{\rtf1\ansi\ansicpg1252
\deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;}
{\stylesheet 
{\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;}
{\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;}
{\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;}
{\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;}
}
{\*\listtable
}
{\*\listoverridetable
}
{\info}
\paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440
{\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-14 08:09\par
}{\header \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych
\cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt  }}\f0  / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }}
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\row
\pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840
\marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b II SA/\u321?d 631/13 - Wyrok\b0\par
\par\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2013-10-02
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2013-07-08
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w \u321?odzi
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Anna St\u281?pie\u324?\par Czes\u322?awa Nowak-Kolczy\u324?ska\par Renata Kubot-Szustowska /przewodnicz\u261?cy sprawozdawca/
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6320 Zasi\u322?ki celowe i okresowe
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Pomoc spo\u322?eczna
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 I OSK 3012/13
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Oddalono skarg\u281?
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2012 nr 0 poz 270;  art. 153; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi - tekst jednolity.\par Dz.U. 2005 nr 267 poz 2259;  art. 3 ust. 1 pkt 1 lit. c; Ustawa z dnia 29 grudnia 2005 r. o ustanowieniu programu wieloletniego "Pomoc pa\u324?stwa w zakresie do\u380?ywiania"\par Dz.U. 2013 nr 0 poz 182;  art. 3 ust. 4; Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo\u322?ecznej - tekst jednolity
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Dnia 2 pa\u378?dziernika 2013 roku Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w \u321?odzi \u8211? Wydzia\u322? II w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia WSA Renata Kubot-Szustowska (spr.) S\u281?dziowie S\u281?dzia WSA Czes\u322?awa Nowak-Kolczy\u324?ska S\u281?dzia NSA Anna St\u281?pie\u324? Protokolant Sekretarz s\u261?dowy Anna \u321?y\u380?wa po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 pa\u378?dziernika 2013 roku przy udziale --- sprawy ze skargi M. C. na decyzj\u281? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w \u321?. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasi\u322?ku celowego 1. oddala skarg\u281?; 2. przyznaje i nakazuje wyp\u322?aci\u263? z funduszu Skarbu Pa\u324?stwa \u8211? Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w \u321?odzi adwokatowi P. G. prowadz\u261?cemu Kancelari\u281? Adwokack\u261? w \u321?. przy ulicy [...] kwot\u281? 240,00 (dwie\u347?cie czterdzie\u347?ci) z\u322?otych powi\u281?kszon\u261? o podatek od towar\u243?w i us\u322?ug tytu\u322?em koszt\u243?w nieop\u322?aconej pomocy prawnej udzielonej skar\u380?\u261?cej z urz\u281?du. a.b\u322?.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Prawomocnym wyrokiem z dnia 14 wrze\u347?nia 2012r., wydanym w sprawie o sygn.akt II SA/\u321?d 693/12, Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w \u321?odzi uchyli\u322? decyzj\u281? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego w \u321?. z dnia [...], nr [...], utrzymuj\u261?c\u261? w mocy decyzj\u281? Prezydenta Miasta \u321?. z dnia [...] nr [...], kt\u243?r\u261? odm\u243?wiono M. C. przyznania zasi\u322?ku celowego z przeznaczeniem na bie\u380?\u261?ce prowadzenie gospodarstwa domowego, op\u322?at energii i gazu oraz zakup odzie\u380?y w miesi\u261?cu marcu 2012r.\par \par W uzasadnieniu rozstrzygni\u281?cia S\u261?d wskaza\u322?, i\u380? zastrze\u380?enia w sprawie budzi brak wyja\u347?nie\u324? co do mo\u380?liwo\u347?ci p\u322?atniczych o\u347?rodka a zw\u322?aszcza brak jakichkolwiek informacji o kryteriach stosowanych przez organ pomocowy przy przyznawaniu \u347?wiadcze\u324? oraz wadliwe wyja\u347?nienie sytuacji skar\u380?\u261?cej. W szczeg\u243?lno\u347?ci za go\u322?os\u322?owne uznano twierdzenia organ\u243?w, \u380?e skar\u380?\u261?ca nie jest zainteresowana zmian\u261? swej sytuacji \u380?yciowej oraz, \u380?e nie podejmuje \u380?adnych krok\u243?w w celu jej przezwyci\u281?\u380?enia. Iluzoryczna by\u322?a natomiast zaoferowana jej pomoc w postaci bonu na ubranie bez odniesienia si\u281? do twierdze\u324? skar\u380?\u261?cej, \u380?e o\u347?rodki nie dysponuj\u261? odzie\u380?\u261? w jej rozmiarze.\par \par W ocenie S\u261?du, jakkolwiek oczywistym jest, \u380?e to organ samodzielnie decyduje, na jakie cele przeznacza pul\u281? \u347?rodk\u243?w, jakie grupy podopiecznych obejmuje jakimi \u347?wiadczeniami i ustala hierarchi\u281? zg\u322?aszanych potrzeb, zasady te powinny jednak by\u263? \u347?wiadczeniobiorcom znane. Wymaga tego przejrzysto\u347?\u263? dzia\u322?ania organ\u243?w administracji publicznej. Wskazane wy\u380?ej braki uzasadnienia zaskar\u380?onej decyzji nie pozwoli\u322?y za\u347? na ocen\u281?, czy organ pomocowy w\u322?a\u347?ciwie zakwalifikowa\u322? sytuacj\u281? bytow\u261? i zachowanie skar\u380?\u261?cej w kontek\u347?cie obowi\u261?zk\u243?w nak\u322?adanych na \u347?wiadczeniobiorc\u243?w przepisami ustawy o pomocy spo\u322?ecznej oraz czy nie przekroczy\u322? granic uznania administracyjnego.\par \par Decyzj\u261? z dnia [...], nr [...] Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze w \u321?. uchyli\u322?o decyzj\u281? Prezydenta Miasta \u321?. z dnia [...] i przekaza\u322?o spraw\u281? temu\u380? organowi do ponownego rozpatrzenia, z uwagi na niedostatki uzasadnienia rozstrzygni\u281?cia.\par \par Rozpatruj\u261?c ponownie spraw\u281? Prezydent Miasta \u321?., decyzj\u261? z dnia [...] nr [...], wydan\u261? na podstawie art. 104 i art. 108 \u167? 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. -\par \par - Kodeks post\u281?powania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2013r. poz. 267), powo\u322?ywanej dalej jako k.p.a., art. 7 pkt 4, art. 8, art. 39 ustawy z dnia 12 marca 2004r. o pomocy spo\u322?ecznej (tekst jednolity Dz. U. z 2009r., nr 175, poz. 1362 ze zm.), \u167? 1 pkt 1 lit. a) rozporz\u261?dzenia Rady Ministr\u243?w z dnia 17 lipca 2012r. w sprawie zweryfikowanych kryteri\u243?w dochodowych oraz kwot pieni\u281?\u380?nych z pomocy spo\u322?ecznej (Dz. U. z 2012r. poz. 823), odm\u243?wi\u322? M. C. przyznania zasi\u322?ku celowego z przeznaczeniem na bie\u380?\u261?ce prowadzenie gospodarstwa domowego, op\u322?at energii elektrycznej i gazu oraz zakup odzie\u380?y w marcu 2012r.\par \par W uzasadnieniu wskaza\u322?, \u380?e M. C. zamieszkuje sama, prowadz\u261?c jednoosobowe gospodarstwo domowe. Jest zarejestrowana w Powiatowym Urz\u281?dzie Pracy jako osoba bezrobotna, bez prawa do zasi\u322?ku. \u377?r\u243?d\u322?em jej dochodu s\u261? \u347?wiadczenia wyp\u322?acane z pomocy spo\u322?ecznej \u8211? tj. zasi\u322?ek okresowy oraz zasi\u322?ek celowy na posi\u322?ek. W miesi\u261?cu marcu 2012r. beneficjentka z\u322?o\u380?y\u322?a wniosek o przyznanie zasi\u322?ku celowego na bie\u380?\u261?ce prowadzenie gospodarstwa domowego, op\u322?acenie energii elektrycznej i gazu oraz zakup odzie\u380?y. Organ pomocowy w 2012r. na realizacj\u281? zada\u324? w\u322?asnych dysponowa\u322? kwot\u261? 664.761 z\u322?. Na dzie\u324? 3 marca 2012r. rozdysponowano \u347?rodki w kwocie 193.634,28 z\u322?.. W pierwszym kwartale 2012r. z pomocy skorzysta\u322?y 694 \u347?rodowiska, przy czym ponad 50 % wydatkowanej kwoty stanowi\u322?y zasi\u322?ki celowe na zakup opa\u322?u (382 \u347?rodowiska). Z uwagi na fakt, \u380?e I kwarta\u322? to sezon zimowy, zakup opa\u322?u stanowi\u322? priorytet w rozpatrywaniu wniosk\u243?w o pomoc finansow\u261?. Organ wskaza\u322? tak\u380?e, i\u380? M. C. w 2011r. by\u322?a obj\u281?ta pomoc\u261? w formie zasi\u322?k\u243?w celowych na kwot\u281? \u322?\u261?czn\u261? 2300 z\u322?. z przeznaczeniem m.in. na op\u322?aty energii elektrycznej, gazu, zakupu \u347?rodk\u243?w higieny osobistej i odzie\u380?y, natomiast w 2012r. otrzyma\u322?a pomoc w postaci zasi\u322?k\u243?w celowych na kwot\u281? \u322?\u261?czn\u261? 1649,06 \u8211?z\u322?. z przeznaczeniem na wymienione cele. Organ wyda\u322? r\u243?wnie\u380? skierowanie do magazynu odzie\u380?y, celem zaopatrzenia w odzie\u380?. Dostrzegaj\u261?c zatem trudn\u261? sytuacj\u281? wnioskodawczyni wskaza\u322?, \u380?e z uwagi na ograniczone \u347?rodki finansowe, nie ma mo\u380?liwo\u347?ci zaspokojenia wszystkich zg\u322?aszanych przez ni\u261? potrzeb.\par \par Od powy\u380?szej decyzji odwo\u322?anie z\u322?o\u380?y\u322?a M. C., w jego tre\u347?ci wskazuj\u261?c, \u380?e wielokrotnie informowa\u322?a pracownika socjalnego, \u380?e to nic nie znaczy, i\u380? dosta\u322?a skierowanie do magazynu odzie\u380?y innych instytucji (PKPS, Caritas). Pomimo wielokrotnych wizyt w tych instytucjach nie otrzyma\u322?a bowiem \u380?adnej odzie\u380?y wierzchniej. Jej pro\u347?ba odnosi\u322?a si\u281? do marca 2012r. a uzasadnienie decyzji nie wyja\u347?nia jakie by\u322?y kryteria i przes\u322?anki doboru os\u243?b, wysoko\u347?ci przydzielanej pomocy, czy powody odmowy takowej w tym miesi\u261?cu.\par \par Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze w \u321?., decyzj\u261? z dnia [...], nr [...], na podstawie art. 138 \u167? 1 pkt 1 k.p.a., art. 3 ust. 4, art. 7, art. 8, art. 39 ust. 1 - 3 ustawy o pomocy spo\u322?ecznej, utrzyma\u322?a w mocy wskazan\u261? na wst\u281?pie decyzj\u281? Prezydenta Miasta \u321?. z dnia [...].\par \par W uzasadnieniu podj\u281?tej decyzji Kolegium wyja\u347?ni\u322?o, \u380?e odmowa przyznania wnioskowanej pomocy wynika z mo\u380?liwo\u347?ci finansowych organu. Powo\u322?uj\u261?c si\u281? na dane organu I instancji, powt\u243?rnie wskaza\u322?o, i\u380? na rok 2012r organ ten na realizacj\u281? zada\u324? w\u322?asnych dysponowa\u322? kwot\u261? 664 761 z\u322?otych. Wed\u322?ug stawki na dzie\u324? 31 marca 2012r. zaanga\u380?owanie \u347?rodk\u243?w finansowych wynios\u322?o 193 634,28 z\u322?otych, a w pierwszym kwartale 2012r. z pomocy w postaci zasi\u322?ku celowego skorzysta\u322?y 694 \u347?rodowiska; w tym zasi\u322?ki celowe na zakup opa\u322?u stanowi\u322?y ponad 50% (382 \u347?rodowiska) przyznanej pomocy. Z uwagi na fakt, i\u380? pierwszy kwarta\u322? to sezon zimowy zakup opa\u322?u stanowi\u322? priorytet w rozpatrywaniu wniosk\u243?w o pomoc finansow\u261?. W zwi\u261?zku z powy\u380?szym w aktualnej, bardzo trudnej sytuacji finansowej w jakiej znajduj\u261? si\u281? o\u347?rodki pomocy spo\u322?ecznej, o czym \u347?wiadcz\u261? przedk\u322?adane Kolegium sprawozdania finansowe, konieczne by\u322?o dokonywanie nierzadko trudnych wybor\u243?w. Przyznanie bowiem danej osobie \u347?wiadczenia cz\u281?\u347?ciej b\u261?d\u378? w wi\u281?kszym wymiarze, wi\u261?za\u322?o si\u281? z konieczno\u347?ci\u261? odmowy przyznania pomocy innym beneficjentom, nie posiadaj\u261?cym \u380?adnego dochodu, znajduj\u261?cym si\u281? w sferze ub\u243?stwa b\u261?d\u378? w innej trudnej sytuacji.\par \par Powy\u380?sz\u261? decyzj\u261? M. C. zaskar\u380?y\u322?a do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w \u321?odzi, w tre\u347?ci skargi wskazuj\u261?c, i\u380? decyzja SKO jak r\u243?wnie\u380? wcze\u347?niejsza decyzja organu I instancji, w pe\u322?ni nie wyja\u347?ni\u322?y jej w\u261?tpliwo\u347?ci, kt\u243?rych s\u322?uszno\u347?\u263? uzna\u322? WSA w wyroku z dnia 14 wrze\u347?nia 2012r.\par \par W odpowiedzi na skarg\u281? Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze w \u321?. wnios\u322?o o jej oddalenie, argumentuj\u261?c jak w tre\u347?ci zaskar\u380?onej decyzji.\par \par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje:\par \par Skarga nie jest zasadna.\par \par Zgodnie z tre\u347?ci\u261? art. 1 \u167? 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. - Prawo o ustroju s\u261?d\u243?w administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 ze zm.), s\u261?dy administracyjne sprawuj\u261? wymiar sprawiedliwo\u347?ci przez kontrol\u281? dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej pod wzgl\u281?dem zgodno\u347?ci z prawem.\par \par S\u261?d uwzgl\u281?dniaj\u261?c skarg\u281? na decyzj\u281? uchyla decyzj\u281? w ca\u322?o\u347?ci albo w cz\u281?\u347?ci, je\u380?eli stwierdzi naruszenie prawa materialnego, kt\u243?re mia\u322?o wp\u322?yw na wynik sprawy, naruszenie prawa daj\u261?ce podstaw\u281? do wznowienia post\u281?powania administracyjnego lub inne naruszenie przepis\u243?w post\u281?powania, je\u380?eli mog\u322?o ono mie\u263? istotny wp\u322?yw na wynik sprawy, o czym stanowi art. 145 \u167? 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (tekst jednolity Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm.). S\u261?d stosuje przewidziane ustaw\u261? \u347?rodki w celu usuni\u281?cia naruszenia prawa w stosunku do akt\u243?w lub czynno\u347?ci wydanych lub podj\u281?tych we wszystkich post\u281?powaniach prowadzonych w granicach sprawy, kt\u243?rej dotyczy skarga, je\u380?eli jest to niezb\u281?dne dla ko\u324?cowego jej za\u322?atwienia (art. 135 p.p.s.a.).\par \par Zgodnie natomiast z tre\u347?ci\u261? z art. 153 p.p.s.a. ocena prawna i wskazania co do dalszego post\u281?powania wyra\u380?one w orzeczeniu s\u261?du wi\u261?\u380?\u261? w sprawie ten s\u261?d oraz organ, kt\u243?rego dzia\u322?anie lub bezczynno\u347?\u263? by\u322?o przedmiotem zaskar\u380?enia. Przez poj\u281?cie ocena prawna rozumie si\u281? wyja\u347?nienie istotnej tre\u347?ci przepis\u243?w prawa i sposobu ich zastosowania w konkretnym wypadku w zwi\u261?zku z rozpoznawan\u261? spraw\u261?. Ocena prawna mo\u380?e przy tym dotyczy\u263? zar\u243?wno samej wyk\u322?adni prawa materialnego i procesowego, jak i braku wyja\u347?nienia w kontrolowanym post\u281?powaniu administracyjnym istotnych okoliczno\u347?ci stanu faktycznego. Wskazania co do dalszego post\u281?powania, immanentnie zwi\u261?zane z ocen\u261? prawn\u261?, okre\u347?laj\u261? natomiast spos\u243?b post\u281?powania organ\u243?w w przysz\u322?o\u347?ci. Dokonuj\u261?c przeto kontroli legalno\u347?ci zaskar\u380?onej decyzji oparto si\u281? na tre\u347?ci uzasadnienia poprzednio wydanego rozstrzygni\u281?cia dla oceny realizacji wytycznych, w nim zawartych. W motywach orzeczenia z dnia 14 wrze\u347?nia 2012r. Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny wskaza\u322? na obowi\u261?zki organ\u243?w pomocowych, zwi\u261?zane z prawid\u322?owym uzasadnieniem rozstrzygni\u281?cia, poprzez wskazanie jakimi kryteriami i przes\u322?ankami kierowa\u322? si\u281? organ, odmawiaj\u261?c skar\u380?\u261?cej pomocy.\par \par Rozpatruj\u261?c spraw\u281? ponownie organy wykaza\u322?y, jak\u261? pul\u261? \u347?rodk\u243?w na zasi\u322?ki celowe, realizowane w ramach zada\u324? w\u322?asnych dysponowa\u322?y w 2012r. oraz na jakie cele \u347?rodki te by\u322?y w wi\u281?kszo\u347?ci przeznaczane w I kwartale roku. Wskaza\u322?y r\u243?wnie\u380? z jakiej przyczyny skar\u380?\u261?cej odm\u243?wiono wnioskowanej pomocy. Jak bowiem wywiedziono, szczup\u322?o\u347?\u263? posiadanych \u347?rodk\u243?w finansowych nie pozwala na zaspokajanie wszystkich oczekiwa\u324? beneficjent\u243?w. Skar\u380?\u261?cej przyznawana jest natomiast regularnie pomoc w formie zasi\u322?k\u243?w celowych na cele zwi\u261?zane z bie\u380?\u261?cym utrzymaniem, op\u322?at\u261? energii elektrycznej, gazu, zakupem \u347?rodk\u243?w higieny i odzie\u380?y. W ocenie S\u261?du, zrealizowane zosta\u322?y zatem wytyczne, zawarte w wyroku z dnia 14 wrze\u347?nia 2012r., pozwalaj\u261?c tym samym na konstatacj\u281?, \u380?e organy pomocowe, wydaj\u261?c zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281?, nie przekroczy\u322?y granic uznania administracyjnego. Zgodzi\u263? si\u281? natomiast nale\u380?y ze skar\u380?\u261?c\u261?, \u380?e kwestia bonu odzie\u380?owego, zaoferowanego jej przez organ I instancji nie mo\u380?e by\u263? traktowana jako zaspokojenie jej potrzeby w tym zakresie, bowiem t\u281? form\u281? pomocy, S\u261?d poprzednio rozpoznaj\u261?cy spraw\u281?, uzna\u322? za iluzoryczn\u261?. Okoliczno\u347?\u263? wspomniana pozostaje jednak bez znaczenia dla oceny legalno\u347?ci zaskar\u380?onej decyzji, poniewa\u380? z jej uzasadnienia wynika, i\u380? podstaw\u261? odmowy przyznania \u347?wiadczenia by\u322? nale\u380?ycie wykazany brak mo\u380?liwo\u347?ci finansowych organu pomocowego. Organy pomocy spo\u322?ecznej s\u261? za\u347? upowa\u380?nione do limitowania rozmiaru przyznawanych \u347?wiadcze\u324? z uwagi na ograniczone \u347?rodki finansowe, a posiadane fundusze musz\u261? rozdziela\u263? pomi\u281?dzy stale rosn\u261?c\u261? liczb\u261? os\u243?b wymagaj\u261?cych wsparcia. W ramach pomocy spo\u322?ecznej nie jest zatem mo\u380?liwe zaspokojenie wszystkich, nawet uzasadnionych, potrzeb os\u243?b uprawnionych do przedmiotowych \u347?wiadcze\u324?. Wykorzystuj\u261?c instytucj\u281? zasi\u322?ku celowego nie mo\u380?na przy tym \u380?\u261?da\u263? od organ\u243?w pomocy spo\u322?ecznej zaspokajania potrzeb os\u243?b potrzebuj\u261?cych w spos\u243?b ci\u261?g\u322?y i we wszelkich sferach. Organ - oceniaj\u261?c sytuacj\u281? materialn\u261? danej osoby - mo\u380?e wybra\u263? spos\u243?b i form\u281? pomocy najbardziej adekwatn\u261?, zwa\u380?aj\u261?c na ograniczone mo\u380?liwo\u347?ci pomocy spo\u322?ecznej jako instytucji. (por. wyrok Naczelnego S\u261?du Administracyjnego z dnia 24 stycznia 2012r., sygn.akt I OSK 1742/11, dost\u281?pny w Systemie Informacji Prawnej Lex nr 1122879)\par \par Kwestia za\u347? realizacji zasady przekonywania, o kt\u243?rej mowa w art. 11 k.p.a. nie oznacza przekonania strony o tym, \u380?e adresowana do niej decyzja jest s\u322?uszna i zgodna z prawem. Zasada przekonywania sprowadza si\u281? do wyja\u347?nienia stronie, \u380?e adresowana do niej decyzja wynika z racjonalnych przes\u322?anek i jest oparta o przepisy obowi\u261?zuj\u261?cego prawa, to znaczy, \u380?e w istniej\u261?cym stanie prawnym i faktycznym wydanie innej decyzji by\u322?o niemo\u380?liwe. Organ odpowiada za naruszenie tej zasady, je\u380?eli nie podejmie lub bezpodstawnie odst\u261?pi od czynno\u347?ci maj\u261?cych przekona\u263? stron\u281? o zasadno\u347?ci decyzji, np. odst\u261?pi od uzasadnienia decyzji. Zasada ta nak\u322?ada na organ obowi\u261?zek do\u322?o\u380?enia nale\u380?ytej staranno\u347?ci w wyja\u347?nieniu stronie zasadno\u347?ci podj\u281?tego rozstrzygni\u281?cia. Nie wymaga si\u281? za\u347? od niego osi\u261?gni\u281?cia rezultatu, to znaczy faktycznego przekonania strony do prawid\u322?owo\u347?ci podj\u281?tej decyzji. (por. wyrok Naczelnego S\u261?du Administracyjnego z dnia 29 czerwca 2010r., sygn.akt I OSK 124/10, dost\u281?pny w Systemie Informacji Prawnej Lex nr 594984).\par \par W realiach niniejszej sprawy, podnoszone przez skar\u380?\u261?c\u261? niewyja\u347?nienie jej "w\u261?tpliwo\u347?ci", nie mo\u380?e by\u263? uznane za naruszenie zasady przekonywania, bowiem uzasadnienie zaskar\u380?onej decyzji w spos\u243?b wyczerpuj\u261?cy wskazuje na okoliczno\u347?ci, kt\u243?rymi kierowa\u322?y si\u281? organy pomocowe, odmawiaj\u261?c jej przyznania \u380?\u261?danego \u347?wiadczenia.\par \par Bior\u261?c pod uwag\u281? powy\u380?sze, wobec tego, \u380?e zaskar\u380?ona decyzja nie narusza obowi\u261?zuj\u261?cego prawa, na podstawie art. 151 p.p.s.a. orzeczono o oddaleniu skargi z uwagi na brak podstaw do jej uwzgl\u281?dnienia.\par \par Po my\u347?li art. 250 p.p.s.a. w zw. z \u167? 18 ust. 1 pkt 2 lit b i \u167? 19 rozporz\u261?dzenia Ministra Sprawiedliwo\u347?ci z dnia 28.wrze\u347?nia 2002r. w sprawie op\u322?at za czynno\u347?ci adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Pa\u324?stwa koszt\u243?w nieop\u322?aconej pomocy prawnej udzielonej z urz\u281?du (Dz.U. nr 163, poz. 1348 ze zm.), rozstrzygni\u281?to za\u347? o przyznaniu pe\u322?nomocnikowi z urz\u281?du \u380?\u261?danego wynagrodzenia, powi\u281?kszonego o nale\u380?ny podatek od towar\u243?w i us\u322?ug wobec z\u322?o\u380?onego przeze\u324? o\u347?wiadczenia, i\u380? koszty pomocy prawnej, udzielonej w urz\u281?du nie zosta\u322?y op\u322?acone nawet w cz\u281?\u347?ci.\par \par a.b\u322?.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\pard}