{\rtf1\ansi\ansicpg1252
\deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;}
{\stylesheet 
{\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;}
{\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;}
{\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;}
{\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;}
}
{\*\listtable
}
{\*\listoverridetable
}
{\info}
\paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440
{\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-15 07:42\par
}{\header \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych
\cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt  }}\f0  / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }}
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\row
\pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840
\marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b I SA/\u321?d 23/09 - Wyrok\b0\par
\par\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2009-05-20
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2009-01-12
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w \u321?odzi
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Bogus\u322?aw Klimowicz
\par Pawe\u322? Janicki /przewodnicz\u261?cy/
\par Pawe\u322? Kowalski /sprawozdawca/
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6119 Inne o symbolu podstawowym 611
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 II FSK 1773/09
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dyrektor Izby Skarbowej
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Oddalono skarg\u281?
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w \u321?odzi \u8211? Wydzia\u322? I w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia NSA Pawe\u322? Janicki S\u281?dziowie: S\u281?dzia NSA Bogus\u322?aw Klimowicz S\u281?dzia WSA Pawe\u322? Kowalski (spr.) Protokolant Agnieszka Kerszner po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 kwietnia 2009 r. sprawy ze skargi A Sp\u243?\u322?ki z ograniczon\u261? odpowiedzialno\u347?ci\u261? Oddzia\u322? w Polsce z siedzib\u261? w \u321?. na decyzj\u281? Dyrektora Izby Skarbowej w \u321?. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nadania numeru identyfikacji podatkowej oddala skarg\u281?.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Zaskar\u380?on\u261? decyzj\u261? z dnia [...]r. Nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w \u321?. utrzyma\u322? mocy decyzj\u281? Naczelnika \u321?\u243?dzkiego Urz\u281?du Skarbowego w \u321?odzi z dnia [...]r. Nr [...] w sprawie nadania numeru identyfikacji podatkowej (NIP) [...] "A" Sp\u243?\u322?ce z ograniczon\u261? odpowiedzialno\u347?ci\u261? Oddzia\u322? w Polsce z siedzib\u261? w \u321?.
\par 
\par Uzasadniaj\u261?c przedmiotowe rozstrzygni\u281?cie Dyrektor Izby Skarbowej poda\u322?, \u380?e w dniu 18 czerwca 2007r. do Drugiego Urz\u281?du Skarbowego W - \u346? wp\u322?yn\u281?\u322?o zg\u322?oszenie identyfikacyjne NIP-2 z\u322?o\u380?one przez "B" w Irlandii. W oparciu o zawarte w nim dane wymieniony organ podatkowy wyda\u322? w dniu 21 czerwca 2007r. decyzj\u281? w sprawie nadania Sp\u243?\u322?ce numeru identyfikacji podatkowej [...]. Ponadto w oparciu o z\u322?o\u380?one przez "B" zg\u322?oszenie rejestracyjne VAT-R, organ podatkowy dokona\u322? rejestracji Sp\u243?\u322?ki jako podatnika VAT oraz podatnika VAT UE.
\par 
\par W dniu 5 listopada 2007r. do [...] Urz\u281?du Skarbowego w \u321?. wp\u322?yn\u281?\u322?o zg\u322?oszenie identyfikacyjne NIP-2 z\u322?o\u380?one przez "A" Sp\u243?\u322?ka z o.o. Oddzia\u322? w Polsce z siedzib\u261? w \u321?. W oparciu o zawarte w nim dane Naczelnik [...] Urz\u281?du Skarbowego w \u321?. w dniu 9 stycznia 2008r. wyda\u322? decyzj\u281? w sprawie nadania numeru identyfikacji podatkowej [...].
\par 
\par W dniu 4 lutego 2008r. "A" Sp\u243?\u322?ka z o.o. Oddzia\u322? w Polsce z\u322?o\u380?y\u322?a odwo\u322?anie od ww. decyzji, wnosz\u261?c o jej uchylenie w ca\u322?o\u347?ci i umorzenie post\u281?powania w sprawie. Zaskar\u380?onej decyzji Sp\u243?\u322?ka zarzuci\u322?a naruszenie: art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 13 pa\u378?dziernika 1995r. o zasadach ewidencji i identyfikacji podatnik\u243?w i p\u322?atnik\u243?w (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 269, poz. 2681 ze zm.), powo\u322?ywanej dalej w skr\u243?cie: ustawa o NIP, poprzez wydanie decyzji o nadaniu Oddzia\u322?owi Sp\u243?\u322?ki odr\u281?bnego NIP, pomimo uprzedniego nadania NIP "A." przez inny organ podatkowy, art. 207 \u167? 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. - Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. Nr 8, poz. 60 ze zm.), powo\u322?ywanej dalej w skr\u243?cie: o.p., poprzez wydanie decyzji o nadaniu Oddzia\u322?owi Sp\u243?\u322?ki NIP pomimo uprzedniego rozstrzygni\u281?cia tej sprawy, co do istoty decyzj\u261? ostateczn\u261? wydan\u261? przez inny organ podatkowy.
\par 
\par W uzasadnieniu odwo\u322?ania strona podnios\u322?a, \u380?e Sp\u243?\u322?ka rozpocz\u281?\u322?a dzia\u322?alno\u347?\u263? w Polsce z dniem 18 czerwca 2007r. pod nazw\u261? "B". Sp\u243?\u322?ka dokona\u322?a w\u243?wczas zg\u322?oszenia identyfikacyjnego NIP-2 wraz ze zg\u322?oszeniem rejestracyjnym VAT-R w zakresie podatku od towar\u243?w i us\u322?ug w Drugim Urz\u281?dzie Skarbowym W - \u346? w W. W dniu 21 czerwca 2007r. Naczelnik Drugiego Urz\u281?du Skarbowego W-\u346? wyda\u322? decyzj\u281? o nadaniu Sp\u243?\u322?ce NIP [...]. Ponadto strona wskaza\u322?a, i\u380? postanowi\u322?a utworzy\u263? w Polsce oddzia\u322?, zlokalizowany w \u321?., pod nazw\u261? "A" Sp. z o. o. Oddzia\u322? w Polsce. Oddzia\u322? Sp\u243?\u322?ki dokona\u322? zg\u322?oszenia aktualizacyjnego, zwi\u261?zanego ze zmian\u261? w\u322?a\u347?ciwo\u347?ci miejscowej urz\u281?du skarbowego, tj. z Drugiego Urz\u281?du Skarbowego W-\u346? na [...]Urz\u261?d Skarbowy w \u321?. Zdaniem strony zmiana w\u322?a\u347?ciwo\u347?ci miejscowej wynika\u322?a ze zmiany siedziby sp\u243?\u322?ki. Utworzenie w Polsce Oddzia\u322?u Sp\u243?\u322?ki oznacza jedynie zmian\u281? formy prowadzenia dzia\u322?alno\u347?ci w Polsce i zwi\u261?zan\u261? z tym zmian\u281? w\u322?a\u347?ciwo\u347?ci organu podatkowego, co spowodowa\u322?a jedynie obowi\u261?zek aktualizacji danych przypisanych do istniej\u261?cego ju\u380? numeru NIP, nadanego Sp\u243?\u322?ce decyzj\u261? z dnia [...]r. Na potwierdzenie swojego stanowiska Sp\u243?\u322?ka powo\u322?a\u322?a interpretacj\u281? Ministra Finans\u243?w z dnia [...]r. nr [...], z kt\u243?rej wynika, i\u380? "utworzenie na terytorium Polski przez przedsi\u281?biorc\u281? zagranicznego oddzia\u322?u nie powoduje powstania na terytorium Polski nowego podatnika. Zmienia si\u281? jedynie zakres wykonywanych czynno\u347?ci i struktura organizacyjna tego podatnika. Nie ma zatem podstaw do odr\u281?bnej rejestracji takiego podmiotu dla podatku od towar\u243?w i us\u322?ug. Sytuacja taka powoduje jedynie konieczno\u347?\u263? aktualizacji zg\u322?osze\u324? identyfikacyjnych i rejestracyjnych, w oparciu o nadany wcze\u347?niej numer identyfikacji podatkowej."
\par 
\par W pi\u347?mie z dnia 2 pa\u378?dziernika 2008r. Sp\u243?\u322?ka wyja\u347?ni\u322?a, i\u380? dzia\u322?alno\u347?\u263? gospodarcz\u261? na terytorium Polski wykonuje wy\u322?\u261?cznie "A" Sp. z o.o. Oddzia\u322? w Polsce, kt\u243?ry jest zar\u243?wno podatnikiem podatku od towar\u243?w i us\u322?ug jak i p\u322?atnikiem podatk\u243?w i sk\u322?adek ubezpieczeniowych.
\par 
\par Wskazan\u261? na wst\u281?pie decyzj\u261? Dyrektor Izby Skarbowej w \u321?. z dnia [...]r. utrzyma\u322? w mocy decyzj\u281? organu pierwszej instancji.
\par 
\par Organ odwo\u322?awczy stwierdzi\u322?, \u380?e w \u347?wietle art. 2 ust. 2 i ust. 3 ustawy o NIP, obowi\u261?zkowi ewidencyjnemu - opr\u243?cz podatnik\u243?w - podlegaj\u261? r\u243?wnie\u380? inne podmioty, w szczeg\u243?lno\u347?ci zak\u322?ady (oddzia\u322?y) os\u243?b prawnych, je\u380?eli s\u261? p\u322?atnikami podatk\u243?w lub p\u322?atnikami sk\u322?adek ubezpieczeniowych. Oddzia\u322?, jako zak\u322?ad pracy jest p\u322?atnikiem podatku dochodowego od os\u243?b fizycznych w my\u347?l art. 31 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od os\u243?b fizycznych (t.j. Dz. U. z 2000r. Nr 14, poz. 176 ze zm.). Dodatkowo ci\u261?\u380?y na nim obowi\u261?zek p\u322?atnika odprowadzania sk\u322?adek na ubezpieczenie spo\u322?eczne, zgodnie z art. 4 ust. 2 pkt a ustawy z dnia 13 pa\u378?dziernika 1998r. o systemie ubezpiecze\u324? spo\u322?ecznych (t.j. Dz. U. z 2007r. Nr 11, poz. 74 ze zm.) oraz p\u322?atnika sk\u322?adek na ubezpieczenie zdrowotne na podstawie art. 85 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004r. o \u347?wiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze \u347?rodk\u243?w publicznych (Dz. U. z 2008r. Nr 164, poz. 1027 ze zm.).
\par 
\par Dyrektor Izby Skarbowej w \u321?. uzna\u322?, \u380?e posiadanie przez "A" Sp\u243?\u322?ka z o. o. Oddzia\u322? w Polsce statusu p\u322?atnika podatku dochodowego od os\u243?b fizycznych oraz sk\u322?adek ubezpieczeniowych zwi\u261?zane jest z obowi\u261?zkiem uzyskania numeru NIP. Tym samym numer NIP 5262960502 nadany Sp\u243?\u322?ce macierzystej b\u281?d\u261?cej przedsi\u281?biorc\u261? zagranicznym (tj. "A") jako podatnikowi podatku VAT, powinien by\u263? stosowany przy realizacji obowi\u261?zk\u243?w z zakresu tego\u380? podatku. Natomiast Oddzia\u322? ww. przedsi\u281?biorcy zagranicznego, tj. "A" Sp\u243?\u322?ka z o. o. Oddzia\u322? w Polsce jako strona um\u243?w o prac\u281? ze swymi pracownikami i w konsekwencji p\u322?atnik zaliczek na podatek dochodowy od os\u243?b fizycznych oraz sk\u322?adek ubezpieczeniowych, powinien posiada\u263? z tego tytu\u322?u w\u322?asny numer identyfikacji podatkowej. Tym samym zgodnie z art. 2 ust. 2 ustawy o NIP, podlega on odr\u281?bnemu obowi\u261?zkowi ewidencyjnemu i wymogowi nadania numeru NIP. Numerem tym Oddzia\u322? powinien pos\u322?ugiwa\u263? si\u281? wy\u322?\u261?cznie dla potrzeb realizacji obowi\u261?zk\u243?w wynikaj\u261?cych z posiadania statusu p\u322?atnika podatku dochodowego od os\u243?b fizycznych i sk\u322?adek ubezpieczeniowych.
\par 
\par W skardze na decyzj\u281? Dyrektora Izby Skarbowej Sp\u243?\u322?ka wnios\u322?a o jej uchylenie w ca\u322?o\u347?ci na podstawie art. 145 \u167? 1 pkt 1 lit. a i lit. c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. -Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), powo\u322?anej dalej w skr\u243?cie: p.p.s.a., oraz o zas\u261?dzenie zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania w oparciu o art. 200 i art. 205 p.p.s.a. Zaskar\u380?onemu rozstrzygni\u281?ciu zarzuci\u322?a naruszenie:
\par 
\par 1) art. 2 ust. 2 w zwi\u261?zku z art. 5 ust. 1 ustawy o NIP, poprzez nadanie skar\u380?\u261?cej Sp\u243?\u322?ce odr\u281?bnego numeru identyfikacji podatkowej pomimo uprzedniego nadania NIP "Rehab Enterprises Ltd." przez inny organ podatkowy;
\par 
\par 2) art. 207 \u167? 2 o.p., poprzez wydanie decyzji o nadaniu skar\u380?\u261?cej Sp\u243?\u322?ce NIP pomimo uprzedniego rozstrzygni\u281?cia tej sprawy, co do istoty decyzj\u261? ostateczn\u261? wydan\u261? przez inny organ podatkowy, wskazuj\u261?c i\u380? stanowi to wad\u281? wymienion\u261? w art. 247 \u167? 1 o.p.
\par 
\par W uzasadnieniu skargi Sp\u243?\u322?ka podnios\u322?a, i\u380? celem wprowadzenia instytucji numeru identyfikacji podatkowej by\u322?o stworzenie takiej sytuacji, w kt\u243?rej ka\u380?dy podmiot podlegaj\u261?cy obowi\u261?zkom z zakresu prawa podatkowego oraz ubezpiecze\u324? spo\u322?ecznych i zdrowotnych by\u322?by dostatecznie zidentyfikowany, przede wszystkim w celu kontroli przez w\u322?a\u347?ciwe organy realizacji tych obowi\u261?zk\u243?w. Dlatego identyfikacja podmiot\u243?w na gruncie przepis\u243?w ustawy o NIP opiera si\u281? z jednej strony na zasadzie powszechno\u347?ci, co oznacza, \u380?e ka\u380?dy podmiot, na kt\u243?rym ci\u261?\u380?\u261? okre\u347?lone obowi\u261?zki jest obowi\u261?zany posiada\u263? NIP oraz, z drugiej strony, na zasadzie indywidualno\u347?ci, wed\u322?ug kt\u243?rej ka\u380?dy podmiot mo\u380?e posiada\u263? tylko jeden NIP. W ocenie Sp\u243?\u322?ki przepisy ustawy o NIP nie przewiduj\u261? sytuacji, w kt\u243?rej ten sam podmiot posiada\u322?by wi\u281?cej ni\u380? jeden NIP. Na poparcie swojego stanowiska przywo\u322?a\u322?a wyrok Naczelnego S\u261?du Administracyjnego z dnia 3 wrze\u347?nia 2002r. sygn. akt III SA 3288/00, w kt\u243?rym S\u261?d stwierdzi\u322?, \u380?e przedsi\u281?biorca mo\u380?e pos\u322?ugiwa\u263? si\u281? tylko jednym numerem identyfikacji podatkowej. W sytuacji gdy otrzyma dwa NIP, druga decyzja w tej sprawie musi by\u263? uniewa\u380?niona.
\par 
\par Nadto Sp\u243?\u322?ka podnios\u322?a, i\u380? na gruncie prawa podatkowego oddzia\u322? przedsi\u281?biorcy zagranicznego nie posiada podmiotowo\u347?ci prawnopodatkowej. Zatem, w opinii Sp\u243?\u322?ki uwzgl\u281?dniaj\u261?c okoliczno\u347?\u263?, i\u380? okre\u347?lony podmiot mo\u380?e posiada\u263? tylko jeden NIP oraz oddzia\u322? przedsi\u281?biorcy nie jest odr\u281?bnym podatnikiem, tylko zorganizowan\u261? cz\u281?\u347?ci\u261? przedsi\u281?biorcy, zaskar\u380?ona decyzja dotycz\u261?ca nadania Oddzia\u322?owi Sp\u243?\u322?ki oddzielnego NIP jest niezgodna z prawem. W przedmiotowej sprawie dosz\u322?o bowiem do nadania NIP podmiotowi, kt\u243?ry posiada\u322? ju\u380? NIP. Odwo\u322?uj\u261?c si\u281? do pogl\u261?du wyra\u380?onego w wyroku Naczelnego S\u261?du Administracyjnego z dnia 4 kwietnia 2001 r. (sygn. akt III SA 555/2000), Sp\u243?\u322?ka podnios\u322?a, \u380?e na gruncie ustawy o NIP obowi\u261?zuje zasada jednokrotno\u347?ci zg\u322?oszenia identyfikacyjnego, co oznacza, \u380?e podatnikowi nadaje si\u281? jeden numeru NIP bez wzgl\u281?du na rodzaj oraz liczb\u281? op\u322?acanych przez podatnika podatk\u243?w, form\u281? opodatkowania, liczb\u281? oraz rodzaje prowadzonej dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej oraz liczby prowadzonych przedsi\u281?biorstw.
\par 
\par W odpowiedzi na skarg\u281? Dyrektor Izby Skarbowej wni\u243?s\u322? o oddalenie skargi podtrzymuj\u261?c swoje stanowisko wyra\u380?one w zaskar\u380?onej decyzji.
\par 
\par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w \u321?odzi zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje:
\par 
\par Skarga nie jest uzasadniona. Zar\u243?wno zaskar\u380?ona decyzja Dyrektora Izby Skarbowej oraz poprzedzaj\u261?ca j\u261? decyzja organu pierwszej instancji s\u261? zgodne z obowi\u261?zuj\u261?cymi przepisami prawa materialnego. Przy ich wydaniu, wbrew zarzutom skargi, organy podatkowe nie naruszy\u322?y r\u243?wnie\u380? przepis\u243?w post\u281?powania, w tym art. 207 \u167? 2 i art. 247 \u167? 1 o.p.
\par 
\par Na wst\u281?pie nale\u380?y wyja\u347?ni\u263?, i\u380? "A" jest przedsi\u281?biorc\u261? zagranicznym, kt\u243?ry w Polsce wykonuje dzia\u322?alno\u347?\u263? gospodarcz\u261? w ramach oddzia\u322?u, w rozumieniu przepis\u243?w art. 85 i nast\u281?pnych ustawy z dnia 2 lipca 2004r. o swobodzie dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej (t.j. Dz. U. z 2007r. Nr 155, poz. 1095 ze zm.) Stosownie do art. 5 pkt 4 tej ustawy oddzia\u322? jest wyodr\u281?bnion\u261? i samodzieln\u261? organizacyjnie cz\u281?\u347?ci\u261? dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej, wykonywan\u261? przez przedsi\u281?biorc\u281? poza siedzib\u261? przedsi\u281?biorcy lub g\u322?\u243?wnym miejscem wykonywania dzia\u322?alno\u347?ci. Oddzia\u322? powstaje po dokonaniu rejestracji w Rejestrze Przedsi\u281?biorc\u243?w Krajowego Rejestru S\u261?dowego. W ramach oddzia\u322?u mo\u380?e by\u263? prowadzona dzia\u322?alno\u347?\u263? gospodarcza wy\u322?\u261?cznie zakresie przedmiotu dzia\u322?alno\u347?\u263? przedsi\u281?biorcy zagranicznego.
\par 
\par Jak wynika z odpisu pe\u322?nego KRS za\u322?\u261?czonego do akt sprawy przedsi\u281?biorca \u243?w \u8211? "A" jest sp\u243?\u322?k\u261? prawa irlandzkiego z siedzib\u261? w Dublinie. Wymieniona sp\u243?\u322?ka utworzy\u322?a w Polsce oddzia\u322? wyst\u281?puj\u261?cy pod nazw\u261? "A" Sp\u243?\u322?ka z ograniczon\u261? odpowiedzialno\u347?ci\u261? Oddzia\u322? w Polsce z siedzib\u261? w \u321?.
\par 
\par Istota sporu w rozpoznawanej sprawie sprowadza si\u281? do ustalenia, czy przedsi\u281?biorca zagraniczny prowadz\u261?cy w Polsce dzia\u322?alno\u347?\u263? gospodarcz\u261? w formie oddzia\u322?u, jest adresatem obowi\u261?zk\u243?w wynikaj\u261?cych z ustawy o NIP, w sytuacji gdy przed utworzeniem oddzia\u322?u przedsi\u281?biorcy zagranicznemu zosta\u322? nadany numer identyfikacji podatkowej.
\par 
\par Z art. 1 ustawy o NIP wynika, \u380?e adresatami norm w niej zawartych s\u261? nie tylko podatnicy, ale r\u243?wnie\u380? p\u322?atnicy podatk\u243?w i p\u322?atnicy sk\u322?adek na ubezpieczenia spo\u322?eczne oraz ubezpieczenia zdrowotne. Z kolei z art. 2 ust. 2 tej ustawy wynika, \u380?e obowi\u261?zkowi ewidencyjnemu podlegaj\u261? r\u243?wnie\u380? inne podmioty ni\u380? wymienione w ust. 1, je\u380?eli na podstawie odr\u281?bnych ustaw s\u261? podatnikami, a w szczeg\u243?lno\u347?ci zak\u322?ady (oddzia\u322?y) os\u243?b prawnych oraz p\u322?atnicy podatk\u243?w; podmioty te r\u243?wnie\u380? otrzymuj\u261? NIP. Z przywo\u322?anych przepis\u243?w wynika w spos\u243?b oczywisty, \u380?e adresatem obowi\u261?zku ewidencyjnego s\u261? pr\u243?cz podatnik\u243?w r\u243?wnie\u380? p\u322?atnicy podatku. Podlegaj\u261? oni (p\u322?atnicy) temu obowi\u261?zkowi, je\u347?li nie s\u261? podatnikami podatku od towar\u243?w i us\u322?ug oraz podatk\u243?w dochodowych. Wniosek powy\u380?szy wynika po\u347?rednio z tre\u347?ci art. 4 ustawy o NIP, kt\u243?ry reguluje w\u322?a\u347?ciwo\u347?\u263? organ\u243?w podatkowych w zakresie ewidencji podatnik\u243?w i p\u322?atnik\u243?w.
\par 
\par Istotne jest zatem ustalenie, czy oddzia\u322? przedsi\u281?biorcy zagranicznego jest odr\u281?bnym od swojej jednostki macierzystej podatnikiem podatku od towar\u243?w i us\u322?ug b\u261?d\u378? podatnikiem podatku dochodowego.
\par 
\par Ustawa z 11 marca 2004r. o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.) w przeciwie\u324?stwie do poprzednio obowi\u261?zuj\u261?cej ustawy z dnia 8 stycznia 1993r. o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50 ze zm.) nie przewiduje mo\u380?liwo\u347?ci by oddzia\u322?y osoby prawnej rozlicza\u322?y si\u281? z tego podatku jako odr\u281?bni od tej osoby podatnicy. Jednocze\u347?nie na skutek wej\u347?cia w \u380?ycie art. 160 ust. 3 nowej ustawy o VAT istniej\u261?ce oddzia\u322?y os\u243?b prawnych b\u281?d\u261?ce odr\u281?bnymi podatnikami podatku od towar\u243?w i us\u322?ug zosta\u322?y "wch\u322?oni\u281?te" przez swoje jednostki macierzyste, kt\u243?re wst\u261?pi\u322?y we wszystkie przewidziane w przepisach prawa podatkowego prawa i obowi\u261?zki swoich zak\u322?ad\u243?w (oddzia\u322?\u243?w). Z powy\u380?szego wynika, \u380?e w aktualnym stanie prawnym podatnikiem podatku od towar\u243?w i us\u322?ug jest osoba prawna, niezale\u380?nie od liczby posiadanych oddzia\u322?\u243?w i stopnia ich samodzielno\u347?ci. Powy\u380?sze dotyczy r\u243?wnie\u380? przedsi\u281?biorc\u243?w zagranicznych, kt\u243?rzy prowadz\u261? dzia\u322?alno\u347?\u263? gospodarcz\u261? w Polsce w ramach oddzia\u322?u. W konsekwencji, w ocenie S\u261?du nale\u380?y przyj\u261?\u263?, \u380?e na gruncie ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug z 11 marca 2004r., oddzia\u322? przedsi\u281?biorcy zagranicznego nie jest podatnikiem podatku od towar\u243?w i us\u322?ug. Z tre\u347?ci skargi wynika, \u380?e strona skar\u380?\u261?ca pogl\u261?d \u243?w podziela (str. 7 skargi). Nadto wnioski jakie wynikaj\u261? z tre\u347?ci art. 160 ust. 3 ustawy o podatku od towar\u243?w i us\u322?ug koresponduj\u261? z pogl\u261?dem wyra\u380?onym w przywo\u322?ywanym przez stron\u281?, pi\u347?mie Ministra Finans\u243?w z dnia 28 marca 2007r. W ocenie S\u261?du nale\u380?y zgodzi\u263? si\u281? z pogl\u261?dem, i\u380? utworzenie na terytorium Polski przez przedsi\u281?biorc\u281? zagranicznego oddzia\u322?u nie powoduje powstania nowego podatnika.
\par 
\par W ocenie S\u261?du oddzia\u322? przedsi\u281?biorcy zagranicznego nie posiada r\u243?wnie\u380? podmiotowo\u347?ci podatkowej na gruncie ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od os\u243?b prawnych (t.j. Dz. U. z 2000 r. Nr 54, poz. 654 ze zm.). Jak wskazano powy\u380?ej zgodnie z art. 85 ust. 1 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej, dla wykonywania dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej na terytorium Polski przedsi\u281?biorcy zagraniczni mog\u261?, na zasadzie wzajemno\u347?ci, o ile ratyfikowane umowy mi\u281?dzynarodowe nie stanowi\u261? inaczej, tworzy\u263? oddzia\u322?y z siedzib\u261? na terytorium Polski. Oddzia\u322? ten jest sta\u322?\u261? plac\u243?wk\u261? utrzymywan\u261? na terytorium Polski, kt\u243?ra prowadzi dzia\u322?alno\u347?\u263? gospodarcz\u261?. Spe\u322?nia ona zatem przes\u322?anki, aby w \u347?wietle przytoczonych przepis\u243?w, uzna\u263? j\u261? za zak\u322?ad (art. 4a pkt 11 lit. "a" ustawy o podatku dochodowym od os\u243?b prawnych). Utworzenie na terytorium danego pa\u324?stwa zak\u322?adu, nie powoduje powstania nowego podmiotu podatkowego w tym pa\u324?stwie. Zak\u322?ad nie jest bowiem podmiotem podatkowym, gdy\u380? podmiotem takim pozostaje przedsi\u281?biorca zagraniczny. Posiadaj\u261?cy siedzib\u281? w Polsce oddzia\u322? nie stanowi wi\u281?c odr\u281?bnego podmiotu podatkowego w stosunku do sp\u243?\u322?ki posiadaj\u261?cej siedzib\u281? za granic\u261?, ale stanowi jedynie organizacyjnie i maj\u261?tkowo wyodr\u281?bnion\u261? cz\u281?\u347?\u263? tej sp\u243?\u322?ki. Dochody wykazywane przez oddzia\u322? pozostaj\u261? wi\u281?c dochodami tej sp\u243?\u322?ki. Oznacza to, i\u380? pomimo swojej odr\u281?bno\u347?ci majatkowo-organizacyjnej, w stosunku do jednostki macierzystej, oddzia\u322? nie jest z punktu widzenia prawa podatkowego samodzielnym podmiotem. W konsekwencji brak jest r\u243?wnie\u380? podstaw prawnych by oddzia\u322?owi zagranicznego przedsi\u281?biorcy nada\u263? NIP jako podatnikowi podatku dochodowego.
\par 
\par Rozwa\u380?enia wymaga zatem, czy oddzia\u322?owi zagranicznego przedsi\u281?biorcy podlega obowi\u261?zkowi ewidencyjnemu jako p\u322?atnikowi podatku lub sk\u322?adek ubezpieczeniowych.
\par 
\par Stosownie do art. 8 o.p. p\u322?atnikiem jest osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna niemaj\u261?ca osobowo\u347?ci prawnej, obowi\u261?zana na podstawie przepis\u243?w prawa podatkowego do obliczenia i pobrania od podatnika podatku i wp\u322?acenia go we w\u322?a\u347?ciwym terminie organowi podatkowemu. Z art. 31 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od os\u243?b fizycznych wynika, \u380?e osoby fizyczne, osoby prawne oraz jednostki organizacyjne nie posiadaj\u261?ce osobowo\u347?ci prawnej, zwane dalej "zak\u322?adami pracy", s\u261? obowi\u261?zane jako p\u322?atnicy oblicza\u263? i pobiera\u263? w ci\u261?gu roku zaliczki na podatek dochodowy od os\u243?b, kt\u243?re uzyskuj\u261? od tych zak\u322?ad\u243?w przychody ze stosunku s\u322?u\u380?bowego, stosunku pracy, pracy nak\u322?adczej lub sp\u243?\u322?dzielczego stosunku pracy, zasi\u322?ki pieni\u281?\u380?ne z ubezpieczenia spo\u322?ecznego wyp\u322?acane przez zak\u322?ady pracy, a w sp\u243?\u322?dzielniach pracy - wyp\u322?aty z tytu\u322?u udzia\u322?u w nadwy\u380?ce bilansowej.
\par 
\par W przypadku przedsi\u281?biorc\u243?w zagranicznych, kt\u243?rzy utworzyli w Polsce sw\u243?j oddzia\u322?, pracodawc\u261? mo\u380?e by\u263? zar\u243?wno zagraniczna osoba prawna, jak i jej oddzia\u322? w Polsce. Uznanie go za p\u322?atnika wymaga wykazania, i\u380? oddzia\u322? taki ma przymiot zak\u322?adu pracy \u8211? pracodawcy (por. wyrok WSA w Warszawie z dnia 26 czerwca 2008 r. sygn. akt III SA/Wa 266/08, LEX nr 402907).
\par 
\par Z niespornych ustale\u324? faktycznych sprawy wynika, \u380?e Sp\u243?\u322?ka "A" nie zatrudnia na terytorium Polski \u380?adnych pracownik\u243?w. Nie jest zatem z tego tytu\u322?u p\u322?atnikiem podatku dochodowego od os\u243?b fizycznych, jak r\u243?wnie\u380? p\u322?atnikiem w rozumieniu ustawy o systemie ubezpiecze\u324? spo\u322?ecznych. Pracownik\u243?w zatrudnia natomiast utworzony przez Sp\u243?\u322?k\u281? oddzia\u322? w Polsce, w formie kt\u243?rego obecnie Sp\u243?\u322?ka zagraniczna dzia\u322?a na terytorium Polski (pismo strony skar\u380?\u261?cej z dnia 2 pa\u378?dziernika 2008 r. \u8211? karta 115 akt administracyjnych).
\par 
\par Wobec powy\u380?szego nale\u380?y stwierdzi\u263?, \u380?e dzia\u322?anie organ\u243?w podatkowych w niniejszej sprawie nie narusza\u322?o art. 2 ust. 2 i ust. 3 w zwi\u261?zku z art. 5 ust. 1 ustawy o NIP, bowiem nadanie oddzia\u322?owi przedsi\u281?biorcy zagranicznego - "A" Sp. z o.o. oddzia\u322? w Polsce \u8211? numeru NIP mia\u322?o swoje umocowanie normatywne w art. 2 ust. 2 i ust. 3 ustawy o NIP. Oddzia\u322? ten jest bowiem, jako pracodawca, p\u322?atnikiem podatku dochodowego od dochod\u243?w uzyskiwanych przez zatrudnianych w oddziale pracownik\u243?w.
\par 
\par S\u261?d podzieli\u322? stanowisko Dyrektora Izby Skarbowej, i\u380? w rozpatrywanej sprawie nie dosz\u322?o do nadania dw\u243?ch numer\u243?w NIP temu samemu podmiotowi. Organ odwo\u322?awczy trafnie wskaza\u322?, \u380?e decyzja Naczelnika Drugiego Urz\u281?du Skarbowego W - \u346? z dnia [...]r. o nadaniu NIP Sp\u243?\u322?ce "B" z siedzib\u261? w Irlandii (obecnie "A") by\u322?o zwi\u261?zane z rejestracj\u261? tej sp\u243?\u322?ki (a nie jej oddzia\u322?u w Polsce) jako podatnika polskiego podatku VAT. Jak wskazano wy\u380?ej podatnikiem podatku od towar\u243?w i us\u322?ug nie jest oddzia\u322? Sp\u243?\u322?ki w Polsce. Jest nim natomiast, a w ka\u380?dym razie, mo\u380?e by\u263?, z tytu\u322?u wykonywania okre\u347?lonych czynno\u347?ci, Sp\u243?\u322?ka "A" w Irlandii.
\par 
\par W konsekwencji uzna\u263? nale\u380?a\u322?o, \u380?e wbrew zarzutom skargi, zaskar\u380?ona decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w \u321?. nie jest kolejn\u261? (drug\u261?) decyzj\u261? wydan\u261? w sprawie ju\u380? poprzednio rozstrzygni\u281?tej inn\u261? decyzj\u261? ostateczn\u261? (art. 247 \u167? 1 pkt 4 o.p.). Stron\u261? post\u281?powania w sprawie zako\u324?czonej decyzj\u261? Naczelnika Urz\u281?du Skarbowego W-\u346? z dnia [...]r., jest "B" z siedzib\u261? w Irlandii pod adresem: [...]. Natomiast podmiotem kt\u243?ry uzyska\u322? NIP w post\u281?powaniu zako\u324?czonym zaskar\u380?on\u261? decyzja jest "A" Sp. z o.o. Oddzia\u322? w Polsce z siedzib\u261? w \u321?. Z uwagi na brak to\u380?samo\u347?ci podmiot\u243?w, kt\u243?re by\u322?y stronami obu post\u281?powa\u324? zako\u324?czonych ww. decyzjami, nie zachodz\u261? podstawy do wyeliminowania zaskar\u380?onej decyzji z obrotu prawnego w oparciu o art. 145 \u167? 1 pkt 2 p.p.s.a. w zwi\u261?zku z art. 247 \u167? 1 pkt 4 o.p.
\par 
\par Organy podatkowe nie naruszy\u322? tak\u380?e art. 207 o.p. Stosownie do wymienionego przepisu organ podatkowy orzeka w sprawie w drodze decyzji, chyba \u380?e przepisy niniejszej ustawy stanowi\u261? inaczej (\u167? 1). Decyzja rozstrzyga spraw\u281? co do jej istoty albo w inny spos\u243?b ko\u324?czy post\u281?powanie w danej instancji (\u167? 2). Post\u281?powanie w przedmiocie nadania numeru identyfikacji podatkowej toczy si\u281? na podstawie przepis\u243?w Ordynacji podatkowej, za\u347? rozstrzygni\u281?cie sprawy ma form\u281? decyzji, co wynika wprost z art. 3 ust. 1a i ust. 2 ustawy o NIP.
\par 
\par Maj\u261?c na uwadze powy\u380?sze Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w \u321?odzi na podstawie art. 151 p.p.s.a. oddali\u322? skarg\u281?.
\par 
\par M.Ko.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\pard}