{\rtf1\ansi\ansicpg1252 \deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;} {\stylesheet {\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;} {\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;} {\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;} {\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;} } {\*\listtable } {\*\listoverridetable } {\info} \paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440 {\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-16 00:34\par }{\header \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych \cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt }}\f0 / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }} \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\row \pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840 \marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b II GSK 1405/14 - Wyrok\b0\par \par\trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2014-09-09 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2014-06-02 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Naczelny S\u261?d Administracyjny \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Andrzej Kisielewicz /przewodnicz\u261?cy sprawozdawca/ \par Barbara Stukan-Pytlowany \par Dariusz Dudra \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6532 Sprawy bud\u380?etowe jednostek samorz\u261?du terytorialnego \par 6391 Skargi na uchwa\u322?y rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorz\u261?dzie gminnym) \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Prawo miejscowe \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 I SA/Gl 1816/13 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Rada Miasta \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Uchylono zaskar\u380?ony wyrok w cz\u281?\u347?ci i oddalono skarg\u281? kasacyjn\u261? \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2004 nr 265 poz 2572; art. 90 ust. 3e, 3f, 4; Ustawa z dnia 7 wrze\u347?nia 1991 r. o systemie o\u347?wiaty - tekst jedn. \par Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193; par. 2 ust. 1 pkt 3; Rozporz\u261?dzenie Rady Ministr\u243?w z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysoko\u347?ci oraz szczeg\u243?\u322?owych zasad pobierania wpisu w post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Naczelny S\u261?d Administracyjny w sk\u322?adzie: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia NSA Andrzej Kisielewicz (spr.) S\u281?dzia NSA Barbara Stukan-Pytlowany S\u281?dzia NSA Dariusz Dudra Protokolant Mateusz Rogala po rozpoznaniu w dniu 9 wrze\u347?nia 2014 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej T. Sp\u243?\u322?ki z o.o. w P. od wyroku Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w G. z dnia 13 lutego 2014 r. sygn. akt I SA/Gl 1816/13 w sprawie ze skargi T. Sp\u243?\u322?ki z o.o. w P. na uchwa\u322?\u281? Rady Miasta K. z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia trybu udzielania i rozliczania dotacji 1. uchyla zaskar\u380?ony wyrok w zakresie pkt. 3; 2. zas\u261?dza od Rady Miasta K. na rzecz T. Sp\u243?\u322?ki z o.o. w P. kwot\u281? 300 (trzysta) z\u322? tytu\u322?em koszt\u243?w post\u281?powania przed Wojew\u243?dzkim S\u261?dem Administracyjnym w G.; 3. w pozosta\u322?ym zakresie oddala skarg\u281? kasacyjn\u261?; 4. zas\u261?dza od T. Sp\u243?\u322?ki z o.o. w P. na rzecz Rady Miasta K. kwot\u281? 120 (sto dwadzie\u347?cia) z\u322? tytu\u322?em koszt\u243?w post\u281?powania kasacyjnego. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Zaskar\u380?onym wyrokiem z dnia 13 lutego 2014 r. sygn. akt I SA/Gl 1816/13 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w G., po rozpoznaniu skargi T. Sp. z o.o. w P. na uchwa\u322?\u281? Rady Miasta K. z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie trybu udzielania i rozliczania dotacji udzielanych z bud\u380?etu miasta niepublicznym oraz publicznym szko\u322?om i innym plac\u243?wkom o\u347?wiatowym prowadzonym przez osoby fizyczne i prawne oraz trybu i zakresu przeprowadzania kontroli prawid\u322?owo\u347?ci wykorzystywania udzielonej dotacji, stwierdzi\u322? niewa\u380?no\u347?\u263? \u167? 8 ust. 3 i \u167? 8 ust. 9 pkt 1 i 2 zaskar\u380?onej uchwa\u322?y, za\u347? w pozosta\u322?ej cz\u281?\u347?ci oddali\u322? skarg\u281?, a ponadto zas\u261?dzi\u322? od Rady Miasta K. na rzecz strony skar\u380?\u261?cej kwot\u281? 200 z\u322?otych tytu\u322?em zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania. \par \par Ze stanu faktycznego sprawy przyj\u281?tego przez S\u261?d I instancji wynika, \u380?e T. Sp. z o.o. w skardze do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w G. wnios\u322?a o stwierdzenie niewa\u380?no\u347?ci uchwa\u322?y z dnia [...] czerwca 2013 r. w cz\u281?\u347?ci obejmuj\u261?cej przepisy \u167? 8 ust. 3, \u167? 8 ust. 9 pkt 1 i 2 oraz \u167? 14 ust. 3, zarzucaj\u261?c im naruszenie art. 90 ust. 3, 3f i 4 ustawy z dnia 7 wrze\u347?nia 1991 r. o systemie o\u347?wiaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 ze zm.). \par \par W uzasadnieniu skargi sp\u243?\u322?ka stwierdzi\u322?a, \u380?e wprowadzenie w \u167? 8 ust. 3 uchwa\u322?y dodatkowego wymagania przedstawiania list obecno\u347?ci s\u322?uchaczy na poszczeg\u243?lnych zaj\u281?ciach edukacyjnych i uzale\u380?nienia od jego spe\u322?nienia wyp\u322?aty dotacji wykracza poza delegacj\u281? z art. 90 ust. 4 ustawy o systemie o\u347?wiaty. Z tego samego powodu strona skar\u380?\u261?ca zakwestionowa\u322?a rozwi\u261?zanie przyj\u281?te w \u167? 8 ust. 9 pkt 1 i 2 zaskar\u380?onej uchwa\u322?y, kt\u243?re ogranicza\u322?o prawo do z\u322?o\u380?enia korekty informacji o liczbie uczni\u243?w. \par \par Odnosz\u261?c si\u281? z kolei do zaskar\u380?onego \u167? 14 ust. 3 uchwa\u322?y, sp\u243?\u322?ka podkre\u347?li\u322?a, \u380?e narusza on przepis art. 90 ust. 3f ustawy o systemie o\u347?wiaty, kt\u243?ry przewiduje, \u380?e osoby upowa\u380?nione do przeprowadzenia kontroli maj\u261? prawo wst\u281?pu do szk\u243?\u322? i plac\u243?wek oraz wgl\u261?du do prowadzonej przez nie dokumentacji organizacyjnej, finansowej i dokumentacji przebiegu nauczania. Z tego wzgl\u281?du, zawarte w \u167? 14 ust. 3 uchwa\u322?y sformu\u322?owanie, \u380?e kontrola mo\u380?e by\u263? przeprowadzona tak\u380?e w siedzibie organu prowadz\u261?cego szko\u322?\u281? lub w organie dotuj\u261?cym, wykracza poza "zamkni\u281?ty katalog" uprawnie\u324? kontroluj\u261?cego. \par \par W odpowiedzi na skarg\u281? Rada Miasta K. stwierdzi\u322?a m.in., \u380?e w \u347?wietle art. 90 ust. 3f ustawy o systemie o\u347?wiaty beneficjent dotacji mo\u380?e odm\u243?wi\u263? poddania si\u281? kontroli w siedzibie organu prowadz\u261?cego szko\u322?\u281? lub w siedzibie organu dotuj\u261?cego, ale zakwestionowany przepis uchwa\u322?y stwarza jedynie mo\u380?liwo\u347?\u263? przeprowadzenia kontroli w innym miejscu ni\u380? siedziba szko\u322?y, co w praktyce mo\u380?e by\u263? wygodne dla kontrolowanego. \par \par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w G., dzia\u322?aj\u261?c na podstawie art. 147 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. \u8211? Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej: "p.p.s.a.", stwierdzi\u322? niewa\u380?no\u347?\u263? \u167? 8 ust. 3 i \u167? 8 ust. 9 pkt 1 i 2 zaskar\u380?onej uchwa\u322?y, natomiast na podstawie art. 151 p.p.s.a. oddali\u322? skarg\u281? w pozosta\u322?ym zakresie. \par \par W uzasadnieniu wyroku S\u261?d pierwszej instancji podkre\u347?li\u322?, \u380?e art. 90 ust. 4 ustawy o systemie o\u347?wiaty pozostawi\u322? do uregulowania prawodawcy lokalnemu wy\u322?\u261?cznie kwestie trybu udzielenia, rozliczenia i kontroli prawid\u322?owo\u347?ci wykorzystania dotacji, a tak\u380?e zakresu tej kontroli. Tymczasem \u167? 8 ust. 3 oraz \u167? 8 ust. 9 pkt 1 i 2 zaskar\u380?onej uchwa\u322?y nie mog\u322?y by\u263? uznane ani za element trybu udzielenia i rozliczenia dotacji, ani te\u380? za \u347?rodek o charakterze kontrolnym, skoro w istocie przewidywa\u322?y swoist\u261? sankcj\u281? za uchybienia beneficjenta dotacji, do ustanowienia kt\u243?rej rada gminy nie zosta\u322?a upowa\u380?niona. \par \par Jednocze\u347?nie S\u261?d pierwszej instancji nie znalaz\u322? podstaw do stwierdzenia niewa\u380?no\u347?ci \u167? 14 ust. 3 zaskar\u380?onej uchwa\u322?y, podnosz\u261?c, \u380?e zgodnie z art. 90 ust. 4 ustawy o systemie o\u347?wiaty, tryb i zakres kontroli prawid\u322?owo\u347?ci wykorzystania dotacji mo\u380?e by\u263? uregulowany przez rad\u281? gminy. Zdaniem s\u261?du, okre\u347?lenie, \u380?e kontrola mo\u380?e by\u263? prowadzona zar\u243?wno w samej plac\u243?wce o\u347?wiatowej jak i w siedzibie organu j\u261? prowadz\u261?cego, a tak\u380?e w siedzibie organu dotuj\u261?cego, nale\u380?y z pewno\u347?ci\u261? do tej materii, kt\u243?r\u261? nazwa\u263? mo\u380?na "trybem" prowadzenia kontroli, zatem w tym przypadku nie naruszono granic upowa\u380?nienia ustawowego. \par \par W ocenie S\u261?du I instancji, przepis art. 90 ust. 3f ustawy o systemie o\u347?wiaty nie stanowi wyczerpuj\u261?cej regulacji odno\u347?nie sposobu przeprowadzenia kontroli, w tym tak\u380?e miejsca jej prowadzenia. Nadaje on natomiast osobom upowa\u380?nionym do prowadzenia kontroli dodatkowe, wyra\u378?nie wyartyku\u322?owane, uprawnienie do wej\u347?cia na teren kontrolowanej plac\u243?wki o\u347?wiatowej i wgl\u261?du w prowadzon\u261? przez nie dokumentacj\u281?. Celem tej regulacji by\u322?o zaakcentowanie prawa wej\u347?cia na teren plac\u243?wki o\u347?wiatowej, kt\u243?re \u8211? ze wzgl\u281?du na zadania opieku\u324?cze szko\u322?y - jest dla os\u243?b postronnych ograniczone. Nie oznacza to jednak, \u380?e osoba prowadz\u261?ca kontrol\u281? nie mo\u380?e wykonywa\u263? czynno\u347?ci kontrolnych w siedzibie podmiotu prowadz\u261?cego plac\u243?wk\u281? o\u347?wiatow\u261?, zw\u322?aszcza je\u380?eli dokumentacja niezb\u281?dna do skontrolowania sposobu wykorzystania dotacji znajduje si\u281? w jego dyspozycji, a nie w samej plac\u243?wki o\u347?wiatowej. Podobnie \u8211? niekt\u243?re czynno\u347?ci kontrolne mog\u261? by\u263? prowadzone w siedzibie organu dotuj\u261?cego. Miejsce kontroli b\u281?dzie bowiem przede wszystkim determinowane miejscem przechowywania dokument\u243?w poddanych tej\u380?e kontroli. \par \par S\u261?d, zas\u261?dzaj\u261?c na rzecz strony skar\u380?\u261?cej zwrot koszt\u243?w, na kt\u243?re sk\u322?ada si\u281? wpis s\u261?dowy, powo\u322?a\u322? si\u281? na art. 200 p.p.s.a. \par \par T. Sp. z o.o. zaskar\u380?y\u322?a pkt 2 i 3 wyroku WSA w G. z dnia 13 lutego 2014 r. sygn. akt I SA/Gl 1816/13 skarg\u261? kasacyjn\u261?, wnosz\u261?c o jego uchylenie w zaskar\u380?onej cz\u281?\u347?ci i rozpoznanie skargi, tj. stwierdzenie niewa\u380?no\u347?ci \u167? 14 ust. 3 zaskar\u380?onej uchwa\u322?y, ewentualnie o uchylenie wyroku w zaskar\u380?onej cz\u281?\u347?ci i przekazanie sprawy WSA w G. do ponownego rozpoznania; ponadto strona wnios\u322?a o zas\u261?dzenie na jej rzecz zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania. \par \par Skar\u380?\u261?ca zarzuci\u322?a zaskar\u380?onemu wyrokowi naruszenie: \par \par 1. przepis\u243?w prawa materialnego poprzez naruszenie art. 94 Konstytucji RP w zw. z art. 90 ust. 3f oraz art. 90 ust. 4 ustawy o systemie o\u347?wiaty przez b\u322?\u281?dn\u261? wyk\u322?adni\u281? i uznanie, \u380?e ustawodawca pozostawi\u322? organowi stanowi\u261?cemu jednostki samorz\u261?du terytorialnego prawo samodzielnego decydowania o trybie i zakresie kontroli prawid\u322?owo\u347?ci wykorzystania dotacji niezale\u380?nie od zapis\u243?w ustawowych reguluj\u261?cych kontrol\u281?, \par \par 2. przepis\u243?w prawa materialnego poprzez naruszenie art. 94 Konstytucji RP przez b\u322?\u281?dn\u261? wyk\u322?adni\u281? i uznanie, \u380?e uregulowanie w akcie prawa miejscowego materii w spos\u243?b inny ni\u380? dokona\u322? tego ustawodawca mie\u347?ci si\u281? w poj\u281?ciu uregulowania trybu kontroli prawid\u322?owo\u347?ci wykorzystywania dotacji, \par \par 3. przepis\u243?w prawa materialnego poprzez naruszenie art. 90 ust. 4 ustawy o systemie o\u347?wiaty, przez b\u322?\u281?dn\u261? wyk\u322?adni\u281? i uznanie, \u380?e przepis ten upowa\u380?nia organ stanowi\u261?cy jednostki samorz\u261?du terytorialnego do uzupe\u322?nienia okre\u347?lonych przez ustawodawc\u281? miejsc przeprowadzenia kontroli prawid\u322?owo\u347?ci wykorzystania dotacji, \par \par 4. przepis\u243?w prawa materialnego poprzez naruszenie art. 94 w zw. z art. 2 i 7 Konstytucji RP poprzez b\u322?\u281?dn\u261? wyk\u322?adni\u281? i uznanie, \u380?e organ stanowi\u261?cy jednostki samorz\u261?du terytorialnego na podstawie upowa\u380?nienia ustawowego zawartego w art. 90 ust. 4 ustawy o systemie o\u347?wiaty mo\u380?e swobodnie ustala\u263? ograniczenia w prowadzeniu dzia\u322?alno\u347?ci polegaj\u261?cej na prowadzeniu szk\u243?\u322? niepublicznych i dowolne kszta\u322?towa\u263? prawa os\u243?b kontroluj\u261?cych prawid\u322?owo\u347?\u263? wykorzystywania dotacji, \par \par 5. przepis\u243?w art. 200 p.p.s.a. w zw. z \u167? 2 ust. 1 pkt 3 rozporz\u261?dzenia Rady Ministr\u243?w z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysoko\u347?ci oraz szczeg\u243?\u322?owych zasad pobierania wpisu w post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193) poprzez niew\u322?a\u347?ciwe zastosowanie i uznanie, \u380?e koszty, kt\u243?re ponios\u322?a skar\u380?\u261?ca niezb\u281?dne do celowego dochodzenia praw wynios\u322?y 200 z\u322?. \par \par W uzasadnieniu skargi kasacyjnej skar\u380?\u261?ca podnios\u322?a, \u380?e ustawodawca okre\u347?li\u322? w ustawie o systemie o\u347?wiaty ramy kontroli, kt\u243?re w zwi\u261?zku z upowa\u380?nieniem do ustanowienia trybu i zakresu kontroli mog\u261? zosta\u263? jedynie uszczeg\u243?\u322?owione. Upowa\u380?nienia do uregulowania zakresu kontroli nie mo\u380?na rozpatrywa\u263? z pomini\u281?ciem przepis\u243?w art. 90 ust. 3e-3g ustawy o systemie o\u347?wiaty, kt\u243?re jako normy ustawowe nie mog\u261? by\u263? w aktach prawa miejscowego zmieniane czy uzupe\u322?niane. \par \par Skoro zatem ustawodawca okre\u347?li\u322? wprost, \u380?e w ramach kontroli upowa\u380?nione osoby maja prawo wst\u281?pu do szk\u243?\u322? i plac\u243?wek w celu przeprowadzenia w tych miejscach kontroli to, zdaniem skar\u380?\u261?cej sp\u243?\u322?ki, akt prawa miejscowego nie mo\u380?e zmienia\u263? ustalonego katalogu miejsc, gdzie mo\u380?e odbywa\u263? si\u281? kontrola. \par \par Skar\u380?\u261?ca podkre\u347?li\u322?a, \u380?e bior\u261?c pod uwag\u281? zasad\u281? dzia\u322?ania organ\u243?w publicznych na podstawie i w granicach prawa nale\u380?y uzna\u263?, \u380?e uregulowanie kontroli czy to w ustawie czy w innym akcie na podstawie upowa\u380?nienia ustawowego musi by\u263? \u347?cis\u322?e i nie dopuszcza\u263? interpretacji rozszerzaj\u261?cej. \par \par Odnosz\u261?c si\u281? do orzeczenia S\u261?du I instancji w zakresie koszt\u243?w post\u281?powania, strona skar\u380?\u261?ca podnios\u322?a, \u380?e na podstawie \u167? 2 ust. 1 pkt 3 rozporz\u261?dzenia Rady Ministr\u243?w w sprawie wysoko\u347?ci oraz szczeg\u243?\u322?owych zasad pobierania wpisu w post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi, wpis w sprawach skarg na akty prawa miejscowego wynosi 300 z\u322?, a nie jak zosta\u322?o zas\u261?dzone w wyroku 200 z\u322?. S\u261?d I instancji nie zastosowa\u322? natomiast w tej sprawie art. 206 p.p.s.a., gdy\u380? ten przepis nie zosta\u322? powo\u322?any w uzasadnieniu wyroku, a ponadto zgodnie z jego brzmieniem, mo\u380?e by\u263? stosowany w uzasadnionych przypadkach, co w niniejszej sprawie nie zaistnia\u322?o. \par \par Organ administracji w odpowiedzi na skarg\u281? kasacyjn\u261? wni\u243?s\u322? o jej oddalenie. \par \par Naczelny S\u261?d Administracyjny zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje: \par \par Skarga kasacyjna, w cz\u281?\u347?ci skar\u380?\u261?cej pkt 2 wyroku Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w G., nie zas\u322?uguje na uwzgl\u281?dnienie poniewa\u380? jej zarzuty nie s\u261? uzasadnione. \par \par W art. 90 ust. 4 ustawy o systemie o\u347?wiaty ustawodawca zawar\u322? upowa\u380?nienie dla organu stanowi\u261?cego jednostki samorz\u261?du terytorialnego do ustalania trybu udzielania i rozliczania dotacji, o kt\u243?rych mowa w art. 90 ust. 1a i 2a-3b, oraz trybu i zakresu kontroli prawid\u322?owo\u347?ci ich wykorzystywania. Organ powinien przy tym uwzgl\u281?dni\u263? w szczeg\u243?lno\u347?ci podstaw\u281? obliczania dotacji, zakres danych, kt\u243?re powinny by\u263? zawarte we wniosku o udzielenie dotacji i w rozliczeniu jej wykorzystania, oraz termin i spos\u243?b rozliczenia dotacji. \par \par Jak wynika z przytoczonego przepisu, kontrola, kt\u243?rej tryb i zakres pozostawiono ustaleniu przez organ stanowi\u261?cy jednostki samorz\u261?du terytorialnego, obejmuje wy\u322?\u261?cznie prawid\u322?owo\u347?\u263? wykorzystywania dotacji. Je\u347?liby zatem organ w uchwale wydanej na podstawie art. 90 ust. 4 ustawy o systemie o\u347?wiaty rozszerzy\u322? zakres przedmiotowy kontroli, w\u243?wczas bez w\u261?tpienia dosz\u322?oby do przekroczenia upowa\u380?nienia ustawowego, prowadz\u261?cego do stwierdzenia niewa\u380?no\u347?ci tak sformu\u322?owanego przepisu. \par \par Trzeba podkre\u347?li\u263?, \u380?e przeprowadzenie efektywnej kontroli prawid\u322?owo\u347?ci wykorzystywania dotacji wymaga zapewnienia osobom kontroluj\u261?cym dost\u281?pu do dokumentacji z tym zwi\u261?zanej. Organ stanowi\u261?cy jednostki samorz\u261?du terytorialnego, okre\u347?laj\u261?c tryb przeprowadzenia kontroli, niew\u261?tpliwie powinien mie\u263? na wzgl\u281?dzie jej skuteczno\u347?\u263?. \par \par Skar\u380?\u261?ca sp\u243?\u322?ka wywodzi z tre\u347?ci art. 90 ust. 3f ustawy o systemie o\u347?wiaty, \u380?e kontrola mo\u380?e mie\u263? miejsce jedynie na terenie szk\u243?\u322? i plac\u243?wek o\u347?wiatowych. Zgodnie z tym przepisem, osoby upowa\u380?nione do przeprowadzenia kontroli przez organy jednostek samorz\u261?du terytorialnego maj\u261? prawo wst\u281?pu do szk\u243?\u322? i plac\u243?wek oraz wgl\u261?du do prowadzonej przez nie dokumentacji organizacyjnej, finansowej i dokumentacji przebiegu nauczania. \par \par Naczelny S\u261?d Administracyjny podziela stanowisko wyra\u380?one w zaskar\u380?onym wyroku, \u380?e sporne postanowienie \u167? 14 ust. 3 uchwa\u322?y Rady Miasta K. z dnia [...] czerwca 2013 r. nie wykracza poza upowa\u380?nienie ustawowe zawarte w art. 90 ust. 4 ustawy o systemie o\u347?wiaty. Zdaniem NSA to postanowienie powinno by\u263? rozpatrywane w szerszym kontek\u347?cie obejmuj\u261?cym zar\u243?wno przepisy ustawy o systemie o\u347?wiaty, jak i postanowienia uchwa\u322?y Rady Miasta K. z [...] czerwca 2013 r. Ustawa o systemie o\u347?wiaty wyposa\u380?a organy samorz\u261?du terytorialnego w kompetencje do kontrolowania prawid\u322?owo\u347?ci wykorzystania dotacji przyznanych szko\u322?om i plac\u243?wkom z bud\u380?et\u243?w tych jednostek (art. 90 ust. 3e). Kontroli podlegaj\u261? wi\u281?c przede wszystkim podmioty wykorzystuj\u261?ce dotacj\u281?. Kwestia miejsca przeprowadzenia kontroli (art. 90 ust. 3f ustawy) jest wt\u243?rna z punktu widzenia samej kontroli. Nie ulega w\u261?tpliwo\u347?ci, \u380?e organ prowadz\u261?cy szko\u322?\u281? uczestniczy w wykorzystaniu dotacji przyznanej szkole niepublicznej. Potwierdzaj\u261? to niekwestionowane przez skar\u380?\u261?c\u261? postanowienia uchwa\u322?y Rady Miasta K. z [...] czerwca 2013 r. (np. \u167? 6 ust. 1, 2 i 6). Strona skar\u380?\u261?ca nie kwestionowa\u322?a r\u243?wnie\u380? postanowienia \u167? 1 pkt 10 tej uchwa\u322?y, zawieraj\u261?cego definicj\u281? podmiotu kontrolowanego obejmuj\u261?c\u261? organ (podmiot) prowadz\u261?cy dan\u261? szko\u322?\u281?. W \u347?wietle tych regulacji nie budzi w\u261?tpliwo\u347?ci stwierdzenie, \u380?e skoro podmiot prowadz\u261?cy szko\u322?\u281? wykorzystuje dotacj\u281? i w zwi\u261?zku z tym podlega kontroli w ramach kontroli wykorzystania dotacji, to ta kontrola mo\u380?e mie\u263? r\u243?wnie\u380? miejsce w siedzibie podmiotu prowadz\u261?cego szko\u322?\u281?. \par \par Z tych przyczyn Naczelny S\u261?d Administracyjny na podstawie art. 184 p.p.s.a. oddali\u322? skarg\u281? kasacyjn\u261? w zakresie punktu 2 zaskar\u380?onego wyroku. \par \par Skarga kasacyjna okaza\u322?a si\u281? by\u263? natomiast uzasadniona w cz\u281?\u347?ci dotycz\u261?cej pkt 3 wyroku WSA w G., zas\u261?dzaj\u261?cego na rzecz strony skar\u380?\u261?cej zwrot koszt\u243?w post\u281?powania. \par \par W my\u347?l bowiem \u167? 2 ust. 1 pkt 3 rozporz\u261?dzenia Rady Ministr\u243?w w sprawie wysoko\u347?ci oraz szczeg\u243?\u322?owych zasad pobierania wpisu w post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi, wpis w sprawach skarg na akty prawa miejscowego wynosi 300 z\u322?. Nale\u380?y podkre\u347?li\u263?, \u380?e wpis w takiej wysoko\u347?ci zosta\u322? uiszczony przez stron\u281? skar\u380?\u261?c\u261?. Tymczasem S\u261?d I instancji nie wyja\u347?ni\u322? przyczyny, dla kt\u243?rej nie zas\u261?dzi\u322? na rzecz strony skar\u380?\u261?cej zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania w pe\u322?nej wysoko\u347?ci. \par \par Maj\u261?c powy\u380?sze na uwadze, Naczelny S\u261?d Administracyjny na podstawie art. 188 i art. 200 w zw. z art. 193 p.p.s.a. uchyli\u322? pkt 3 zaskar\u380?onego wyroku i zas\u261?dzi\u322? od Miasta K. na rzecz T. Sp\u243?\u322?ki z o.o. kwot\u281? 300 z\u322? tytu\u322?em koszt\u243?w post\u281?powania przed Wojew\u243?dzkim S\u261?dem Administracyjnym w G. \par \par Jednocze\u347?nie Naczelny S\u261?d Administracyjny zas\u261?dzi\u322? od T. Sp\u243?\u322?ki z o.o. na rzecz Rady Miasta K. kwot\u281? 120 z\u322? tytu\u322?em koszt\u243?w post\u281?powania kasacyjnego, na podstawie art. 204 pkt 1 p.p.s.a. w zw. z art. 205 \u167? 2 p.p.s.a. i \u167? 14 ust. 2 pkt 2 lit. b) rozporz\u261?dzenia Ministra Sprawiedliwo\u347?ci z dnia 28 wrze\u347?nia 2002 r. w sprawie op\u322?at za czynno\u347?ci radc\u243?w prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Pa\u324?stwa koszt\u243?w pomocy prawnej udzielonej przez radc\u281? prawnego ustanowionego z urz\u281?du (Dz. U. z 2013 r., poz. 490). \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \pard}