdzeniom TBS ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. \par \par o Krajowym Rejestrze S\u261?dowym (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 700 ze zm. - dalej jako "ustawa o KRS") nie jest ustaw\u261? okre\u347?laj\u261?c\u261? odmienne (wzgl\u281?dem u.d.i.p.) zasady \par \par i tryb dost\u281?pu do informacji b\u281?d\u261?cych informacjami publicznymi. W tym kontek\u347?cie Fundacja zakwestionowa\u322?a s\u322?uszno\u347?\u263? pogl\u261?du zaprezentowanego przez Naczelny S\u261?d Administracyjny w wyroku z dnia 21 kwietnia 2016 r. sygn. akt I OSK 2593/14, \par \par w kt\u243?ry wpisuje si\u281? powy\u380?sze stanowisko TBS wyra\u380?one w odpowiedzi na wniosek strony skar\u380?\u261?cej. \par \par W odpowiedzi na skarg\u281? TBS - reprezentowana profesjonalnego pe\u322?nomocnika - wnios\u322?a o oddalenie skargi w ca\u322?o\u347?ci. \par \par Organ podni\u243?s\u322?, \u380?e w dniu [...] sierpnia 2017 r. udzieli\u322? drog\u261? mailow\u261? odpowiedzi na wniosek Fundacji W., informuj\u261?c j\u261?, \u380?e \u380?\u261?dane informacje publiczne nie mog\u261? by\u263? udost\u281?pnione w formie i na zasadach okre\u347?lonych we wniosku. W kolejnym pi\u347?mie z dnia [...] sierpnia 2017 r. Sp\u243?\u322?ka dodatkowo poinformowa\u322?a wnioskodawc\u281?, \u380?e w pi\u347?mie z dnia [...] sierpnia 2017 r. omy\u322?kowo wskazano, i\u380? do akt rejestrowych Sp\u243?\u322?ki zosta\u322?o z\u322?o\u380?one sprawozdanie rady nadzorczej sp\u243?\u322?ki za 2016 r. W zwi\u261?zku z powy\u380?szym drog\u261? mailow\u261? przekazano wnioskodawcy sprawozdanie rady nadzorczej Sp\u243?\u322?ki za 2016 r. Jednocze\u347?nie poinformowano Fundacj\u281?, \u380?e pozosta\u322?e dokumenty wymienione we wniosku znajduj\u261? si\u281? w aktach rejestrowych Sp\u243?\u322?ki prowadzonych przez S\u261?d Rejonowy Lublin-Wsch\u243?d w Lublinie z siedzib\u261? w \u346?widniku VI Wydzia\u322? Gospodarczy Krajowego Rejestru S\u261?dowego. Tego samego dnia (tj. 18 sierpnia 2017 r.) Fundacja W. wnios\u322?a jednak skarg\u281? na bezczynno\u347?\u263? Prezesa TBS w zakresie rozpatrzenia wniosku \par \par o udost\u281?pnienie informacji publicznej, przy czym uczyni\u322?a to przed up\u322?ywem ustawowego terminu na rozpoznanie przedmiotowego wniosku. Sp\u243?\u322?ka by\u322?a bowiem uprawniona do udzielania odpowiedzi na wniosek o udost\u281?pnienie informacji do dnia [...] sierpnia 2017 r. \par \par Odnosz\u261?c si\u281? do zarzut\u243?w skargi pe\u322?nomocnik Sp\u243?\u322?ki podni\u243?s\u322?, i\u380? s\u261? one bezzasadne. Sp\u243?\u322?ka w terminie okre\u347?lonym w art. 13 ust. 1 u.d.i.p. udost\u281?pni\u322?a bowiem wnioskodawcy informacj\u281? publiczn\u261? w postaci sprawozdania rady nadzorczej sp\u243?\u322?ki za rok 2016 oraz poinformowa\u322?a Fundacj\u281? o mo\u380?liwo\u347?ci zapoznania si\u281? z pozosta\u322?ymi wnioskowanymi dokumentami poprzez wgl\u261?d w akta rejestrowe sp\u243?\u322?ki prowadzone przez S\u261?d Rejonowy Lublin-Wsch\u243?d w Lublinie z siedzib\u261? w \u346?widniku VI Wydzia\u322? Gospodarczy Krajowego Rejestru S\u261?dowego. Powy\u380?sze czynno\u347?ci zosta\u322?y wykonane przez Sp\u243?\u322?k\u281? bez zb\u281?dnej zw\u322?oki tj. \u243?smego oraz dziewi\u261?tego dnia od dnia z\u322?o\u380?enia wniosku o udost\u281?pnienie informacji publicznej. Tym samym - pe\u322?nomocnik podkre\u347?li\u322? - \u380?e TBS nie dopu\u347?ci\u322?o si\u281? bezczynno\u347?ci w powy\u380?szym zakresie. \par \par TBS podtrzyma\u322?a stanowisko, i\u380? skar\u380?\u261?ca Fundacja ma mo\u380?liwo\u347?\u263? uzyskania informacji dotycz\u261?cych sprawozdania finansowego, sprawozdania z zarz\u261?du wraz \par \par z badaniem sprawozdania finansowego (opini\u281? bieg\u322?ego rewidenta), w trybie ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze S\u261?dowym, a wi\u281?c w trybie szczeg\u243?lnym, o jakim mowa w art. 1 ust. 2 u.d.i.p. TBS jest bowiem wpisana do Rejestru Przedsi\u281?biorc\u243?w Krajowego Rejestru S\u261?dowego prowadzonego przez S\u261?d Rejonowy [...] w L. z siedzib\u261? w \u346?. VII Wydzia\u322? Gospodarczy Krajowego Rejestru S\u261?dowego pod nr KRS ..., dla kt\u243?rej s\u261?d rejestrowy prowadzi odr\u281?bne akta rejestrowe. Sprawozdanie finansowe, sprawozdanie zarz\u261?du z dzia\u322?alno\u347?ci sp\u243?\u322?ki za 2016 roku, opini\u261? bieg\u322?ego rewidenta wraz z odpowiednimi dokumentami, stosownie do przepis\u243?w ustawy z dnia 29 wrze\u347?nia 1994 r. \par \par o rachunkowo\u347?ci, zosta\u322?y przekazane do s\u261?du rejestrowego przez zarz\u261?d Sp\u243?\u322?ki \par \par w dniu 2 sierpnia 2018 r., a wi\u281?c przed z\u322?o\u380?eniem spornego wniosku o udost\u281?pnienie informacji publicznej. Dokumenty te znajduj\u261? si\u281? w aktach rejestrowych sp\u243?\u322?ki, za\u347? wzmianka o tym fakcie winna zosta\u263? odnotowana w rejestrze przedsi\u281?biorc\u243?w Krajowego Rejestru S\u261?dowego. Sp\u243?\u322?ka nie mia\u322?a zatem obowi\u261?zku udost\u281?pnienia tych informacji na wniosek. \par \par Korzystaj\u261?c z uprawnienia przewidzianego w art. 119 pkt 4 p.p.s.a. S\u261?d rozpozna\u322? niniejsz\u261? spraw\u281? w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym. \par \par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Lublinie zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje: \par \par Skarga nie zas\u322?uguje na uwzgl\u281?dnienie. Analiza okoliczno\u347?ci niniejszej sprawy prowadzi bowiem do uznania, \u380?e Prezes Towarzystwa [...] Sp. z o.o. w L.nie dopu\u347?ci\u322? si\u281? bezczynno\u347?ci w sprawie wniosku Fundacji W. z dnia ... sierpnia 2017 r. o udost\u281?pnienie informacji publicznej, albowiem wniosek ten za\u322?atwi\u322? w spos\u243?b prawid\u322?owy, z zachowaniem ustawowego terminu. \par \par Wyja\u347?ni\u263? na wst\u281?pie nale\u380?y, \u380?e w petitum skargi zawarte zosta\u322?o stwierdzenie, i\u380? jej przedmiotem jest bezczynno\u347?\u263? ww. organu w zakresie rozpatrzenia wniosku \par \par z dnia 10 lipca 2017 r. (a nie z dnia 9 sierpnia 2017 r.). S\u261?d uzna\u322? jednak, \u380?e jednorazowe wskazanie w skardze owej daty jako daty z\u322?o\u380?enia wniosku, do kt\u243?rego odnosi si\u281? zarzut bezczynno\u347?ci, stanowi\u322?o oczywist\u261? omy\u322?k\u281? pisarsk\u261?, natomiast rzeczywistym przedmiotem skargi jest bezczynno\u347?\u263? w zakresie rozpatrzenia wniosku z dnia 9 sierpnia 2017 r. - jak to zosta\u322?o wskazane dwukrotnie w dalszej cz\u281?\u347?ci skargi. Potwierdzeniem s\u322?uszno\u347?ci tego przekonania jest okoliczno\u347?\u263?, i\u380? r\u243?wnie\u380? TBS nie mia\u322?a w\u261?tpliwo\u347?ci, \u380?e przedmiotem skargi jest wniosek z dnia 9 sierpnia 2017 r. \par \par i w\u322?a\u347?nie wniosek z tej daty przekaza\u322?a S\u261?dowi wraz ze skarg\u261? i odpowiedz\u261? na skarg\u281?. Tre\u347?\u263? wniosku odpowiada natomiast zakresowi informacji publicznych, do kt\u243?rego jednoznacznie odnosi si\u281? argumentacja skargi. \par \par Przechodz\u261?c zatem do oceny sposobu za\u322?atwienia przez Prezesa TBS wniosku Fundacji W. z dnia ... sierpnia 2017 r. w kontek\u347?cie zarzucanej w tym przedmiocie bezczynno\u347?ci, przypomnie\u263? nale\u380?y, \u380?e przedmiotem tego wniosku by\u322?o udost\u281?pnienie informacji publicznej w postaci sprawozdania finansowego, raportu \par \par z badania sprawozdania finansowego oraz sprawozda\u324? zarz\u261?du i rady nadzorczej TBS za 2016 r. \par \par Zasady i tryb udost\u281?pniania informacji publicznej reguluje ustawa z dnia 6 wrze\u347?nia 2001 r. o dost\u281?pie do informacji publicznej, b\u281?d\u261?ca rozwini\u281?ciem konstytucyjnego prawa do informacji o dzia\u322?alno\u347?ci organ\u243?w w\u322?adzy publicznej oraz os\u243?b pe\u322?ni\u261?cych funkcje publiczne, wyra\u380?onego w art. 61 ust. 1 Konstytucji RP. \par \par Przy rozpoznawaniu skargi na bezczynno\u347?\u263? w zakresie udost\u281?pnienia informacji publicznej obowi\u261?zkiem s\u261?du jest w pierwszej kolejno\u347?ci zbadanie, czy sprawa mie\u347?ci si\u281? w zakresie podmiotowym i przedmiotowym u.d.i.p. Dopiero bowiem stwierdzenie, \u380?e podmiot, do kt\u243?rego zwr\u243?ci\u322? si\u281? skar\u380?\u261?cy, by\u322? obowi\u261?zany do udzielenia informacji publicznej oraz, \u380?e \u380?\u261?dana przez skar\u380?\u261?cego informacja mia\u322?a charakter informacji publicznej w rozumieniu przepis\u243?w u.d.i.p., pozwala na dokonanie oceny, czy w konkretnej sprawie mo\u380?na skutecznie zarzuci\u263? wskazanemu podmiotowi bezczynno\u347?\u263? (por. P. Szustakiewicz, Post\u281?powanie w sprawie bezczynno\u347?ci w zakresie udzielenia informacji publicznej w orzecznictwie s\u261?d\u243?w administracyjnych, Przegl\u261?d Prawa Publicznego 2012, nr 6, s. 75 i nast. wraz \par \par z powo\u322?anym orzecznictwem). \par \par W my\u347?l art. 4 ust. 1 pkt 4 u.d.i.p. obowi\u261?zane do udost\u281?pniania informacji publicznej s\u261? w\u322?adze publiczne oraz inne podmioty wykonuj\u261?ce zadania publiczne, \par \par w szczeg\u243?lno\u347?ci (m.in.) podmioty reprezentuj\u261?ce pa\u324?stwowe osoby prawne albo osoby prawne samorz\u261?du terytorialnego oraz podmioty reprezentuj\u261?ce inne pa\u324?stwowe jednostki organizacyjne albo jednostki organizacyjne samorz\u261?du terytorialnego. Do kategorii podmiot\u243?w obj\u281?tych dyspozycj\u261? tego przepisu nale\u380?y niew\u261?tpliwie Prezes Towarzystwa [...] Sp. z o.o. w L. Reprezentowana przez niego Sp\u243?\u322?ka jest bowiem sp\u243?\u322?ka gminn\u261? - 100% udzia\u322?\u243?w tej Sp\u243?\u322?ki stanowi w\u322?asno\u347?\u263? Gminy L. (informacja z rejestru przedsi\u281?biorc\u243?w KRS - k. 12-13 akt s\u261?dowych). Jednocze\u347?nie Sp\u243?\u322?ka ta, realizuj\u261?c dzia\u322?ania z zakresu budownictwa mieszkaniowego na terenie Lublina, realizuje zadania publiczne. Z art. 7 ust. 1 pkt. 7 w zw. z art. 9 ust. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz\u261?dzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1875 ze zm.) wynika bowiem, \u380?e budownictwo mieszkaniowe jest zadaniem w\u322?asnym ka\u380?dej gminy, kt\u243?re pozostaje zadaniem u\u380?yteczno\u347?ci publicznej. Prezes TBS jest zatem podmiotem zobowi\u261?zanym do udostepnienia informacji publicznych. \par \par R\u243?wnie\u380? publiczny charakter \u380?\u261?danych informacji nie budzi w niniejszej sprawie \u380?adnych w\u261?tpliwo\u347?ci. Wskazane we wniosku dokumenty wprost bowiem odnosz\u261? si\u281? do maj\u261?tku sp\u243?\u322?ki gminnej realizuj\u261?cej zadania publiczne, wpisuj\u261?c si\u281? tym samym w kategori\u281? informacji publicznej okre\u347?lona w art. 6 ust. 1 pkt 5 lit. "c" u.d.i.p. \par \par Na gruncie spraw z zakresu informacji publicznej bezczynno\u347?\u263? podmiotu zobowi\u261?zanego zachodzi w szczeg\u243?lno\u347?ci w\u243?wczas, gdy podmiot taki, pomimo dysponowania \u380?\u261?dan\u261? informacj\u261? publiczn\u261?, nie udost\u281?pnia jej zgodnie z art. 13 ust. 1 w zw. z art. 14 ust. 1 u.d.i.p., tj. bez zb\u281?dnej zw\u322?oki, nie p\u243?\u378?niej jednak ni\u380? \par \par w terminie 14 dni od dnia z\u322?o\u380?enia wniosku, w spos\u243?b i w formie zgodnych \par \par z wnioskiem, b\u261?d\u378? te\u380? w tym terminie nie wydaje na podstawie art. 16 ust. 1 u.d.i.p. decyzji o odmowie udost\u281?pnienia informacji publicznej (co jest uzasadnione np. wobec stwierdzenia, \u380?e \u380?\u261?dana informacja obj\u281?ta jest ograniczeniem opisanym w art. 5 ust. 1 i 2 u.d.i.p.). \par \par Podkre\u347?li\u263? jednak nale\u380?y, \u380?e adresat wniosku o udost\u281?pnienie informacji jest zobowi\u261?zany rozpatrzy\u263? go w jeden z opisanych wy\u380?ej sposob\u243?w jedynie w\u243?wczas, gdy \u380?\u261?dane informacje maj\u261? charakter informacji publicznej. Oczywistym jest bowiem, \u380?e je\u380?eli okre\u347?lona informacja nie posiada takiego waloru, nie mo\u380?e ona podlega\u263? regulacjom u.d.i.p., co oznacza, \u380?e nie mo\u380?e ona zosta\u263? udost\u281?pniona \par \par w trybie tej ustawy, jak te\u380? niedopuszczalne jest wydanie co do niej decyzji \par \par o odmowie udost\u281?pnienia informacji publicznej na podstawie art. 16 ust. 1 u.d.i.p. Co istotne w realiach niniejszej sprawy - rozpatrzenie wniosku o udost\u281?pnienie informacji publicznej w formie bezdecyzyjnej winno nast\u261?pi\u263? tak\u380?e w\u243?wczas, gdy \u380?\u261?dana informacja - pomimo posiadania waloru informacji publicznej - dost\u281?pna jest dla wnioskodawcy w innym trybie. W my\u347?l bowiem normy kolizyjnej zawartej w art. 1 ust. 2 u.d.i.p., przepisy ustawy nie naruszaj\u261? przepis\u243?w innych ustaw okre\u347?laj\u261?cych odmienne zasady i tryb dost\u281?pu do informacji b\u281?d\u261?cych informacjami publicznymi. Ubocznie wypada wspomnie\u263?, \u380?e formy decyzji administracyjnej, o jakiej stanowi art. 16 ust. 1 u.d.i.p., nie wymaga r\u243?wnie\u380? poinformowanie wnioskodawcy przez podmiot zobowi\u261?zany, i\u380? nie dysponuje on \u380?\u261?danymi informacjami. (por. wyroki NSA: z dnia 27 wrze\u347?nia 2002 r., sygn. akt II SAB 289/02; z dnia 16 marca 2010 r., sygn. akt \par \par I OSK 1644/09 oraz z dnia 11 stycznia 2010 r., sygn. akt I OSK 1557/09 - dost\u281?pne \par \par w CBOSA). \par \par Je\u380?eli zatem wnioskodawca \u380?\u261?da udzielenia informacji publicznej, w stosunku do kt\u243?rej tryb dost\u281?pu odbywa si\u281? na odr\u281?bnych zasadach, w\u243?wczas organ nie ma obowi\u261?zku udostepnienia tej informacji w spos\u243?b i w formie okre\u347?lonych we wniosku, ani, te\u380? wydawania decyzji o odmowie udzielenia informacji publicznej, lecz zobowi\u261?zany jest jedynie zawiadomi\u263? wnioskodawc\u281?, \u380?e ze wzgl\u281?du na odmienne tryby dost\u281?pu w sprawie nie znajduj\u261? zastosowania przepisy u.d.i.p. (por. I. Kami\u324?ska, M. Rozbicka-Ostrowska, Ustawa o dost\u281?pie do informacji publicznej. Komentarz, Wydanie 2, Warszawa 2012, str. 167 i 206 wraz z powo\u322?anym tam orzecznictwem). \par \par Przenosz\u261?c powy\u380?sze rozwa\u380?ania na grunt rozpoznawanej sprawy \par \par w pierwszej kolejno\u347?ci nale\u380?y zauwa\u380?y\u263?, \u380?e skarga - odnosz\u261?c si\u281? do wniosku z\u322?o\u380?onego w dniu [...] sierpnia 2017 r. - zosta\u322?a wniesiona ju\u380? w dniu [...] sierpnia 2017 r., a zatem przed up\u322?ywem 14-dniowego terminu na za\u322?atwienie wniosku \par \par o udost\u281?pnienie informacji publicznej, okre\u347?lonego w art. 13 ust. 1 u.d.i.p. Na dzie\u324? wniesienia skarga ta by\u322?a zatem ju\u380? cho\u263?by z tej przyczyny niezasadna. Skoro bowiem w dacie tej nie up\u322?yn\u261?\u322? przys\u322?uguj\u261?cy organowi termin na za\u322?atwienie wniosku, nie mo\u380?na by\u322?o w\u243?wczas zarzuci\u263? mu skutecznie bezczynno\u347?ci. \par \par Maj\u261?c jednak na wzgl\u281?dzie, \u380?e przy rozpoznawaniu skargi na bezczynno\u347?\u263? S\u261?d co do zasady ma obowi\u261?zek uwzgl\u281?dni\u263? stan sprawy na dzie\u324? orzekania, nale\u380?y stwierdzi\u263?, \u380?e Prezes TBS r\u243?wnie\u380? po [...] sierpnia 2017 r. nie popad\u322? w bezczynno\u347?\u263? w sprawie przedmiotowego wniosku, albowiem w tym dniu za\u322?atwi\u322? go w ca\u322?o\u347?ci, za\u347? spos\u243?b jego za\u322?atwienia by\u322? - zdaniem S\u261?du - prawid\u322?owy. W zakresie, w jakiej \par \par w sprawie m\u243?g\u322? mie\u263? zastosowanie tryb udost\u281?pniania informacji uregulowany \par \par w u.d.i.p., tj. w cz\u281?\u347?ci obejmuj\u261?cej \u380?\u261?danie udost\u281?pnienia sprawozdania rady nadzorczej TBS za 2016 r., organ udost\u281?pni\u322? skar\u380?\u261?cemu wnioskowan\u261? informacj\u281?, przesy\u322?aj\u261?c j\u261? w formie pliku elektronicznego w formacie PDF na adres mailowy Fundacji W. Organ udost\u281?pni\u322? j\u261? zatem w spos\u243?b i w formie zgodnych \par \par z wnioskiem, co odpowiada wymogom okre\u347?lonym w art. 14 ust. 1 u.d.i.p. \par \par W odniesieniu za\u347? do pozosta\u322?ych dokument\u243?w obj\u281?tych wnioskiem, tj. do sprawozdania finansowego, raportu z badania sprawozdania finansowego oraz sprawozdania zarz\u261?du Sp\u243?\u322?ki za 2016 r., Prezes TBS prawid\u322?owo stwierdzi\u322?, \u380?e dost\u281?p do tych dokument\u243?w reguluje ustawa o KRS, co wype\u322?nia norm\u281? kolizyjn\u261? \par \par z art. 1 ust. 2 u.d.i.p., wy\u322?\u261?czaj\u261?c stosowanie w tym zakresie trybu udost\u281?pniania informacji publicznej okre\u347?lonego w u.d.i.p. Podkre\u347?li\u263? nale\u380?y, \u380?e organ \par \par o okoliczno\u347?ci tej zawiadomi\u322? pisemnie wnioskuj\u261?c\u261? Fundacj\u281? wraz z przes\u322?aniem jej sprawozdania rady nadzorczej Sp\u243?\u322?ki za 2016 r., a wi\u281?c r\u243?wnie\u380? w odniesieniu do tego zakresu wniosku podj\u261?\u322? odpowiednie dzia\u322?anie z zachowaniem 14-dniowego terminu wynikaj\u261?cego z art. 13 ust. 1 u.d.i.p. \par \par Podkre\u347?li\u263? nale\u380?y, \u380?e sp\u243?\u322?ki miejskie, takie jak TBS, s\u261? obj\u281?te okre\u347?lonym \par \par w art. 2 ust. 1 pkt 1 w zwi\u261?zku z art. 69 ust. 1 ustawy z dnia 29 wrze\u347?nia 1994 r. \par \par o rachunkowo\u347?ci (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 1047 ze zm.) obowi\u261?zkiem sk\u322?adnia we w\u322?a\u347?ciwym rejestrze s\u261?dowym m.in. rocznego sprawozdanie finansowego, w ci\u261?gu 15 dni od dnia jego zatwierdzenia. W okoliczno\u347?ciach niniejszej sprawy wykonanie przez TBS powy\u380?szego obowi\u261?zku w odniesieniu do dokument\u243?w obj\u281?tych wnioskiem Fundacji W. nie budzi w\u261?tpliwo\u347?ci, albowiem w przekazanych S\u261?dowi aktach znajduje si\u281? potwierdzenie ich z\u322?o\u380?enia w dniu 2 sierpnia 2017 r. do w\u322?a\u347?ciwego s\u261?du rejestrowego, tj. do S\u261?du Rejonowego [...] w L. \par \par z siedzib\u261? w \u346?. VI Wydzia\u322?u Gospodarczego Krajowego Rejestru S\u261?dowego (wniosek o zmian\u281? danych w rejestrze przedsi\u281?biorc\u243?w - k. 6-8 akt adm.). \par \par Art. 1 ust. 2 u.d.i.p. stanowi, \u380?e przepisy tej ustawy nie naruszaj\u261? przepis\u243?w innych ustaw okre\u347?laj\u261?cych odmienne zasady i tryb dost\u281?pu do informacji b\u281?d\u261?cych informacjami publicznymi. Z kolei z art. 8 i art. 8a ust. 1 pkt 5 ustawy o KRS wynika, \u380?e Rejestr ten jest jawny i ka\u380?dy ma prawo dost\u281?pu do danych zawartych \par \par w Rejestrze za po\u347?rednictwem Centralnej Informacji. Ka\u380?dy ma te\u380? prawo otrzyma\u263? (r\u243?wnie\u380? drog\u261? elektroniczn\u261?), po\u347?wiadczone odpisy, wyci\u261?gi, za\u347?wiadczenia \par \par i informacje z Rejestru. Regulacj\u281? t\u281? uzupe\u322?niaj\u261? przepisy art. 42 ust. 1, art. 45 ust. 2 pkt 2 oraz art. 70 ust. 2 ustawy o rachunkowo\u347?ci. \par \par W \u347?wietle powy\u380?szych unormowa\u324? - wbrew twierdzeniom strony skar\u380?\u261?cej zaprezentowanym w skardze - nie mo\u380?e budzi\u263? w\u261?tpliwo\u347?ci, \u380?e ustawa o KRS \par \par w spos\u243?b kompleksowy reguluje dost\u281?p do danych zgromadzonych w tym Rejestrze \par \par i stanowi lex specialis w stosunku do przepis\u243?w u.d.i.p. W zwi\u261?zku z tym uprawnienia dost\u281?pu do danych zgromadzonych w Krajowym Rejestrze S\u261?dowym nie mo\u380?na dochodzi\u263? powo\u322?uj\u261?c si\u281? na ustaw\u281? o dost\u281?pie do informacji publicznej, gdy\u380? jej zastosowanie jest w takim wypadku wy\u322?\u261?czone. S\u322?uszno\u347?\u263? tego pogl\u261?du potwierdza liczne orzecznictwo s\u261?dowadministracyjne (por. m.in. wyroki NSA: z dnia 26 wrze\u347?nia 2014 r. sygn. akt I OSK 31/14, z dnia 9 sierpnia 2011 r. sygn. akt I OSK 877/11, \par \par z dnia 6 marca 2013 r., sygn. akt I OSK 2984/12; a tak\u380?e wyroki wojew\u243?dzkich sad\u243?w administracyjnych, w tym m.in. wyroki WSA w Warszawie: z dnia 24 wrze\u347?nia 2014 r. sygn. akt II SA/Wa 520/14, z dnia 31 stycznia 2012 r., sygn. akt II SAB/Wa 390/11 oraz wyroki WSA w Lublinie: z dnia 13 grudnia 2016 r. sygn. akt II SAB/Lu 180/16, z dnia 11 stycznia 2017 r. sygn. akt II SAB/Lu 195/16 - wszystkie dost\u281?pne \par \par w CBOSA). \par \par Podsumowuj\u261?c ca\u322?o\u347?\u263? rozwa\u380?a\u324? odno\u347?nie sposobu za\u322?atwienia przez Prezesa TBS wniosku Fundacji W. z dnia [...] sierpnia 2017 r., stwierdzi\u263? nale\u380?y, \u380?e podmiotowi temu nie spos\u243?b zarzuci\u263? w rozpoznawanej sprawie bezczynno\u347?ci. Organ prawid\u322?owo bowiem - a zarazem z zachowaniem ustawowego terminu - wniosek ten w ca\u322?o\u347?ci za\u322?atwi\u322? w dniu [...] sierpnia 2017 r., przesy\u322?aj\u261?c Fundacji cz\u281?\u347?\u263? \u380?\u261?danych informacji publicznych, za\u347? odno\u347?nie ich pozosta\u322?ej cz\u281?\u347?ci - informacj\u281? wskazuj\u261?c\u261? na odmienny tryb dost\u281?pu. \par \par Z tych wszystkich wzgl\u281?d\u243?w S\u261?d, na podstawie art. 151 p.p.s.a., orzek\u322? jak \par \par w sentencji wyroku. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \pard}