{\rtf1\ansi\ansicpg1252 \deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;} {\stylesheet {\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;} {\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;} {\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;} {\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;} } {\*\listtable } {\*\listoverridetable } {\info} \paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440 {\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-12 14:02\par }{\header \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych \cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt }}\f0 / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }} \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\row \pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840 \marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b VIII SA/Wa 1046/10 - Wyrok\b0\par \par\trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2011-04-07 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2010-11-03 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Warszawie \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Artur Kot \par S\u322?awomir Fularski /sprawozdawca/ \par W\u322?odzimierz Kowalczyk /przewodnicz\u261?cy/ \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6262 Radni \par 6391 Skargi na uchwa\u322?y rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorz\u261?dzie gminnym) \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Samorz\u261?d terytorialny \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 II OSK 1896/11 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Rada Gminy \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Oddalono skarg\u281? \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2001 nr 142 poz 1591; art. 25 ust. 2; Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorz\u261?dzie gminnym - t. jedn. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Warszawie w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia WSA W\u322?odzimierz Kowalczyk, S\u281?dziowie S\u281?dzia WSA Artur Kot, S\u281?dzia WSA S\u322?awomir Fularski /sprawozdawca/, Protokolant Referent sta\u380?ysta Ma\u322?gorzata Domagalska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 kwietnia 2011 r. sprawy ze skargi S. G. na uchwa\u322?\u281? Rady Gminy O. z dnia [...] czerwca 2010 r. nr [...] w sprawie wyra\u380?enia zgody na zmian\u281? warunk\u243?w pracy radnego oddala skarg\u281?. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 W dniu [...] czerwca 2010 r. Rada Gminy O. dzia\u322?aj\u261?c na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 w zwi\u261?zku z art. 25 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz\u261?dzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm., zwana dalej ustaw\u261? o samorz\u261?dzie gminnym) w zwi\u261?zku z wnioskiem Dyrektora [...] Oddzia\u322?u Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) w W., podj\u281?\u322?a Uchwa\u322?\u281? Nr [...] o wyra\u380?eniu zgody na wypowiedzenie zmieniaj\u261?ce warunki pracy (wypowiedzenie miejsca pracy) radnego S. G. (dalej tak\u380?e jako radny, skar\u380?\u261?cy) zatrudnionego w Biurze Powiatowym ARiMR w P. \par \par W uzasadnieniu uchwa\u322?y Rada Gminy wskaza\u322?a, \u380?e podstaw\u261? wypowiedzenia zmieniaj\u261?cego nie s\u261? zadania zwi\u261?zane z wykonywaniem przez radnego mandatu, lecz potrzeby pracodawcy. \par \par Pismem z dnia [...] wrze\u347?nia 2010 r. radny wezwa\u322? Rad\u281? Gminy w O. do usuni\u281?cia naruszenia prawa poprzez uchylenie przedmiotowej uchwa\u322?y wskazuj\u261?c, \u380?e zosta\u322?a ona podj\u281?ta z naruszeniem art. 25 ust. 2 ustawy o samorz\u261?dzie gminnym. Poda\u322? przy tym, i\u380? jak wynika z tre\u347?ci uchwa\u322?y zosta\u322?a ona podj\u281?ta na wniosek "Dyrektora biura ARiMR w P.", tymczasem pracami tej jednostki kieruje kierownik, kt\u243?ry wed\u322?ug jego wiedzy nie sk\u322?ada\u322? pisma w tym przedmiocie. Stwierdzi\u322?, \u380?e zmiana warunk\u243?w pracy w okresie tu\u380? przed wyborami samorz\u261?dowymi ma niew\u261?tpliwy zwi\u261?zek nie tyle z potrzebami pracodawcy, co ze sprawowaniem przez radnego mandatu. \par \par Uchwa\u322?\u261? z dnia [...] wrze\u347?nia 2010 r., Rada Gminy O. nie uwzgl\u281?dni\u322?a wezwania radnego do usuni\u281?cia naruszenia prawa. \par \par Pismem z dnia [...] pa\u378?dziernika 2010 r. S. G. wni\u243?s\u322? do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Warszawie skarg\u281? na uchwa\u322?\u281? Rady Gminy O. Nr [...] z dnia [...] czerwca 2010 r., wnioskuj\u261?c o uchylenie podj\u281?tego aktu i obci\u261?\u380?enie organu kosztami post\u281?powania. \par \par W uzasadnieniu wniesionego \u347?rodka zaskar\u380?enia przedstawiaj\u261?c stan sprawy skar\u380?\u261?cy wskaza\u322?, i\u380? podczas sesji rady gminy - jako inspektor w Biurze Powiatowym ARiMR w P. twierdzi\u322?, i\u380? nic nie wie na temat zmiany warunk\u243?w zatrudnienia, nikt te\u380? w pracy nie informowa\u322? go o zamiarach pracodawcy wzgl\u281?dem jego osoby. W pi\u347?mie Dyrektora [...] Oddzia\u322?u Regionalnego ARiMR wnioskuj\u261?cym o wyra\u380?enie zgody na zmian\u281? warunk\u243?w zatrudnienia nie wskazano \u380?adnych powod\u243?w, kt\u243?re stanowi\u322?yby podstaw\u281? takiego rozwi\u261?zania. Dlatego te\u380? oczywiste by\u322?o, \u380?e faktyczn\u261? przyczyn\u261? pisma by\u322?y zdarzenia zwi\u261?zane z wykonywaniem funkcji radnego. Doda\u322?, \u380?e jak wynika z tre\u347?ci protoko\u322?u sesji, w toku dyskusji nad przedmiotow\u261? uchwa\u322?\u261?, r\u243?wnie\u380? inni radni podnosili nie tylko brak podania przyczyn zmiany warunk\u243?w pracy ze skar\u380?\u261?cym, ale tak\u380?e wprost artyku\u322?owali, \u380?e ma to jednoznaczny zwi\u261?zek ze sprawowanym mandatem radnego w zwi\u261?zku ze zbli\u380?aj\u261?cymi si\u281? wyborami samorz\u261?dowymi. Dodatkowo zg\u322?aszano wniosek o zdj\u281?cie przedmiotowej uchwa\u322?y z porz\u261?dku obrad i skierowanie sprawy do rozpatrzenia przez komisj\u281? rady gminy w celu za\u380?\u261?dania od pracodawcy radnego konkretnych informacji dotycz\u261?cych z\u322?o\u380?onego wniosku. Jednak\u380?e w konsekwencji stosunkiem g\u322?os\u243?w 8 za, 4 przeciw, 1 wstrzymuj\u261?cy si\u281? - skar\u380?\u261?cy nie bra\u322? udzia\u322?u w g\u322?osowaniu i jeden radny nieobecny, Rada Gminy O., w dwuzdaniowym uzasadnieniu podj\u281?\u322?a przedmiotow\u261? uchwa\u322?\u281? o wyra\u380?eniu zgody na zmian\u281? warunk\u243?w pracy z radnym. \par \par Skar\u380?\u261?cy zauwa\u380?y\u322?, i\u380? wezwa\u322? organ do usuni\u281?cia naruszenia prawa podnosz\u261?c, \u380?e podj\u281?cie uchwa\u322?y nast\u261?pi\u322?o z naruszeniem prawa. Wskaza\u322? r\u243?wnie\u380?, \u380?e uchwa\u322?a zawiera b\u322?\u281?dy formalne (b\u322?\u281?dne oznaczenie strony post\u281?powania, co zgodnie z orzecznictwem NSA jest pomy\u322?k\u261? znacz\u261?c\u261?). Rada gminy odm\u243?wi\u322?a jednak uchylenia uchwa\u322?y z [...] czerwca 2010 r. Zdaniem skar\u380?\u261?cego brak ustalenia jakie by\u322?y powody zmiany stosunku pracy z radnym i oparcie si\u281? wy\u322?\u261?cznie na go\u322?os\u322?ownym stwierdzeniu pracodawcy, \u380?e rozwi\u261?zanie z nim stosunku pracy nie ma zwi\u261?zku z wykonywaniem mandatu radnego, wskazuj\u261? na podj\u281?cie zaskar\u380?onej uchwa\u322?y z naruszeniem art. 25 ust. 2 ustawy o samorz\u261?dzie gminnym. \par \par W odpowiedzi na skarg\u281? Rada Gminy O. wnios\u322?a o oddalenie skargi. Wyja\u347?ni\u322?a, i\u380? przedmiotowa uchwa\u322?a podj\u281?ta zosta\u322?a na wniosek pracodawcy S. G. z dnia [...] czerwca 2010 r. Podstaw\u281? wniosku o wyra\u380?enie zgody na wypowiedzenie radnemu dotychczasowych warunk\u243?w pracy okre\u347?lonych w umowie o prac\u281? tj. miejsca pracy, stanowi\u322?y za\u347? potrzeby pracodawcy. Takie te\u380? motywy przedstawiono w uzasadnieniu podj\u281?tej uchwa\u322?y. \par \par Rada wyja\u347?ni\u322?a, i\u380? stanowi\u261?cy podstaw\u281? aktu art. 25 ust. 2 ustawy o samorz\u261?dzie gminnym wprowadza dodatkow\u261? gwarancj\u281? trwa\u322?o\u347?ci stosunku pracy radnego polegaj\u261?c\u261? na uzale\u380?nieniu skuteczno\u347?ci rozwi\u261?zania stosunku pracy od zgody rady gminy. Orzecznictwo S\u261?du Najwy\u380?szego rozszerzy\u322?o wnikaj\u261?c\u261? z powo\u322?anej normy ochron\u281? radnego na wypowiedzenie zmieniaj\u261?ce, czyli niekorzystn\u261? dla radnego zmian\u281? pracy i p\u322?acy. \par \par Organ podni\u243?s\u322?, \u380?e podejmuj\u261?c przedmiotow\u261? uchwa\u322?\u281? radni mieli na uwadze fakt, i\u380? podstaw\u261? wypowiedzenia zmieniaj\u261?cego s\u261? okoliczno\u347?ci le\u380?\u261?ce po stronie pracodawcy, czyli dobro i prawid\u322?owe funkcjonowanie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, a nie zdarzenia zwi\u261?zane z wykonywaniem przez skar\u380?\u261?cego mandatu radnego. Okoliczno\u347?ci te zosta\u322?y wyra\u380?one w uzasadnieniu podj\u281?tego aktu. Brak jest wi\u281?c podstaw faktycznych i prawnych do odmowy wyra\u380?enia zgody na wypowiedzenie zmieniaj\u261?ce warunki pracy, czyli miejsce pracy skar\u380?\u261?cego. Wskazane za\u347? przez skar\u380?\u261?cego b\u322?\u281?dy w uchwale s\u261? oczywist\u261? omy\u322?k\u261? pisarsk\u261? nie maj\u261?c\u261? istotnego znaczenia dla merytorycznego stanowiska Rady. \par \par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Warszawie zwa\u380?y\u322? co nast\u281?puje; \par \par Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju s\u261?d\u243?w administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269, ze zm.) s\u261?dy administracyjne sprawuj\u261? wymiar sprawiedliwo\u347?ci przez kontrol\u281? dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej pod wzgl\u281?dem zgodno\u347?ci z prawem. \par \par Kontrola ta, z mocy art. 3 \u167? 2 pkt 5 i 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) \u8211? zwanej dalej w skr\u243?cie P.p.s.a. \u8211? obejmuje r\u243?wnie\u380? akty prawa miejscowego oraz inne akty organ\u243?w jednostek samorz\u261?du terytorialnego, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej. \par \par Poddaj\u261?c skarg\u281? wst\u281?pnemu badaniu S\u261?d stwierdzi\u322?, \u380?e spe\u322?nione zosta\u322?y warunki formalne do jej wniesienia. Z\u322?o\u380?enie skargi poprzedzone zosta\u322?o wezwaniem do usuni\u281?cia naruszenia prawa, kt\u243?re skar\u380?\u261?cy skierowa\u322? do Rady Gminy w O. pismem z dnia [...] wrze\u347?nia 2010 r. Odpowied\u378? na to wezwanie w formie uchwa\u322?y podj\u281?ta zosta\u322?a przez ww. rad\u281? [...] wrze\u347?nia 2010 r., a pismem z dnia [...] pa\u378?dziernika 2010 r., za po\u347?rednictwem organu S. G. z\u322?o\u380?y\u322? skarg\u281? do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Warszawie. \par \par W podstawie prawnej zaskar\u380?onej uchwa\u322?y powo\u322?ano art. 25 ust. 2 ustawy o samorz\u261?dzie gminnym, kt\u243?ry stanowi, i\u380? rozwi\u261?zanie z radnym stosunku pracy wymaga uprzedniej zgody rady gminy, kt\u243?rej jest cz\u322?onkiem. W zdaniu drugim przepis ten wskazuje, \u380?e rada gminy odm\u243?wi zgody na rozwi\u261?zanie stosunku pracy z radnym, je\u380?eli podstaw\u261? rozwi\u261?zania tego stosunku s\u261? zdarzenia zwi\u261?zane z wykonywaniem przez radnego mandatu. \par \par Art. 25 ust. 2 powo\u322?anej ustawy wprowadza dodatkow\u261? gwarancj\u281? trwa\u322?o\u347?ci stosunku pracy, w kt\u243?rym pozostaje radny, niezale\u380?nie od ochrony prawnej na zasadach og\u243?lnych, okre\u347?lonych w przepisach prawa pracy. Gwarancja ta ma zastosowanie do ka\u380?dego rodzaju stosunku pracy, bez wzgl\u281?du na spos\u243?b jego nawi\u261?zania (umowa o prac\u281?, powo\u322?anie, wyb\u243?r, mianowanie) oraz niezale\u380?nie od sposobu rozwi\u261?zania (wypowiedzenie, odwo\u322?anie ze stanowiska, itd. (A. Szewc, G. Jy\u380?, Z. P\u322?awecki, Samorz\u261?d gminny. Komentarz, Dom Wydawniczy ABC 2005 r.). \par \par Z tre\u347?ci powo\u322?anego przepisu wynika, \u380?e wyra\u380?enie zgody na rozwi\u261?zanie stosunku pracy z radnym lub odmowa takiej zgody pozostawione s\u261? uznaniu rady gminy, natomiast w sytuacji gdy rada ta uzna, \u380?e podstaw\u261? rozwi\u261?zania stosunku pracy s\u261? zdarzenia zwi\u261?zane z wykonywaniem przez radnego mandatu, zobowi\u261?zana jest odm\u243?wi\u263? wyra\u380?enia zgody (por. tak\u380?e wyrok S\u261?du Najwy\u380?szego z dnia 17.09.2007 r., III PK 36/07, System orzecznictwa LEX Nr 375679, wyroki Naczelnego S\u261?du Administracyjnego z dnia 9.05.2006 r., II OSK 194/06, nie publ., z dnia 18.09.2008 r., II OSK 952/08, LEX Nr 511510). \par \par W orzecznictwie podkre\u347?la si\u281?, \u380?e ani art. 25 ust. 2 ani \u380?aden inny przepis ustawy o samorz\u261?dzie gminnym nie okre\u347?laj\u261? warunk\u243?w czy kryteri\u243?w, jakimi mia\u322?aby si\u281? kierowa\u263? rada gminy przy podejmowaniu uchwa\u322?y o wyra\u380?eniu zgody na rozwi\u261?zanie stosunku pracy radnego lub jej odmowy (por. powo\u322?any wyrok NSA z 18.09.2008 r.). Motywy zaj\u281?tego stanowiska rady musz\u261? natomiast wynika\u263? z tre\u347?ci uzasadnienia uchwa\u322?y. Formalnie wi\u281?c obowi\u261?zek sporz\u261?dzenia uzasadnienia uchwa\u322?y nie zosta\u322? przez ustawodawc\u281? wprost ustanowiony, ale mo\u380?na go wyprowadzi\u263? w drodze wyk\u322?adni systemowej i celowo\u347?ciowej (por. wyroki NSA z dnia 8.06.2008 r. II OSK 410/06, Wokanda 2006/11/37, powo\u322?ywany z dnia 9.05.2006 r., wyrok WSA w Lublinie z dnia 7.10.2008 r., III SA/Lu 247/08, LEX Nr 511513). Brak uzasadnienia, wskazuj\u261?cego na motywy jakimi kierowa\u322?a si\u281? rada, uniemo\u380?liwia bowiem ocen\u281? czy wyst\u261?pi\u322?a sytuacja okre\u347?lona w art. 25 ust. 2 zdanie drugie ustawy o samorz\u261?dzie gminnym, skutkuj\u261?ca obligatoryjn\u261? odmow\u261? zgody na rozwi\u261?zanie stosunku pracy z radnym. "Motywy pracodawcy, zamierzaj\u261?cego rozwi\u261?za\u263? stosunek pracy z radnym, musz\u261? by\u263? badane przez rad\u281? gminy, poniewa\u380? od tych ustale\u324? zale\u380?y, czy gmina zobowi\u261?zana b\u281?dzie odm\u243?wi\u263? wyra\u380?enia zgody na rozwi\u261?zanie stosunku pracy z radnym (zdarzenia zwi\u261?zane z wykonywaniem przez radnego mandatu), czy te\u380? odm\u243?wi z innego powodu kieruj\u261?c si\u281? okoliczno\u347?ciami konkretnego przypadku. (...) Nie mo\u380?na wi\u281?c podj\u261?\u263? uchwa\u322?y w spos\u243?b arbitralny, abstrahuj\u261?c od motyw\u243?w podanych przez pracodawc\u281?" (wyrok NSA z dnia 15.12.2005 r., II OSK 1124/05, LEX Nr 190991). \par \par W rozpatrywanej sprawie rada podejmuj\u261?c zaskar\u380?on\u261? uchwa\u322?\u281? uzna\u322?a, \u380?e podstaw\u261? zmiany stosunku pracy skar\u380?\u261?cego nie s\u261? zdarzenia zwi\u261?zane z wykonywaniem przez radnego mandatu, lecz potrzeby pracodawcy. Wskazany wi\u281?c zosta\u322? motyw do wyra\u380?enia zgody na zmian\u281? miejsca pracy radnego. W ocenie S\u261?du w sk\u322?adzie orzekaj\u261?cym w niniejszej sprawie uzasadnienie zaskar\u380?onej uchwa\u322?y cho\u263? rzeczywi\u347?cie do\u347?\u263? lakoniczne, jest jednak wystarczaj\u261?ce. Rozstrzygni\u281?cie organu nie narusza wi\u281?c prawa w stopniu mog\u261?cym mie\u263? wp\u322?yw na wynik sprawy. W uzasadnieniu zaskar\u380?onej uchwa\u322?y wskazano bowiem przyczyn\u281? wyra\u380?enia przez rad\u281? zgody na pro\u347?b\u281? pracodawcy. \par \par Z pisma Rady z dnia [...] pa\u378?dziernika 2010 r. dodatkowo wynika, \u380?e radni przed podj\u281?ciem uchwa\u322?y otrzymali kserokopi\u281? pisma pracodawcy skar\u380?\u261?cego zawieraj\u261?c\u261? pro\u347?b\u281? o wyra\u380?enie zgody na wypowiedzenie miejsca pracy w umowie o prac\u281? dla skar\u380?\u261?cego. Z kolei z tre\u347?ci tego pisma wynika, \u380?e przyczyn\u261? wypowiedzenia miejsca pracy radnemu s\u261? potrzeby pracodawcy, kt\u243?ry wyst\u281?puje ze swoj\u261? pro\u347?b\u261? maj\u261?c na wzgl\u281?dzie dobro ARiMR oraz jej prawid\u322?owe funkcjonowanie. Zdaniem S\u261?du twierdzenie pracodawcy, cho\u263? lakoniczne, nie jest jednak go\u322?os\u322?owne. Zauwa\u380?y\u263? za\u347? nale\u380?y, \u380?e w toku post\u281?powania przed organem skar\u380?\u261?cy r\u243?wnie\u380? nie wykaza\u322?, \u380?e zmiana miejsca jego pracy ma zwi\u261?zek ze zdarzeniami zwi\u261?zanymi z wykonywaniem przez niego mandatu radnego. Dla skar\u380?\u261?cego ju\u380? sam fakt przedstawienia przez jego pracodawc\u281? przedmiotowej propozycji jest oczywistym dla uznania, \u380?e faktyczn\u261? przyczyn\u261? by\u322?y zdarzenia zwi\u261?zane z wykonywaniem przez niego mandatu radnego. \par \par W ocenie S\u261?du przyczyna zmiany stosunku pracy skar\u380?\u261?cego by\u322?a w dacie podejmowania zaskar\u380?onej uchwa\u322?y w wystarczaj\u261?cy spos\u243?b znana radzie do podj\u281?cia takiej uchwa\u322?y. W sferze zainteresowania rady przy wyra\u380?aniu przez ni\u261? stanowiska na podstawie art. 22 ust. 2 ustawy o samorz\u261?dzie gminnym, pozostaje jedynie kontrola, czy zmiana stosunku pracy nie ma zwi\u261?zku z wykonywaniem przez pracownika mandatu radnego. W rozpatrywanej sprawie trudno zarzuci\u263? radzie brak ustalenia jakie by\u322?y powody zmiany dotycz\u261?cej stosunku pracy radnego. Rada nie ma bowiem obowi\u261?zku zbierania danych o rzeczywistych przyczynach zamiaru pracodawcy, opiera si\u281? jedynie na przekazanych przez pracodawc\u281? informacjach. Zajmuje przy tym stanowisko w spos\u243?b nieskr\u281?powany, tzn. badaj\u261?c jedynie to, czy ze wzgl\u281?du na obowi\u261?zuj\u261?ce w prawie pracy standardy i kryteria zamiar pracodawcy jest dostatecznie uzasadniony. Jedynie za\u347? w przypadku powzi\u281?cia uzasadnionych w\u261?tpliwo\u347?ci mo\u380?e poprosi\u263? samego radnego o dodatkowe informacje. Rada przez podj\u281?ciem zaskar\u380?onej uchwa\u322?y nie powzi\u281?\u322?a jednak takich uzasadnionych w\u261?tpliwo\u347?ci i nie poprosi\u322?a radnego o dodatkowe informacje. Dlatego te\u380? zaskar\u380?ona uchwa\u322?a nie abstrahuje w tym zakresie od pisma pracodawcy skar\u380?\u261?cego wskazuj\u261?cego przyczyn\u281? zmiany miejsca pracy. \par \par W ocenie S\u261?du w sk\u322?adzie orzekaj\u261?cym w niniejszej sprawie istotne jest r\u243?wnie\u380? to, \u380?e nie dosz\u322?o do rozwi\u261?zania stosunku pracy z radnym, a jedynie do zmiany miejsca jego pracy, tj. z Biura Powiatowego ARiMR w P., na Biuro Powiatowe ARiMR w B. S\u261?dowi z urz\u281?du za\u347? znany jest fakt przeniesienia skar\u380?\u261?cego z Biura Powiatowego ARiMR w P. do Biura Powiatowego ARiMR w B. (potwierdza to sam skar\u380?\u261?cy we wniosku o zwolnienie od koszt\u243?w s\u261?dowych), jak i fakt potrzeby wzmocnienia kadrowego organu jakim jest Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w B. Ten drugi fakt jest uzasadniony znacznie wi\u281?ksz\u261? ilo\u347?ci\u261? spraw rozpatrywanych przez ten organ jako organ I instancji, a nast\u281?pnie wp\u322?ywaj\u261?cych do tutejszego S\u261?du w wyniku z\u322?o\u380?enia skarg na decyzje Dyrektora [...] Oddzia\u322?u Regionalnego w W. \par \par Maj\u261?c na uwadze powy\u380?sze, S\u261?d na podstawie art. 151 P.p.s.a oddali\u322? skarg\u281?. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \pard}