{\rtf1\ansi\ansicpg1252
\deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;}
{\stylesheet 
{\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;}
{\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;}
{\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;}
{\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;}
}
{\*\listtable
}
{\*\listoverridetable
}
{\info}
\paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440
{\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-15 20:29\par
}{\header \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych
\cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt  }}\f0  / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }}
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\row
\pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840
\marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b IV SAB/Po 212/19 - Wyrok\b0\par
\par\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2020-01-16
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2019-10-07
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Poznaniu
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 J\u243?zef Maleszewski /przewodnicz\u261?cy sprawozdawca/
\par Maciej Busz
\par Maria Grzymis\u322?awska-Cybulska
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6480
\par 658
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 III OSK 2902/21
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Inne
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Stwierdzono, \u380?e organ dopu\u347?ci\u322? si\u281? bezczynno\u347?ci
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Poznaniu w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia WSA J\u243?zef Maleszewski (spr.) S\u281?dzia WSA Maciej Busz Asesor s\u261?dowy WSA Maria Grzymis\u322?awska - Cybulska po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 16 stycznia 2020 r. sprawy ze skargi J. P. na bezczynno\u347?\u263? Krajowego O\u347?rodka Wsparcia Rolnictwa Oddzia\u322?u Terenowego w [...] w przedmiocie udost\u281?pnienia informacji publicznej 1. stwierdza, \u380?e Krajowy O\u347?rodek Wsparcia Rolnictwa Oddzia\u322? Terenowy w [...] dopu\u347?ci\u322? si\u281? bezczynno\u347?ci, kt\u243?ra nie mia\u322?a miejsca z ra\u380?\u261?cym naruszeniem prawa; 2. zobowi\u261?zuje Krajowy O\u347?rodek Wsparcia Rolnictwa Oddzia\u322? Terenowy w [...] do rozpoznania wniosku J. P. z dnia [...] sierpnia 2018 r. o udost\u281?pnienie informacji publicznej w terminie 14 dni od dnia dor\u281?czenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 3. zas\u261?dza od Krajowego O\u347?rodka Wsparcia Rolnictwa Oddzia\u322?u Terenowego w [...] na rzecz J. P. kwot\u281? [...]z\u322? ([...] z\u322?otych) tytu\u322?em zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Na podstawie art. 10 ustawy z dnia 6 wrze\u347?nia 2001 r. o dost\u281?pie do informacji publicznej (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 1764, zwanej dalej "u.d.i.p.") J. P. (zwany dalej "Skar\u380?\u261?cym") reprezentowany przez fachowego pe\u322?nomocnika zwr\u243?ci\u322? si\u281? z wnioskiem z dnia [...] sierpnia 2018 r. do Krajowego O\u347?rodka Wsparcia Rolnictwa Oddzia\u322? Terenowy w [...] (zwanego dalej "Krajowym O\u347?rodkiem" lub "organem") o udost\u281?pnienie informacji publicznej w postaci kopii operatu szacunkowego, kt\u243?rego przedmiotem by\u322?a nieruchomo\u347?\u263? po\u322?o\u380?ona w obr\u281?bie [...] (gmina [...], powiat [...], wojew\u243?dztwo [...]) sk\u322?adaj\u261?c\u261? si\u281? z dzia\u322?ek gruntu wchodz\u261?cych w sk\u322?ad dawnego maj\u261?tku [...], obecnie stanowi\u261?cych dzia\u322?ki o wskazanych we wniosku numerach ksi\u261?g wieczystych, a kt\u243?ry to operat zosta\u322? sporz\u261?dzony w zwi\u261?zku z prowadzon\u261? przez poprzednika prawnego Krajowego O\u347?rodka \u8211? Agencj\u281? Nieruchomo\u347?ci Rolnych Oddzia\u322? Terenowy w [...], procedur\u261? sprzeda\u380?y wskazanej nieruchomo\u347?ci. Wniosek obejmowa\u322? tak\u380?e pro\u347?b\u281? o udost\u281?pnienie kopii pisma przedstawiciela Biura Prezesa Agencji Nieruchomo\u347?ci Rolnych Oddzia\u322?u Terenowego w [...] zatwierdzaj\u261?cego wnioskowany operat szacunkowy, co odby\u322?o si\u281? zgodnie z wewn\u281?trznymi procedurami w Agencji Nieruchomo\u347?ci Rolnych.
\par 
\par Pismem z dnia [...] sierpnia 2018 r. Krajowy O\u347?rodek powiadomi\u322? Skar\u380?\u261?cego, \u380?e \u380?\u261?dana przez niego informacja nie jest informacj\u261? publiczn\u261? w rozumieniu u.d.i.p. W ocenie organu, wniosek Skar\u380?\u261?cego nie dotyczy sprawy publicznej, a jedynie prywatnych interes\u243?w, co wynika wprost z faktu z\u322?o\u380?enia wezwania do uznania prawa pierwsze\u324?stwa w nabyciu nieruchomo\u347?ci po\u322?o\u380?onych w [...] pismem z dnia [...] sierpnia 2018 r. (odr\u281?bny wniosek).
\par 
\par We wniesionej do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Poznaniu skardze, skar\u380?\u261?cy reprezentowany przez fachowego pe\u322?nomocnika sformu\u322?owa\u322? zarzut naruszenia przepis\u243?w prawa materialnego, a w szczeg\u243?lno\u347?ci art. 1 ust. 1 oraz art. 13 ust. 1 u.d.i.p. poprzez nieudost\u281?pnienie \u380?\u261?danej informacji w terminie wskazanym. W zwi\u261?zku z tym, skar\u380?\u261?cy wni\u243?s\u322? o zobowi\u261?zanie organu do rozpatrzenia wniosku z [...] sierpnia 2018 r. we wskazanym przez S\u261?d terminie na podstawie art. 149 \u167? 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zmianami, zwanej dalej "p.p.s.a."), przeprowadzenie dowod\u243?w z dokument\u243?w za\u322?\u261?czonych do skargi, a tak\u380?e zas\u261?dzenie koszt\u243?w s\u261?dowych, w tym koszt\u243?w zast\u281?pstwa adwokackiego wed\u322?ug norm przepisanych.
\par 
\par Powo\u322?uj\u261?c liczne wyroki s\u261?d\u243?w administracyjnych, skar\u380?\u261?cy wskaza\u322?, \u380?e Krajowy O\u347?rodek jest podmiotem zobowi\u261?zanym do udost\u281?pnienia informacji publicznej, a tak\u380?e, \u380?e wnioskowane informacje s\u261? informacjami publicznymi w my\u347?l u.d.i.p. Skar\u380?\u261?cy podni\u243?s\u322? tak\u380?e, \u380?e odmowa udost\u281?pnienia informacji nie nast\u261?pi\u322?a w drodze decyzji administracyjnej na postawie art. 16 ust. 1 u.d.i.p., a powinna by\u263? orzeczona w tej w\u322?a\u347?nie formie.
\par 
\par Dalej, skar\u380?\u261?cy zakwestionowa\u322? rozumienie przez organ poj\u281?cia "informacja publiczna". Przez nieudost\u281?pnienie informacji publicznej, a tak\u380?e przez niewydanie decyzji o odmowie udostepnienia wnioskowanej informacji, Krajowy O\u347?rodek pozostaje w bezczynno\u347?ci, co podlega zaskar\u380?eniu do s\u261?du administracyjnego bez konieczno\u347?ci poprzedzenia jakimkolwiek \u347?rodkiem zaskar\u380?enia na drodze administracyjnej.
\par 
\par W odpowiedzi na skarg\u281?, organ wni\u243?s\u322? o oddalenie skargi. Krajowy O\u347?rodek wskaza\u322?, \u380?e przez wzgl\u261?d na fakt, i\u380? przed S\u261?dem Okr\u281?gowym w [...] toczy si\u281? post\u281?powanie s\u261?dowe celem ustalenia prawa pierwsze\u324?stwa w nabyciu nieruchomo\u347?ci wskazanych we wniosku z [...] sierpnia 2018 r., skar\u380?\u261?cy chce wykorzysta\u263? informacje dla realizacji i ochrony jego indywidualnych interes\u243?w. Zdaniem organu, u.d.i.p. s\u322?u\u380?y uniwersalnemu dobru powszechnemu zwi\u261?zanemu z funkcjonowaniem publicznych instytucji, a nie zaspakajaniu indywidualnych potrzeb w postaci uzyskania informacji dotycz\u261?cych kwestii, co prawda publicznych lecz przeznaczonych dla cel\u243?w handlowych, edukacyjnych, zawodowych czy te\u380? na potrzeby tocz\u261?cego si\u281? post\u281?powania s\u261?dowego.
\par 
\par Po zapoznaniu si\u281? z odpowiedzi\u261? na skarg\u281?, skar\u380?\u261?cy z\u322?o\u380?y\u322? replik\u281? na odpowied\u378? na skarg\u281? pismem z dnia [...] grudnia 2019 r. W jego ocenie organ odm\u243?wi\u322? udost\u281?pnienia informacji publicznej, poniewa\u380? uzyskanie tej informacji mo\u380?e pos\u322?u\u380?y\u263? skar\u380?\u261?cemu w toku odr\u281?bnego post\u281?powania tocz\u261?cego si\u281? przed S\u261?dem Okr\u281?gowym w [...]. Powo\u322?uj\u261?c si\u281? na literatur\u281? oraz orzecznictwo, skar\u380?\u261?cy uzna\u322?, \u380?e cel wykorzystania informacji uzyskanej na gruncie u.d.i.p. nie determinuje charakteru tej informacji, a wi\u281?c nie decyduje czy jest ona informacj\u261? publiczn\u261?.
\par 
\par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Poznaniu zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje:
\par 
\par Przeprowadzaj\u261?c kontrol\u281? s\u261?dowoadministracyjn\u261? wed\u322?ug powy\u380?szych okoliczno\u347?ci faktycznych, S\u261?d doszed\u322? do przekonania, \u380?e skarga zas\u322?uguje na uwzgl\u281?dnienie, bowiem Krajowy O\u347?rodek uznaj\u261?c, \u380?e przedmiotowy operat szacunkowy nie ma charakteru informacji publicznej, naruszy\u322? prawo, w zwi\u261?zku z czym pozostaje w stanie bezczynno\u347?ci.
\par 
\par Istot\u261? niniejszej sprawy jest okre\u347?lenie charakteru operatu szacunkowego, o kt\u243?rego udost\u281?pnienie wnioskuje Skar\u380?\u261?cy. Bior\u261?c pod uwag\u281? to, \u380?e organ uzna\u322? i\u380? wnioskowany operat szacunkowy nie ma charakteru informacji publicznej, S\u261?d rozpoznaj\u261?c spraw\u281? przes\u261?dza jedynie o tym, \u380?e operat szacunkowy w swojej tre\u347?ci zawiera informacje publiczne. S\u261?d nie rozstrzyga natomiast o tym czy powinno nast\u261?pi\u263? udost\u281?pnienie czy te\u380? odmowa udost\u281?pnienia, gdy\u380? to pozostaje przedmiotem post\u281?powania przed Krajowym O\u347?rodkiem.
\par 
\par S\u261?d nie ma w\u261?tpliwo\u347?ci, \u380?e Krajowy O\u347?rodek jest podmiotem zobowi\u261?zanym do udost\u281?pnienia informacji publicznej. Fakt ten potwierdza status pa\u324?stwowej osoby prawnej b\u281?d\u261?cej agencj\u261? wykonawcz\u261? w my\u347?l art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 10 lutego 2017 r. o Krajowym O\u347?rodku Wsparcia Rolnictwa (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 1154 ze zmianami, zwanej dalej "u.K.O.W.R."), a tak\u380?e art. 5 ustawy z dnia 19 pa\u378?dziernika 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomo\u347?ciami rolnymi Skarbu Pa\u324?stwa (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 817 ze zmianami). Na tej podstawie, zasadny jest wniosek, \u380?e zgodnie z art. 4 ust. 1 pkt 3 u.d.i.p. Krajowy O\u347?rodek jest podmiotem podlegaj\u261?cym obowi\u261?zkowi udost\u281?pnienia informacji publicznej w zakresie prowadzonej dzia\u322?alno\u347?ci.
\par 
\par Zakwalifikowanie operatu szacunkowego jako dokumentu podlegaj\u261?cemu udost\u281?pnieniu na podstawie przepis\u243?w u.d.i.p. wymaga najpierw przybli\u380?enia poj\u281?cia "informacja publiczna". Zgodnie z art. 1 ust. 1 u.d.i.p. "informacj\u261? publiczn\u261?" jest ka\u380?da informacja o sprawach publicznych. Brak jednoznaczno\u347?ci implikuje konieczno\u347?\u263? wyja\u347?nienia w oparciu o orzecznictwo oraz doktryn\u281? podj\u281?cia "sprawy publicznej", jako elementu determinuj\u261?cego charakter informacji, kt\u243?ra w \u347?wietle u.d.i.p. podlega\u263? ma udost\u281?pnieniu. Jak stwierdzi\u322? Naczelny S\u261?d Administracyjny, "okre\u347?lenie sprawy jako \u187?publicznej\u171? wskazuje, \u380?e jest to sprawa og\u243?\u322?u i koresponduje w znacznym stopniu z poj\u281?ciem dobra wsp\u243?lnego (dobra og\u243?\u322?u). Sprawy niezwi\u261?zane ze wsp\u243?lnot\u261? publiczn\u261?, okre\u347?lane czasami w pi\u347?miennictwie jako sprawy \u187?sfery prywatnej\u171? dotycz\u261?ce kwestii prywatnych, osobistych, intymnych (dane osobowe, \u380?ycie prywatne, rodzinne), zwi\u261?zane z dobrami osobistymi (M. Jab\u322?o\u324?ski, Udost\u281?pnianie informacji publicznej w trybie wnioskowym, Wroc\u322?aw 2009, s. 151), nie s\u261? sprawami publicznymi" (wyrok NSA z dnia 28 czerwca 2019 r., sygn. akt I OSK 4282/18, por. tak\u380?e wyrok NSA z dnia 14 wrze\u347?nia 2010 r., sygn. akt I OSK 1035/10, wyrok WSA w Krakowie z dnia 26 wrze\u347?nia 2019 r., sygn. akr II SAB/Kr 361/19, https://cbois.nsa.gov.pl, Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych, zwana dalej "CBOSA").
\par 
\par W tym miejscu, nale\u380?y zwr\u243?ci\u263? uwag\u281? na charakter zada\u324? realizowanych przez Krajowy O\u347?rodek. Zgodnie z tre\u347?ci\u261? art. 9 ust. 2 pkt 4 u.K.O.W.R. jednym z zada\u324? Krajowego O\u347?rodka jest obr\u243?t nieruchomo\u347?ciami i innymi sk\u322?adnikami maj\u261?tkowymi Skarbu Pa\u324?stwa. Realizacja tego zadania wpisuje si\u281? z kolei w sprawowanie polityki pa\u324?stwa, w szczeg\u243?lno\u347?ci w zakresie wdra\u380?ania i stosowania instrument\u243?w wsparcia rolnictwa, aktywnej polityki rolnej oraz rozwoju obszar\u243?w wiejskich, o czym mowa w ust. 1 powo\u322?anego przepisu. Zadaniom jakie wykonuje organ nie mo\u380?na zatem odm\u243?wi\u263? charakteru publicznego, gdy\u380? dzia\u322?alno\u347?\u263? Krajowego O\u347?rodka przek\u322?ada si\u281? na sprawowanie polityki pa\u324?stwa, kt\u243?rej rezultaty wp\u322?ywaj\u261? na gospodark\u281?, a tym samym na spo\u322?ecze\u324?stwo.
\par 
\par Dost\u281?p do informacji publicznej jest prawem, kt\u243?re gwarantuj\u261? przepisy rangi konstytucyjnej. Przepis art. 61 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483, zwanej dalej "Konstytucj\u261? RP") stanowi, \u380?e "Obywatel ma prawo do uzyskiwania informacji o dzia\u322?alno\u347?ci organ\u243?w w\u322?adzy publicznej oraz os\u243?b pe\u322?ni\u261?cych funkcje publiczne. Prawo to obejmuje r\u243?wnie\u380? uzyskiwanie informacji o dzia\u322?alno\u347?ci organ\u243?w samorz\u261?du gospodarczego i zawodowego, a tak\u380?e innych os\u243?b oraz jednostek organizacyjnych w zakresie, w jakim wykonuj\u261? one zadania w\u322?adzy publicznej i gospodaruj\u261? mieniem komunalnym lub maj\u261?tkiem Skarbu Pa\u324?stwa". Bior\u261?c pod uwag\u281?, \u380?e dzia\u322?alno\u347?\u263? Krajowego O\u347?rodka ma charakter publiczny, na podstawie art. 6 ust. 1 pkt 2 u.d.i.p., organ ten jest zobowi\u261?zany do spe\u322?nienia roszczenia w postaci udost\u281?pnienia informacji o swojej dzia\u322?alno\u347?ci. Wymaga wyja\u347?nienia poj\u281?cie "dzia\u322?alno\u347?ci organ\u243?w w\u322?adzy publicznej", kt\u243?r\u261? bez w\u261?tpienia prowadzi Krajowy O\u347?rodek.
\par 
\par Przyj\u281?te w j\u281?zyku polskim rozumienie poj\u281?cia "dzia\u322?alno\u347?ci" oznacza "og\u243?\u322? dzia\u322?a\u324?, czynno\u347?ci, stara\u324? podejmowanych w okre\u347?lonym celu, zakresie" (por. S\u322?ownik wsp\u243?\u322?czesnego j\u281?zyka polskiego, Tom 1, (red.) B. Dunaj, Warszawa 1999, s. 216). Jest to zatem aktywno\u347?\u263? ukierunkowana na wype\u322?nienie okre\u347?lonego zadania i zrealizowanie okre\u347?lonego celu, a nie jakakolwiek aktywno\u347?\u263?. Odniesienie przez prawodawc\u281? konstytucyjnego poj\u281?cia "dzia\u322?alno\u347?ci" u\u380?ytego w art. 61 ust. 1 Konstytucji RP do dzia\u322?alno\u347?ci takich podmiot\u243?w jak organy w\u322?adzy publicznej w zakresie, w jakim wykonuj\u261? one zadania w\u322?adzy publicznej i gospodaruj\u261? mieniem komunalnym lub maj\u261?tkiem Skarbu Pa\u324?stwa, uzasadnia wniosek, \u380?e prawo do informacji, o jakiej mowa w tym przepisie, obejmuje informacj\u281? o takiej aktywno\u347?ci podmiot\u243?w wskazanych w Konstytucji RP, kt\u243?ra ukierunkowana jest na wype\u322?nianie okre\u347?lonych zada\u324? publicznych i realizowanie okre\u347?lonych interes\u243?w i cel\u243?w publicznych. "Skoro ustawowe poj\u281?cie sprawy publicznej rozumiane jako sprawa wsp\u243?lnoty publicznej i wyznaczaj\u261?ce ustawowy zakres prawa do informacji publicznej nie mo\u380?e by\u263? wyk\u322?adane w spos\u243?b prowadz\u261?cy do rozszerzenia konstytucyjnych granic tego prawa, to przyj\u261?\u263? nale\u380?y, \u380?e sprawa publiczna oznacza przejaw dzia\u322?alno\u347?ci podmiot\u243?w wskazanych w Konstytucji RP w jej rozumieniu wynikaj\u261?cym z unormowa\u324? Konstytucji RP, tj. takiej aktywno\u347?ci tych podmiot\u243?w, kt\u243?ra ukierunkowana jest na wype\u322?nianie okre\u347?lonych zada\u324? publicznych i realizowanie okre\u347?lonych interes\u243?w i cel\u243?w publicznych, co nie jest to\u380?same z ka\u380?dym przejawem aktywno\u347?ci tych podmiot\u243?w, w tym aktywno\u347?ci\u261? zwi\u261?zan\u261? z wewn\u281?trzn\u261? organizacj\u261? ich funkcjonowania. Wyk\u322?adnia prokonstytucyjna art. 6 u.d.i.p. prowadzi do wniosku, \u380?e informacj\u261? o sprawie publicznej jest wi\u281?c r\u243?wnie\u380? informacja o podmiotach, o kt\u243?rych mowa w art. 4 ust. 1 ustawy oraz zasadach ich funkcjonowania, jedynie w zakresie dotycz\u261?cym dzia\u322?alno\u347?ci tych podmiot\u243?w" (wyrok NSA z dnia 22 czerwca 2018 r., sygn. akt I OSK 218/18, CBOSA).
\par 
\par S\u261?d w niniejszym sk\u322?adzie orzekaj\u261?cym nie ma w\u261?tpliwo\u347?ci, \u380?e prowadzona dzia\u322?alno\u347?\u263? ma charakter publiczny, co zreszt\u261? potwierdza Krajowy O\u347?rodek w odpowiedzi na skarg\u281? (strona 23 akt s\u261?dowych).
\par 
\par W przedmiotowej sprawie operat szacunkowy jest dokumentem, kt\u243?rego udost\u281?pnienie podlega obowi\u261?zkowi na\u322?o\u380?onemu na organ w my\u347?l u.d.i.p. Jest to: "Dokument s\u322?u\u380?\u261?cy ustaleniu warto\u347?ci, czy stanu konkretnych przedmiot\u243?w stanowi\u261?cych mienie publiczne, w dodatku bezpo\u347?rednio zwi\u261?zane z wykonywaniem zada\u324? publicznych zawiera informacj\u281? publiczn\u261? podlegaj\u261?c\u261? udost\u281?pnieniu" (wyrok NSA z dnia 22 czerwca 2018 r. sygn. akt I OSK 218/18, CBOSA). W orzecznictwie przyjmuje si\u281? powszechnie, \u380?e operat szacunkowy, tak jak i inne dokumenty (np. decyzje administracyjne), kt\u243?rych przeznaczeniem jest umo\u380?liwienie realizacji zada\u324? publicznych, podlegaj\u261? udost\u281?pnieniu w drodze dost\u281?pu do informacji publicznej (np. wyrok WSA w Gda\u324?sku z dnia 28 czerwca 2019 r., sygn. akt II SAB/Gd 53/19, wyrok NSA z dnia 18 pa\u378?dziernika 2013 r., sygn. akt I OSK 1482/13, CBOSA). Naczelny S\u261?d Administracyjny podkre\u347?la, \u380?e nie zawsze wskazane dokumenty b\u281?d\u261? podlega\u322?y udost\u281?pnieniu w drodze informacji publicznej. O tym czy maj\u261? one taki przymiot decyduje kryterium rzeczowe tj. tre\u347?\u263? i charakter tej informacji (wyrok NSA z dnia 12 wrze\u347?nia 2019 r., sygn. akt I OSK 2850/17, CBOSA). Operat szacunkowy bez w\u261?tpienia jest takim w\u322?a\u347?nie dokumentem. Nale\u380?y przy tym zaznaczy\u263?, \u380?e informacj\u281? publiczn\u261? stanowi\u261?, informacje wytworzone przez w\u322?adze publiczne oraz osoby pe\u322?ni\u261?ce funkcje publiczne oraz inne podmioty, kt\u243?re wykonuj\u261? funkcje publiczne lub gospodaruj\u261? mieniem publicznym (komunalnym b\u261?d\u378? Skarbu Pa\u324?stwa), jak r\u243?wnie\u380? informacje odnosz\u261?ce si\u281? do wspomnianych w\u322?adz, os\u243?b i innych podmiot\u243?w, niezale\u380?nie od tego, przez kogo zosta\u322?y wytworzone (wyrok NSA z dnia 20 pa\u378?dziernika 2002 r., sygn. akt II SA 1956/02, System Informacji Prawnej LEX nr 78062).
\par 
\par Operat szacunkowy, kt\u243?ry jest dokumentem wyra\u380?aj\u261?cym opini\u281? o warto\u347?ci nieruchomo\u347?ci stanowi\u261?cej w\u322?asno\u347?\u263? Skarbu Pa\u324?stwa, kt\u243?rymi gospodaruje Krajowy O\u347?rodek jest elementem niezb\u281?dnym do prowadzenia obrotu nieruchomo\u347?ciami oraz innymi sk\u322?adnikami maj\u261?tkowymi Skarbu Pa\u324?stwa. Jak zosta\u322?o ju\u380? dowiedzione, obr\u243?t nieruchomo\u347?ciami jest zadaniem publicznym, a wi\u281?c spraw\u261? publiczn\u261?. St\u261?d zasadna jest konstatacja, \u380?e operat szacunkowy, kt\u243?ry sporz\u261?dza si\u281? na cele obrotu nieruchomo\u347?ciami tak\u380?e posiada przymiot publiczny.
\par 
\par S\u261?d w niniejszym sk\u322?adzie orzekaj\u261?cym ca\u322?kowicie podziela zdanie wyra\u380?one w innym wyroku tut. S\u261?du, w kt\u243?rym orzekano w sprawie analogicznej. S\u261?d stwierdzi\u322? w\u243?wczas, \u380?e operat szacunkowy jest dokumentem zawieraj\u261?cym informacj\u281? publiczn\u261?, gdy\u380? zawiera\u322? informacj\u281? niezb\u281?dn\u261? na cele sprzeda\u380?y nieruchomo\u347?ci b\u281?d\u261?cych w\u322?asno\u347?ci\u261? Skarbu Pa\u324?stwa, w kt\u243?rego imieniu Agencja Nieruchomo\u347?ci Rolnych Oddzia\u322? w [...] dokonywa\u322?a zbycia (por. wyrok WSA w Poznaniu z dnia 24 lipca 2014 r., sygn. akt II SAB/Po 54/14, CBOSA).
\par 
\par Nie spos\u243?b zgodzi\u263? si\u281? z argumentacj\u261? Krajowego O\u347?rodka, zgodnie z kt\u243?r\u261? cel uzyskania informacji publicznej determinuje utrat\u281? przymiotu "publicznego". Organ obawiaj\u261?c si\u281? tego, \u380?e skar\u380?\u261?cy mo\u380?e wykorzysta\u263? wnioskowan\u261? informacj\u281? dla cel\u243?w prywatnych nie mo\u380?e pozbawi\u263? go prawa dost\u281?pu do informacji publicznej. "Dana informacja nie zyskuje, b\u261?d\u378? te\u380? nie traci przymiotu informacji publicznej ze wzgl\u281?du na cel, dla kt\u243?rego jest uzyskiwana przez wnioskodawc\u281?. Tym samym informacj\u261? publiczn\u261? b\u281?dzie ka\u380?da informacja, kt\u243?ra odnosi si\u281? do spraw publicznych. Okre\u347?lenie charakteru publicznego, b\u261?d\u378? jego braku w odniesieniu do konkretnej informacji nast\u281?puje wi\u281?c ka\u380?dorazowo poprzez analiz\u281? przepis\u243?w ustawowych (lub wykonawczych wzgl\u281?dem ustawy) reguluj\u261?cych zakres aktywno\u347?ci w\u322?adz publicznych" (wyrok NSA z dnia 30 maja 2019 r., sygn. akt I OSK 2478/17, CBOSA). To czy dana informacja ma charakter publiczny jest determinowane wy\u322?\u261?cznie tym czy rzeczywi\u347?cie odnosi si\u281? do spraw publicznych. Z tre\u347?ci u.d.i.p. nie wynika, aby cel prywatny stanowi\u322? przes\u322?ank\u281? ograniczaj\u261?c\u261? dost\u281?p do informacji publicznej.
\par 
\par Rekapituluj\u261?c, S\u261?d doszed\u322? do przekonania, \u380?e operat szacunkowy jest informacj\u261? publiczn\u261? podlegaj\u261?c\u261? udost\u281?pnieniu w trybie u.d.i.p. w zakresie w jakim wi\u261?\u380?e si\u281? z wykonywaniem przez Krajowy O\u347?rodek zadania publicznego w przedmiocie obrotu nieruchomo\u347?ciami i innymi sk\u322?adnikami maj\u261?tkowymi Skarbu Pa\u324?stwa.
\par 
\par W wyniku przeprowadzonej kontroli s\u261?dowoadministracyjnej w przedmiocie bezczynno\u347?ci organu, kt\u243?ry nie uzna\u322? operatu szacunkowego za informacj\u281? publiczn\u261?, S\u261?d zobowi\u261?za\u322? Krajowy O\u347?rodek do rozpoznania wniosku z dnia [...] sierpnia 2018 r. w terminie 14 dni od dnia dor\u281?czenia prawomocnego wyroku tut. S\u261?du na podstawie art. 149 \u167? 1 p.p.s.a. (pkt 1. sentencji wyroku). W ocenie S\u261?du, bezczynno\u347?\u263? ta nie mia\u322?a miejsca z ra\u380?\u261?cym naruszeniem prawa (pkt 2. sentencji wyroku). By\u322?a ona skutkiem b\u322?\u281?dnej wyk\u322?adni przepis\u243?w prawa, a nie skutkiem zaniedba\u324? i lekcewa\u380?\u261?cego stosunku do obowi\u261?zk\u243?w nak\u322?adanych na Krajowy O\u347?rodek moc\u261? przepis\u243?w prawa.
\par 
\par O zwrocie koszt\u243?w post\u281?powania orzeczono, na podstawie art. 200 i art. 205 \u167? 1 p.p.s.a. oraz \u167? 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporz\u261?dzenia Ministra Sprawiedliwo\u347?ci z dnia 22 pa\u378?dziernika 2015 r. w sprawie op\u322?at za czynno\u347?ci adwokackie (Dz. U. z 2015 r. poz. 1800 ze zmianami), a tak\u380?e \u167? 2 ust. 1 pkt 6 rozporz\u261?dzenia Rady Ministr\u243?w z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysoko\u347?ci oraz szczeg\u243?\u322?owych zasad pobierania wpisu w post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz. U. z 2003 r. Nr 221, poz. 2193). S\u261?d zas\u261?dzi\u322? zwrot koszt\u243?w w wysoko\u347?ci [...] z\u322? (s\u322?ownie: [...] z\u322?) w tym: [...] z\u322? \u8211? wpis sta\u322?y, [...] z\u322? \u8211? op\u322?ata za czynno\u347?ci adwokata, [...] z\u322? \u8211? op\u322?ata skarbowa od pe\u322?nomocnictwa.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\pard}