{\rtf1\ansi\ansicpg1252
\deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;}
{\stylesheet 
{\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;}
{\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;}
{\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;}
{\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;}
}
{\*\listtable
}
{\*\listoverridetable
}
{\info}
\paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440
{\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-11 13:53\par
}{\header \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych
\cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt  }}\f0  / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }}
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\row
\pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840
\marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b II SA/Gd 1198/24 - Wyrok\b0\par
\par\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2025-04-03
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2024-11-22
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gda\u324?sku
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dariusz Kurkiewicz /przewodnicz\u261?cy sprawozdawca/
\par Diana Trzci\u324?ska
\par Wojciech Wycichowski
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6322 Us\u322?ugi opieku\u324?cze, w tym skierowanie do domu pomocy spo\u322?ecznej
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Pomoc spo\u322?eczna
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Oddalono skarg\u281?
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2024 nr 0 poz 1283; art. 54; Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo\u322?ecznej (t.j.)
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gda\u324?sku w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym: Przewodnicz\u261?cy: S\u281?dzia WSA Dariusz Kurkiewicz (spr.) S\u281?dzia WSA Diana Trzci\u324?ska Asesor WSA Wojciech Wycichowski po rozpoznaniu w Gda\u324?sku w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 3 kwietnia 2025 r. sprawy ze skargi A. A. na decyzj\u281? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w S\u322?upsku z dnia 4 pa\u378?dziernika 2024 r., nr SKO.420.138.2024 w przedmiocie umieszczenia w domu pomocy spo\u322?ecznej oddala skarg\u281?.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 A. A. wnios\u322?a do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Gda\u324?sku skarg\u281? na decyzj\u281? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w S\u322?upsku, kt\u243?r\u261? utrzymano w mocy decyzj\u281? Starosty C. w przedmiocie umieszczenia w domu pomocy spo\u322?ecznej.
\par 
\par Skarg\u281? wniesiono w nast\u281?puj\u261?cych okoliczno\u347?ciach faktycznych i prawnych:
\par 
\par Decyzj\u261? nr OPS.5026.K.8.2024 z dnia 5 sierpnia 2024 r. Burmistrz K. skierowa\u322? A. A. do domu pomocy spo\u322?ecznej dla os\u243?b przewlekle psychicznie chorych.
\par 
\par Decyzj\u261? nr PCPR.6130.DPS.14.2024 z dnia 13 sierpnia 2024 r., wydan\u261? na podstawie art. 59 ust. 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo\u322?ecznej (dalej jako u.p.s.), Starosta C. postanowi\u322? umie\u347?ci\u263? A. A. w Domu Pomocy Spo\u322?ecznej w C. W uzasadnieniu organ wyja\u347?ni\u322?, \u380?e zgodnie z za\u322?\u261?czonym kompletem dokument\u243?w oraz po konsultacji z DPS w C. stwierdzono, \u380?e A. A. jest osob\u261? przewlekle chor\u261?, wymagaj\u261?c\u261? ca\u322?odobowej opieki instytucjonalnej i wspomagania w procesie leczniczym i terapeutycznym, w zwi\u261?zku z czym kwalifikuje si\u281? do umieszczenia w domu pomocy spo\u322?ecznej dla os\u243?b przewlekle psychicznie chorych.
\par 
\par Po rozpatrzeniu odwo\u322?ania decyzj\u261? nr SKO.420.138.2024 z dnia 4 pa\u378?dziernika 2024 r. Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze w S\u322?upsku utrzyma\u322?o w mocy zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281?.
\par 
\par W uzasadnieniu organ odwo\u322?awczy powo\u322?a\u322? si\u281? na doktryn\u281? i wyja\u347?ni\u322?, \u380?e art. 59 u.p.s. reguluje jurysdykcyjne etapy dzia\u322?alno\u347?ci organ\u243?w pomocy spo\u322?ecznej zmierzaj\u261?ce do przyj\u281?cia zainteresowanego do domu pomocy spo\u322?ecznej i uzyskania przez niego statusu mieszka\u324?ca domu. Wyodr\u281?bniono trzy etapy prowadz\u261?ce do nabycia statusu mieszka\u324?ca; dwa pierwsze - skierowanie i umieszczenie w domu pomocy spo\u322?ecznej - maj\u261? charakter jurysdykcyjny i dokonywane s\u261? w drodze decyzji organ\u243?w pomocy spo\u322?ecznej, trzeci natomiast - przyj\u281?cie do domu pomocy spo\u322?ecznej - ma charakter czynno\u347?ci materialno-technicznej organu domu pomocy spo\u322?ecznej (dyrektora domu lub osoby przyjmuj\u261?cej dzia\u322?aj\u261?cej z jego upowa\u380?nienia). Etap kierowania do domu odgrywa wy\u322?\u261?cznie tak\u261? rol\u281?, \u380?e zwalnia organ rozstrzygaj\u261?cy o umieszczeniu z badania - okre\u347?lonych w art. 54 ust. 1 u.p.s. - przes\u322?anek materialnoprawnych warunkuj\u261?cych korzystanie z prawa do umieszczenia w domu. Organ umieszczaj\u261?cy w domu pomocy spo\u322?ecznej jest "organem prawa" - to jego w\u322?adcza wypowied\u378? konstytuuje tytu\u322? prawny do pobytu w domu pomocy spo\u322?ecznej. Natomiast organ kieruj\u261?cy do domu dzia\u322?a jako "organ faktu": bada wiek, stan zdrowia i niepe\u322?nosprawno\u347?\u263? osoby oraz rzeczywiste zapotrzebowanie na us\u322?ugi bytowe i zdolno\u347?ci do zapewnienia sobie bytu z pomini\u281?ciem instytucjonalnych rozwi\u261?za\u324? pomocy spo\u322?ecznej.
\par 
\par Nast\u281?pnie Kolegium powo\u322?a\u322?o si\u281? na orzecznictwo wskazuj\u261?c, \u380?e skierowanie do domu pomocy spo\u322?ecznej okre\u347?lonego rodzaju na podstawie orzeczenia s\u261?du opieku\u324?czego jest okoliczno\u347?ci\u261? szczeg\u243?ln\u261?. Jakkolwiek wymagane jest w\u243?wczas wydanie decyzji, o jakich mowa w art. 59 ust. 1 i 2 u.p.s., to przy wydaniu ka\u380?dej z nich organy s\u261? zwi\u261?zane orzeczeniem s\u261?du opieku\u324?czego i to orzeczenie wykonuj\u261?. O tym, czy osoba spe\u322?nia ustawowe kryteria umieszczenia w domu pomocy rozstrzyga s\u261?d opieku\u324?czy i organy administracji wydaj\u261?ce nast\u281?pnie decyzje przes\u322?anek tych ju\u380? nie mog\u261? weryfikowa\u263?. O zasadno\u347?ci zmiany postanowienia s\u261?du opieku\u324?czego nale\u380?y rozstrzygn\u261?\u263? przed tym s\u261?dem, a nie w post\u281?powaniu administracyjnym b\u281?d\u261?cym konsekwencj\u261? postanowienia s\u261?du o umieszczeniu osoby w domu pomocy spo\u322?ecznej. Kolegium podkre\u347?li\u322?o r\u243?wnie\u380?, \u380?e w toku post\u281?powania zmierzaj\u261?cego do wydania decyzji o umieszczeniu w domu pomocy spo\u322?ecznej nie jest badana kwestia prawid\u322?owo\u347?ci wskazania konkretnego domu pomocy spo\u322?ecznej, do kt\u243?rego nast\u261?pi\u322?o skierowanie a organ umieszczaj\u261?cy jest zwi\u261?zany decyzj\u261? organu kieruj\u261?cego.
\par 
\par Organ odwo\u322?awczy przypomnia\u322?, \u380?e A.A. ma 46 lat. Cierpi na schizofreni\u281? paranoidaln\u261?. Jest po amputacji lewej ko\u324?czyny dolnej na wysoko\u347?ci uda. Nie jest w stanie zaspokoi\u263? samodzielnie swoich podstawowych potrzeb \u380?yciowych. Wymaga sta\u322?ej opieki w domu pomocy spo\u322?ecznej dla os\u243?b przewlekle chorych psychicznie. Postanowieniem z dnia 28 maja 2024 r. wydanym w sprawie o sygn. III RNs 33/243 S\u261?d Rejonowy w K.orzek\u322? o potrzebie umieszczenia A.A. w domu pomocy spo\u322?ecznej bez jego zgody. Postanowienie jest prawomocne od 5 czerwca 2024 r. Decyzj\u261? nr OPS.5026.K.8.2024 z dnia 5 sierpnia 2024 r. Burmistrz K. skierowa\u322? A. A. do Domu Pomocy Spo\u322?ecznej w C. W zaistnia\u322?ej sytuacji, obowi\u261?zkiem Starosty C., jako organu prowadz\u261?cego Dom Pomocy Spo\u322?ecznej dla Os\u243?b Chorych Psychicznie w C., by\u322?o wydanie decyzji w przedmiocie umieszczenia A. A. w tej jednostce. Organ I instancji by\u322? w tym zakresie zwi\u261?zany orzeczeniem s\u261?du powszechnego i wydan\u261? wcze\u347?niej decyzj\u261? o skierowaniu strony do wskazanej plac\u243?wki. Nie by\u322? przy tym uprawniony do badania przes\u322?anek, kt\u243?re leg\u322?y u podstaw ich wydania. W szczeg\u243?lno\u347?ci za\u347? nie m\u243?g\u322? analizowa\u263? zasadno\u347?ci orzeczenia s\u261?du opieku\u324?czego, nakazuj\u261?cego umieszczenie strony bez jej zgody w domu pomocy spo\u322?ecznej z uwagi na stwierdzone zaburzenia psychiczne i konieczno\u347?\u263? zapewnienia jej sta\u322?ej i ca\u322?odobowej opieki (w tym w szczeg\u243?lno\u347?ci deklaracji c\u243?rki A. A. o gotowo\u347?ci przyj\u281?cia matki do swojego domu i zapewnienia jej opieki), ani zasadno\u347?ci wyboru przez Burmistrza K. tej konkretnej plac\u243?wki. W kwestii tej wypowiedzia\u322? si\u281? bowiem w spos\u243?b wi\u261?\u380?\u261?cy, po zasi\u281?gni\u281?ciu opinii bieg\u322?ych s\u261?dowych, s\u261?d powszechny. Na obecnym etapie post\u281?powania za\u347?, rola organu I instancji ogranicza\u322?a si\u281? jedynie do skonstruowania tytu\u322?u prawnego niezb\u281?dnego do legitymizacji pobytu w domu pomocy spo\u322?ecznej.
\par 
\par W skardze na powy\u380?sz\u261? decyzj\u281? A. A., reprezentowana przez adwokata, zarzuci\u322?a naruszenie przepis\u243?w post\u281?powania, maj\u261?ce zasadniczy wp\u322?yw na tre\u347?\u263? rozstrzygni\u281?cia, tj. naruszenie art. 7 k.p.a. w zw. z art. 77 \u167? 1 k.p.a. w zw. z art. 80 k.p.a. w zw. z art. 107 \u167? 3 k.p.a. poprzez:
\par 
\par - brak wszechstronnego wyja\u347?nienia stanu faktycznego przejawiaj\u261?cy si\u281? zaniechaniem podj\u281?cia przez organ wszelkich czynno\u347?ci niezb\u281?dnych do jego ustalenia, a skutkuj\u261?cy b\u322?\u281?dnym przyj\u281?ciem, \u380?e kwestia spe\u322?nienia przes\u322?anek warunkuj\u261?cych przyj\u281?cie skar\u380?\u261?cej do domu pomocy spo\u322?ecznej zosta\u322?a ju\u380? stwierdzona prawomocnym postanowieniem S\u261?du Opieku\u324?czego, podczas gdy przed S\u261?dem Rejonowym w K. III Wydzia\u322?em Rodzinnym i Nieletnich prowadzone jest post\u281?powanie w przedmiocie zmiany postanowienia tego\u380? S\u261?du z dnia 28 maja 2024 r. zezwalaj\u261?cego na umieszczenie A. A. w domu pomocy spo\u322?ecznej bez jej zgody, wobec zmiany okoliczno\u347?ci na podstawie kt\u243?rych orzeczenie zosta\u322?o wydane, a przejawiaj\u261?ce si\u281? mo\u380?liwo\u347?ci\u261? zapewnienia A. A. opieki odpowiedniej do jej stanu zdrowia przez cz\u322?onk\u243?w rodziny;
\par 
\par - dowoln\u261? nie za\u347? swobodn\u261? ocen\u281? zebranego w sprawie materia\u322?u dowodowego, skutkuj\u261?c\u261? b\u322?\u281?dnym ustaleniem, i\u380? zaskar\u380?ona decyzja Starosty C. winna by\u263? utrzymana w mocy, podczas gdy dowody zgromadzone w sprawie, w tym zw\u322?aszcza za\u322?\u261?czone do odwo\u322?ania dokumenty w postaci o\u347?wiadczenia J.C. oraz wniosku o zmian\u281? postanowienia z dnia 21 sierpnia 2024 r. jasno dowodz\u261?, \u380?e nast\u261?pi\u322?a istotna zmiana okoliczno\u347?ci, na podstawie kt\u243?rych S\u261?d opar\u322? si\u281? wydaj\u261?c rozstrzygni\u281?cie, albowiem A.A. posiada rodzin\u281?, kt\u243?ra ma mo\u380?liwo\u347?ci fizyczne, finansowe oraz mieszkaniowe, aby zapewni\u263? jej odpowiedni\u261? ca\u322?odobow\u261? opiek\u281?, wobec czego przepisy o pomocy spo\u322?ecznej winny nie by\u263? stosowane.
\par 
\par Skar\u380?\u261?ca wnios\u322?a o uchylenie w ca\u322?o\u347?ci decyzji organ\u243?w obu instancji i umorzenie post\u281?powania oraz o zas\u261?dzenie od organu na rzecz skar\u380?\u261?cej koszt\u243?w post\u281?powania.
\par 
\par W uzasadnieniu podniesiono, \u380?e organ II instancji pobie\u380?nie przeanalizowa\u322? okoliczno\u347?ci stanu faktycznego niniejszej sprawy i wbrew przepisom post\u281?powania nie podj\u261?\u322? wszelkich czynno\u347?ci niezb\u281?dnych do jego wyja\u347?nienia. W ocenie skar\u380?\u261?cej, wbrew twierdzeniom organu, kwestia wyja\u347?nienia i dokonania oceny, czy osoba maj\u261?ca by\u263? umieszczona w domu pomocy spo\u322?ecznej spe\u322?nia ustawowe kryteria do umieszczenia jej w tym domu nie zosta\u322?a jeszcze jednoznacznie przes\u261?dzona, albowiem przed S\u261?dem Rejonowym w K. III Wydzia\u322?em Rodzinnym i Nieletnich na skutek przekazania przez S\u261?d Rejonowy w G. (III RNs 244/24) prowadzone jest post\u281?powanie w przedmiocie zmiany postanowienia zezwalaj\u261?cego na umieszczenie A. A. w domu pomocy spo\u322?ecznej bez jej zgody, wobec zmiany okoliczno\u347?ci, na podstawie kt\u243?rych orzeczenie zosta\u322?o wydane w zwi\u261?zku z mo\u380?liwo\u347?ci\u261? zapewnienia A. A. opieki odpowiedniej do jej stanu zdrowia przez jej c\u243?rk\u281? J. C. W rzeczywisto\u347?ci brak jest podstaw do umieszczenia skar\u380?\u261?cej w Domu Pomocy Spo\u322?ecznej, poniewa\u380? ma ona mo\u380?liwo\u347?\u263? zamieszkania wraz z c\u243?rk\u261?, kt\u243?ra b\u281?dzie zapewnia\u322?a jej ca\u322?odobow\u261? pomoc w zakresie codziennego funkcjonowania. Z kolei jej przymusowe umieszczenie oraz utrzymuj\u261?ce si\u281? pozbawienie wolno\u347?ci w domu pomocy spo\u322?ecznej stanowi naruszenie jej prawa do wolno\u347?ci i bezpiecze\u324?stwa osobistego. Zdaniem skar\u380?\u261?cej utrzymanie zaskar\u380?onej decyzji w mocy przez Kolegium narusza podstawowe funkcje i cele pomocy spo\u322?ecznej, zgodnie z kt\u243?rymi wsparcie pa\u324?stwa powinno mie\u263? zastosowanie jedynie wtedy, gdy osoba znajduj\u261?ca si\u281? w trudnej sytuacji \u380?yciowej lub jej rodzina nie wykorzystuje w\u322?asnych uprawnie\u324?, zasob\u243?w i mo\u380?liwo\u347?ci, poniewa\u380? nimi nie dysponuje, co na gruncie niniejszego przypadku nie zachodzi.
\par 
\par W odpowiedzi na skarg\u281? Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze w S\u322?upsku wnios\u322?o o jej oddalenie oraz o skierowanie sprawy do rozpatrzenia w trybie uproszczonym.
\par 
\par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gda\u324?sku zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje:
\par 
\par Zgodnie z art. 1 \u167? 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju s\u261?d\u243?w administracyjnych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1267) s\u261?dy administracyjne sprawuj\u261? wymiar sprawiedliwo\u347?ci przez kontrol\u281? dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod wzgl\u281?dem zgodno\u347?ci z prawem. Stosownie do art. 3 \u167? 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. \u8211? Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935), dalej jako p.p.s.a., kontrola dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej przez s\u261?dy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne. W wyniku takiej kontroli decyzja mo\u380?e zosta\u263? uchylona w razie stwierdzenia, \u380?e naruszono przepisy prawa materialnego w stopniu maj\u261?cym wp\u322?yw na wynik sprawy lub dosz\u322?o do takiego naruszenia przepis\u243?w prawa procesowego, kt\u243?re mog\u322?oby w istotny spos\u243?b wp\u322?yn\u261?\u263? na wynik sprawy, ewentualnie w razie wyst\u261?pienia okoliczno\u347?ci mog\u261?cych by\u263? podstaw\u261? wznowienia post\u281?powania (art. 145 \u167? 1 pkt 1 lit. a), b) i c) p.p.s.a.). Z kolei z art. 134 \u167? 1 p.p.s.a. wynika, \u380?e s\u261?d rozstrzyga w granicach danej sprawy nie b\u281?d\u261?c jednak zwi\u261?zany zarzutami i wnioskami skargi oraz powo\u322?an\u261? podstaw\u261? prawn\u261?. Tym samym, s\u261?d ma prawo i obowi\u261?zek dokonania oceny zgodno\u347?ci z prawem zaskar\u380?onego aktu administracyjnego, nawet w\u243?wczas, gdy dany zarzut nie zosta\u322? w skardze podniesiony.
\par 
\par W tak zakre\u347?lonych granicach przedmiotem kontroli s\u261?dowej w niniejszej sprawie by\u322?a decyzja Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w S\u322?upsku z dnia 4 pa\u378?dziernika 2024 r. utrzymuj\u261?ca w mocy decyzj\u281? Starosty C. z dnia 13 sierpnia 2024 r. w przedmiocie umieszczenia skar\u380?\u261?cej w Domu Pomocy Spo\u322?ecznej w C.
\par 
\par Materialnoprawn\u261? podstaw\u281? wydanych w sprawie decyzji stanowi\u261? przepisy ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo\u322?ecznej (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1283), dalej jako u.p.s.
\par 
\par Zgodnie z art. 54 u.p.s. osobie wymagaj\u261?cej ca\u322?odobowej opieki z powodu wieku, choroby lub niepe\u322?nosprawno\u347?ci, niemog\u261?cej samodzielnie funkcjonowa\u263? w codziennym \u380?yciu, kt\u243?rej nie mo\u380?na zapewni\u263? niezb\u281?dnej pomocy w formie us\u322?ug opieku\u324?czych, przys\u322?uguje prawo do umieszczenia w domu pomocy spo\u322?ecznej (ust. 1). Osob\u281?, o kt\u243?rej mowa w ust. 1, kieruje si\u281? do domu pomocy spo\u322?ecznej odpowiedniego typu, zlokalizowanego jak najbli\u380?ej miejsca zamieszkania osoby kierowanej, z zastrze\u380?eniem ust. 2a, chyba \u380?e okoliczno\u347?ci sprawy wskazuj\u261? inaczej, po uzyskaniu zgody tej osoby lub jej przedstawiciela ustawowego na umieszczenie w domu pomocy spo\u322?ecznej (ust. 2). W przypadku gdy osoba bezwzgl\u281?dnie wymagaj\u261?ca pomocy lub jej przedstawiciel ustawowy nie wyra\u380?aj\u261? zgody na umieszczenie w domu pomocy spo\u322?ecznej lub po umieszczeniu wycofaj\u261? swoj\u261? zgod\u281?, o\u347?rodek pomocy spo\u322?ecznej, centrum us\u322?ug spo\u322?ecznych, o kt\u243?rym mowa w ustawie z dnia 19 lipca 2019 r. o realizowaniu us\u322?ug spo\u322?ecznych przez centrum us\u322?ug spo\u322?ecznych, lub dom pomocy spo\u322?ecznej s\u261? obowi\u261?zane do zawiadomienia o tym w\u322?a\u347?ciwego s\u261?du, a je\u380?eli osoba taka nie ma przedstawiciela ustawowego lub opiekuna \u8211? prokuratora (ust. 4).
\par 
\par Stosownie do art. 59 ust. 1 u.p.s. decyzj\u281? o skierowaniu do domu pomocy spo\u322?ecznej i decyzj\u281? ustalaj\u261?c\u261? op\u322?at\u281? mieszka\u324?ca domu za jego pobyt w domu pomocy spo\u322?ecznej wydaje organ gminy w\u322?a\u347?ciwej dla tej osoby w dniu jej kierowania do domu pomocy spo\u322?ecznej. Natomiast w my\u347?l art. 59 ust. 2 u.p.s. decyzj\u281? o umieszczeniu w domu pomocy spo\u322?ecznej wydaje organ gminy prowadz\u261?cej dom pomocy spo\u322?ecznej lub starosta powiatu prowadz\u261?cego dom pomocy spo\u322?ecznej. W przypadku regionalnych dom\u243?w pomocy spo\u322?ecznej decyzj\u281? wydaje marsza\u322?ek wojew\u243?dztwa, z zastrze\u380?eniem ust. 5.
\par 
\par Co do zasady umieszczenie w domu pomocy spo\u322?ecznej wymaga w pierwszej kolejno\u347?ci uzyskania zgody osoby maj\u261?cej by\u263? w takim domu umieszczonej lub jej przedstawiciela ustawowego. Je\u380?eli jednak zgoda taka nie zostanie udzielona, to o skierowaniu danej osoby do domu pomocy spo\u322?ecznej orzeka s\u261?d opieku\u324?czy, kt\u243?rego orzeczenie zast\u281?puje brak zgody osoby zainteresowanej lub jej przedstawiciela ustawowego. Przy wydawaniu tego orzeczenia to na s\u261?dzie opieku\u324?czym spoczywa obowi\u261?zek wyja\u347?nienia i dokonania oceny, czy osoba maj\u261?ca by\u263? umieszczon\u261? w domu pomocy spo\u322?ecznej spe\u322?nia ustawowe kryteria do takiego umieszczenia nawet wbrew jej woli. To s\u261?d opieku\u324?czy dokonuje zatem ustalenia, czy dana osoba wskutek choroby nie jest zdolna do zaspokajania podstawowych potrzeb \u380?yciowych i nie ma mo\u380?liwo\u347?ci korzystania z opieki innych os\u243?b oraz potrzebuje sta\u322?ej opieki i piel\u281?gnacji, a brak opieki zagra\u380?a \u380?yciu tej osoby (zob. wyrok WSA w Rzeszowie z dnia 23 sierpnia 2023 r. sygn. II SA/Rz 343/23, orzeczenia.nsa.gov.pl).
\par 
\par Orzeczenie s\u261?du rodzinnego ma charakter warunkuj\u261?cy dla post\u281?powania administracyjnego w zakresie wyst\u261?pienia przes\u322?anek do umieszczenia w plac\u243?wce pomocy spo\u322?ecznej, a organ administracyjny ma obowi\u261?zek je wykona\u263? poprzez wydanie decyzji o skierowaniu osoby do w\u322?a\u347?ciwego domu pomocy spo\u322?ecznej, a nast\u281?pnie o umieszczeniu w wybranej plac\u243?wce. Tym samym rola organ\u243?w administracji sprowadza si\u281? do wykonania orzeczenia (zob. wyrok NSA w Warszawie z 2 grudnia 1998 r. sygn. I SA 1435/98, orzeczenia.nsa.gov.pl). Nale\u380?y podkre\u347?li\u263?, \u380?e w przypadku skierowania do domu pomocy spo\u322?ecznej przez s\u261?d organ nie b\u281?dzie bada\u322? przes\u322?anek skierowania do plac\u243?wki ani ustala\u322? zasadno\u347?ci umieszczenia w plac\u243?wce, poniewa\u380? nast\u261?pi\u322?o to ju\u380? w post\u281?powaniu s\u261?dowym (I. Sierpowska [w:] Pomoc spo\u322?eczna. Komentarz, wyd. VI, Warszawa 2023, art. 59.). W przypadku wydania orzeczenia przez s\u261?d o umieszczeniu osoby w domu pomocy spo\u322?ecznej organ administracji powinien dzia\u322?a\u263? jako wykonawca tego orzeczenia, nie za\u347? jako podmiot realizuj\u261?cy w\u322?asne kompetencje. W konsekwencji, orzeczenie s\u261?du opieku\u324?czego wi\u261?\u380?e organy administracyjne i zaw\u281?\u380?a ich kompetencje do wykonania postanowienia s\u261?du.
\par 
\par Z tego rodzaju sytuacj\u261? mamy do czynienia w niniejszej sprawie, bowiem podstaw\u261? wydania zaskar\u380?onych w sprawie decyzji o umieszczeniu skar\u380?\u261?cej w domu pomocy spo\u322?ecznej jest prawomocne od dnia 5 czerwca 2024 r. postanowienie S\u261?du Rejonowego w K. z dnia 28 maja 2024 r. sygn. III RNs 33/24 (odpis w aktach administracyjnych). Zarzuty skar\u380?\u261?cej, reprezentowanej przez pe\u322?nomocnika profesjonalnego, dotycz\u261? za\u347? kwestionowania jej umieszczenia w plac\u243?wce w sytuacji, gdy skar\u380?\u261?ca jest w trakcie pr\u243?by zmiany tego postanowienia z uwagi na o\u347?wiadczenie jej c\u243?rki. Ponownie przypomnie\u263? wi\u281?c nale\u380?y, \u380?e s\u261?d administracyjny dokonuje kontroli aktu administracyjnego wy\u322?\u261?cznie pod k\u261?tem zgodno\u347?ci z przepisami aktualnymi na dzie\u324? wydania zaskar\u380?onego aktu. Skoro zatem na dzie\u324? wydania zaskar\u380?onych decyzji pozostawa\u322?o w mocy ww. postanowienie S\u261?du Rejonowego, to zgodnie z tre\u347?ci\u261? art. 59 ust. 2 w zwi\u261?zku z art. 54 ust. 4 u.p.s. Starosta mia\u322? obowi\u261?zek wyda\u263? decyzj\u281? o umieszczeniu skar\u380?\u261?cej w domu pomocy spo\u322?ecznej. Natomiast je\u380?eli dosz\u322?oby do zmiany ww. postanowienia S\u261?du Rejonowego, w\u243?wczas mo\u380?liwa by\u322?aby r\u243?wnie\u380? zmiana zaskar\u380?onych decyzji. Dop\u243?ki to jednak nie nast\u261?pi, a w obrocie prawnym pozostaje prawomocne orzeczenie s\u261?dowe, Starosta i Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze byli zwi\u261?zani tre\u347?ci\u261? ww. orzeczenia i prawid\u322?owo zastosowali art. 59 ust. 2 u.p.s.
\par 
\par Bior\u261?c pod uwag\u281? powy\u380?sze Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gda\u324?sku oddali\u322? skarg\u281? na podstawie art. 151 p.p.s.a.
\par 
\par Spraw\u281? rozpoznano w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym na podstawie art. 119 pkt 2 p.p.s.a. zgodnie z wnioskiem organu zawartym w odpowiedzi na skarg\u281? oraz wobec braku \u380?\u261?dania przeprowadzenia rozprawy przez skar\u380?\u261?c\u261?.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\pard}