{\rtf1\ansi\ansicpg1252 \deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;} {\stylesheet {\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;} {\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;} {\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;} {\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;} } {\*\listtable } {\*\listoverridetable } {\info} \paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440 {\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-11 03:46\par }{\header \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych \cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt }}\f0 / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }} \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\row \pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840 \marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b II FZ 31/25 - Postanowienie\b0\par \par\trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2025-06-03 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2025-04-24 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Naczelny S\u261?d Administracyjny \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Ma\u322?gorzata Wolf- Kalamala /przewodnicz\u261?cy sprawozdawca/ \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6113 Podatek dochodowy od os\u243?b prawnych \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Podatek dochodowy od os\u243?b prawnych \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 I SA/Gl 494/24 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dyrektor Izby Administracji Skarbowej \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Oddalono za\u380?alenie \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2024 nr 0 poz 935; art. 177 \u167? 1; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (t. j.) \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Naczelny S\u261?d Administracyjny w sk\u322?adzie: S\u281?dzia NSA Ma\u322?gorzata Wolf-Kalamala, po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej za\u380?alenia A. Sp. z o.o. z siedzib\u261? w \u379?. na postanowienie Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Gliwicach z dnia 10 lutego 2025 r. sygn. akt I SA/Gl 494/24 w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi A. Sp. z o.o. z siedzib\u261? w \u379?. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z dnia 16 maja 2022 r. nr 2401-IOD-1.4100.32.2021.33.AM UNP: 2401-22-113212 w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwo\u322?ania od decyzji dotycz\u261?cej podatku dochodowego od os\u243?b prawnych za 2015 r. postanawia: oddali\u263? za\u380?alenie. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wyrokiem z dnia 26 sierpnia 2024 r., I SA/Gl 494/24, WSA w Gliwicach oddali\u322? skarg\u281? A. Sp. z o.o. z siedzib\u261? w \u379?. (zwanej dalej Sp\u243?\u322?k\u261?) na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z dnia 16 maja 2022 r. w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwo\u322?ania od decyzji dotycz\u261?cej podatku dochodowego od os\u243?b prawnych za 2015 r. \par \par Sp\u243?\u322?ka \u8211? reprezentowana przez profesjonalnego pe\u322?nomocnika, adwokata, \par \par w terminie wnios\u322?a o sporz\u261?dzenie uzasadnienia wyroku i prawid\u322?owo ten wniosek op\u322?aci\u322?a. \par \par Koperta zawieraj\u261?ca odpisy wyrok\u243?w w sprawach I SA/Gl 494 i I SA/Gl 495/24 wraz z uzasadnieniami zosta\u322?a skierowane prawid\u322?owo do pe\u322?nomocnika sp\u243?\u322?ki. Wynika to z k. nr 240 akt s\u261?dowych, gdzie znajduje si\u281? obraz dokumentu na formularzu "potwierdzenie odbioru". Lektura drugiej strony karty wskazuje, \u380?e przesy\u322?ki nie dor\u281?czono i pozostawiono j\u261? w plac\u243?wce pocztowej W. [...], o czym w dniu 2 pa\u378?dziernika 2024 r. umieszczono zawiadomienie w oddawczej skrzynce pocztowej. Dane s\u261? wstemplowane wi\u281?c wyra\u378?ne, czytelne i nie pozostawiaj\u261? w\u261?tpliwo\u347?ci. Z punktu 3) dokumentu wynika, \u380?e przesy\u322?k\u281? wydano w miejscu wskazanym wy\u380?ej (W. [...]) pe\u322?nomocnikowi pocztowemu. Na dole znajduj\u261? si\u281?: odr\u281?czna, czytelna data 17102024 i nieczytelny podpis pracownika poczty. \par \par Koresponduje to z pierwsz\u261? stron\u261? dokumentu, z kt\u243?rego wynika, \u380?e osoba okre\u347?lona jako "(pe\u322?n. poczt.)" potwierdza w\u322?asnor\u281?cznym podpisem, \u380?e w dniu dzisiejszym wy\u380?ej wymienion\u261? przesy\u322?k\u281? otrzyma\u322?a i tu znajduje si\u281? r\u243?wnie\u380? wyra\u378?na data 17.10.2024 r. \par \par Wniesiona skarga kasacyjna zosta\u322?a odrzucona postanowieniem z 10 lutego 2025 r., I SA/Gl 494/24. W uzasadnieniu wskazano, \u380?e zgodnie z art. 177 \u167? 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm. - dalej: P.p.s.a.) - skarg\u281? kasacyjn\u261? wnosi si\u281? do s\u261?du w terminie trzydziestu dni od dnia dor\u281?czenia orzeczenia z uzasadnieniem. S\u261?d przywo\u322?a\u322? jeszcze art. 73 P.p.s.a. i wskaza\u322?, \u380?e pierwsze awizowanie przesy\u322?ki nast\u261?pi\u322?o 2 pa\u378?dziernika 2024 r. Przesy\u322?k\u281? uznaje si\u281? za dor\u281?czon\u261? z up\u322?ywem czternastego dnia od 2 pa\u378?dziernika, czyli 16 pa\u378?dziernika 2024 r. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej \u8211? od dnia 16 pa\u378?dziernika 2024 r. up\u322?ywa z ko\u324?cem 15 listopada 2024 r. (pi\u261?tek). Poniewa\u380? skarga kasacyjna zosta\u322?a nadana dopiero 18 listopada 2024 r. (k. 273 i stempel na kopercie) \u8211? by\u322?a sp\u243?\u378?niona i podlega\u322?a odrzuceniu. \par \par Postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej zosta\u322?o prawid\u322?owo skierowane na adres profesjonalnego pe\u322?nomocnika Sp\u243?\u322?ki b\u281?d\u261?cego adwokatem i podj\u281?te \par \par z plac\u243?wki pocztowej 5 marca 2025 r. \u8211? k. 290. \par \par Przesy\u322?k\u261? z 12 marca 2025 r. (w terminie) profesjonalny pe\u322?nomocnik wni\u243?s\u322? za\u380?alenie, zaskar\u380?aj\u261?c postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej w ca\u322?o\u347?ci, zarzucaj\u261?c naruszenie art. 178 P.p.s.a. w zwi\u261?zku z art. 73 \u167? 4 P.p.s.a. przez b\u322?\u281?dne odrzucenie skargi kasacyjnej jako z\u322?o\u380?onej po up\u322?ywie terminie do jej wniesienia na skutek b\u322?\u281?dnego zastosowania tzw. "fikcji dor\u281?czenia" i przyj\u281?cie, \u380?e do dor\u281?czenia wyroku z uzasadnieniem dosz\u322?o w dniu 16 pa\u378?dziernika 2024 r., a nie w dniu jego faktycznego dor\u281?czenia przez operatora pocztowego, gdy: \par \par - przesy\u322?ka zawieraj\u261?ca wyrok wydany w sprawie I SA/Gl 494/24 zosta\u322?a prawid\u322?owo dor\u281?czona pe\u322?nomocnikowi Skar\u380?\u261?cej w dniu 17 pa\u378?dziernika 2024 r., zgodnie z tre\u347?ci\u261? art. 165 \u167? 2 P.p.s.a. w zwi\u261?zku z art. 139 \u167? 1 k.p.c., co wyklucza\u322?o zastosowanie tzw. fikcji dor\u281?czenia, \par \par - przesy\u322?ka ta zosta\u322?a po raz drugi awizowana 10 pa\u378?dziernika 2024 r., a jako termin jej odbioru operator pocztowy wskaza\u322? dzie\u324? 17 pa\u378?dziernika , informuj\u261?c, \u380?e po tym dniu przesy\u322?ka zostanie zwr\u243?cona, co wyklucza zastosowanie fikcji dor\u281?czenia skoro pe\u322?nomocnik Skar\u380?\u261?cej post\u281?powa\u322? zgodnie z informacjami przekazanymi przez operatora publicznego oraz dokona\u322? odbioru przesy\u322?ki. \par \par W uzasadnieniu podni\u243?s\u322?, \u380?e zgodnie z art. 139 \u167? 1 k.p.c. zawiadomienie o z\u322?o\u380?eniu pisma umieszcza si\u281? w skrzynce pocztowej z pouczeniem, \u380?e nale\u380?y je odebra\u263? w terminie siedmiu dni od dnia umieszczenia zawiadomienia. Drugie awizo zosta\u322?o wystawione 10 pa\u378?dziernika. Powo\u322?a\u322? si\u281? na postanowienie NSA z 25 lipca 2022 r., I FZ 65/22 i postanowienie NSA z 28 lutego 2012 r., I GSK 180/12. \par \par Wni\u243?s\u322? o uchylenie zaskar\u380?onego postanowienia oraz przyj\u281?cie skargi kasacyjnej do rozpoznania. \par \par Naczelny S\u261?d Administracyjny zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje: \par \par Za\u380?alenie jako niezasadne podlega oddaleniu. \par \par W aktach sprawy (k. 240 akt s\u261?dowych) znajduje si\u281? potwierdzenie odbioru uzasadnie\u324? w sprawach dw\u243?ch wyrok\u243?w. Z potwierdzenia tego wynikaj\u261? okoliczno\u347?ci, na kt\u243?rych s\u261?d pierwszej instancji opar\u322? swoje rozstrzygni\u281?cie, tj. data pr\u243?by pierwszego dor\u281?czenia (2 pa\u378?dziernika 2024 r.) i adres adresata \u8211? profesjonalnego pe\u322?nomocnika. Z wydrukowanego \u347?ledzenia przesy\u322?ki znajduj\u261?cego si\u281? w aktach sprawy (k. 274) wynika, \u380?e przesy\u322?ka zosta\u322?a dwukrotnie awizowana \u8211? 2 pa\u378?dziernika i 10 pa\u378?dziernika. Powy\u380?sze informacje nie s\u261? w sprawie sporne. \par \par W tym stanie rzeczy brak jest podstaw, aby uzna\u263?, \u380?e skutek dor\u281?czenia \u8211? z mocy ustawy, tj. art. 73 \u167? 3 w zw. z art. 73 \u167? 4 P.p.s.a. \u8211? nie nast\u261?pi\u322? w dniu 16 pa\u378?dziernika, to jest w ostatnim dniu okresu 14 dni, licz\u261?c od dnia pierwszego awizo (2 pa\u378?dziernika). Powy\u380?sze oznacza, \u380?e trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej rozpocz\u261?\u322? sw\u243?j bieg ju\u380? 16 pa\u378?dziernika i up\u322?ywa\u322? 15 listopada 2024 r. (kt\u243?ry to dzie\u324? w 2024 r. nie przypada\u322? w sobot\u281? ani w niedziel\u281?, wi\u281?c nie mia\u322?o miejsca \u380?adne dodatkowe przesuni\u281?cie). Skoro skarga kasacyjna zosta\u322?a wniesiona dopiero 18 listopada 2024 r. to bez w\u261?tpienia nast\u261?pi\u322?o to po terminie i prawid\u322?owo s\u261?d pierwszej instancji skarg\u281? kasacyjn\u261? odrzuci\u322? (por. r\u243?wnie\u380? postanowienie NSA z 15 pa\u378?dziernika 2021 r., I GZ 312/21). \par \par Okoliczno\u347?\u263? faktycznego odebrania korespondencji w urz\u281?dzie pocztowym w dniu 17 pa\u378?dziernika 2024 r. i liczenie up\u322?ywu 30dniowego terminu od tego dnia nie mog\u322?y mie\u263? wp\u322?ywu na rozstrzygni\u281?cie. Faktyczne odebranie przesy\u322?ki w plac\u243?wce pocztowej po terminie wskazanym w art. 73 \u167? 3 P.p.s.a. nie ma prawnej donios\u322?o\u347?ci przez wzgl\u261?d na skutki up\u322?ywu czternastodniowego terminu okre\u347?lone w art. 73 \u167? 4 P.p.s.a. \par \par Naczelny S\u261?d Administracyjny przeanalizowa\u322? prawid\u322?owo\u347?\u263? wype\u322?nienia formularza "potwierdzenie odbioru" na karcie nr 240 akt s\u261?dowych. Jest on wype\u322?niony poprawnie (skierowany na prawid\u322?owy adres wynikaj\u261?cy z pe\u322?nomocnictwa - k. 13 akt s\u261?dowych), a zatem stanowi dokument urz\u281?dowy i dow\u243?d tego, co zosta\u322?o w nim stwierdzone (por. postanowienie NSA z 6 marca 2018 r., II FZ 80/18). Widniej\u261? na nim data pierwszego awizo, wskazanie miejsca, sk\u261?d przesy\u322?k\u281? mo\u380?na odebra\u263?, s\u261? data i podpis pracownika poczty. Skoro nie mo\u380?na podwa\u380?y\u263? jego prawid\u322?owo\u347?ci i daty pierwszego awizo - jak wskazuje pi\u347?miennictwo - dor\u281?czenie uwa\u380?a si\u281? za dokonanie z up\u322?ywem ostatniego dnia 14 dniowego okresu pozostawienia pisma w plac\u243?wce pocztowej (B. Dauter [w:] B. Dauter, Agnieszka Dauter \u8211? Koz\u322?owska, Metodyka pracy s\u281?dziego s\u261?du administracyjnego, Warszawa 2023 r., str. 239). \par \par Argumentacja pe\u322?nomocnika, \u380?e nie nale\u380?y przyjmowa\u263? fikcji dor\u281?czenia bowiem do dor\u281?czenia rzeczywi\u347?cie dosz\u322?o, opiera si\u281? na pomini\u281?ciu, \u380?e fikcja prawna, czyli domniemanie, o kt\u243?rym mowa w art. 73 \u167? 4 P.p.s.a., dotyczy w istocie rozpocz\u281?cia biegu terminu, czyli ustalenia ostatniego dnia, w kt\u243?rym odbiorca m\u243?g\u322? zapozna\u263? si\u281? z tre\u347?ci\u261? pisma. To jest sporne w sprawie - od kt\u243?rego dnia liczy\u263? bieg terminu, a nie to, co nast\u261?pi\u322?o potem. \par \par Pe\u322?nomocnik odnosi si\u281? do procedury cywilnej i tu nale\u380?y wskaza\u263?, \u380?e art. 65 \u167? 2 P.p.s.a. odsy\u322?a w zakresie dor\u281?czania pism w post\u281?powaniu s\u261?dowym przez operatora pocztowego do trybu dor\u281?czania pism s\u261?dowych w post\u281?powaniu cywilnym, m.in. przepis\u243?w rozporz\u261?dzenia Ministra Sprawiedliwo\u347?ci z dnia 6 maja 2020 r. Ustawodawca jednak dokonuje zastrze\u380?enia - ilekro\u263? przepisy niniejszego rozdzia\u322?u nie stanowi\u261? inaczej. Zatem przepisy rozporz\u261?dzenia, w tym \u167? 8 traktuj\u261?cy o zawiadomieniach w przedmiocie awizacji, powinno si\u281? stosowa\u263? w zakresie nieobj\u281?tym w szczeg\u243?lno\u347?ci art. 73 ust. 3 P.p.s.a. W odr\u243?\u380?nieniu do analogicznej regulacji na gruncie procedury cywilnej (art. 139 ust. 1 k.p.c.) przepis ustawy \u8211? Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi przewiduje, \u380?e powt\u243?rne zawiadomienie o mo\u380?liwo\u347?ci odbioru pisma powinno nast\u261?pi\u263? "w terminie nie d\u322?u\u380?szym ni\u380? czterna\u347?cie dni od dnia pierwszego zawiadomienia o z\u322?o\u380?eniu pisma w plac\u243?wce pocztowej". Istotna przede wszystkim z punktu widzenia omawianej tematyki w post\u281?powaniu s\u261?dowoadministracyjnym pozostaje wi\u281?c data pierwszej awizacji i od tej daty nale\u380?y liczy\u263? 14-dniowy termin na odbi\u243?r przesy\u322?ki (por. postanowienie NSA z 27 lutego 2025 r., II GZ 85/25). Nale\u380?a\u322?o zweryfikowa\u322? dat\u281? pierwszego awizo i zgodnie z ustaw\u261? od tej daty liczy\u263? 14dniowy termin. \par \par Niezrozumia\u322?y jest argument, \u380?e s\u261?d nieprawid\u322?owo przyj\u261?\u322?, i\u380? przesy\u322?ka by\u322?a drugi raz awizowana 10 pa\u378?dziernika 2024 r., a jako termin jej odbioru operator pocztowy wskaza\u322? dzie\u324? 17 pa\u378?dziernika. Z akt rzeczywi\u347?cie wynika (tracking list), \u380?e drugie awizo wystawiono 10 pa\u378?dziernika i paczka zosta\u322?a wydana 17 pa\u378?dziernika \u8211? dlatego, \u380?e plac\u243?wka pocztowa jej jeszcze nie odes\u322?a\u322?a. Z dokument\u243?w wynika, \u380?e pierwsze awizo by\u322?o opatrzone dat\u261? 2 pa\u378?dziernika, zatem zgodnie z art. 73 \u167? 4 P.p.s.a.\u8211? skutek dor\u281?czenia nast\u261?pi\u322? 16 pa\u378?dziernika. Drugie awizo o mo\u380?liwo\u347?ci odbioru pisma sk\u322?ada si\u281? po up\u322?ywie 7 dni od pierwszego awizo i nie musi ono dawa\u263? gwarancji, \u380?e 7 dni po wystawieniu drugiego awizo przesy\u322?ka wci\u261?\u380? b\u281?dzie oczekiwa\u263? na odbi\u243?r. Powt\u243?rne awizo informuje tylko, \u380?e wci\u261?\u380? istnieje mo\u380?liwo\u347?\u263? odbioru pisma do up\u322?ywu 14 dni od dnia pierwszego awizo (B. Dauter [w:] B. Dauter, Agnieszka Dauter \u8211? Koz\u322?owska, Metodyka pracy s\u281?dziego s\u261?du administracyjnego, Warszawa 2023 r., str. 240). Ustawodawca nie przewiduje, \u380?e drugie awizo pozostawia si\u281? w skrzynce dok\u322?adnie si\u243?dmego dnia czternastodniowego terminu. Z regulacji art. 73 P.p.s.a. nie wynika, \u380?e wystawiane jest pierwsze awizo, przesy\u322?ka oczekuje 7 dni na poczcie, wystawiane jest nast\u281?pnie drugie awizo, po kt\u243?rym przesy\u322?ka b\u281?dzie czeka\u322?a 7 dni na poczcie. Ustawodawca przewiduje, \u380?e wystawiane jest pierwsze awizo, w przypadku niepodj\u281?cia przesy\u322?ki - pozostawia si\u281? drugie awizo o mo\u380?liwo\u347?ci odbioru pisma w terminie nie d\u322?u\u380?szym ni\u380? czterna\u347?cie dni od pierwszego awizo. \par \par Maj\u261?c powy\u380?sze na uwadze, Naczelny S\u261?d Administracyjny, na podstawie art. 184 w zwi\u261?zku z art. 197 \u167? 1 i \u167? 2 P.p.s.a., postanowi\u322? jak w sentencji. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \pard}