{\rtf1\ansi\ansicpg1252 \deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;} {\stylesheet {\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;} {\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;} {\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;} {\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;} } {\*\listtable } {\*\listoverridetable } {\info} \paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440 {\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-11 13:28\par }{\header \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych \cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt }}\f0 / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }} \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\row \pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840 \marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b II FSK 3848/14 - Wyrok\b0\par \par\trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2017-01-24 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2014-12-01 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Naczelny S\u261?d Administracyjny \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Cezary Kozi\u324?ski \par Jerzy P\u322?usa /przewodnicz\u261?cy/ \par Zbigniew Kmieciak /sprawozdawca/ \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6113 Podatek dochodowy od os\u243?b prawnych \par 6560 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Podatek dochodowy od os\u243?b prawnych \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 I SA/Gl 116/14 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Minister Finans\u243?w \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Oddalono skarg\u281? kasacyjn\u261? \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2011 nr 74 poz 397; art. 15 ust. 4d i ust. 4e, art. 15 ust. 1; Ustawa z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od os\u243?b prawnych - tekst jednolity \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Naczelny S\u261?d Administracyjny w sk\u322?adzie: Przewodnicz\u261?cy \u8211? S\u281?dzia NSA Jerzy P\u322?usa, S\u281?dzia NSA Zbigniew Kmieciak (sprawozdawca), S\u281?dzia WSA (del.) Cezary Kozi\u324?ski, Protokolant Aleksandra Kramek, po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach dzia\u322?aj\u261?cego z upowa\u380?nienia Ministra Finans\u243?w od wyroku Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Gliwicach z dnia 27 sierpnia 2014 r. sygn. akt I SA/Gl 116/14 w sprawie ze skargi T. [...] S.A. z siedzib\u261? w K. na interpretacj\u281? Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach dzia\u322?aj\u261?cego z upowa\u380?nienia Ministra Finans\u243?w z dnia 14 pa\u378?dziernika 2013 r. nr IBPBI/2/423-1210/13/MS w przedmiocie podatku dochodowego od os\u243?b prawnych 1) oddala skarg\u281? kasacyjn\u261?, 2) zas\u261?dza od Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach dzia\u322?aj\u261?cego z upowa\u380?nienia Ministra Rozwoju i Finans\u243?w na rzecz T. [...] S.A. z siedzib\u261? w K. kwot\u281? 180 (s\u322?ownie: sto osiemdziesi\u261?t) z\u322?otych tytu\u322?em zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania kasacyjnego. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Zaskar\u380?onym wyrokiem z 27 sierpnia 2014 r., sygn. akt I SA/Gl 116/14, Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gliwicach uwzgl\u281?dni\u322? skarg\u281? T. S.A. w K. i uchyli\u322? interpretacj\u281? indywidualn\u261? Ministra Finans\u243?w (organ upowa\u380?niony: Dyrektor Izby Skarbowej w K.) z 14 pa\u378?dziernika 2013 r. w przedmiocie podatku dochodowego od os\u243?b prawnych. \par \par Stan sprawy s\u261?d administracyjny pierwszej instancji przedstawi\u322? nast\u281?puj\u261?co: \par \par We wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej Skar\u380?\u261?ca poda\u322?a, \u380?e jest sp\u243?\u322?k\u261? dominuj\u261?c\u261? w podatkowej grupie kapita\u322?owej w rozumieniu art. 1a ust. 2 pkt 1 lit. b) ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od os\u243?b prawnych (t.j. Dz. U. z 2011 r. Nr 74, poz. 397 ze zm.; dalej: u.p.d.o.p. lub ustawa). Rejestracji PGK dokonano na okres 3 lat podatkowych od dnia 1 stycznia 2012 r. do 31 grudnia 2014 r. Pierwszy rok podatkowy PGK rozpocz\u261?\u322? si\u281? 1 stycznia 2012 r. Rok podatkowy w PGK obejmuje okres od 1 stycznia do 31 grudnia. Jedna ze Sp\u243?\u322?ek wchodz\u261?cych w sk\u322?ad podatkowej grupy kapita\u322?owej jest wytw\u243?rc\u261? energii elektrycznej i posiada liczne \u347?rodki trwa\u322?e s\u322?u\u380?\u261?ce wytwarzaniu energii. W ramach prowadzonej dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej sp\u243?\u322?ka ta ponosi wydatki na remonty posiadanych \u347?rodk\u243?w trwa\u322?ych, w kt\u243?rych zgodnie z MSR wyodr\u281?bniono znacz\u261?ce cz\u281?\u347?ci sk\u322?adowe, tj. komponenty (dalej: remonty komponentowe). Wnioskodawca podkre\u347?li\u322?, \u380?e na gruncie podatku dochodowego wydatki te nie stanowi\u261? ulepsze\u324?, zwi\u281?kszaj\u261?cych warto\u347?\u263? \u347?rodk\u243?w trwa\u322?ych. Wnioskodawca zada\u322? nast\u281?puj\u261?ce pytanie: czy przedstawione w opisie zdarzenia przysz\u322?ego wydatki remontowe (remonty komponentowe) stanowi\u261? koszt uzyskania przychodu jednorazowo w dacie ich poniesienia, tj. zgodnie z regulacj\u261? art. 15 ust. 4e u.p.d.o.p., na moment zaewidencjonowania tych wydatk\u243?w w jakiejkolwiek formie w ksi\u281?gach rachunkowych, w tym uj\u281?cia (zaksi\u281?gowania) faktur zakupu dotycz\u261?cych ww. wydatk\u243?w? W ocenie sp\u243?\u322?ki, wydatki na remonty komponentowe stanowi\u261? koszty uzyskania przychod\u243?w w dacie, na kt\u243?r\u261? zosta\u322?y uj\u281?te w ksi\u281?gach na podstawie otrzymanej faktury lub innego dowodu ksi\u281?gowego, niezale\u380?nie od momentu ksi\u281?gowania koszt\u243?w dla cel\u243?w rachunkowych, tj. od momentu zaliczania do koszt\u243?w ksi\u281?gowych odpis\u243?w amortyzacyjnych dokonywanych od ww. wydatk\u243?w wed\u322?ug regu\u322? wynikaj\u261?cych z MSR, jak i momentu fizycznego wprowadzenia danych do systemu ksi\u281?gowego. Uzasadniaj\u261?c stanowisko, \u380?e remonty komponentowe stanowi\u261? koszt uzyskania przychodu powo\u322?a\u322?a przepisy art. 15 ust. 1, art. 15 ust. 4d i ust. 4e, art. 16 ust. 1 pkt 1 b) i c) oraz art. 16g ust. 13 u.p.d.o.p. Sp\u243?\u322?ka uzna\u322?a, \u380?e wydatki te nie odnosz\u261? si\u281? do nabycia lub wytworzenia nowych \u347?rodk\u243?w trwa\u322?ych. Ze wzgl\u281?du na sw\u243?j charakter, nie stanowi\u261? tak\u380?e ulepsze\u324? \u347?rodk\u243?w trwa\u322?ych, nie prowadz\u261? bowiem do wzrostu ich u\u380?yteczno\u347?ci, czy te\u380? nadania im nowych funkcjonalno\u347?ci. Dlatego brak jest uzasadnienia na gruncie przepis\u243?w ustawy do rozliczania wydatk\u243?w na remonty komponentowe jako koszt\u243?w podatkowych poprzez odpisy amortyzacyjne. \par \par Minister Finans\u243?w, w indywidualnej interpretacji z dnia 20 stycznia 2012 r., uzna\u322? stanowisko wnioskodawcy za nieprawid\u322?owe. Organ interpretacyjny zgodzi\u322? si\u281?, \u380?e wydatki, kt\u243?re Sp\u243?\u322?ka ponosi na remonty komponentowe nie b\u281?d\u261? stanowi\u322?y ulepszenia \u347?rodk\u243?w trwa\u322?ych. Tym samym, wydatki te b\u281?d\u261? kosztami podatkowymi innymi ni\u380? bezpo\u347?rednio zwi\u261?zane z przychodami. Zdaniem organu z przepisu art. 15 ust. 4e u.p.d.o.p. wynika, \u380?e poj\u281?cie dnia, na kt\u243?ry uj\u281?to koszt, powinno by\u263? rozumiane zgodnie z przepisami ustawy o rachunkowo\u347?ci okre\u347?laj\u261?cymi, do jakich okres\u243?w rozrachunkowych przyporz\u261?dkowane s\u261? koszty i przychody. Innymi s\u322?owy przyporz\u261?dkowanie ksi\u281?gowe danego kosztu do okresu sprawozdawczego zgodnie z przepisami o rachunkowo\u347?ci pozwala na okre\u347?lenie dnia, na kt\u243?ry uj\u281?to koszt w ksi\u281?gach rachunkowych. Zdaniem organu, dnia poniesienia kosztu nie nale\u380?y uto\u380?samia\u263? z dniem faktycznego ksi\u281?gowania koszt\u243?w, lecz nale\u380?y przyj\u261?\u263?, \u380?e jest to dzie\u324?, na kt\u243?ry Sp\u243?\u322?ka uwzgl\u281?dnia koszt w prowadzonych przez ni\u261? ksi\u281?gach rachunkowych. \par \par Minister Finans\u243?w podtrzyma\u322? powy\u380?sze stanowisko w odpowiedzi na wezwanie do usuni\u281?cia naruszenia prawa. \par \par W skardze na powy\u380?sz\u261? interpretacj\u281? indywidualn\u261? Skar\u380?\u261?ca zarzuci\u322?a naruszenie przepis\u243?w prawa materialnego, tj. art. 15 ust. 4e u.p.d.o.p. poprzez jego b\u322?\u281?dn\u261? wyk\u322?adni\u281? polegaj\u261?c\u261? na przyj\u281?ciu, \u380?e wydatki na remonty komponentowe stanowi\u261? koszt w momencie uznania ich za koszt dla cel\u243?w bilansowych oraz przepis\u243?w prawa proceduralnego, tj. art. 121 \u167? 1 w zw. z art. 14a i art. 14h ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. z 2015, poz. 613 ze zm., dalej: Ordynacja podatkowa) poprzez naruszenie zasady prowadzenia post\u281?powania podatkowego w spos\u243?b budz\u261?cy zaufanie do organ\u243?w podatkowych polegaj\u261?ce na nieuwzgl\u281?dnieniu korzystnego dla Sp\u243?\u322?ki orzecznictwa s\u261?d\u243?w administracyjnych. \par \par Minister Finans\u243?w w odpowiedzi na skarg\u281? wni\u243?s\u322? o jej oddalenie i podtrzyma\u322? stanowisko zawarte w indywidualnej interpretacji przepis\u243?w prawa podatkowego. \par \par Uwzgl\u281?dniaj\u261?c skarg\u281? na podstawie art. 146 \u167? 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz.U. z 2016, poz. 718 ze zm., dalej: P.p.s.a.), Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gliwicach stwierdzi\u322?, \u380?e przepisy w zakresie rachunkowo\u347?ci okre\u347?laj\u261? jedynie spos\u243?b prowadzenia ksi\u261?g i jako takie nie mog\u261? rozstrzyga\u263? o tym, co jest, a co nie jest kosztem uzyskania przychod\u243?w. Dokonuj\u261?c analizy art. 15 ust. 4e u.p.d.o.p., S\u261?d wskaza\u322?, \u380?e tylko w pewnej cz\u281?\u347?ci przepis ten zawiera odes\u322?anie do ustawy o rachunkowo\u347?ci. W cytowanym wy\u380?ej przepisie ustawodawca, definiuj\u261?c termin poniesienia kosztu odwo\u322?a\u322? si\u281? do pewnych poj\u281?\u263?, znanych przepisom o rachunkowo\u347?ci i niezdefiniowanych w u.p.d.o.p. jak rezerwy czy bierne rozliczenia mi\u281?dzyokresowe koszt\u243?w. W odniesieniu do tych wyra\u380?e\u324? niezb\u281?dne jest odwo\u322?anie si\u281? przy ich wyk\u322?adni do przepis\u243?w ustawy o rachunkowo\u347?ci. Nie ma natomiast podstaw, aby dokonywa\u263? takiego zabiegu w stosunku do poj\u281?cia kosztu jako kosztu uj\u281?tego w ksi\u281?gach rachunkowych. Wniosku takiego nie uzasadnia u\u380?ycie tego poj\u281?cia w zwrocie "dzie\u324?, na kt\u243?ry uj\u281?to koszt w ksi\u281?gach rachunkowych (zaksi\u281?gowano) na podstawie otrzymanej faktury". Podnie\u347?\u263? tak\u380?e nale\u380?y, i\u380? w przepisie art. 15 ust. 4e u.p.d.o.p. ustawodawca u\u380?y\u322? zwrotu "(...) uwa\u380?a si\u281? dzie\u324?, na kt\u243?ry uj\u281?to koszt w ksi\u281?gach rachunkowych (...)", a nie okre\u347?lenia "(...) uwa\u380?a si\u281? dzie\u324?, na kt\u243?ry uj\u281?to jako koszt w ksi\u281?gach rachunkowych (...)", co zdaje si\u281? potwierdza\u263? prawid\u322?owo\u347?\u263? za\u322?o\u380?enia, \u380?e faktyczna data dokonania zapisu w ksi\u281?gach rachunkowych nie mo\u380?e zmienia\u263? kwalifikacji danego wydatku i wp\u322?ywa\u263? na moment zaliczenia go jako kosztu w rozumieniu art. 15 ust. 4e u.p.d.o.p. Nie jest ona bowiem dat\u261? uj\u281?cia kosztu, a jedynie dat\u261? technicznego wprowadzenia informacji do systemu. Racj\u281? nale\u380?y przyzna\u263? skar\u380?\u261?cej Sp\u243?\u322?ce, \u380?e warunkiem poniesienia kosztu jest jego zaksi\u281?gowanie w ksi\u281?gach rachunkowych podatnika na dowolnym koncie rachunkowym (np. jako zobowi\u261?zanie), na kt\u243?rym taka operacja zostanie dokonana. \par \par W skardze kasacyjnej od powy\u380?szego wyroku Minister Finans\u243?w zarzuci\u322? na podstawie art. 174 pkt 1) P.p.s.a. naruszenie przepis\u243?w prawa materialnego, tj. art. 15 ust. 4d i ust. 4e, art. 15 ust. 1 u.p.d.o.p. poprzez ich b\u322?\u281?dn\u261? wyk\u322?adni\u281? polegaj\u261?c\u261? na przyj\u281?ciu, \u380?e w \u347?wietle opisanego we wniosku zdarzenia przysz\u322?ego, wydatki na remonty stanowi\u261? koszt uzyskania przychod\u243?w w dacie, w kt\u243?rej zostan\u261? uj\u281?te w ksi\u281?gach na podstawie otrzymanej faktury lub innego dowodu ksi\u281?gowego, niezale\u380?nie od momentu ksi\u281?gowania koszt\u243?w dla cel\u243?w rachunkowych. Zdaniem organu, moment uznania wydatku za koszt podatkowy jest w obecnym stanie prawnym uzale\u380?niony od uznania go za taki koszt w uj\u281?ciu bilansowym. \par \par Minister Finans\u243?w wni\u243?s\u322? o uchylenie w ca\u322?o\u347?ci zaskar\u380?onego orzeczenia i oddalenie skargi, ewentualnie przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojew\u243?dzkiemu S\u261?dowi Administracyjnemu w Gliwicach, a tak\u380?e o zas\u261?dzenie na rzecz organu od Skar\u380?\u261?cej zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania w sprawie. \par \par W odpowiedzi na skarg\u281? kasacyjn\u261? Skar\u380?\u261?ca wnios\u322?a o jej oddalenie. \par \par Naczelny S\u261?d Administracyjny zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje: \par \par Skarga kasacyjna nie ma usprawiedliwionych podstaw, dlatego podlega oddaleniu. \par \par Zarzuty naruszenia prawa materialnego nie zas\u322?uguj\u261? na uwzgl\u281?dnienie, poniewa\u380? Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Gliwicach dokona\u322? prawid\u322?owej wyk\u322?adni przepis\u243?w art. 15 ust. 4d i ust. 4e u.p.d.o.p. poprzez przyj\u281?cie, \u380?e moment uznania wydatku za koszt podatkowy nie jest uzale\u380?niony od uznania go za taki koszt w uj\u281?ciu bilansowym. \par \par Stosownie do uregulowania ukszta\u322?towanego przepisem art. 15 ust. 4d u.p.d.o.p., koszty uzyskania przychod\u243?w, inne ni\u380? koszty bezpo\u347?rednio zwi\u261?zane z przychodami, s\u261? potr\u261?calne w dacie ich poniesienia. Je\u380?eli koszty te dotycz\u261? okresu przekraczaj\u261?cego rok podatkowy, a nie jest mo\u380?liwe okre\u347?lenie, jaka ich cz\u281?\u347?\u263? dotyczy danego roku podatkowego, w takim przypadku stanowi\u261? koszty uzyskania przychod\u243?w proporcjonalnie do d\u322?ugo\u347?ci okresu, kt\u243?rego dotycz\u261?. Z kolei w my\u347?l art. 15 ust. 4e u.p.d.o.p., za dzie\u324? poniesienia kosztu uzyskania przychod\u243?w, z zastrze\u380?eniem ust. 4a i 4f-4h, uwa\u380?a si\u281? dzie\u324?, na kt\u243?ry uj\u281?to koszt w ksi\u281?gach rachunkowych (zaksi\u281?gowano) na podstawie otrzymanej faktury (rachunku), albo dzie\u324?, na kt\u243?ry uj\u281?to koszt na podstawie innego dowodu w przypadku braku faktury (rachunku), z wyj\u261?tkiem sytuacji gdy dotyczy\u322?oby to uj\u281?tych jako koszty rezerw albo biernych rozlicze\u324? mi\u281?dzyokresowych koszt\u243?w. Jak trafnie przyj\u281?to w wyroku Naczelnego S\u261?du Administracyjnego z dnia 20 lipca 2011 r., sygn. akt II FSK 414/10, w pierwszym z wymienionych przepis\u243?w prawa, "ustawodawca, definiuj\u261?c poj\u281?cie poniesienia kosztu odwo\u322?a\u322? si\u281? do pewnych poj\u281?\u263?, znanych przepisom o rachunkowo\u347?ci i niezdefiniowanych w ustawie podatkowej jak rezerwy czy bierne rozliczenia mi\u281?dzyokresowe koszt\u243?w. W odniesieniu do tych wyra\u380?e\u324? niezb\u281?dne jest odwo\u322?anie si\u281? przy ich wyk\u322?adni do przepis\u243?w ustawy o rachunkowo\u347?ci". W ocenie S\u261?du, nie ma natomiast podstaw, aby dokonywa\u263? takiego zabiegu w stosunku do poj\u281?cia kosztu jako kosztu uj\u281?tego w ksi\u281?gach rachunkowych. Wniosku takiego nie uzasadnia u\u380?ycie tego poj\u281?cia w zwrocie \u187?dzie\u324?, na kt\u243?ry uj\u281?to koszt w ksi\u281?gach rachunkowych (zaksi\u281?gowano) na podstawie otrzymanej faktury\u171?. Zagadnienia zwi\u261?zane z powstaniem obowi\u261?zku podatkowego, wysoko\u347?ci\u261? podatku oraz rygorami zaliczenia do kosztu uzyskania przychodu, s\u261? regulowane w ustawach podatkowych, w tym w u.p.d.o.p. Dlatego te\u380?, aby ustawa o rachunkowo\u347?ci wywiera\u322?a skutki podatkowe, musz\u261? istnie\u263? przepisy zawieraj\u261?ce wyra\u378?ne odes\u322?anie do jej tre\u347?ci. Pogl\u261?d, i\u380? w \u347?wietle art. 15 ust. 4e u.p.d.o.p., koszt nale\u380?y rozpozna\u263? w oparciu o uregulowania wynikaj\u261?ce z ustawy o rachunkowo\u347?ci, nie wynika z unormowania ukszta\u322?towanego przepisem art. 15 ust. 4d tej ustawy. Okoliczno\u347?\u263?, \u380?e w ostatnim z wymienionych przepis\u243?w pos\u322?u\u380?ono si\u281? zwrotem "[...] uwa\u380?a si\u281? dzie\u324?, na kt\u243?ry uj\u281?to koszt w ksi\u281?gach rachunkowych [...]", a nie okre\u347?leniem "[...] uwa\u380?a si\u281? dzie\u324?, na kt\u243?ry uj\u281?to jako koszt w ksi\u281?gach rachunkowych [...]" potwierdza zasadno\u347?\u263? przyj\u281?tego przez s\u261?d administracyjny pierwszej instancji rozumowania. Skoro tak, to nale\u380?y uzna\u263?, \u380?e faktyczna data dokonania zapisu w ksi\u281?gach rachunkowych nie mo\u380?e zmienia\u263? kwalifikacji danego wydatku i wp\u322?ywa\u263? na moment zaliczenia go jako kosztu w rozumieniu art. 15 ust. 4e u.p.d.o.p. Nie jest ona bowiem dat\u261? uj\u281?cia kosztu, a jedynie dat\u261? technicznego wprowadzenia informacji do systemu. \par \par Podobne stanowisko zaj\u261?\u322? Naczelny S\u261?d Administracyjny w wyrokach z: 9 grudnia 2011 r., sygn. akt II FSK 1091/10, 2 grudnia 2014 r., sygn. akt II FSK 188/13, 20 maja 2014 r., sygn. akt II FSK 1443/12, 4 kwietnia 2014 r., sygn. akt II FSK 1112/12, 31 pa\u378?dziernika 2012 r., sygn. akt II FSK 480/11. Pogl\u261?d ten znalaz\u322? r\u243?wnie\u380? aprobat\u281? w doktrynie (por. glosy do wyrok\u243?w Naczelnego S\u261?du Administracyjnego: A. Maria\u324?ski, glosa do wyroku z dnia 9 grudnia 2011 r., II FSK 1091/10, Monitor podatkowy z 2012 r. nr 6 str. 47 oraz H. Litwi\u324?czuk, glosa do wyroku z dnia 27 wrze\u347?nia 2012 r., II FSK 253/11, Monitor podatkowy z 2014 r. nr 6 str. 47). \par \par Naczelny S\u261?d Administracyjny w sk\u322?adzie orzekaj\u261?cym w niniejszej sprawie w pe\u322?ni podziela przedstawione powy\u380?ej stanowisko w zakresie spornego zagadnienia interpretacyjnego, w konsekwencji za\u347? uznaje, \u380?e s\u261?d administracyjny pierwszej instancji, kontroluj\u261?c zaskar\u380?on\u261? interpretacj\u281?, dokona\u322? prawid\u322?owej wyk\u322?adni wskazanych powy\u380?ej przepis\u243?w. W tym stanie rzeczy zarzut naruszenia art. 15 ust. 4d oraz ust. 4e oraz art. 15 ust. 1 u.p.d.o.p. uzna\u263? nale\u380?a\u322?o za nietrafiony. \par \par W tym stanie rzeczy, z mocy art. 184 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji. O kosztach post\u281?powania kasacyjnego rozstrzygni\u281?to zgodnie z art. 204 pkt 2 tej ustawy. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \pard}