{\rtf1\ansi\ansicpg1252 \deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;} {\stylesheet {\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;} {\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;} {\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;} {\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;} } {\*\listtable } {\*\listoverridetable } {\info} \paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440 {\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-14 13:47\par }{\header \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych \cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt }}\f0 / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }} \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\row \pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840 \marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b III OSK 4984/21 - Wyrok\b0\par \par\trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2024-10-16 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2021-05-31 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Naczelny S\u261?d Administracyjny \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Arkadiusz Windak \par Olga \u379?urawska - Matusiak \par Tamara Dzie\u322?akowska /przewodnicz\u261?cy sprawozdawca/ \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 647 Sprawy zwi\u261?zane z ochron\u261? danych osobowych \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Ochrona danych osobowych \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 II SA/Wa 895/20 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Oddalono skarg\u281? kasacyjn\u261? \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2019 nr 0 poz 2325; art. 184, art. 204 pkt 2; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi - t.j. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Naczelny S\u261?d Administracyjny w sk\u322?adzie: Przewodnicz\u261?cy: s\u281?dzia NSA Tamara Dzie\u322?akowska (spr.) s\u281?dzia NSA Olga \u379?urawska-Matusiak s\u281?dzia del. WSA Arkadiusz Windak Protokolant asystent s\u281?dziego Adam P\u322?usa po rozpoznaniu w dniu 16 pa\u378?dziernika 2024 r. na rozprawie w Izbie Og\u243?lnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Prezesa Urz\u281?du Ochrony Danych Osobowych od wyroku Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 listopada 2020 r. sygn. akt II SA/Wa 895/20 w sprawie ze skargi A.T. na decyzj\u281? Prezesa Urz\u281?du Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] stycznia 2020 r. nr [...] w przedmiocie ochrony danych osobowych 1) oddala skarg\u281? kasacyjn\u261?, 2) zas\u261?dza od Prezesa Urz\u281?du Ochrony Danych Osobowych na rzecz A.T. kwot\u281? 400 (czterysta) z\u322?otych tytu\u322?em zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania kasacyjnego. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Decyzj\u261? z [...] stycznia 2020 r. Prezes Urz\u281?du Ochrony Danych Osobowych na podstawie art. 105 \u167? 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks post\u281?powania administracyjnego (Dz. U. z 2018 r. poz. 2096 z p\u243?\u378?n. zm.), dalej jako "k.p.a.", umorzy\u322? post\u281?powanie w sprawie skargi A.T. na niezgodne z prawem przetwarzanie jej danych osobowych przez P.L. (uczestnik). Skar\u380?\u261?ca podnosi\u322?a, \u380?e w okresie od 16 do 27 wrze\u347?nia 2018 r. P.L. na portalu Facebook opublikowa\u322? wyrok z dnia 29 listopada 2017 r. S\u261?du Rejonowego w Wo\u322?ominie sygn. akt V 729/17 z danymi osobowymi skar\u380?\u261?cej oraz w dniach co najmniej od 16 do 27 wrze\u347?nia 2018 r. wystawi\u322? na widok publiczny za szyb\u261? swojego samochodu ww. wyrok. W ocenie organu nie dosz\u322?o do niezgodnego z prawem przetwarzania danych, bowiem zgodnie z art. 2 ust. 2 lit. c rozporz\u261?dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u243?b fizycznych w zwi\u261?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u322?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz.U.UE.L.2016.119.1, Dz. Urz. L. 127 z 23.05.2018 r.), dalej jako "rozporz\u261?dzenie 2016/679" lub "RODO", przepisy tego aktu nie maj\u261? zastosowania do przetwarzania danych osobowych przez osob\u281? fizyczn\u261? w ramach czynno\u347?ci o czysto osobistym lub domowym charakterze, czyli niezwi\u261?zanym z dzia\u322?alno\u347?ci\u261? zawodow\u261? lub handlow\u261?. Organ wskaza\u322?, \u380?e w ramach post\u281?powania ustalono, \u380?e skar\u380?\u261?c\u261? oraz uczestnika \u322?\u261?cz\u261? wi\u281?zy rodzinne, a co wi\u281?cej uczestnik nie prowadzi dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej, a tym samym dane osobowe skar\u380?\u261?cej przetwarzane by\u322?y jedynie w celach osobistych. W zwi\u261?zku z powy\u380?szym Prezes Urz\u281?du Ochrony Danych Osobowych nie mia\u322? kompetencji do wydania jakiegokolwiek nakazu lub na\u322?o\u380?enia kary administracyjnej. \par \par W wyniku rozpoznania skargi na powy\u380?sze rozstrzygni\u281?cie Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 23 listopada 2020 r. sygn. akt II SA/Wa 895/20 na podstawie art. 145 \u167? 1pkt 1 lit. a i c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. \u8211? Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.), dalej jako "p.p.s.a.", uchyli\u322? zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281? oraz zas\u261?dzi\u322? na rzecz skar\u380?\u261?cej od organu zwrot koszt\u243?w post\u281?powania s\u261?dowego. W uzasadnieniu stwierdzono, \u380?e organ naruszaj\u261?c przepisy procedury administracyjnej w zakresie swobodnej oceny dowod\u243?w b\u322?\u281?dnie przyj\u261?\u322?, \u380?e uczestnik przetwarza\u322? dane osobowe skar\u380?\u261?cej w ramach czynno\u347?ci o czysto osobistym lub domowym charakterze, i \u380?e tym samym przepisy rozporz\u261?dzenia nie mia\u322?y zastosowania. S\u261?d powo\u322?uj\u261?c si\u281? na tre\u347?\u263? preambu\u322?y oraz art. 2 ust. 1 i 2 RODO wyja\u347?ni\u322?, \u380?e dzia\u322?alno\u347?\u263? osobista i domowa mo\u380?e mi\u281?dzy innymi polega\u263? na korespondencji i przechowywaniu adres\u243?w, podtrzymywaniu wi\u281?zi spo\u322?ecznych oraz dzia\u322?alno\u347?ci internetowej podejmowanej w ramach takiej dzia\u322?alno\u347?ci. R\u243?wnocze\u347?nie zauwa\u380?ono, \u380?e niniejsze rozporz\u261?dzenie ma jednak zastosowanie do administrator\u243?w lub podmiot\u243?w przetwarzaj\u261?cych, kt\u243?rzy udost\u281?pniaj\u261? \u347?rodki przetwarzania danych osobowych na potrzeby takiej dzia\u322?alno\u347?ci osobistej lub domowej. \par \par S\u261?d powo\u322?a\u322? si\u281? r\u243?wnie\u380? na wyroki Trybuna\u322?u Sprawiedliwo\u347?ci Unii Europejskiej w kt\u243?rych stwierdzono, \u380?e ww. wy\u322?\u261?czenie stosowania przepis\u243?w rozporz\u261?dzenia nie powinno mie\u263? zastosowania w przypadku przetwarzania danych osobowych polegaj\u261?cego na ich opublikowaniu w Internecie w taki spos\u243?b, \u380?e stan\u261? si\u281? one dost\u281?pne dla nieograniczonej liczby os\u243?b (wyrok z dnia 6 listopada 2003 r., C-101/01 w sprawie LINDQVIST, pkt 43) oraz \u380?e w przypadku, gdy przetwarzanie cho\u263?by cz\u281?\u347?ciowo rozci\u261?ga si\u281? poza sfer\u281? prywatn\u261? osoby dokonuj\u261?cej to nie mo\u380?na uzna\u263?, \u380?e jest to czynno\u347?\u263? o czysto osobistym lub domowym charakterze (wyrok z dnia 11 grudnia 2014 r., C-212/13, w sprawie Franti\u347?ek Ryne\u347? vs. Urad pro ochranu osobnich udaju, pkt 33). \par \par Na podstawie powy\u380?szego orzecznictwa S\u261?d pierwszej instancji przyj\u261?\u322?, \u380?e wy\u322?\u261?czenie od przepis\u243?w RODO nie b\u281?dzie mia\u322?o zastosowania w rozpoznawanej sprawie, bowiem przetwarzanie danych skar\u380?\u261?cej polega\u322?o na udost\u281?pnieniu wyroku s\u261?dowego zawieraj\u261?cego jej dane na portalu spo\u322?eczno\u347?ciowym Facebook, a wi\u281?c istnia\u322?a mo\u380?liwo\u347?\u263? ich dalszego udost\u281?pniania przez cz\u322?onk\u243?w tej sieci spo\u322?eczno\u347?ciowej. \par \par Na powy\u380?sze rozstrzygni\u281?cie Prezes Urz\u281?du Ochrony Danych Osobowych wni\u243?s\u322? skarg\u281? kasacyjn\u261? \u380?\u261?daj\u261?c uchylenia w ca\u322?o\u347?ci zaskar\u380?onego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania S\u261?dowi pierwszej instancji, zas\u261?dzenia zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania oraz rozpoznania skargi kasacyjnej na rozprawie. Rozstrzygni\u281?ciu zarzucono naruszenie przepis\u243?w prawa materialnego, tj. art. 2 ust. 2 lit. c rozporz\u261?dzenia 2016/679 poprzez jego b\u322?\u281?dn\u261? wyk\u322?adni\u281? polegaj\u261?c\u261? na przyj\u281?ciu, \u380?e w stanie faktycznym przedmiotowej sprawy dane osobowe skar\u380?\u261?cej nie by\u322?y przetwarzane na potrzeby dzia\u322?alno\u347?ci osobistej lub domowej. Uzasadniaj\u261?c zarzut skargi kasacyjnej organ zauwa\u380?y\u322?, \u380?e sta\u322?ym elementem wyst\u281?puj\u261?cym zar\u243?wno w dzia\u322?alno\u347?ci o charakterze czysto osobistym czy przetwarzania danych w ramach czynno\u347?ci o charakterze domowym jest brak formalizacji relacji w ramach podejmowanych dzia\u322?a\u324?. Oznacza to, \u380?e przetwarzanie danych podejmowane przez osob\u281? fizyczn\u261?, niemaj\u261?ce charakteru zawodowego lub handlowego, a zwi\u261?zane cho\u263?by z realizacj\u261? wszelkich hobby, filantropi\u261? czy dzia\u322?alno\u347?ci\u261? spo\u322?eczn\u261? i artystyczn\u261?, b\u281?dzie obj\u281?te zwolnieniem z rygor\u243?w wynikaj\u261?cych z RODO. Natomiast podmioty, pod szyldem kt\u243?rych odbywa si\u281? przetwarzanie, b\u281?d\u261? mia\u322?y status administratora. Co wi\u281?cej Prezes Urz\u281?du Ochrony Danych Osobowych stoi na stanowisku, \u380?e nieograniczona dost\u281?pno\u347?\u263? profilu na portalu spo\u322?eczno\u347?ciowym nie przes\u261?dza sama w sobie, \u380?e przetwarzanie wykracza poza zakres przetwarzania osobistego lub domowego. Bowiem by uzna\u263?, \u380?e przetwarzanie wykracza poza powy\u380?szy zakres konieczne jest by dost\u281?pno\u347?\u263? danych zamieszczonych na profilu na portalu spo\u322?eczno\u347?ciowym by\u322?a powi\u261?zana z dzia\u322?alno\u347?ci\u261? zawodow\u261? lub handlow\u261?, co w niniejszej sprawie nie mia\u322?o miejsca. \par \par W odpowiedzi na skarg\u281? kasacyjn\u261? skar\u380?\u261?ca wnios\u322?a o jej oddalenie oraz zas\u261?dzenie na swoj\u261? rzecz od organu koszt\u243?w post\u281?powania przed NSA, podtrzymuj\u261?c dotychczasowe stanowisko w sprawie. \par \par Naczelny S\u261?d Administracyjny zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje: \par \par Stosownie do art. 183 \u167? 1 p.p.s.a., Naczelny S\u261?d Administracyjny rozpoznaje spraw\u281? w granicach skargi kasacyjnej, bior\u261?c pod rozwag\u281? z urz\u281?du jedynie niewa\u380?no\u347?\u263? post\u281?powania, kt\u243?rej przes\u322?anki zosta\u322?y enumeratywnie wymienione w \u167? 2 art. 183 p.p.s.a. Oznacza to, \u380?e je\u380?eli \u8211? tak jak w rozpoznawanej sprawie, nie zachodzi niewa\u380?no\u347?\u263? post\u281?powania \u8211? zakres post\u281?powania kasacyjnego wyznacza strona wnosz\u261?ca skarg\u281? kasacyjn\u261? przez przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie. \par \par Rozpoznaj\u261?c skarg\u281? kasacyjn\u261? z\u322?o\u380?on\u261? w niniejszej sprawie, Naczelny S\u261?d Administracyjny uzna\u322?, \u380?e jest ona pozbawiona usprawiedliwionych podstaw i z tych wzgl\u281?d\u243?w nie zas\u322?uguje na uwzgl\u281?dnienie. \par \par W przedmiotowej sprawie kluczowe znaczenie ma odpowied\u378? na pytanie czy dzia\u322?alno\u347?\u263? uczestnika polegaj\u261?c\u261? na udost\u281?pnieniu na portalu internetowym Facebook danych osobowych skar\u380?\u261?cej poprzez publikacj\u281? wyroku nakazowego zawieraj\u261?cego dane skar\u380?\u261?cej mo\u380?e podlega\u263? pod zakres zastosowania rozporz\u261?dzenia 2016/679 w \u347?wietle art. 2 ust. 2 lit c tego rozporz\u261?dzenia. \par \par Powo\u322?any powy\u380?ej przepis stanowi, \u380?e "[n]iniejsze rozporz\u261?dzenie nie ma zastosowania do przetwarzania danych osobowych: c) przez osob\u281? fizyczn\u261? w ramach czynno\u347?ci o czysto osobistym lub domowym charakterze". Dope\u322?nieniem tego przepisu, w kt\u243?rym ustawodawca unijny odni\u243?s\u322? si\u281? do poj\u281?cia "czynno\u347?ci o czysto osobistym i domowym charakterze" jest motyw 18 preambu\u322?y do rozporz\u261?dzenia zgodnie z kt\u243?rym "[n]iniejsze rozporz\u261?dzenie nie ma zastosowania do przetwarzania danych osobowych przez osob\u281? fizyczn\u261? w ramach dzia\u322?alno\u347?ci czysto osobistej lub domowej, czyli bez zwi\u261?zku z dzia\u322?alno\u347?ci\u261? zawodow\u261? lub handlow\u261?. Dzia\u322?alno\u347?\u263? osobista lub domowa mo\u380?e mi\u281?dzy innymi polega\u263? na korespondencji i przechowywaniu adres\u243?w, podtrzymywaniu wi\u281?zi spo\u322?ecznych oraz dzia\u322?alno\u347?ci internetowej podejmowanej w ramach takiej dzia\u322?alno\u347?ci. Niniejsze rozporz\u261?dzenie ma jednak zastosowanie do administrator\u243?w lub podmiot\u243?w przetwarzaj\u261?cych, kt\u243?rzy udost\u281?pniaj\u261? \u347?rodki przetwarzania danych osobowych na potrzeby takiej dzia\u322?alno\u347?ci osobistej lub domowej". Przyk\u322?adem tego rodzaju przetwarzania, kt\u243?re \u8211? co do zasady - nie znajdzie si\u281? w zakresie zastosowania RODO, mo\u380?e by\u263? przetwarzanie danych w prywatnych notatnikach teleadresowych, prywatnych komputerach czy innych prywatnych urz\u261?dzeniach umo\u380?liwiaj\u261?cych zautomatyzowane przetwarzanie danych (np. smartfonach, tabletach) oraz jak wskazuje si\u281? w doktrynie dzia\u322?alno\u347?\u263? os\u243?b fizycznych na portalach spo\u322?eczno\u347?ciowych, o ile nie jest zwi\u261?zana z dzia\u322?alno\u347?ci zawodow\u261? lub handlow\u261? (P. Fajgielski [w:] Komentarz do rozporz\u261?dzenia nr 2016/679 w sprawie ochrony os\u243?b fizycznych w zwi\u261?zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u322?ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og\u243?lne rozporz\u261?dzenie o ochronie danych) [w:] Og\u243?lne rozporz\u261?dzenie o ochronie danych. Ustawa o ochronie danych osobowych. Komentarz, wyd. II, Warszawa 2022, art. 2). \par \par Jak wynika z powy\u380?szego wskazany wy\u380?ej motyw 18 opr\u243?cz wyja\u347?nienia, \u380?e przetwarzanie danych osobowych przez osob\u281? fizyczn\u261? w ramach dzia\u322?alno\u347?ci czysto osobistej lub domowej pozostaje bez zwi\u261?zku z dzia\u322?alno\u347?ci\u261? zawodow\u261? lub gospodarcz\u261? wskazuje wyra\u378?nie, \u380?e rozporz\u261?dzenie ma jednak zastosowanie "do administrator\u243?w lub podmiot\u243?w przetwarzaj\u261?cych, kt\u243?rzy udost\u281?pniaj\u261? \u347?rodki przetwarzania danych osobowych na potrzeby takiej dzia\u322?alno\u347?ci osobistej lub domowej", a to oznacza, \u380?e podmioty przetwarzaj\u261?ce dane w ramach dzia\u322?alno\u347?ci osobistej lub domowej, kt\u243?re udost\u281?pniaj\u261? \u347?rodki przetwarzania danych osobowych nie s\u261? obj\u281?te wy\u322?\u261?czeniem wynikaj\u261?cym z art. 2 ust. 2 lit. c RODO. Interpretacja tego przepisu przez organ prezentowana w sprawie zar\u243?wno w zaskar\u380?onej decyzji, jak i skardze kasacyjnej opiera si\u281? zatem na uwzgl\u281?dnieniu z motywu 18 jedynie jego zdania pierwszego i drugiego z ca\u322?kowitym pomini\u281?ciem zdania trzeciego odnosz\u261?cego si\u281? do udost\u281?pnienia \u347?rodk\u243?w przetwarzania danych osobowych. Wyja\u347?ni\u263? nale\u380?y, \u380?e przez "\u347?rodki przetwarzania danych" w tym przypadku rozumie\u263? nale\u380?y miejsce lub no\u347?nik, na kt\u243?rym dane si\u281? znajduj\u261?, czyli w\u322?a\u347?nie wymienione wcze\u347?niej prywatne notatniki, kalendarze lub urz\u261?dzenia elektroniczne, na kt\u243?rych przechowywane s\u261? np. listy kontakt\u243?w, numery telefon\u243?w, adresy i inne dane osobowe. Dop\u243?ki \u347?rodki te (przetwarzania danych przez osob\u281? fizyczn\u261?) dost\u281?pne s\u261? jedynie w granicach tzw. zacisza domowego lub innego prywatnego miejsca (np. auta) osoby przetwarzaj\u261?cej dop\u243?ty jest to przetwarzanie w ramach czynno\u347?ci o czysto osobistym i domowym charakterze. Jednak\u380?e w sytuacji, gdy z inicjatywy podmiotu przetwarzaj\u261?cego dost\u281?p do tego typu "\u347?rodka przetwarzania danych" zostanie udzielony szerszemu gronu dzia\u322?anie takie b\u281?dzie znajdowa\u322?o si\u281? pod ochron\u261? wynikaj\u261?c\u261? z RODO. Wskazuje na to wyra\u378?nie zdanie trzecie motywu 18 wyja\u347?niaj\u261?cego tre\u347?\u263? art. 2 ust. 2 lit. c RODO. \par \par Warto r\u243?wnie\u380? zaznaczy\u263?, \u380?e podobne wy\u322?\u261?czenie do art. 2 ust. 2 lit c RODO znajdowa\u322?o si\u281? w uprzednio obowi\u261?zuj\u261?cej regulacji tj.: dyrektywy 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 24 pa\u378?dziernika 1995 r. w sprawie ochrony os\u243?b fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przep\u322?ywu tych danych (Dz.U.UE.L.1995.281.31) i na jego podstawie w opinii przyj\u281?tej przez Grup\u281? Robocz\u261? Art. 29 uznano, \u380?e przetwarzanie danych przez u\u380?ytkownik\u243?w w portalach spo\u322?eczno\u347?ciowych mie\u347?ci si\u281? \u8211? co do zasady \u8211? w zakresie czynno\u347?ci osobistych lub domowych, chyba \u380?e dost\u281?p do tych danych maj\u261? inne osoby ni\u380? te, kt\u243?re zosta\u322?y wybrane samodzielnie przez u\u380?ytkownika, np. poprzez dodanie do kontakt\u243?w (por. Opinia 5/2009 Grupy Roboczej Art. 29 w sprawie portali spo\u322?eczno\u347?ciowych, przyj\u281?ta 12.06.2009 r., WP 163). Co prawda wytyczne te rzeczywi\u347?cie jak wskazuje organ nie stanowi\u261? wi\u261?\u380?\u261?cych \u378?r\u243?de\u322? prawa powszechnie obowi\u261?zuj\u261?cego, ale przedstawiaj\u261? pewn\u261? interpretacj\u281? przepis\u243?w, kt\u243?r\u261? Naczelny S\u261?d Administracyjny podziela. \par \par Podsumowuj\u261?c powy\u380?sze nale\u380?y uzna\u263?, \u380?e co do zasady tre\u347?ci publikowane na portalach spo\u322?eczno\u347?ciowych przez osoby fizyczne nie s\u261? obj\u281?te dzia\u322?aniem rozporz\u261?dzenia RODO, o ile dzia\u322?alno\u347?\u263? ta nie ma zawodowego lub handlowego charakteru i dost\u281?p do nich maj\u261? tylko podmioty wyselekcjonowane przez osob\u281? udost\u281?pniaj\u261?c\u261?. Innymi s\u322?owy w przypadku, gdy przetwarzanie rozci\u261?ga si\u281? cho\u263?by cz\u281?\u347?ciowo na przestrze\u324? publiczn\u261? i tym samym jest skierowane poza sfer\u281? prywatn\u261? osoby dokonuj\u261?cej w ten spos\u243?b przetwarzania danych, nie powinno ono by\u263? rozumiane, jako czynno\u347?\u263? o czysto "osobistym lub domowym charakterze". Takie stanowisko zaprezentowane zosta\u322?o r\u243?wnie\u380? w wyroku Trybuna\u322?u Sprawiedliwo\u347?ci Unii Europejskiej z dnia 11 grudnia 2014 r., C-212/13, na kt\u243?ry powo\u322?a\u322? si\u281? m.in. S\u261?d pierwszej instancji. \par \par W zwi\u261?zku z powy\u380?szym z perspektywy analizowanej sprawy zasadnicze znaczenie ma, czy dane skar\u380?\u261?cej udost\u281?pnione na portalu uczestnika zosta\u322?y udost\u281?pnione w spos\u243?b "otwarty" umo\u380?liwiaj\u261?cy ka\u380?dej osobie, nawet nienale\u380?\u261?cej do os\u243?b dopuszczonych przez uczestnika, dost\u281?p do umieszczonych tam tre\u347?ci. \par \par Bezspornym jest okoliczno\u347?\u263?, \u380?e dane skar\u380?\u261?cej udost\u281?pniono na profilu spo\u322?eczno\u347?ciowym Facebook uczestnika i jak wynika z materia\u322?u dowodowego sprawy (m.in. skargi na niezgodne z prawem przetwarzanie danych osobowych z 10 maja 2019 r.) dost\u281?p do umieszczonych tam tre\u347?ci by\u322? nieograniczony. Nie mo\u380?na wi\u281?c zgodzi\u263? si\u281? z twierdzeniami skar\u380?\u261?cego kasacyjnie organu, \u380?e interpretacja czynno\u347?ci osobistych lub domowych jest nadmiernie rygorystyczna. W ocenie organu, co jasno wynika ze skargi kasacyjnej, o ile dzia\u322?alno\u347?\u263? danej osoby zwi\u261?zana jest z realizacj\u261? hobby, filantropii lub dzia\u322?alno\u347?ci\u261? spo\u322?eczn\u261?, a w ka\u380?dym razie nie jest zwi\u261?zana z dzia\u322?alno\u347?ci\u261? zawodow\u261? lub handlow\u261?, to nie znajduje si\u281? pod zakresem zastosowania RODO. Taka interpretacja nie jest zasadna, bowiem prowadzi\u322?oby to do wniosku, \u380?e tylko dzia\u322?alno\u347?\u263? przedsi\u281?biorc\u243?w (zawodowa lub handlowa) obj\u281?ta jest zastosowaniem RODO, a z pewno\u347?ci\u261? nie taka by\u322?a intencja ustawodawcy unijnego. Stanowisko to, jak wyja\u347?niono wy\u380?ej, znajduje potwierdzenie w zdaniu trzecim motywu 18 rozporz\u261?dzenia 2016/679, w kt\u243?rym wskazano, \u380?e rozporz\u261?dzenie b\u281?dzie mia\u322?o zastosowanie do os\u243?b fizycznych przetwarzaj\u261?cych w ramach dzia\u322?alno\u347?ci osobistej lub domowej dane osobowe, o ile nast\u261?pi udost\u281?pnienie tych danych na zewn\u261?trz. Co wi\u281?cej w doktrynie prawa wskazuje si\u281? nawet na dalej id\u261?c\u261? interpretacj\u281?, zgodnie z kt\u243?r\u261? udost\u281?pnienie danych nawet w grupie, w przypadku mo\u380?liwo\u347?ci ich dalszego udost\u281?pniania przez cz\u322?onk\u243?w tej grupy w ramach sieci spo\u322?eczno\u347?ciowej r\u243?wnie\u380? wykracza\u263? b\u281?dzie poza zakres wy\u322?\u261?czenia, o kt\u243?rym mowa w art. 2 ust. 2 lit. c RODO (D. Lubasz [w:] RODO. Og\u243?lne rozporz\u261?dzenie o ochronie danych. Komentarz, red. E. Bielak-Jomaa, Warszawa 2018, art. 2). Wobec tego, \u380?e taki przypadek nie jest jednak przedmiotem sprawy odnoszenie si\u281? do prezentowanego pogl\u261?du nie jest konieczne. \par \par Z podanych wzgl\u281?d\u243?w skarg\u281? kasacyjn\u261? na podstawie art. 184 p.p.s.a. nale\u380?a\u322?o oddali\u263?. Natomiast o kosztach post\u281?powania kasacyjnego orzeczono w oparciu o tre\u347?\u263? art. 204 pkt. 2 p.p.s.a. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \pard}