II OSK 2270/15 - Postanowienie

Data orzeczenia	2015-12-29	
Data wpływu	2015-09-03	
Sąd	Naczelny Sąd Administracyjny	
Sędziowie	Zdzisław Kostka /przewodniczący sprawozdawca/	
Symbol z opisem	6200 Choroby zawodowe	
Hasła tematyczne	Umorzenie postępowania	
Sygn. powiązane	II SA/Bk 298/15	
Skarżony organ	Inspektor Sanitarny	
Treść wyniku	Umorzono postępowanie kasacyjne	
Powołane przepisy	Dz.U. 2012 nr 0 poz 270;  art. 161 § 1  pkt 1,  art. 60; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.	
Sentencja
Dnia 29 grudnia 2015 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zdzisław Kostka po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. [...] Sp. z o.o. w likwidacji z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 23 czerwca 2015 r., sygn. akt II SA/Bk 298/15 w sprawie ze skargi A. Ł. na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia [...] marca 2015 r., nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia: 1. umorzyć postępowanie kasacyjne; 2. zwrócić S. [...] Sp. z o.o. w likwidacji z siedzibą w W. uiszczony wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 100 (sto) złotych z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku.	
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjnego w Białymstoku wyrokiem z 23 czerwca 2015 r., sygnatura akt II SA/Bk 298/15, na skutek skargi A. Ł., uchylił decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] z [...] marca 2015 r., którą uchylono w całości decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w B. z [...] grudnia 2014 r. wydaną w przedmiocie choroby zawodowej i przekazano sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji.

Skargą kasacyjną S. [...] Sp. z o.o. w likwidacji z siedzibą w W. zaskarżyła powyższy wyrok w całości, wnosząc o jego zmianę poprzez oddalenie skargi, ewentualnie o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania oraz o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych.

Pismem z 15 grudnia 2015 r. S. [...] Sp. z o.o. w likwidacji z siedzibą w W. cofnęła skargę kasacyjną.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.

Postępowanie ze skargi kasacyjnej podlega umorzeniu.

Stosownie do treści art. 60 w zw. z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) skarżący może cofnąć skargę kasacyjną. Sąd jest związany żądaniem strony, jeżeli stwierdzi jego dopuszczalność, tj. jeżeli cofnięcie nie zmierza do obejścia prawa lub nie spowodowałoby utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.

W rozpatrywanej sprawie Naczelny Sąd Administracyjny nie stwierdził, aby istniały przesłanki negatywne, określone w powołanym wyżej przepisie.

Mając to na uwadze, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w zw. z art. 193 p.p.s.a., umorzono postępowanie kasacyjne. O zwrocie wpisu sądowego orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.