{\rtf1\ansi\ansicpg1252
\deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;}
{\stylesheet 
{\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;}
{\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;}
{\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;}
{\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;}
}
{\*\listtable
}
{\*\listoverridetable
}
{\info}
\paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440
{\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-16 17:32\par
}{\header \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych
\cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt  }}\f0  / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }}
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\row
\pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840
\marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b II SAB/Kr 75/15 - Wyrok\b0\par
\par\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2015-07-01
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2015-05-20
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Krakowie
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Kazimierz Bandarzewski /przewodnicz\u261?cy sprawozdawca/
\par Krystyna Daniel
\par Renata Czelu\u347?niak
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 648  Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego
\par 658
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 W\u243?jt Gminy
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 zobowi\u261?zano do wydania aktu lub podj\u281?cia czynno\u347?ci
\par stwierdzono \u380?e bezczynno\u347?\u263? mia\u322?a miejsce z ra\u380?\u261?cym naruszeniem prawa
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Krakowie w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym: Przewodnicz\u261?cy: S\u281?dzia WSA Kazimierz Bandarzewski (spr.) S\u281?dziowie: WSA Renata Czelu\u347?niak WSA Krystyna Daniel Protokolant: sekr. s\u261?dowy Katarzyna Zbylut po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 lipca 2015 r. sprawy ze skargi P.K. na bezczynno\u347?\u263? W\u243?jta Gminy M. w przedmiocie udost\u281?pnienia informacji publicznej I. zobowi\u261?zuje W\u243?jta Gminy M. do wydania aktu lub podj\u281?cia czynno\u347?ci z wniosku skar\u380?\u261?cego z dnia 29 lipca 2014 r. - w terminie 14 dni ; II. stwierdza, \u380?e bezczynno\u347?\u263? W\u243?jta Gminy M. mia\u322?a miejsce z ra\u380?\u261?cym naruszeniem prawa; III. zas\u261?dza od W\u243?jta Gminy M. na rzecz skar\u380?\u261?cego P.K. kwot\u281? 357,00 z\u322? (trzysta pi\u281?\u263?dziesi\u261?t siedem z\u322?otych) tytu\u322?em zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 W dniu 29 lipca 2014 r. P.K. poczt\u261? elektroniczn\u261? z\u322?o\u380?y\u322? wniosek do W\u243?jta Gminy M. o udost\u281?pnienie informacji publicznej w zakresie: czy Gmina M. zawiera\u322?a umowy dotycz\u261?ce obs\u322?ugi prawnej, zast\u281?pstwa procesowego z kancelariami, radcami prawnymi, adwokatami, a je\u347?li tak, to o przes\u322?anie tych um\u243?w.
\par 
\par W odpowiedzi na powy\u380?szy wniosek W\u243?jt Gminy M. udzieli\u322? wnioskodawcy w pi\u347?mie z dnia 12 maja 2015 r.
\par 
\par Pismem z dnia 22 sierpnia 2014 r. P.K. wni\u243?s\u322? do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Krakowie skarg\u281? na bezczynno\u347?\u263? W\u243?jta Gminy M. w przedmiocie udzielenia informacji publicznej na wniosek z dnia 27 lipca 2014 r. Skar\u380?\u261?cy wni\u243?s\u322? o stwierdzenia bezczynno\u347?ci W\u243?jta Gminy M. w zakresie rozpatrzenia wniosku skar\u380?\u261?cego o udost\u281?pnienie informacji publicznej, zobowi\u261?zanie W\u243?jta Gminy M. do udzielenia \u380?\u261?danej informacji publicznej w terminie czternastu dni od daty dor\u281?czenia akt organowi oraz zas\u261?dzenie koszt\u243?w post\u281?powania, w tym koszt\u243?w zast\u281?pstwa procesowego.
\par 
\par W przypadku, gdy po z\u322?o\u380?eniu skargi organ dor\u281?czy \u380?\u261?dan\u261? informacj\u281? publiczn\u261? skar\u380?\u261?cy wni\u243?s\u322? o uznanie, \u380?e na dzie\u324? wniesienia skargi do S\u261?du, organ pozostawa\u322? w bezczynno\u347?ci w przedmiocie informacji publicznej, zas\u261?dzenie od strony przeciwnej zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania, w tym koszt\u243?w zast\u281?pstwa procesowego oraz umorzenie post\u281?powania na podstawie art. 161 \u167? 1 pkt 3 P.p.s.a.
\par 
\par Skar\u380?\u261?cy poda\u322?, \u380?e w dniu 29 lipca 2014 r. przes\u322?a\u322? poczt\u261? elektroniczn\u261? wniosek o udost\u281?pnienie informacji w nast\u281?puj\u261?cym zakresie: czy Gmina w okresie od 2012 r. do chwili obecnej zawiera\u322?a umowy dotycz\u261?ce obs\u322?ugi prawnej, zast\u281?pstwa procesowego z kancelariami, radcami prawnymi, adwokatami, a je\u347?li tak to wni\u243?s\u322? o udost\u281?pnienie tre\u347?ci um\u243?w. W tym samym dniu potwierdzono dostarczenie poczty elektronicznej.
\par 
\par Do dnia z\u322?o\u380?enia skargi tj. 22 sierpnia 2014 r. W\u243?jt Gminy M. wykonuj\u261?cy zadania publiczne nie udost\u281?pni\u322? \u380?\u261?danej informacji ani te\u380? nie wyda\u322? decyzji odmownej zgodnie z art. 16 ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej, czym naruszy\u322? 14-dniowy termin zapisany art. 13 ust. 1 ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej.
\par 
\par Skar\u380?\u261?cy podni\u243?s\u322?, \u380?e zgodnie z wyk\u322?adni\u261? prawa zawart\u261? w wyroku Naczelnego S\u261?du Administracyjnego (sygn. akt I OSK 285/11), prawo z\u322?o\u380?enia skargi na bezczynno\u347?\u263? nie wymaga wyczerpania \u347?rodk\u243?w zaskar\u380?enia. Ponadto strona skar\u380?\u261?ca nie jest zwi\u261?zana jakimkolwiek terminem na jej wniesienie.
\par 
\par Skar\u380?\u261?cy podni\u243?s\u322?, \u380?e poj\u281?cie informacji publicznej ustawodawca okre\u347?li\u322? w art. 1 ust. 1 i art. 6 ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej. W ich \u347?wietle informacj\u261? publiczn\u261? jest ka\u380?da informacja o sprawach publicznych, a w szczeg\u243?lno\u347?ci o sprawach wymienionych w art. 6 ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej. Poniewa\u380? sformu\u322?owania te nie s\u261? zbyt jasne, nale\u380?y przy ich wyk\u322?adni kierowa\u263? si\u281? art. 61 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z kt\u243?rym prawo do informacji jest publicznym prawem obywatela, realizowanym na zasadach skonkretyzowanych w ustawie o dost\u281?pie do informacji publicznej.
\par 
\par Uwzgl\u281?dniaj\u261?c wszystkie te aspekty, mo\u380?na zatem przyj\u261?\u263?, \u380?e informacj\u261? publiczn\u261? b\u281?dzie ka\u380?da wiadomo\u347?\u263? wytworzona lub odnoszona do w\u322?adz publicznych, a tak\u380?e wytworzona lub odnoszona do innych podmiot\u243?w wykonuj\u261?cych funkcje publiczne w zakresie wykonywania przez nie zada\u324? w\u322?adzy publicznej i gospodarowania mieniem komunalnym lub mieniem Skarbu Pa\u324?stwa.
\par 
\par Zakresem ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej obj\u281?te s\u261? r\u243?wnie\u380? umowy cywilnoprawne, zawierane przez organy w\u322?adzy publicznej oraz osoby pe\u322?ni\u261?ce funkcje publiczne, gdy dotycz\u261? spraw publicznych i stanowi\u261? informacje wytworzone przez organ w\u322?adzy publicznej. Umowy o \u347?wiadczenie us\u322?ug prawnych dotycz\u261? spraw publicznych, tak wi\u281?c W\u243?jt Gminy mia\u322? obowi\u261?zek udost\u281?pni\u263? mu te wnioski, to jest ca\u322?e umowy wraz z za\u322?\u261?cznikami. "Informacj\u281? publiczn\u261? stanowi\u261? dane o wydatkach pa\u324?stwowej osoby prawnej" (...) - wyrok Naczelnego S\u261?du Administracyjnego z dnia 19 grudnia 2011 r. sygn. akt I OSK 1637/11.
\par 
\par Bior\u261?c pod uwag\u281?, \u380?e gospodarka \u347?rodkami publicznymi jest jawna (art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych), a tak\u380?e informacja o maj\u261?tku, kt\u243?rym dysponuj\u261? w\u322?adze publiczne (art. 6 ust. 1 pkt 5 lit. c ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej) oraz trybie dzia\u322?ania w zakresie wykonywania zada\u324? publicznych i ich dzia\u322?alno\u347?ci w ramach gospodarki bud\u380?etowej i pozabud\u380?etowej (art. 6 ust. 1 pkt 3 ustawy), podlega udost\u281?pnieniu podmiotowi zainteresowanemu (por. wyrok Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego we Wroc\u322?awiu z dnia 17 stycznia 2012 r., sygn. akt IV SAB/Wr 113/11, opub. w LEX nr 1114290). Przepis art. 35 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1240 z p\u243?\u378?n. zm.), wprowadza zasad\u281? domniemania niezastrze\u380?enia klauzuli dotycz\u261?cej wy\u322?\u261?czenia jawno\u347?ci w umowach zawieranych przez jednostki sektora finans\u243?w publicznych.
\par 
\par Podkre\u347?lono, \u380?e nie mo\u380?e budzi\u263? bowiem \u380?adnej w\u261?tpliwo\u347?ci, \u380?e kwestia na co wydatkowane s\u261? \u347?rodki z bud\u380?etu gminy stanowi informacj\u281? publiczn\u261? o jakiej mowa w art. 6 ust. 5 lit. c ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej.
\par 
\par Maj\u261?c to wszystko na uwadze skar\u380?\u261?cy stwierdzi\u322?, \u380?e \u380?\u261?dane przez skar\u380?\u261?cego informacje odnosz\u261?ce si\u281? do tre\u347?ci umowy (um\u243?w) zawartej przez Gmin\u281? i podmiot prywatny maj\u261? charakter informacji publicznej. Organ mia\u322? obowi\u261?zek udost\u281?pnienia wnioskowanych informacji z ewentualnym wy\u322?\u261?czeniem danych osobowych i innych informacji, kt\u243?rych ujawnienie naruszy\u322?oby prywatno\u347?\u263? osoby fizycznej lub tajemnic\u281? przedsi\u281?biorcy.
\par 
\par Zgodnie bowiem z przepisami ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej, w przypadku skierowania pisemnego wniosku o udzielenie informacji publicznej, podmiot, do kt\u243?rego wniosek taki zosta\u322? skierowany mo\u380?e dokona\u263? nast\u281?puj\u261?cych dzia\u322?a\u324?:
\par 
\par udzieli\u263? informacji publicznej, gdy jest jej dysponentem oraz nie zachodz\u261? okoliczno\u347?ci wy\u322?\u261?czaj\u261?ce mo\u380?liwo\u347?\u263? jej udzielenia. Organ dokonuje tego w formie czynno\u347?ci materialno - technicznej;
\par 
\par poinformowa\u263? wnioskodawc\u281?, \u380?e jego wniosek nie znajduje podstawy w przepisach ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej, gdy\u380? \u380?\u261?danie nie dotyczy informacji maj\u261?cych charakter informacji publicznej, lub te\u380? wskaza\u263?, \u380?e organ nie jest dysponentem informacji, o kt\u243?rych udzielenie wnioskodawca si\u281? zwr\u243?ci\u322? (art. 4 ust. 3 ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej) lub poinformowa\u263? stron\u281?, \u380?e w sprawie obowi\u261?zuje inny tryb udzielenia informacji ni\u380? ten w kt\u243?rym strona si\u281? zwr\u243?ci\u322?a (art. 1 ust. 2 ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej);
\par 
\par odm\u243?wi\u263? udost\u281?pnienia informacji lub umorzy\u263? post\u281?powanie stosownie do tre\u347?ci art. 16 ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej, czego dokonuje w formie decyzji administracyjnej;
\par 
\par mo\u380?e r\u243?wnie\u380? odm\u243?wi\u263? udost\u281?pnienia informacji publicznej przetworzonej w zwi\u261?zku z niespe\u322?nieniem przez stron\u281? warunku wskazanego w art. 3 ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej.
\par 
\par Brak podj\u281?cia przez organ kt\u243?regokolwiek z wy\u380?ej wskazanych dzia\u322?a\u324? uzasadnia podniesienie zarzutu bezczynno\u347?ci wobec organu administracji. W niniejszej sprawie zatem, jak ju\u380? wy\u380?ej wskazano, pozostawa\u322? w bezczynno\u347?ci nie odpowiedzia\u322? bowiem w prawem przewidzianej formie na wniosek strony skar\u380?\u261?cej.
\par 
\par W odpowiedzi na skarg\u281? W\u243?jt Gminy M. wni\u243?s\u322? o umorzenie post\u281?powania.
\par 
\par Organ poda\u322?, \u380?e w dniu 29 lipca 2014 r. wp\u322?yn\u261?\u322? wniosek do Urz\u281?du Gminy w M. o udost\u281?pnienie informacji publicznej w zakresie: czy Gmina M. zawiera\u322?a umowy dotycz\u261?ce obs\u322?ugi prawnej, zast\u281?pstwa procesowego z kancelariami, radcami prawnymi, adwokatami. Odpowied\u378? zosta\u322?a wnioskodawcy udzielona dopiero w dniu 12 maja 2015 r. (dow\u243?d: kopia pisma), jednak\u380?e op\u243?\u378?nienie nie wynika\u322?o z zamierzonego dzia\u322?ania maj\u261?cego na celu ograniczenie dost\u281?pu do informacji, a z faktu, \u380?e rosn\u261?cy w Gminach zakres zada\u324? w\u322?asnych, zleconych, rozbudowana sprawozdawczo\u347?\u263? oraz realizacja projekt\u243?w wsp\u243?\u322?finansuj\u261?cych przez Uni\u281? Europejsk\u261? wymusza na pracownikach w ma\u322?ych urz\u281?dach zaanga\u380?owania si\u281? w szereg r\u243?\u380?nych od siebie spraw z r\u243?\u380?nych dziedzin tematycznych. W konsekwencji czego zdarza si\u281? zostawi\u263? bez rozpatrzenia jeden z wielu wniosk\u243?w o udzielenie informacji publicznej, jakie wp\u322?ywaj\u261? do Urz\u281?du.
\par 
\par Organ zaznaczy\u322?, \u380?e prawo to jest nadmiernie nadu\u380?ywane przez strony, kt\u243?re w wielu przypadkach nie maj\u261? interesu publicznego i cz\u281?sto bezzasadnie \u380?\u261?daj\u261? faktur, um\u243?w, rachunk\u243?w, zestawie\u324?. Gminy nie sta\u263? na zatrudnianie dodatkowych os\u243?b, kt\u243?re by zajmowa\u322?y si\u281? jedynie udzielaniem odpowiedzi, chocia\u380? s\u261? miesi\u261?ce, \u380?e taka osoba mia\u322?a by pracy na pe\u322?ny etat.
\par 
\par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Krakowie zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje:
\par 
\par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Krakowie sprawuje wymiar sprawiedliwo\u347?ci przez kontrol\u281? dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej jedynie pod wzgl\u281?dem zgodno\u347?ci z prawem, stosownie do art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju s\u261?d\u243?w administracyjnych (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1269 z p\u243?\u378?n. zm.). Kontrola ta obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na bezczynno\u347?\u263? organ\u243?w w zakresie wydawania przez nie decyzji administracyjnych, postanowie\u324? wydanych w post\u281?powaniu administracyjnym na kt\u243?re s\u322?u\u380?y za\u380?alenie albo ko\u324?cz\u261?cych post\u281?powanie, postanowie\u324? rozstrzygaj\u261?cych spraw\u281? co do istoty, postanowie\u324? wydanych w post\u281?powaniu egzekucyjnym i zabezpieczaj\u261?cym na kt\u243?re s\u322?u\u380?y za\u380?alenie, innych ni\u380? wskazane wy\u380?ej akt\u243?w lub czynno\u347?ci z zakresu administracji publicznej dotycz\u261?cych uprawnie\u324? lub obowi\u261?zk\u243?w wynikaj\u261?cych z przepis\u243?w prawa oraz pisemnych interpretacji przepis\u243?w prawa podatkowego wydawanych w indywidualnych sprawach - art. 3 \u167? 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z p\u243?\u378?n. zm.), zwanej dalej w skr\u243?cie "P.p.s.a.".
\par 
\par W przedmiocie udost\u281?pniania informacji publicznej bezczynno\u347?\u263? organu ma miejsce w\u243?wczas, gdy wniosek dotyczy dost\u281?pu do takiej informacji b\u281?d\u261?cej informacj\u261? publiczn\u261?, a organ ani nie udziela tej informacji wnioskodawcy, nie informuje o innym sposobie otrzymania danej informacji, nie informuje o braku posiadania wnioskowanej informacji publicznej, ani te\u380? nie wydaje decyzji odmawiaj\u261?cej udzielenia informacji (lub decyzji o odmowie udzielenia informacji publicznej w celu ponownego wykorzystywania, decyzji o warunkach ponownego wykorzystywania informacji publicznej oraz o wysoko\u347?ci op\u322?at za udzielenie takiej informacji) lub decyzji umarzaj\u261?cej post\u281?powanie.
\par 
\par Je\u380?eli dany organ nie podj\u261?\u322? jednej z ww. czynno\u347?ci, to dla dopuszczalno\u347?ci skargi na bezczynno\u347?\u263? nie maj\u261? znaczenia okoliczno\u347?ci z jakich powod\u243?w okre\u347?lona informacja publiczna nie zosta\u322?a przekazana wnioskodawcy.
\par 
\par Uwzgl\u281?dnienie skargi na bezczynno\u347?\u263? organ\u243?w w sprawach bezczynno\u347?ci w przedmiocie dost\u281?pu do informacji publicznej prowadzi\u322?aby w my\u347?l art. 149 \u167? 1 P.p.s.a. do zobowi\u261?zania organu do udzielenia takiej informacji lub wydania aktu administracyjnego. S\u261? to generalnie dwie podstawowe mo\u380?liwo\u347?ci zako\u324?czenia post\u281?powania zainicjowanego wniosek o udost\u281?pnienie informacji publicznej.
\par 
\par W tej sprawie skar\u380?\u261?cy zarzuci\u322? W\u243?jtowi Gminy M. bezczynno\u347?\u263? w zakresie udost\u281?pnienia informacji publicznej obj\u281?tej wnioskiem z dnia 29 lipca 2014 r. w zakresie braku udzielenia informacji o zawieraniu od 2012 r. do lipca 2014 r. um\u243?w dotycz\u261?cych obs\u322?ugi prawnej zast\u281?pstwa procesowego Gminy a w razie zawierania takich um\u243?w o udost\u281?pnienie ich tre\u347?ci.
\par 
\par Prawo do informacji gwarantuje art. 61 ust. 1 i 2 Konstytucji RP stanowi\u261?cy, \u380?e obywatel ma prawo do uzyskiwania informacji o dzia\u322?alno\u347?ci organ\u243?w w\u322?adzy publicznej oraz os\u243?b pe\u322?ni\u261?cych funkcje publiczne. Prawo do uzyskiwania informacji obejmuje dost\u281?p do dokument\u243?w oraz wst\u281?p na posiedzenia kolegialnych organ\u243?w w\u322?adzy publicznej pochodz\u261?cych z powszechnych wybor\u243?w, z mo\u380?liwo\u347?ci\u261? rejestracji d\u378?wi\u281?ku lub obrazu (art. 61 ust. 2 Konstytucji RP). Og\u243?lna zasada konstytucyjna bardzo szeroko zakre\u347?la dost\u281?p do informacji publicznej i oznacza ona, \u380?e wszelkie wyj\u261?tki od tej zasady powinny by\u263? formu\u322?owane w spos\u243?b wyra\u378?ny, a w razie w\u261?tpliwo\u347?ci powinny przemawia\u263? na rzecz dost\u281?pu.
\par 
\par Zasady udzielania informacji publicznej precyzuje ustawa z dnia 6 wrze\u347?nia 2001 r. o dost\u281?pie do informacji publicznej (Dz. U. z 2014 r., poz. 782), zwana dalej w skr\u243?cie "u.d.i.p.", w\u322?\u261?czaj\u261?c w to dyspozycj\u281? z art. 4 ust. 1 u.d.i.p. Zgodnie z art. 1 ust. 1 u.d.i.p. informacj\u261? publiczn\u261? jest ka\u380?da informacja o sprawach publicznych, natomiast art. 6 ust. 1 tej ustawy zawiera przyk\u322?adowe wyliczenie informacji publicznych podlegaj\u261?cych udost\u281?pnieniu.
\par 
\par Informacj\u261? publiczn\u261? s\u261? dokumenty bezpo\u347?rednio zredagowane i wytworzone przez organy administracji publicznej, a dodatkowo tak\u380?e te dokumenty, kt\u243?rych organ u\u380?ywa do zrealizowania powierzonych mu prawem zada\u324?. Istotne jest, aby dokumenty te s\u322?u\u380?y\u322?y realizowaniu zada\u324? publicznych przez organ i odnosi\u322?y si\u281? bezpo\u347?rednio do organu administracji publicznej (wyrok Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z 6 grudnia 2007 r. sygn. akt II SA/Go 595/07, Lex 459987; wyrok Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Krakowie z dnia z dnia 8 listopada 2010 r. sygn. akt II SAB/Kr 86/10, opub. w LEX nr 756103).
\par 
\par S\u261?d nie ma przy tym najmniejszych w\u261?tpliwo\u347?ci, \u380?e umowy zawierane pomi\u281?dzy organem samorz\u261?du terytorialnego (w\u243?jtem) a podmiotem \u347?wiadcz\u261?cym na rzecz w\u243?jta lub samej gminy obs\u322?ug\u281? prawn\u261? stanowi\u261? informacj\u281? publiczn\u261?.
\par 
\par Zakresem ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej obj\u281?te s\u261? umowy cywilnoprawne, zawierane przez organy w\u322?adzy publicznej oraz osoby pe\u322?ni\u261?ce funkcje publiczne, gdy dotycz\u261? spraw publicznych i stanowi\u261? informacje wytworzone przez organ w\u322?adzy publicznej. Umowy o \u347?wiadczenie us\u322?ug prawnych dotycz\u261? spraw publicznych.
\par 
\par Z tego wzgl\u281?du informacj\u261? publiczn\u261? jest tre\u347?\u263? um\u243?w cywilnoprawnych dotycz\u261?cych maj\u261?tku publicznego (tak Naczelny S\u261?d Administracyjny w wyroku z dnia 11 wrze\u347?nia 2012 r., sygn. I OSK 916/12, Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych, http://orzeczenia.gov.pl). Nale\u380?y tak\u380?e uwzgl\u281?dni\u263? i to, \u380?e gospodarka \u347?rodkami publicznymi jest jawna (art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych), a informacja o maj\u261?tku, kt\u243?rym dysponuj\u261? w\u322?adze publiczne (art. 6 ust. 1 pkt 5 lit. c udip) oraz trybie dzia\u322?ania w zakresie wykonywania zada\u324? publicznych ich dzia\u322?alno\u347?ci w ramach gospodarki bud\u380?etowej i pozabud\u380?etowej (art. 6 ust. 1 pkt 3 ustawy) podlega udost\u281?pnieniu podmiotowi zainteresowanemu.
\par 
\par W szczeg\u243?lno\u347?ci spraw publicznych i maj\u261?tku publicznego dotycz\u261? zawierane przez organy wykonawcze gminy umowy o \u347?wiadczenie us\u322?ug prawnych (wyrok Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego we Wroc\u322?awiu z 17 stycznia 2012 r., sygn. akt IV SAB/Wr 113/11, opub. w Centralnej Bazie Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych, http://orzeczenia.gov.pl).
\par 
\par Taki te\u380? pogl\u261?d wyra\u380?ono w orzecznictwie s\u261?dowym, w kt\u243?rym przes\u261?dzono, \u380?e umowy o \u347?wiadczenie us\u322?ug prawnych na rzecz gmin stanowi\u261? informacj\u281? publiczn\u261? (por. wyrok Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Poznaniu z dnia 22 maja 2015 r. sygn. akt II SAB/Po 37/15; wyrok Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Kielcach z dnia 14 maja 2015 r. sygn. akt II SAB/Ke 26/15; wyrok Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Gda\u324?sku z dnia 7 stycznia 2015 r. sygn. akt II SAB/Gd 133/14; wyrok Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Krakowie z dnia 22 pa\u378?dziernika 2014 r. sygn. akt II SAB/Kr 316/14; wyrok Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Gda\u324?sku z dnia 30 grudnia 2014 r. sygn. akt II SAB/Gd 152/14 \u8211? wszystkie wyroki dost\u281?pne w Centralnej Bazie Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych, http://orzeczenia.gov.pl).
\par 
\par Niew\u261?tpliwie w dacie wniesienia skargi W\u243?jt Gminy M. by\u322? bezczynny i ten stan istnieje tak\u380?e w chwili orzekania w tej sprawie przez S\u261?d. Wprawdzie przed dniem rozpoznania skargi zosta\u322?o przy pi\u347?mie z dnia 12 maja 2015 r. przekazano skar\u380?\u261?cemu kopi\u281? umowy z 2 stycznia 2015 r. obejmuj\u261?c\u261? swoim przedmiotem wykonywanie us\u322?ug prawnych, ale nie jest to spe\u322?nienie wniosku z 29 lipca 2014 r., w kt\u243?rym skar\u380?\u261?cy wnosi\u322? o udost\u281?pnienie, w razie ich zawarcia, um\u243?w z lat 2012 \u8211? 29 lipca 2014 r. Kopii takich um\u243?w skar\u380?\u261?cemu nie udost\u281?pniono.
\par 
\par Tym samym skoro na dat\u281? orzekania w tej sprawie przez S\u261?d administracyjny W\u243?jt Gminy M. nie udzieli\u322? wnioskowanej informacji publicznej, nale\u380?a\u322?o orzec w zakresie wynikaj\u261?cym z art. 149 \u167? 1 P.p.s.a., a wi\u281?c nakaza\u263? udzielenie tej\u380?e informacji w terminie 14 dni.
\par 
\par Ponadto na podstawie art. 149 \u167? 1 P.p.s.a. S\u261?d uzna\u322?, \u380?e w tej sprawie bezczynno\u347?\u263? mia\u322?a miejsce z ra\u380?\u261?cym naruszeniem prawa. Ju\u380? bowiem z wniosku skar\u380?\u261?cego o udostepnienie informacji publicznej z daty 29 lipca 2014 r. wynika\u322? obowi\u261?zek przed\u322?o\u380?enia wnioskowanych kopii dokumentacji i decyzji. Skoro od momentu wezwania do udost\u281?pnienia informacji publicznej do daty udost\u281?pnienia tej informacji up\u322?yn\u261?\u322? okres prawie 10 miesi\u281?cy, to tak d\u322?ugie za\u322?atwienie wniosku musi by\u263? uznane za ra\u380?\u261?ce naruszenie prawa. Tak d\u322?ugie rozpoznawania tego wniosku nie by\u322?o niczym uzasadnione.
\par 
\par Maj\u261?c na wzgl\u281?dzie powy\u380?sze S\u261?d orzek\u322? jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 161 \u167? 1 pkt 3 P.p.s.a.
\par 
\par O zwrocie koszt\u243?w post\u281?powania orzeczono na podstawie art. 200, art. 201 P.p.s.a. i art. 205 \u167? 2 P.p.s.a.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\pard}