drukuj    zapisz    Powrót do listy

6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s, Odrzucenie skargi, Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, Oddalono zażalenie, II OZ 407/21 - Postanowienie NSA z 2021-07-20, Centralna Baza Orzeczeń Naczelnego (NSA) i Wojewódzkich (WSA) Sądów Administracyjnych, Orzecznictwo NSA i WSA

II OZ 407/21 - Postanowienie NSA

Data orzeczenia
2021-07-20 orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-06-11
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Paweł Miładowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II SA/Lu 236/21 - Postanowienie WSA w Lublinie z 2021-04-07
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325 art. 58 par. 1 pkt 3, art. 53 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja

Dnia 20 lipca 2021 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski, , , po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 7 kwietnia 2021 r., sygn. akt II SA/Lu 236/21 o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi A. G. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] października 2020 r., znak: [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych postanawia: oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 7 kwietnia 2021 r., sygn. akt II SA/Lu 236/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę skarżącej jako wniesioną po terminie.

Sąd powołał się na treść art. 53 § 1, art. 54 § 1, art. 58 § 1 pkt 2 i art. 83 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", i stwierdził, że zaskarżona decyzja została skutecznie doręczona skarżącej 9 października 2020 r. A zatem trzydziestodniowy termin do złożenia skargi przysługiwał skarżącej do 9 listopada 2020 r. Tymczasem skarga została w niniejszej sprawie wniesiona dopiero 23 lutego 2021 r., a więc z uchybieniem terminu do dokonania tej czynności. W ocenie Sądu, na powyższą ocenę nie ma zaś znaczenia okoliczność, że w trakcie biegu terminu do wniesienia skargi skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika z urzędu. Wynika to z tego, że art. 53 p.p.s.a. nie zawiera regulacji analogicznej do zawartej w art. 177 p.p.s.a., który określając termin do wniesienia skargi kasacyjnej od orzeczenia wojewódzkiego sądu administracyjnego, stanowi, iż w razie ustanowienia dla strony pełnomocnika z urzędu już po wydaniu takiego orzeczenia, początek biegu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej liczy się od dnia zawiadomienia pełnomocnika o jego wyznaczeniu. Artykuł 53 p.p.s.a. w zakresie, w jakim odnosi się do decyzji administracyjnych, początek biegu terminu do wniesienia skargi bezwzględnie wiąże z dniem doręczenia decyzji skarżącemu. Natomiast jeżeli do wyznaczenia pełnomocnika z urzędu dojdzie już po terminie do wniesienia skargi, to wówczas wyznaczony pełnomocnik, wnosząc skargę w imieniu strony już po upływie terminu, zmuszony jest jednocześnie złożyć wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, od uwzględnienia którego uzależnione jest nadanie skardze dalszego biegu. W ocenie Sądu, w niniejszej sprawie pełnomocnik skarżącej – wnosząc skargę w takich właśnie okolicznościach – nie zawarł jednak w treści skargi wniosku o przywrócenie terminu do jej wniesienia.

Zażalenie na ww. postanowienie wniosła skarżąca, formułując zarzut naruszenia art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w zw. z art. 86 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 87 p.p.s.a. poprzez przyjęcie, że skarga została wniesiona po upływie 30-dniowego terminu liczonego od dnia doręczenia decyzji uprawnionej, a skarga pełnomocnika ustanowionego po upływie tego terminu wniesiona została bez równoczesnego złożenia wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności, podczas gdy z analizy akt sprawy wynika, że pełnomocnik ustanowiony z urzędu, składając skargę, faktycznie zawarł w jej treści wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.

Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.

Zasadniczo w zażaleniu potwierdzono, że skarga w niniejszej sprawie została wniesiona po terminie. Także w świetle wskazania, że z uwagi na ustanie przyczyny uchybienia terminu, brak jest podstaw do stwierdzenia, że Sąd I instancji przedwcześnie i w sposób nieuprawniony ocenił nieterminowość wniesienia skargi. Podjęcie rozstrzygnięcia o odrzuceniu skargi nie wyklucza bowiem możliwości merytorycznego rozpoznania przez Sąd Administracyjny wniosku o przywrócenie terminu, o ile oczywiście taki wniosek został w sprawie złożony i spełnia warunki formalne. Wbrew zatem argumentacji zawartej w zażaleniu, Sąd I instancji prawidłowo ocenił, że skarżąca wniosła skargę do Sądu Administracyjnego po terminie, o jakim mowa w art. 53 § 1 p.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie skarżącej rozstrzygnięcia w sprawie. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej 9 października 2020 r. Oznacza to, że do dnia 9 listopada 2020 r. (poniedziałek) przysługiwał skarżącej termin do wniesienia skargi, co też niewadliwie ocenił Sąd I instancji. Skarżąca wniosła zaś skargę po terminie, o jakim wyżej mowa, i okoliczności tej zasadniczo nie zakwestionowano w zażaleniu. Wskazano natomiast na okoliczności, które nie mają znaczenia dla oceny terminowości wniesienia skargi, lecz mogą stanowić ewentualną argumentację dla wniosku o przywrócenie terminu, a mianowicie okoliczności związane z ustanowieniem pełnomocnika z urzędu. Ma bowiem rację strona skarżąca, że w skardze został zawarty stosowny passus, który mógł zostać potraktowany przez Sąd I instancji jako wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Jeżeli w tym zakresie istniały jakieś wątpliwości, to Sąd mógł wezwać stronę skarżącą do sprecyzowania wniosku procesowego. Aktualnie taki problem w sprawie nie występuje, ponieważ w piśmie procesowym z dnia 13 kwietnia 2021 r. strona skarżąca dokonała stosownego sprecyzowania wniosku procesowego jako wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W tych warunkach Sąd I instancji pomimo niewadliwego odrzucenia skargi, jako wniesionej po terminie, obowiązany będzie do rozpoznania wniosku skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.

Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu.



Powered by SoftProdukt