{\rtf1\ansi\ansicpg1252 \deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;} {\stylesheet {\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;} {\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;} {\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;} {\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;} } {\*\listtable } {\*\listoverridetable } {\info} \paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440 {\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-16 10:58\par }{\header \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych \cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt }}\f0 / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }} \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\row \pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840 \marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b II GSK 1671/23 - Wyrok\b0\par \par\trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2024-03-05 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2023-08-25 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Naczelny S\u261?d Administracyjny \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Gabriela Jy\u380? /sprawozdawca/ \par Marcin Kami\u324?ski \par Zbigniew Czarnik /przewodnicz\u261?cy/ \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6049 Inne o symbolu podstawowym 604 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dzia\u322?alno\u347?\u263? gospodarcza \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 V SA/Wa 5111/21 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Minister Rozwoju \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Oddalono skarg\u281? kasacyjn\u261? \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270; art. 3 par. 1 i 2, art. 151.; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Naczelny S\u261?d Administracyjny w sk\u322?adzie: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia NSA Zbigniew Czarnik S\u281?dzia NSA Gabriela Jy\u380? (spr.) S\u281?dzia NSA Marcin Kami\u324?ski po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej K. W. od wyroku Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 lutego 2023 r., sygn. akt V SA/Wa 5111/21 w sprawie ze skargi K. W. na decyzj\u281? Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 sierpnia 2021 r., nr DMP-IV.4320.9.2021 w przedmiocie wykre\u347?lenia przedsi\u281?biorcy z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzia\u322?alno\u347?ci Gospodarczej oddala skarg\u281? kasacyjn\u261?. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 2 lutego 2023 r. oddali\u322? skarg\u281? K. W. na decyzj\u281? Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 sierpnia 2021 r. w przedmiocie wykre\u347?lenia przedsi\u281?biorcy z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzia\u322?alno\u347?ci Gospodarczej. \par \par S\u261?d I instancji orzeka\u322? w nast\u281?puj\u261?cym stanie sprawy: \par \par Naczelnik Urz\u281?du Skarbowego w Bytowie pismem z dnia 24 lipca 2020 r. poinformowa\u322? Ministra, \u380?e skar\u380?\u261?cy w dniu 12 maja 2020 r. zg\u322?osi\u322? rozpocz\u281?cie prowadzenia dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej pod nazw\u261? P. U.-P.-H. "D." K. W., wskazuj\u261?c jako adres do dor\u281?cze\u324? oraz adres wykonywania dzia\u322?alno\u347?ci D. [...], [...] T.. Naczelnik ustali\u322?, \u380?e dzia\u322?ka gruntowa nr [...], na kt\u243?rej znajduj\u261? si\u281? budynki przemys\u322?owe i budynek biurowy jest wpisana do ksi\u281?gi w wieczystej nr [...]. Skar\u380?\u261?cy nie posiada tytu\u322?u prawnego od wskazanej nieruchomo\u347?ci. Przeprowadzone na miejscu ogl\u281?dziny nieruchomo\u347?ci wykaza\u322?y brak oznak istnienia zg\u322?oszonej przez skar\u380?\u261?cego firmy. Z wyja\u347?nie\u324? c\u243?rki skar\u380?\u261?cego wynika\u322?o, \u380?e nie prowadzi\u322? on dzia\u322?alno\u347?ci pod powo\u322?anym adresem. \par \par Pismem z dnia 6 sierpnia, 11 wrze\u347?nia oraz 28 pa\u378?dziernika 2020 r. Minister Rozwoju, na podstawie art. 32 ust.1 ustawy z dnia 6 marca 2018 r. o Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzia\u322?alno\u347?ci Gospodarczej i Punkcie Informacji dla Przedsi\u281?biorcy (Dz. U. z 2019 r. poz. 1291, ze zm., dalej: ustawa o CEIDG) wezwa\u322? skar\u380?\u261?cego do dokonania odpowiedniej zmiany we wpisie w CEIDG lub pisemnego z\u322?o\u380?enia wyja\u347?nie\u324? niezb\u281?dnych do rozstrzygni\u281?cia sprawy, w tym ewentualnego przedstawienia dowod\u243?w na zgodno\u347?\u263? wpisu z rzeczywistym stanem rzeczy. \par \par Decyzj\u261? z dnia 13 stycznia 2021 r. Minister Rozwoju, Pracy i Technologii wykre\u347?li\u322? przedsi\u281?biorc\u281? K. W., wykonuj\u261?cego dzia\u322?alno\u347?\u263? gospodarcz\u261? pod firm\u261?: P. U.-P.- H. "D." K. W., NIP [...] (uchylony), sta\u322?e miejsce wykonywania dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej: D. [...], [...] T., adres do dor\u281?cze\u324?: D. [...], [...] T., z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzia\u322?alno\u347?ci Gospodarczej, stwierdzaj\u261?c, \u380?e wpis przedsi\u281?biorcy zawiera\u322? dane niezgodne z rzeczywistym stanem rzeczy. \par \par Obj\u281?t\u261? skarg\u261? decyzj\u261? Minister Rozwoju, Pracy i Technologii utrzyma\u322? w mocy swoje rozstrzygni\u281?cie z dnia 13 stycznia 2021 r. w motywach wskaza\u322?, \u380?e skar\u380?\u261?cy nie przedstawi\u322? \u380?adnych dowod\u243?w, kt\u243?re mog\u322?yby \u347?wiadczy\u263? o rozpocz\u281?ciu wykonywania przez niego dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej pod adresem wskazanym w CEIDG. Wskaza\u322? r\u243?wnie\u380?, \u380?e ani z licznych wyja\u347?nie\u324?, ani z dokumentacji fotograficznej przedstawionej przez skar\u380?\u261?cego nie wynika\u322?o, \u380?e faktycznie prowadzi\u322? on dzia\u322?alno\u347?\u263? gospodarcz\u261? we wskazanym w Ewidencji miejscu. Organ zauwa\u380?y\u322?, \u380?e wyja\u347?nienia sk\u322?adane przez stron\u281? pomimo ich obszerno\u347?ci tylko w niewielkim zakresie dotyczy\u322?y post\u281?powania administracyjnego prowadzonego przez Ministra. Minister stwierdzi\u322? r\u243?wnie\u380?, \u380?e skar\u380?\u261?cy nie wskaza\u322? aby w dniu 12 maja 2020 r. rozpocz\u261?\u322? faktycznie i aktywnie wykonywanie dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej. Nie wykaza\u322? tak\u380?e, i\u380? prowadzi\u322? j\u261? w miesi\u261?cach nast\u281?pnych. Organ jako potwierdzenie swojego stanowiska wskaza\u322? na dokumentacj\u281? fotograficzna przed\u322?o\u380?ona przez Naczelnika Urz\u281?du Skarbowego w Bytowie oraz informacje przekazane przez ZUS o tym, \u380?e skar\u380?\u261?cy nie op\u322?aca\u322? sk\u322?adek ubezpieczeniowych z tytu\u322?u prowadzonej dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej oraz nie zatrudnia\u322? pracownik\u243?w. \par \par S\u261?d I instancji oddalaj\u261?c skarg\u281? na t\u261? decyzj\u281?, wskazuj\u261?c na poczynione w sprawie ustalenia faktyczne stwierdzi\u322?, \u380?e wpis skar\u380?\u261?cego w CEIDG by\u322? niezgodny z rzeczywistym stanem rzeczy. Skar\u380?\u261?cy poda\u322? w CEIDG jako adres miejsca wykonywania dzia\u322?alno\u347?ci i odbioru korespondencji adres, pod kt\u243?rym rzeczywi\u347?cie nie wykonywa\u322? dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej, nie przebywa\u322?, nie mieszka\u322? i nie mia\u322? formalnoprawnego uprawnienia (tytu\u322?u prawnego), aby w tym miejscu przebywa\u263?. \par \par S\u261?d I instancji podkre\u347?li\u322?, \u380?e organ pi\u281?ciokrotnie wzywa\u322? skar\u380?\u261?cego do dokonania odpowiedniej zmiany we wpisie w CEIDG lub pisemnego z\u322?o\u380?enia wyja\u347?nie\u324? niezb\u281?dnych do rozstrzygni\u281?cia sprawy, w tym ewentualnego przedstawienia dowod\u243?w na zgodno\u347?\u263? wpisu z rzeczywistym stanem rzeczy. Pomimo tego skar\u380?\u261?cy nie potwierdzi\u322?, \u380?e faktycznie w dniu 12 maja 2020 r. podj\u261?\u322? si\u281? aktywnie wykonywania dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej. Nie dokona\u322? tak\u380?e zmiany danych adresowych, do kt\u243?rej by\u322? wielokrotnie wzywany. S\u261?d stwierdzi\u322? tak\u380?e, \u380?e skar\u380?\u261?cy nie przedstawi\u322? \u380?adnych dowod\u243?w, kt\u243?re mog\u322?yby \u347?wiadczy\u263? o rozpocz\u281?ciu wykonywania dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej pod adresem wskazanym w CEIDG. Tak z licznych wyja\u347?nie\u324?, jak i dokumentacji fotograficznej przedstawionej przez stron\u281? nie wynika\u322?o, \u380?e faktycznie prowadzi\u322? on dzia\u322?alno\u347?\u263? gospodarcz\u261? we wskazanym miejscu. S\u261?d stwierdzi\u322? r\u243?wnie, \u380?e sk\u322?adane organowi wyja\u347?nienia dotyczy\u322? w g\u322?\u243?wnej mierze zarzut\u243?w odnosz\u261?cych si\u281? do post\u281?powa\u324? egzekucyjnych, w wyniku kt\u243?rych zosta\u322? on pozbawiony uprawnienia do nieruchomo\u347?ci, a nieruchomo\u347?\u263? zosta\u322?a zlicytowana w wyniku post\u281?powania komorniczego na rzecz T.-P. Sp. z o. o. w S.. \par \par W podstawie prawnej wyroku podano art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi, (t.j. Dz. U z 2022 r., poz. 329 ze zm.; dalej: p.p.s.a.). \par \par K. W., skarg\u261? kasacyjn\u261? zaskar\u380?y\u322? w ca\u322?o\u347?ci wyrok S\u261?du I instancji zarzucaj\u261?c mu: \par \par 1) naruszenie przepis\u243?w prawa procesowego maj\u261?cego istotny wp\u322?yw na tre\u347?\u263? rozstrzygni\u281?cia, tj. art. 3 \u167? 1 i \u167? 2 pkt 1 p.p.s.a. poprzez niezastosowanie i nieprzeprowadzenie kontroli w zakresie wydanej decyzji Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 sierpnia 2021 r. w sprawie o sygn. akt DMP-IV-4320.9.2021 utrzymuj\u261?cej w mocy decyzj\u281? o wykre\u347?leniu wy\u380?ej wymienionego z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzia\u322?alno\u347?ci Gospodarczej (CEDIG), skutkuj\u261?cej bezzasadnym oddaleniem zarzut\u243?w skar\u380?\u261?cego, co doprowadzi\u322?o do niezasadnego uznania, \u380?e K. W. nie prowadzi dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej pod wskazanym adresem, a tym samym zaistnia\u322?a przes\u322?anka do wykre\u347?lenia z bazy CEDIG, a w konsekwencji oddalenie skargi na decyzj\u281? Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 sierpnia 2021 r.; \par \par 2) naruszenie przepis\u243?w prawa materialnego, tj. art. 32 ust. 3 ustawy o CEDIG poprzez b\u322?\u281?dne zastosowanie i uznanie, \u380?e K. W. nie prowadzi dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej pod wskazanym adresem, a tym samym zaistnia\u322?a przes\u322?anka do wykre\u347?lenia z bazy CEDIG, a w konsekwencji oddalenia skargi na decyzj\u281? Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 sierpnia 2021 r. \par \par Podnosz\u261?c te zarzutu skar\u380?\u261?cy kasacyjnie wni\u243?s\u322? o uchylenie zaskar\u380?onego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojew\u243?dzkiemu S\u261?dowi Administracyjnemu w Warszawie oraz o zas\u261?dzenie wynagrodzenia za pomoc prawn\u261? \u347?wiadczon\u261? z urz\u281?du. \par \par Naczelny S\u261?d Administracyjny zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje: \par \par Skarga kasacyjna nie zas\u322?uguje na uwzgl\u281?dnienie, poniewa\u380? pozbawiona jest usprawiedliwionych podstaw. \par \par W post\u281?powaniu kasacyjnym obowi\u261?zuje wynikaj\u261?ca z art. 183 \u167? 1 p.p.s.a. zasada zwi\u261?zania Naczelnego S\u261?du Administracyjnego podstawami i granicami zaskar\u380?enia, wskazanymi w skardze kasacyjnej. Przytoczone w tym \u347?rodku prawnym przyczyny wadliwo\u347?ci kwestionowanego orzeczenia determinuj\u261? zakres jego kontroli przez S\u261?d drugiej instancji. Do podj\u281?cia dzia\u322?a\u324? z urz\u281?du Naczelny S\u261?d Administracyjny zobowi\u261?zany jest jedynie w sytuacjach okre\u347?lonych w art. 183 \u167? 2 p.p.s.a., kt\u243?re w sprawie nie wyst\u281?puj\u261?. \par \par Jak s\u322?usznie akcentuje si\u281? w orzeczeniach s\u261?d\u243?w administracyjnych w sytuacji gdy w skardze kasacyjnej zarzuca si\u281? zar\u243?wno naruszenie prawa materialnego jak i naruszenie przepis\u243?w post\u281?powania \u8211? jak ma to miejsce w niniejszej sprawie - w pierwszej kolejno\u347?ci Naczelny S\u261?d Administracyjny rozpoznaje zarzut naruszenia przepis\u243?w post\u281?powania. \par \par Ca\u322?kowicie niezasadne s\u261? zarzuty naruszenia przepis\u243?w post\u281?powania wskazane w pkt 1 petitum skargi kasacyjnej, tj. zarzuty naruszenia art. 3 \u167? 1 i 2 pkt 1 p.p.s.a. \par \par Odnosz\u261?c si\u281? do tak sformu\u322?owanych zarzut\u243?w podkre\u347?lenia wymaga, \u380?e powo\u322?ane przepisy prawa nale\u380?\u261? do przepis\u243?w ustrojowych, a nie do przepis\u243?w post\u281?powania. Naruszenie tych przepis\u243?w nie mo\u380?e w zwi\u261?zku z tym stanowi\u263? samoistnej podstawy zarzutu naruszenia przepis\u243?w post\u281?powania s\u261?dowoadministracyjnego, bez wskazania konkretnej normy procesowej, kt\u243?ra zosta\u322?a naruszona. O naruszeniu przepis\u243?w art. 3 \u167? 1 i 2 p.p.s.a. mo\u380?na m\u243?wi\u263? tylko w\u243?wczas, gdy s\u261?d wyjdzie poza zakres przedmiotowy post\u281?powania s\u261?dowoadministracyjnego (tzn. poza kontrol\u281? dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej, rozpoznaj\u261?c skarg\u281? na akt lub czynno\u347?\u263? nieobj\u281?te jego kognicj\u261?), b\u261?d\u378? w sprawach nale\u380?\u261?cych do jego w\u322?a\u347?ciwo\u347?ci uchyli si\u281? od badania legalno\u347?ci dzia\u322?alno\u347?ci administracji, ewentualnie zastosuje \u347?rodki ustawie nieznane oraz posi\u322?kowa\u263? si\u281? przy tym b\u281?dzie innym kryterium ni\u380? zgodno\u347?\u263? z prawem (por. wyrok NSA z dnia 4 wrze\u347?nia 2014 r., sygn. akt II GSK 1293/13). \u379?adna z takich sytuacji w rozpoznawanej sprawie nie zaistnia\u322?a. Zaskar\u380?ony wyrok zosta\u322? bowiem wydany po rozpatrzeniu skargi na decyzj\u281? administracyjn\u261? Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii. WSA w Warszawie przeprowadzi\u322? zatem kontrol\u281? aktu obj\u281?tego zakresem w\u322?a\u347?ciwo\u347?ci tego S\u261?du, stosuj\u261?c w tym zakresie wy\u322?\u261?cznie kryterium zgodno\u347?ci z prawem. Po zbadaniu legalno\u347?ci dzia\u322?alno\u347?ci powy\u380?szego organu administracji publicznej, S\u261?d I instancji na podstawie art. 151 p.p.s.a. oddali\u322? skarg\u281? na przedmiotow\u261? decyzj\u281? organu, czyli zastosowa\u322? jeden z \u347?rodk\u243?w przewidzianych w ustawie - Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi. Nie mo\u380?na dopatrywa\u263? si\u281? naruszenia powo\u322?anych przepis\u243?w w tym, \u380?e s\u261?d wyda\u322? orzeczenie o tre\u347?ci niezgodnej z oczekiwaniami strony. Je\u380?eli s\u261?d administracyjny stosuje \u347?rodki okre\u347?lone w ustawie, to ka\u380?de jego orzeczenie, zar\u243?wno korzystne, jak i niekorzystne dla skar\u380?\u261?cego, jest realizacj\u261? obowi\u261?zku przeprowadzenia kontroli dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej. W takich przypadkach nie mo\u380?e by\u263? mowy o naruszeniu dyspozycji art. 3 \u167?1 i \u167? 2 p.p.s.a. (por. wyrok NSA z dnia 29 lipca 2014 r., sygn. akt I OSK 2074/13). To natomiast, \u380?e autor skargi kasacyjnej nie zgadza si\u281? z ocen\u261? ustalonego stanu faktycznego dokonan\u261? przez S\u261?d I instancji, nie oznacza, \u380?e dosz\u322?o do ich naruszenia. \par \par Za niezasadny uzna\u322? tak\u380?e Naczelny S\u261?d Administracyjny zarzut, pomieszczony w skardze kasacyjnej, naruszenia przez S\u261?d I instancji przepis\u243?w prawa materialnego, tj. art. 32 ust. 3 ustawy o CEDIG poprzez b\u322?\u281?dne zastosowanie i uznanie, \u380?e K. W. nie prowadzi dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej pod wskazanym adresem, a tym samym zaistnia\u322?a przes\u322?anka do wykre\u347?lenia z bazy CEDIG, a w konsekwencji oddalenia skargi na decyzj\u281? Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 sierpnia 2021 r. Przepis art. 32 ust. 1 stanowi, i\u380?: "W przypadku powzi\u281?cia przez ministra w\u322?a\u347?ciwego do spraw gospodarki informacji o tym, \u380?e wpis do CEIDG zawiera dane niezgodne z rzeczywistym stanem rzeczy, minister w\u322?a\u347?ciwy do spraw gospodarki z urz\u281?du wzywa przedsi\u281?biorc\u281? do dokonania odpowiedniej zmiany w tym wpisie w terminie 7 dni od dnia dor\u281?czenia wezwania." Natomiast ust. 3 tego\u380? przepisu g\u322?osi, \u380?e: "3. Je\u380?eli przedsi\u281?biorca mimo wezwania, o kt\u243?rym mowa w ust. 1, nie dokona odpowiedniej zmiany swojego wpisu, minister w\u322?a\u347?ciwy do spraw gospodarki mo\u380?e wykre\u347?li\u263?, w drodze decyzji administracyjnej, przedsi\u281?biorc\u281? z CEIDG." Jak zasadnie wskaza\u322? S\u261?d I instancji organ administracji przeprowadzi\u322? wnikliwe post\u281?powanie dowodowe (wskazane w uzasadnieniach decyzji organu), z kt\u243?rego wynika jednoznacznie, ze wpis skar\u380?\u261?cego w CEIDG jest niezgodny z rzeczywistym stanem rzeczy. WSA wskaza\u322?, \u380?e: " organ pi\u281?ciokrotnie na podstawie art. 32 ust. 1 ustawy o CEIDG wzywa\u322? skar\u380?\u261?cego do dokonania odpowiedniej zmiany we wpisie w CEIDG lub pisemnego z\u322?o\u380?enia wyja\u347?nie\u324? niezb\u281?dnych do rozstrzygni\u281?cia sprawy, w tym ewentualnego przedstawienia dowod\u243?w na zgodno\u347?\u263? wpisu z rzeczywistym stanem rzeczy. Skar\u380?\u261?cy \u8211? pomimo wielokrotnych wezwa\u324? \u8211? nie potwierdzi\u322?, ze faktycznie w dniu 12 maja 2020 r. podj\u261?\u322? si\u281? aktywnie wykonywania dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej. Nie dokona\u322? tak\u380?e zmiany danych adresowych, do kt\u243?rej by\u322? wielokrotnie wzywany. Skar\u380?\u261?cy nie przedstawi\u322? \u380?adnych dowod\u243?w, kt\u243?re mog\u322?yby \u347?wiadczy\u263? o rozpocz\u281?ciu wykonywania dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej pod adresem wskazanym w CEIDG: D. nr [...], [...] T.. Ani z licznych wyja\u347?nie\u324?, ani z dokumentacji fotograficznej przedstawionej przez skar\u380?\u261?cego nie wynika\u322?o, \u380?e faktycznie prowadzi on dzia\u322?alno\u347?\u263? gospodarcza w ww. miejscu. Wyja\u347?nienia sk\u322?adane przez skar\u380?\u261?cego pomimo tego, \u380?e by\u322?y obszerne to jedynie w niewielkim zakresie dotyczy\u322?y post\u281?powania administracyjnego prowadzonego przez Ministra na podstawie art. 32 ust. 1 i 3 ustawy o CEIDG." G\u322?\u243?wne zarzuty skar\u380?\u261?cego odnosi\u322?y si\u281? do post\u281?powa\u324? egzekucyjnych, w wyniku kt\u243?rych zosta\u322? pozbawiony uprawnienia do ww. nieruchomo\u347?ci, a nieruchomo\u347?\u263? zosta\u322?a zlicytowana w wyniku post\u281?powania komorniczego na rzecz T.-P. Sp. z o.o. z siedzib\u261? w S.. (s.9 uzasadnienia zaskar\u380?onego wyroku WSA). W \u347?wietle tych ustale\u324? dowodowych dokonanych przez organ, a niewadliwie zaakceptowanych przez WSA, za go\u322?os\u322?owne nale\u380?y uzna\u263? argumenty skar\u380?\u261?cego kasacyjnie o nierzetelnym przeprowadzeniu post\u281?powania wyja\u347?niaj\u261?cego przez organ w niniejszej sprawie. \par \par Jak wskazuje si\u281? w doktrynie i judykaturze w razie gdy przedsi\u281?biorca nie przedstawi dowodu posiadania tytu\u322?u prawnego do nieruchomo\u347?ci wskazanej we wpisie do CEIDG b\u261?d\u378? w razie niedokonania przez przedsi\u281?biorc\u281? wpisu w zakresie adresu do dor\u281?cze\u324? i \u8211? ewentualnie \u8211? adresu sta\u322?ego miejsca wykonywania dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej mimo wezwania, ustawodawca wyposa\u380?y\u322? ministra w\u322?a\u347?ciwego do spraw gospodarki w kompetencj\u281? do wykre\u347?lenia przedsi\u281?biorcy z CEIDG w drodze decyzji administracyjnej (wykre\u347?lenie obligatoryjne). "Nale\u380?y zgodzi\u263? si\u281?, \u380?e ratio legis tego przepisu jest czytelne: zapewnienie bezpiecze\u324?stwa obrotu gospodarczego i eliminacja b\u261?d\u378? znacz\u261?ce zmniejszenie liczby przedsi\u281?biorc\u243?w wprowadzaj\u261?cych w b\u322?\u261?d co do adresu do dor\u281?cze\u324? oraz \u8211? ewentualnie \u8211? adresu sta\u322?ego miejsca wykonywania dzia\u322?alno\u347?ci gospodarczej. Te informacje s\u261? szalenie istotne, szczeg\u243?lnie w przypadku dochodzenia roszcze\u324? przez wierzycieli danego przedsi\u281?biorcy." (por.: Komierzy\u324?ska-Orli\u324?ska E., \u379?ywicka A., Komentarz do ustawy o Centralnej Ewidencji Informacji o Dzia\u322?alno\u347?ci Gospodarczej i Punktach Informacji dla Przedsi\u281?biorcy, [w:] Konstytucja biznesu. WPK 2019). \par \par Maj\u261?c powy\u380?sze na uwadze Naczelny S\u261?d Administracyjny na podstawie art. 184 p.p.s.a. oddali\u322? skarg\u281? kasacyjn\u261?. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \pard}