drukuj    zapisz    Powrót do listy

6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz, Wyłączenie sędziego, Inspektor Nadzoru Budowlanego, Oddalono zażalenie, II OZ 454/18 - Postanowienie NSA z 2018-05-15, Centralna Baza Orzeczeń Naczelnego (NSA) i Wojewódzkich (WSA) Sądów Administracyjnych, Orzecznictwo NSA i WSA

II OZ 454/18 - Postanowienie NSA

Data orzeczenia
2018-05-15 orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2018-04-13
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Stelmasiak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Wyłączenie sędziego
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 1049/17 - Wyrok WSA w Warszawie z 2019-06-05
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2017 poz 1369 art. 18 i 19
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia I.C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 28 lutego 2018 r., sygn. akt VII SA/Wa 1049/17 o oddaleniu wniosku I.C. o wyłączenie sędziego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Izabeli Ostrowskiej od orzekania w sprawie sygn. akt VII SA/Wa 1049/17 ze skargi I.C. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] marca 2017 r., znak [...] w przedmiocie umorzenia postępowania nieważnościowego postanawia: oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z 28 lutego 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił wniosek I.C. (dalej jako "skarżąca") o wyłącznie sędziego WSA Izabeli Ostrowskiej od orzekania w sprawie ze skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] marca 2017 r. w przedmiocie umorzenia postępowania nieważnościowego.

W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że na rozprawie w dniu 16 lutego 2018 r. pełnomocnik skarżącej wniósł o wyłączenie sędziego Izabeli Ostrowskiej, ponieważ sędzia orzekała w sprawie VII SA/Wa 1796/15 zakończonej nieprawomocnym wyrokiem z 30 listopada 2016 r., w którym rozstrzygano kwestię przymiotu strony skarżącej w tym postępowaniu.

Oddalając wniosek Sąd I instancji wskazał, że w tej sprawie nie zachodzi żadna okoliczność, wymieniona w art. 18 i 19 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 - dalej jako "p.p.s.a."), która uzasadniałaby wyłączenie sędziego od orzekania w tej sprawie. Sąd I instancji wyjaśnił, że w powołanej przez skarżącą sprawie VII SA/Wa 1796/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę skarżącej na decyzję Wojewody Mazowieckiego z [...] czerwca 2015 r., umarzającą postępowanie odwoławcze wszczęte odwołaniem skarżącej od decyzji Prezydenta m.st. Warszawy z [...] grudnia 2014 r. Natomiast niniejsza sprawa dotyczy decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] marca 2017 r. utrzymującej w mocy decyzję Wojewody Mazowieckiego z [...] maja 2016 r. umarzającą postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności wskazanej wyżej decyzji Prezydenta m.st. Warszawy z [...] grudnia 2014 r. Taka sytuacja nie wypełnia przesłanki wyłączenia z art. 18 § 1 pkt 6a p.p.s.a.

Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła skarżąca.

Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 19 p.p.s.a. przez oddalenie wniosku o wyłączenie sędziego, pomimo zaistnienia przesłanek do jego uwzględnienia. Ponadto zarzuciła naruszenie art. 141 § 4 w związku z art. 166 p.p.s.a. przez sporządzenie lakonicznego uzasadnienia, w szczególności w odniesieniu do podstaw rozstrzygnięcia i wyjaśnienia podnoszonych przez skarżącą okoliczności stanowiących podstawę do wyłączenia sędziego.

Skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i wyłączenie sędziego Izabeli Ostrowskiej od orzekania w tej sprawie, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Instytucja wyłączenia sędziego zarówno z mocy prawa, jak i na wniosek strony jest istotną gwarancją procesową, która ma zapewnić rozpoznanie sprawy przez sąd w takim składzie orzekającym, którego sędziowie nie pozostają w relacjach osobistych ze stronami oraz nie mieli związków z rozpoznawaną sprawą, które uzasadniałaby wyłączenie od orzekania. Ratio legis przepisów o wyłączeniu sędziego, we wszystkich procedurach sądowych sprowadza się do eliminowania przyczyn, które mogą skutkować wątpliwościami, co do bezstronności i obiektywizmu sędziego w rozpoznaniu określonej sprawy. Poza przyczynami wyłączenia z mocy samego prawa - art. 18 § 1 p.p.s.a. - wyłączenie sędziego następuje na wniosek wówczas, jeżeli zachodzą takie okoliczności, które mogłyby wywołać wątpliwości co do bezstronności sędziego na mocy art.19 p.p.s.a.

Naczelny Sąd Administracyjny podziela stanowisko Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wyrażone w tej sprawie. Brak było podstaw do wyłączenia sędziego zgodnie z wnioskiem skarżącej. Nie zaszła bowiem żadna z okoliczności, o których stanowi art. 18 p.p.s.a. Ponadto podniesione przez skarżącą argumenty nie wypełniają dyspozycji art. 19 p.p.s.a. W szczególności nie jest taką okolicznością subiektywne przekonanie skarżącej o braku bezstronności sędziego wynikające z orzekania w innej sprawie dotyczącej skarżącej. Przesłanką uzasadniającą wyłączenie sędziego nie jest "powstanie wątpliwości co do bezstronności sędziego", ale zaistnienie okoliczności takie wątpliwości uzasadniających. Chodzi więc o obiektywnie postrzegane okoliczności, które mogą uzasadniać powstanie wątpliwości, o których mowa w art. 19 p.p.s.a. Skarżąca nie wykazała, że okoliczności takie zaistniały, ponieważ nie ma takiego charakteru przekonanie strony, że wydane przez sędziego rozstrzygnięcie w innej sprawie jest nieprawidłowe. Oparcie instytucji wyłączenia sędziego jedynie na subiektywnym przekonaniu strony, że sędzia "orzeka błędnie", z naruszeniem przepisów i stronniczo, niweczyłoby całkowicie podstawowe zasady sprawowania przez sądy wymiaru sprawiedliwości – zasadę niezawisłości i niezależności sędziego. Środkiem mogącym podważyć niezgodne z prawem rozstrzygnięcie sądu jest natomiast stosowny środek odwoławczy, taki jak skarga kasacyjna lub zażalenie. Nie może zatem świadczyć o bezstronności sędziego okoliczność, że orzekał już o legalności innej, wydanej w postępowaniu zwyczajnym decyzji organu odwoławczego o umorzeniu postępowania odwoławczego, nawet jeżeli przedmiotem obecnie przeprowadzanej kontroli jest decyzja wydana w ramach postępowania nadzwyczajnego dotyczącego decyzji wydanej w trybie zwykłym przez organ I instancji. Bez znaczenia jest przy tym, że w obu przypadkach ocena sądu administracyjnego dotyczy interesu prawnego skarżącej. Zasady wyłączenia sędziego w przypadku przeprowadzenia kontroli legalności decyzji wydanej w postępowaniu zwykłym i nadzwyczajnym zostały określone w art. 18 § 1 pkt 6a p.p.s.a. Ustawodawca ograniczył krąg przypadków, w których orzekanie przez sędziego może powodować jego wyłączenie, tylko do przypadków dotyczących skargi na decyzję lub postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty wydanych w postępowaniu administracyjnym nadzwyczajnym, jeżeli w prowadzonym wcześniej postępowaniu sądowoadministracyjnym dotyczącym kontroli legalności decyzji albo postanowienia wydanych w postępowaniu administracyjnym zwyczajnym, sędzia brał udział w wydaniu wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie. Brak jest podstaw do przyjęcia, że kontrola legalności decyzji wydawanych wobec tej samej strony, która nie mieści się w granicach zakreślonych przez art. 18 § 1 pkt 6a p.p.s.a., uzasadnia wyłączenie sędziego na podstawie art. 19 tejże ustawy.

Sędzia, której dotyczył wniosek, złożyła wymagane oświadczenie w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie. W świetle utrwalonego orzecznictwa sądów administracyjnych, autorytet moralny sędziego przemawia za wiarygodnością złożonego wyjaśnienia i jeżeli strona żądająca wyłączenia zaprzecza jego prawdziwości, obowiązana jest wskazać i udowodnić okoliczności, które podważałyby wiarygodność oświadczenia sędziego (przykładowo postanowienia NSA z 12 marca 2012 r., sygn. akt I FZ 147/12, z 9 października 2013 r., sygn. akt II OZ 851/13 oraz z 24 września 2014 r., sygn. akt I OZ 754/14, dostępne w bazie orzeczeń sądów administracyjnych http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Skarżąca nie wskazała ani nawet nie uprawdopodobniła żadnych okoliczności, które uzasadniałyby wniosek, należało więc uznać zarzuty w tej kwestii za nietrafne. Uzasadnienie Sądu I instancji jest prawidłowe i odnosi się do wszystkich podnoszonych przez skarżącą okoliczności. Stąd też zarzuty zażalenia nie zasługiwały na uwzględnienie.

Z tych względów i na podstawie art. 184 w z związku z art. 197 § 1 i 2 ustawy p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.



Powered by SoftProdukt