{\rtf1\ansi\ansicpg1252
\deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;}
{\stylesheet 
{\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;}
{\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;}
{\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;}
{\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;}
}
{\*\listtable
}
{\*\listoverridetable
}
{\info}
\paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440
{\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-12 10:54\par
}{\header \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych
\cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt  }}\f0  / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }}
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\row
\pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840
\marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b III SA/Kr 32/19 - Wyrok\b0\par
\par\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2019-04-11
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2019-01-15
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Krakowie
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Bo\u380?enna Blitek /przewodnicz\u261?cy/
\par Hanna Knysiak-Sudyka /sprawozdawca/
\par Maria Zawadzka
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6120 Ewidencja grunt\u243?w i budynk\u243?w
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Ewidencja grunt\u243?w
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 uchylono zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281? oraz poprzedzaj\u261?c\u261? decyzj\u281? I instancji
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2018 nr 0 poz 1302; Art. 134 , art. 135, art. 145, art. 200, art. 215; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.  Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi - tekst jednolity
\par Dz.U. 2017 nr 0 poz 2101; Art. 2, art. 20, art. 22, art. 24; Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne - tekst jedn.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 \u124?Sygn. akt III SA/Kr 32/19 \u124? [pic] W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 kwietnia 2019 r., Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Krakowie, w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym:, Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia: WSA Bo\u380?enna Blitek, S\u281?dziowie: WSA Hanna Knysiak-Sudyka (spr.), WSA Maria Zawadzka, , Protokolant: Specjalista Agata Zar\u281?ba-Piotrowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 kwietnia 2019 r., sprawy ze skargi G. P. na decyzj\u281? Wojew\u243?dzkiego Inspektora Nadzory Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia 7 listopada 2018 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania wypis\u243?w z operatu ewidencji grunt\u243?w i budynk\u243?w I. uchyla zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281? oraz poprzedzaj\u261?c\u261? j\u261? decyzj\u281? organu pierwszej instancji; II. zas\u261?dza od Wojew\u243?dzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego na rzecz skar\u380?\u261?cej G. P. kwot\u281? 680 z\u322? (s\u322?ownie: sze\u347?\u263?set osiemdziesi\u261?t z\u322?otych) tytu\u322?em zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego decyzj\u261? z dnia 7 listopada 2018 r. znak [...] wydan\u261? na podstawie art. 138 \u167? 1 pkt 1 ustawy z 14 czerwca 1960 r. - Kodeks post\u281?powania administracyjnego (tekst jedn. Dz.U. z 2017 r., poz. 1257 ze zm.) oraz art. 7b ust. 2 pkt 2 ustawy z 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jedn. Dz.U. z 2017 r., poz. 2101 ze zm.) po rozpatrzeniu odwo\u322?ania skar\u380?\u261?cej G. P. od decyzji Starosty B z dnia [...] 2018 r., znak: [...], orzekaj\u261?cej o odmowie wydania wypis\u243?w z operatu ewidencji grunt\u243?w i budynk\u243?w dla dzia\u322?ek nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], i nr [...], po\u322?o\u380?onych w obr\u281?bie Z gmina S utrzyma\u322? w mocy decyzj\u281? Starosty B z dnia [...] 2018 r., znak: [...].
\par 
\par Powy\u380?sza decyzja zosta\u322?a wydana w nast\u281?puj\u261?cych okoliczno\u347?ciach faktycznych i prawnych: wnioskiem z dnia 6.04.2018 r. skar\u380?\u261?ca zwr\u243?ci\u322?a si\u281? do Starosty B o wydanie z ewidencji grunt\u243?w i budynk\u243?w, wypis\u243?w oraz wyrys\u243?w z mapy ewidencyjnej dla dzia\u322?ek nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], i nr [...], po\u322?o\u380?onych w obr\u281?bie Z, gmina S. Jako uzasadnienie wniosku skar\u380?\u261?ca wskaza\u322?a zamiar sprawdzenia stanu prawnego i wgl\u261?du w ksi\u281?gi wieczyste ww. nieruchomo\u347?ci, stanowi\u261?cych w\u322?asno\u347?\u263? rodzic\u243?w skar\u380?\u261?cej, E. D. zmar\u322?ego w dniu 30.01.2018 r. oraz Z. D. zmar\u322?ej w dniu 1.10.2015 r. Do wniosku skar\u380?\u261?ca do\u322?\u261?czy\u322?a odpisy aktu urodzenia oraz aktu zgonu E. D., Z. D. (nazwisko panie\u324?skie S.), aktu ma\u322?\u380?e\u324?stwa E. D. i Z. S., aktu urodzenia G. P. (nazwisko panie\u324?skie D.) oraz aktu ma\u322?\u380?e\u324?stwa E. P. i G. D.
\par 
\par Starosta B pismem z dnia 16.05.2018 r., znak: [...], wezwa\u322? skar\u380?\u261?c\u261? do z\u322?o\u380?enia wniosku o wydanie \u380?\u261?danych informacji na poprawnym formularzu. Poinformowa\u322? tak\u380?e o tre\u347?ci art. 24 ust. 5 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne i wezwa\u322? j\u261? do wykazania istnienia po jej stronie interesu prawnego do uzyskania \u380?\u261?danych informacji, gdy\u380? nie jest ona w\u322?a\u347?cicielem wskazanych we wniosku nieruchomo\u347?ci.
\par 
\par W odpowiedzi, w pi\u347?mie z dnia 28.05.2018 r., skar\u380?\u261?ca wskaza\u322?a, \u380?e w zwi\u261?zku ze \u347?mierci\u261? rodzic\u243?w, jako osoba zainteresowana, chce przeprowadzi\u263? post\u281?powanie spadkowe i dzia\u322? maj\u261?tku spadkowego po zmar\u322?ych rodzicach. Zatem zasadne jest uznanie, \u380?e ma interes prawny w uzyskaniu przedmiotowych wypis\u243?w.
\par 
\par Starosta B pismem z dnia 28.06.2018 r., znak: [...], ponownie wezwa\u322? skar\u380?\u261?c\u261? do wykazania interesu prawnego do uzyskania \u380?\u261?danych informacji. Organ I instancji wskaza\u322?, i\u380? z tre\u347?ci pisma wynika, i\u380? post\u281?powanie spadkowe nie zosta\u322?o przeprowadzone, st\u261?d brak jest podstaw do przyj\u281?cia, i\u380? skar\u380?\u261?ca jest spadkobierc\u261? po E. D. i Z. D., lub te\u380? \u380?e przys\u322?uguje jej jakiekolwiek prawo do nieruchomo\u347?ci. Wskaza\u322? r\u243?wnie\u380?, i\u380? wypis i wyrys z ewidencji grunt\u243?w i budynk\u243?w nie jest niezb\u281?dny do post\u281?powania o stwierdzenie nabycia spadku.
\par 
\par W odpowiedzi, w pi\u347?mie z 4.07.2018 r., skar\u380?\u261?ca wskaza\u322?a m.in., i\u380? \u380?\u261?danie wykazania przez ni\u261? interesu prawnego jest ca\u322?kowicie bezzasadne. Jest ona bowiem wsp\u243?\u322?w\u322?a\u347?cicielk\u261? nieruchomo\u347?ci oraz nast\u281?pc\u261? prawnym E. i Z. D. Postanowienie s\u261?du o stwierdzeniu nabycia spadku czy po\u347?wiadczenie dziedziczenia przez notariusza nie maj\u261? charakteru konstytutywnego, spadek nabywa si\u281? z chwil\u261? \u347?mierci spadkodawcy. Udokumentowanie aktami stanu cywilnego nast\u281?pstwa prawnego po zmar\u322?ym stanowi podstaw\u281? do wydania wypisu z ewidencji grunt\u243?w. Odmowa jego wydania jest bezprawna i stanowi naruszenie art. 24 ust. 5 Prawa geodezyjnego i kartograficznego. Skar\u380?\u261?ca wskaza\u322?a, i\u380? ma ona interes prawny w uzyskaniu przedmiotowych wypis\u243?w.
\par 
\par Starosta B w dniu [...] 2018 r. wyda\u322? decyzj\u281? znak: [...] orzekaj\u261?c\u261? o odmowie wydania wypis\u243?w z operatu ewidencji grunt\u243?w i budynk\u243?w dla dzia\u322?ek nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], i nr [...], po\u322?o\u380?onych w obr\u281?bie Z, gmina S, z uwagi na niewykazanie przez skar\u380?\u261?c\u261? interesu prawnego koniecznego do ich udost\u281?pnienia. Organ I instancji wskaza\u322?, i\u380? w przypadku dost\u281?pu do ewidencji grunt\u243?w i budynk\u243?w interesu prawnego nie mo\u380?na bezpo\u347?rednio wywodzi\u263? z zamiaru zainicjowania post\u281?powania przed s\u261?dem powszechnym. Powo\u322?ane przez skar\u380?\u261?c\u261? przepisy kodeksu cywilnego nie przes\u261?dzaj\u261? o posiadaniu przez ni\u261? interesu prawnego.
\par 
\par Pismem z dnia 20.08.2018 r. skar\u380?\u261?ca wnios\u322?a odwo\u322?anie od ww. decyzji Starosty z dnia [...] 2018 r. W tre\u347?ci odwo\u322?ania powt\u243?rzono argumenty zawarte w pi\u347?mie z dnia 4.07.2018 r.
\par 
\par Wojew\u243?dzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego wskaza\u322?, \u380?e udost\u281?pnianie danych zawartych w ewidencji grunt\u243?w budynk\u243?w, jest unormowane w przepisach ustawy z dnia 17 maja 1989 r., Prawo geodezyjne i kartograficzne. Organ powo\u322?a\u322? tre\u347?\u263? art. 20 i art. 24 ustawy. Organ podni\u243?s\u322?, i\u380? dane ewidencji grunt\u243?w i budynk\u243?w zawieraj\u261?ce dane w\u322?a\u347?cicieli i w\u322?adaj\u261?cych, czyli podmiot\u243?w wskazanych w art. 20 ust. 2 pkt 1, tej ustawy oraz wypisy z operatu ewidencyjnego zawieraj\u261?ce takie dane starosta udost\u281?pnia tylko na \u380?\u261?danie podmiot\u243?w wskazanych w art. 24 ust. 5 pkt 1-2a, a na \u380?\u261?danie innych podmiot\u243?w - tylko w przypadku wykazania si\u281? w tym zakresie interesem prawnym.
\par 
\par Organ odwo\u322?awczy, uznaj\u261?c decyzj\u281? organu I instancji za prawid\u322?ow\u261? wskaza\u322?, i\u380? zasadnie uzna\u322? on argumentacj\u281? skar\u380?\u261?cej za niewystarczaj\u261?c\u261?. W pierwszej kolejno\u347?ci podnosi\u322?a ona bowiem, i\u380? \u380?\u261?dany wypis powinien by\u263? jej wydany z uwagi na prawo w\u322?asno\u347?ci, przys\u322?uguj\u261?ce jej w stosunku do obj\u281?tych nim dzia\u322?ek. Prawo to wywodzi\u322?a ona z faktu bycia nast\u281?pc\u261? prawnym po swoich zmar\u322?ych rodzicach, b\u281?d\u261?cych w\u322?a\u347?cicielami przedmiotowych nieruchomo\u347?ci. Zdaniem organu same akty stanu cywilnego nie s\u261? wystarczaj\u261?ce do wykazania prawa w\u322?asno\u347?ci po zmar\u322?ym spadkodawcy i nie mog\u261? stanowi\u263? podstawy do wydania \u380?\u261?danych wypis\u243?w z ewidencji grunt\u243?w i budynk\u243?w na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy.
\par 
\par W ocenie organu wydanie skar\u380?\u261?cej \u380?\u261?danego wypisu by\u322?o mo\u380?liwe jedynie w wypadku wykazania przez ni\u261? interesu prawnego. Organ podni\u243?s\u322?, \u380?e wynikaj\u261?ce z powo\u322?anych przez skar\u380?\u261?c\u261? przepis\u243?w uprawnienie mo\u380?e zosta\u263? zrealizowane bez konieczno\u347?ci pozyskiwania wypisu z ewidencji grunt\u243?w i budynk\u243?w. Pomimo kumulacji roszcze\u324? w jednym wniosku, dzia\u322? spadku i zwi\u261?zane z nim zniesienie wsp\u243?\u322?w\u322?asno\u347?ci, mo\u380?e nast\u261?pi\u263? dopiero po uprawomocnieniu si\u281? orzeczenia o stwierdzeniu nabycia spadku. Po rozstrzygni\u281?ciu w postanowieniu cz\u281?\u347?ciowym o stwierdzeniu nabycia spadku, skar\u380?\u261?ca b\u281?dzie mog\u322?a na jego podstawie uzyska\u263? z ewidencji grunt\u243?w \u380?\u261?dany wypis z danymi podmiotowymi.
\par 
\par W ocenie organu przedmiot, kt\u243?rego wsp\u243?\u322?w\u322?asno\u347?\u263? ma zosta\u263? zniesiona, mo\u380?e zosta\u263? precyzyjnie opisany, gdy\u380? skar\u380?\u261?ca zna po\u322?o\u380?enie oraz numery dzia\u322?ek, kt\u243?rych ma dotyczy\u263? wniosek. Sam wypis z ewidencji grunt\u243?w nie stanowi natomiast samodzielnego dowodu na przys\u322?ugiwanie prawa w\u322?asno\u347?ci, gdy\u380? jego tre\u347?\u263? odzwierciedla jedynie stan prawny, wynikaj\u261?cy z innych dokument\u243?w.
\par 
\par Skarg\u281? na powy\u380?sz\u261? decyzj\u281? wnios\u322?a do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Krakowie skar\u380?\u261?ca G. P. Zaskar\u380?onej decyzji zarzuci\u322?a ona :
\par 
\par 1. naruszenie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, poprzez bezzasadne niewydanie wnioskowanych dokument\u243?w pomimo, \u380?e skar\u380?\u261?ca aktami stanu cywilnego wykaza\u322?a nast\u281?pstwo prawne, bowiem zgodnie z art. 922 kodeksu cywilnego z chwil\u261? \u347?mierci rodzic\u243?w, a wi\u281?c z chwil\u261? otwarcia spadku, G. P. i jej siostra B. C. wesz\u322?y w og\u243?\u322? praw i obowi\u261?zk\u243?w maj\u261?tkowych zmar\u322?ych rodzic\u243?w, a wi\u281?c sta\u322?y si\u281? nast\u281?pcami prawnymi E. i Z. D., a w konsekwencji wsp\u243?\u322?w\u322?a\u347?cicielkami oraz osobami w\u322?adaj\u261?cymi wskazanymi nieruchomo\u347?ciami;
\par 
\par 2. naruszenie przepis\u243?w prawa materialnego, to jest art. 24 ust. 5 pkt 3 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne w zw. z art. 681 kodeksu cywilnego w zw. z art. 688 k.c. w zw. z art. 618 \u167? 2 i 3 k.c. polegaj\u261?cego na przyj\u281?ciu, \u380?e wynikaj\u261?ce z powo\u322?anych przepis\u243?w uprawnienie mo\u380?e zosta\u263? zrealizowane bez konieczno\u347?ci pozyskiwania wypis\u243?w z ewidencji grunt\u243?w i budynk\u243?w, a w konsekwencji uznaj\u261?c za w\u322?a\u347?ciwe ustalenia organu I instancji, \u380?e skar\u380?\u261?ca odwo\u322?uj\u261?c si\u281? do norm prawa materialnego nie wykaza\u322?a interesu prawnego w uzyskaniu wypis\u243?w i wyrys\u243?w z ewidencji grunt\u243?w i budynk\u243?w dla dzia\u322?ek ewidencyjnych nr [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] po\u322?o\u380?onych w obr\u281?bie Z, gmina S, w sytuacji gdy jednoznacznie wskaza\u322?a, i\u380? w z zwi\u261?zku ze \u347?mierci\u261? rodzic\u243?w jako osoba zainteresowana chce w ramach jednego post\u281?powania przeprowadzi\u263? post\u281?powanie spadkowe i dzia\u322? spadku po zmar\u322?ych rodzicach, a kwesti\u261? niezb\u281?dn\u261? jest pozyskanie wskazanych dokument\u243?w;
\par 
\par 3. naruszenie art. 7 k.p.a., 11 k.p.a., art. 77 k.p.a., art. 80 k.p.a. poprzez brak wszechstronnego zbadania sprawy i nieuwzgl\u281?dnienie faktu posiadania przez skar\u380?\u261?c\u261? interesu w uzyskaniu wskazanych dokument\u243?w, a nadto uznanie, \u380?e zna po\u322?o\u380?enie oraz numery dzia\u322?ek kt\u243?rych dotyczy wniosek, co jest wystarczaj\u261?ce w ocenie organu, w sytuacji gdy skar\u380?\u261?ca nie zna powierzchni wskazanych dzia\u322?ek, rodzaju grunt\u243?w i klasy tych grunt\u243?w, a ustalenie tych informacji jest niezb\u281?dne do wszcz\u281?ciem post\u281?powania dzia\u322?owego.
\par 
\par Skar\u380?\u261?ca wnios\u322?a o uchylenie zaskar\u380?onej decyzji oraz poprzedzaj\u261?cej jej decyzji organu pierwszej instancji. W jej ocenie organ II instancji bezzasadnie powt\u243?rzy\u322? twierdzenia organu I instancji uznaj\u261?c, i\u380? s\u322?usznie odm\u243?wi\u322? on wydania wypis\u243?w z operatu ewidencji grunt\u243?w i budynk\u243?w uznaj\u261?c, i\u380? skar\u380?\u261?ca nie jest jednym z podmiot\u243?w, o kt\u243?rych mowa w art. 24 ust. 5 pkt 1-2a Ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne. Z pkt 1 powy\u380?szego przepisu jednoznacznie wynika, \u380?e w\u322?a\u347?ciciel oraz osoba, kt\u243?ra w\u322?ada gruntami, budynkami lub lokalami ma prawo \u380?\u261?da\u263? wypis\u243?w z operatu ewidencyjnego. W niniejszej sytuacji skar\u380?\u261?ca na podstawie art. 922 k.c. z chwil\u261? \u347?mierci rodzic\u243?w jako ich nast\u281?pca prawny wesz\u322?a w prawa i obowi\u261?zki maj\u261?tkowe zmar\u322?ych. Zatem z chwil\u261? \u347?mierci rodzic\u243?w wsp\u243?lnie ze swoj\u261? siostr\u261? B. C. skar\u380?\u261?ca sta\u322?a si\u281? wsp\u243?\u322?w\u322?a\u347?cicielk\u261? nieruchomo\u347?ci nale\u380?\u261?cych do zmar\u322?ych rodzic\u243?w. Ponadto skar\u380?\u261?c\u261? i jej siostr\u281? nale\u380?y zaliczy\u263? do kategorii os\u243?b, kt\u243?re obecnie w\u322?adaj\u261? gruntami, budynkami lub lokalami, kt\u243?rych dotyczy udost\u281?pniany wypis. Zatem organ bezpodstawnie odm\u243?wi\u322? jej jako wsp\u243?\u322?w\u322?a\u347?cicielce i osobie, kt\u243?ra w chwili obecnej faktycznie w\u322?ada wskazanymi nieruchomo\u347?ciami, wydania przedmiotowych wypis\u243?w.
\par 
\par W ocenie skar\u380?\u261?cej pogl\u261?d organu II instancji odno\u347?nie braku interesu prawnego w uzyskaniu wnioskowanych wypis\u243?w jest tak\u380?e b\u322?\u281?dny. Zosta\u322?a wskazana konkretna norma prawa materialnego, z kt\u243?rego skar\u380?\u261?ca wywodzi\u322?a swoje racje. W pi\u347?mie tym zosta\u322?o wskazane, \u380?e skar\u380?\u261?ca jako osoba zainteresowana chce w ramach jednego post\u281?powania przeprowadzi\u263? post\u281?powanie spadkowe i dzia\u322? spadku po zmar\u322?ych rodzicach na podstawie art. 681 k.c. w zw. z art. 688 i art. 618 \u167? 2 i 3 k.c.
\par 
\par Skar\u380?\u261?ca nie zgadza si\u281? z organem, \u380?e uprawnienie do wszcz\u281?cia post\u281?powania stwierdzenia nabycia spadku, jego dzia\u322?u oraz zniesienia wsp\u243?\u322?w\u322?asno\u347?ci mo\u380?e zosta\u263? zrealizowane bez konieczno\u347?ci pozyskiwania wypisu z ewidencji grunt\u243?w i budynk\u243?w.
\par 
\par Uzasadniaj\u261?c w pi\u347?mie z dnia 7 lipca 2018 r. posiadanie interesu prawnego w uzyskaniu wypisu z ewidencji grunt\u243?w skar\u380?\u261?ca jednoznacznie wyja\u347?ni\u322?a, \u380?e o wydanie przedmiotowych wypis\u243?w zwr\u243?ci\u322?a si\u281? w zwi\u261?zku z potrzeb\u261? przeprowadzenia post\u281?powania spadkowego i dzia\u322?kowego po zmar\u322?ych rodzicach. Zatem b\u322?\u281?dna jest argumentacja organu, i\u380? skar\u380?\u261?ca posiada tylko interes faktyczny w sytuacji, gdy jako bezpo\u347?rednio zainteresowana podj\u281?ciem przez organ okre\u347?lonej czynno\u347?ci lub wydaniem okre\u347?lonego rozstrzygni\u281?cia wskaza\u322?a przepis prawa materialnego przes\u261?dzaj\u261?cy o jej uprawnieniu. Skar\u380?\u261?ca nie zna danych, kt\u243?re pozwol\u261? na okre\u347?lenie warto\u347?ci tych dzia\u322?ek, co jest niezb\u281?dne do wszcz\u281?cia post\u281?powania dzia\u322?owego. Zatem uzyskanie przez skar\u380?\u261?c\u261? wskazanych dokument\u243?w jest w pe\u322?ni uzasadnione.
\par 
\par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Krakowie zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje:
\par 
\par Przepis art. 1 \u167? 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju s\u261?d\u243?w administracyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2018 r., poz. 2107) stanowi, \u380?e s\u261?dy administracyjne sprawuj\u261? wymiar sprawiedliwo\u347?ci przez kontrol\u281? dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod wzgl\u281?dem zgodno\u347?ci z prawem, je\u380?eli ustawy nie stanowi\u261? inaczej. W \u347?wietle powo\u322?anego przepisu ustawy Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w zakresie swojej w\u322?a\u347?ciwo\u347?ci ocenia zaskar\u380?ony akt administracyjny wed\u322?ug kryterium zgodno\u347?ci z prawem materialnym i przepisami post\u281?powania administracyjnego, wed\u322?ug stanu faktycznego i prawnego obowi\u261?zuj\u261?cego w dacie jego wydania. Zgodnie z tre\u347?ci\u261? art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.; zwanej dalej "p.p.s.a.") s\u261?dy administracyjne sprawuj\u261? kontrol\u281? dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej i stosuj\u261? \u347?rodki okre\u347?lone w ustawie, nie b\u281?d\u261?c przy tym zwi\u261?zanymi granicami skargi (art. 134 p.p.s.a.).
\par 
\par Z brzmienia art. 145 \u167? 1 p.p.s.a. wynika natomiast, \u380?e w przypadku, gdy S\u261?d stwierdzi b\u261?d\u378? to naruszenie prawa materialnego, kt\u243?re mia\u322?o wp\u322?yw na wynik sprawy, b\u261?d\u378? to naruszenie prawa daj\u261?ce podstaw\u281? do wznowienia post\u281?powania administracyjnego, b\u261?d\u378? wreszcie inne naruszenie przepis\u243?w post\u281?powania, je\u347?li mog\u322?o ono mie\u263? istotny wp\u322?yw na wynik sprawy, w\u243?wczas - w zale\u380?no\u347?ci od rodzaju naruszenia - uchyla decyzj\u281? lub postanowienie w ca\u322?o\u347?ci lub w cz\u281?\u347?ci albo stwierdza ich niewa\u380?no\u347?\u263? b\u261?d\u378? niezgodno\u347?\u263? z prawem. Powo\u322?ana regulacja prawna nie pozostawia zatem w\u261?tpliwo\u347?ci co do tego, \u380?e zaskar\u380?ona decyzja lub postanowienie mog\u261? ulec uchyleniu tylko wtedy, gdy organom administracji publicznej mo\u380?na postawi\u263? uzasadniony zarzut naruszenia prawa, czy to materialnego, czy to procesowego, je\u380?eli naruszenie to mia\u322?o, b\u261?d\u378? mog\u322?o mie\u263? wp\u322?yw na wynik sprawy.
\par 
\par Skarga zas\u322?uguje na uwzgl\u281?dnienie.
\par 
\par Przedmiotem kontroli S\u261?du w obecnie rozpoznawanej sprawie jest decyzja Wojew\u243?dzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia 7 listopada 2018 r. znak [...] utrzymuj\u261?ca w mocy decyzj\u281? Starosty B z [...] 2018 r. znak: [...] orzekaj\u261?cej o odmowie wydania wypis\u243?w z operatu ewidencji grunt\u243?w i budynk\u243?w dla dzia\u322?ek nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], i nr [...], po\u322?o\u380?onych w obr\u281?bie Z, gmina S.
\par 
\par Zgodnie z art. 2 pkt 8 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz. 2101 ze zm.; zwanej dalej ustaw\u261?) przez ewidencj\u281? grunt\u243?w i budynk\u243?w (kataster nieruchomo\u347?ci) rozumie si\u281? system informacyjny zapewniaj\u261?cy gromadzenie, aktualizacj\u281? oraz udost\u281?pnianie, w spos\u243?b jednolity dla kraju, informacji o gruntach, budynkach i lokalach, ich w\u322?a\u347?cicielach oraz o innych podmiotach w\u322?adaj\u261?cych lub gospodaruj\u261?cych tymi gruntami, budynkami lub lokalami. Zgodnie z tre\u347?ci\u261? art. 22 ust. 1 ustawy, ewidencj\u281? grunt\u243?w i budynk\u243?w oraz gleboznawcz\u261? klasyfikacj\u281? grunt\u243?w prowadz\u261? starostowie.
\par 
\par Ponadto art. 20 ustawy okre\u347?la rodzaje informacji o gruntach (ust. 1 pkt 1) oraz ich w\u322?a\u347?cicielach (ust. 2), kt\u243?re obejmuje ewidencja grunt\u243?w. Informacje te maj\u261? charakter zar\u243?wno przedmiotowy, jak i podmiotowy. W odniesieniu do grunt\u243?w informacje o charakterze przedmiotowym dotycz\u261? ich po\u322?o\u380?enia, granic, powierzchni, rodzaj\u243?w u\u380?ytk\u243?w gruntowych oraz ich klas bonitacyjnych, oznaczenia ksi\u261?g wieczystych lub zbior\u243?w dokument\u243?w, je\u380?eli zosta\u322?y za\u322?o\u380?one dla nieruchomo\u347?ci, w sk\u322?ad kt\u243?rej wchodz\u261? grunty (art. 20 ust. 1 pkt 1), budynk\u243?w - ich po\u322?o\u380?enia, przeznaczenia, funkcji u\u380?ytkowych i og\u243?lnych danych technicznych (art. 20 ust. 1 pkt 2), lokali - ich po\u322?o\u380?enia, funkcji u\u380?ytkowych oraz powierzchni u\u380?ytkowej (art. 20 ust. 1 pkt 2).
\par 
\par Informacje podmiotowe (art. 20 ust. 2 pkt 1) dotycz\u261? wskazania w\u322?a\u347?ciciela nieruchomo\u347?ci, a w odniesieniu do grunt\u243?w pa\u324?stwowych i samorz\u261?dowych - innych os\u243?b fizycznych lub prawnych, w kt\u243?rych w\u322?adaniu znajduj\u261? si\u281? grunty, budynki lub ich cz\u281?\u347?ci.
\par 
\par Jak stanowi\u261? przepisy art. 20 ust. 1 i ust. 2 pkt 1, art. 24 ust. 3, ust. 4 i ust. 5 ustawy, ze skutecznym \u380?\u261?daniem wydania mi\u281?dzy innymi wypis\u243?w z rejestr\u243?w operatu ewidencyjnego mo\u380?e wyst\u261?pi\u263? w\u322?a\u347?ciciel gruntu, w\u322?adaj\u261?cy gruntem, operator sieci, o kt\u243?rym mowa w art. 24 ust. 5 pkt 2a ustawy, lub inny podmiot, kt\u243?ry wyka\u380?e interes prawny w tym zakresie.
\par 
\par Z akt sprawy wynika, \u380?e skar\u380?\u261?ca wyst\u261?pi\u322?a z wnioskiem do Starosty B o wydanie wypisu z rejestru grunt\u243?w dotycz\u261?cego wskazanych dzia\u322?ek, uzasadniaj\u261?c sw\u243?j wniosek faktem, i\u380? w zwi\u261?zku ze \u347?mierci\u261? rodzic\u243?w jako osoba zainteresowana, chce przeprowadzi\u263? post\u281?powanie spadkowe i dzia\u322? maj\u261?tku spadkowego po zmar\u322?ych rodzicach.
\par 
\par Jak wskaza\u322? Naczelny S\u261?d Administracyjny w wyroku z dnia 8 wrze\u347?nia 2015 r., sygn. akt I OSK 2889/13, interes prawny definiuje si\u281? w judykaturze jako osobisty, konkretny i aktualny oraz prawnie chroniony interes, kt\u243?ry mo\u380?e by\u263? realizowany na podstawie okre\u347?lonego przepisu, bezpo\u347?rednio wi\u261?\u380?\u261?cy si\u281? z indywidualnie i prawnie chronion\u261? sytuacj\u261? strony; istnieje on w\u243?wczas, gdy istnieje zwi\u261?zek o charakterze materialnoprawnym mi\u281?dzy obowi\u261?zuj\u261?c\u261? norm\u261? prawa (administracyjnego), a sytuacj\u261? prawn\u261? konkretnego podmiotu prawa, polegaj\u261?cy na tym, \u380?e akt stosowania tej normy mo\u380?e mie\u263? wp\u322?yw na sytuacj\u281? tego podmiotu na gruncie administracyjnym (...) nie obejmuje wi\u281?c okoliczno\u347?ci faktycznych, a tylko prawne, jak te\u380? obiektywne i aktualnie wyst\u281?puj\u261?ce.
\par 
\par Nale\u380?y przy tym wyja\u347?ni\u263?, \u380?e poj\u281?cie "interes prawny", u\u380?yte w art. 24 ust. 5 pkt 3 ustawy nie zosta\u322?o zdefiniowane w tej ustawie, a tak\u380?e nie zosta\u322?o zdefiniowane w Kodeksie post\u281?powania administracyjnego. Z uwagi na brak definicji legalnej tego poj\u281?cia, uzasadnione jest przyj\u281?cie jego rozumienia w znaczeniu bezpo\u347?rednim, zgodnie z kt\u243?rym jest to interes oparty na prawie lub chroniony przez prawo. Cechami tego interesu b\u281?dzie to, \u380?e jest on indywidualny, konkretny, aktualny i sprawdzalny obiektywnie, a jego istnienie znajduje potwierdzenie w okoliczno\u347?ciach faktycznych, b\u281?d\u261?cych przes\u322?ankami zastosowania przepisu prawa materialnego, jakim w tym przypadku jest przepis art. 24 ust. 3 ustawy.
\par 
\par Nale\u380?y podkre\u347?li\u263?, \u380?e skar\u380?\u261?ca w toku post\u281?powania wielokrotnie wskazywa\u322?a, \u380?e \u380?\u261?dany dokument jest jej niezb\u281?dny w post\u281?powaniu spadkowym. Skar\u380?\u261?ca w jednym postepowaniu chce uregulowa\u263? sprawy spadkowe. Nie jest rol\u261? organ\u243?w ewidencyjnych narzucanie skar\u380?\u261?cej kilkuetapowego sposobu za\u322?atwienia spraw spadkowych. Je\u380?eli wol\u261? skar\u380?\u261?cej jest \u322?\u261?czne rozpoznanie jej \u380?\u261?da\u324?, tj. stwierdzenie nabycia spadku, jego dzia\u322? i zniesienie wsp\u243?\u322?w\u322?asno\u347?ci, to ma ona do tego prawo. Odmowa wydania wypis\u243?w i wyrys\u243?w zmusza skar\u380?\u261?c\u261? do przeprowadzenia post\u281?powania co najmniej dwuetapowo, tzn. najpierw powinna ona przeprowadzi\u263? post\u281?powanie o stwierdzenie nabycia spadku, nast\u281?pnie z odpowiednim dokumentem tj. postanowieniem o stwierdzeniu nabycia spadku lub aktem po\u347?wiadczenia dziedziczenia uda\u263? si\u281? do starosty i dopiero po uzyskaniu wypis\u243?w i wyrys\u243?w przeprowadzi\u263? dzia\u322? spadku i zniesienie wsp\u243?\u322?w\u322?asno\u347?ci.
\par 
\par Zdaniem S\u261?du skar\u380?\u261?ca wskaza\u322?a przepisy stanowi\u261?ce podstaw\u281? jej interesu prawnego w \u380?\u261?daniu uzyskaniu wypis\u243?w i wyrys\u243?w z ewidencji grunt\u243?w. Jest ona nast\u281?pc\u261? prawnym swoich rodzic\u243?w b\u281?d\u261?cych w\u322?a\u347?cicielami wymienionych we wniosku dzia\u322?ek, a wi\u281?c z chwil\u261? ich \u347?mierci sama sta\u322?a si\u281? wraz z siostr\u261? wsp\u243?\u322?w\u322?a\u347?cicielk\u261? ww. nieruchomo\u347?ci. W toku ca\u322?ego post\u281?powania administracyjnego nie pojawi\u322?y si\u281? \u380?adne przes\u322?anki mog\u261?ce \u347?wiadczy\u263? o odmiennym stanie faktycznym, tj. o tym, \u380?e nie jest ona wraz z siostr\u261? nast\u281?pc\u261? prawnym swoich rodzic\u243?w. Udokumentowanie aktami stanu cywilnego nast\u281?pstwa prawnego po zmar\u322?ych stanowi podstaw\u281? do wydania wypisu z ewidencji grunt\u243?w.
\par 
\par S\u261?d uchyli\u322? zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281? oraz poprzedzaj\u261?c\u261? j\u261? decyzj\u281? Starosty B z dnia [...] 2018 r., maj\u261?c na uwadze tre\u347?\u263? art. 135 p.p.s.a., zgodnie z kt\u243?rym s\u261?d stosuje przewidziane ustaw\u261? \u347?rodki w celu usuni\u281?cia naruszenia prawa w stosunku do akt\u243?w lub czynno\u347?ci wydanych lub podj\u281?tych we wszystkich post\u281?powaniach prowadzonych w granicach sprawy, kt\u243?rej dotyczy skarga, je\u380?eli jest to niezb\u281?dne dla ko\u324?cowego jej za\u322?atwienia.
\par 
\par W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 145 \u167? 1 pkt 1a p.p.s.a., w zwi\u261?zku z art. 135 p.p.s.a. S\u261?d orzek\u322? jak w sentencji wyroku.
\par 
\par O kosztach post\u281?powania orzeczono na zasadzie art. 200 w zwi\u261?zku z art. 205 \u167? 2 p.p.s.a.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\pard}