Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tadeusz Haberka po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale I sprawy ze skargi J. D.C. R. na przewlekłe powadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę postanawia: odrzucić skargę.

Z akt administracyjnych wynika, że strona przed wniesieniem skargi na przewlekłe powadzenie postępowania, nie wniosła do organu ponaglenia. Nie udowodniła dokonania tej czynności także na wezwanie Sądu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.

Zgodnie z art. 53 § 2b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r., poz. 143 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu.

Ponaglenie jest środkiem prawnym określonym w art. 37 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2025 r., poz. 1691) obowiązkowo zawierającym uzasadnienie.

Z ww. art. 53 § 2b p.p.s.a. wynika, że brak ponaglenia czyni skargę niedopuszczalną (porównaj postanowienia NSA z 2 września 2020 r., sygn. akt II OSK 3732/18; z 8 lutego 2021 r., sygn. akt I OSK 2754/20; wyrok NSA z 17 listopada 2020 r., sygn. akt II OSK 973/19; dostępne w internetowej bazie orzeczeń NSA).

Po zbadaniu akt administracyjnych sprawy Sąd stwierdza, że strona przed wniesieniem skargi nie wniosła ponaglenia do organu. Strona nie przedłożyła dowodu wniesienia ponaglenia także na wezwanie Sądu do udowodnienia dokonania tej okoliczności.

Z tych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., Sąd skargę jako niedopuszczalną odrzucił, orzekając jak w sentencji postanowienia.