{\rtf1\ansi\ansicpg1252
\deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;}
{\stylesheet 
{\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;}
{\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;}
{\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;}
{\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;}
}
{\*\listtable
}
{\*\listoverridetable
}
{\info}
\paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440
{\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-16 19:10\par
}{\header \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych
\cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt  }}\f0  / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }}
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\row
\pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840
\marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b III SA/Po 851/07 - Wyrok\b0\par
\par\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2008-03-06
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2007-12-03
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Poznaniu
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Beata Soko\u322?owska\par Maria Kwieci\u324?ska /przewodnicz\u261?cy sprawozdawca/\par Mirella \u321?awniczak
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6072 Scalenie oraz podzia\u322? nieruchomo\u347?ci
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Nieruchomo\u347?ci
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 I OSK 5/09
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Oddalono skarg\u281?
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270; art. 151;  Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi.\par Dz.U. 2004 nr 261 poz 2603; art. 4 pkt 3 a), art. 93 ust. 1, art. 95 pkt 7; Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo\u347?ciami - tekst jedn.\par Dz.U. 2002 nr 75 poz 690; par. 12 ust. 1 pkt 1; Rozporz\u261?dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunk\u243?w technicznych, jakim powinny odpowiada\u263? budynki i ich usytuowanie.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Dnia 06 marca 2008 roku Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Poznaniu w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia WSA Maria Kwieci\u324?ska ( spr.) S\u281?dziowie WSA Beata Soko\u322?owska WSA Mirella \u321?awniczak Protokolant: st. sekr. s\u261?d. Kamila Perkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 lutego 2008 roku przy udziale sprawy ze skargi R. D. i M. D. na decyzj\u281? Samorz\u261?dowego Kolegium Odwo\u322?awczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy zatwierdzenia podzia\u322?u nieruchomo\u347?ci oddala skarg\u281? /-/ M. \u321?awniczak /-/ M. Kwieci\u324?ska /-/ B. Soko\u322?owska WSA/wyr.1 \u8211? sentencja wyroku
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Decyzj\u261? z dnia [...], nr [...] Burmistrz odm\u243?wi\u322? zatwierdzenia podzia\u322?u nieruchomo\u347?ci po\u322?o\u380?onej w K. przy ul. [...], oznaczonej numerem ewidencyjnym [...] o powierzchni [...] ha, zapisanej w KW [...], ark. mapy nr [...], stanowi\u261?cej w\u322?asno\u347?\u263? M. i R. ma\u322?\u380?. D.\par \par W uzasadnieniu wskazano, i\u380? w dniu [...] M. i R. ma\u322?\u380?. D. wnie\u347?li o podzia\u322? przedmiotowej nieruchomo\u347?ci, kt\u243?ry mia\u322? polega\u263? na wydzieleniu dzia\u322?ki budowlanej na podstawie art. 95 ust. 7 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo\u347?ciami. Z przed\u322?o\u380?onego projektu podzia\u322?u nieruchomo\u347?ci wynika, i\u380? nowa granica, kt\u243?ra mia\u322?aby przebiega\u263? wzd\u322?u\u380? budynku mieszkalnego, w \u347?cianie kt\u243?rego mieszcz\u261? si\u281? otwory okienne zosta\u322?a zaprojektowana w odleg\u322?o\u347?ci mniejszej ni\u380? 4 m od budynku, co jest niezgodne z rozporz\u261?dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunk\u243?w technicznych, jakim powinny odpowiada\u263? budynki i ich usytuowanie, wobec czego nale\u380?a\u322?o odm\u243?wi\u263? zatwierdzenia podzia\u322?u.\par \par Od powy\u380?szej decyzji odwo\u322?ali si\u281?: M. D. i R. D., zarzucaj\u261?c powo\u322?anie si\u281? na niew\u322?a\u347?ciwy przepis prawa, tj. rozporz\u261?dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunk\u243?w technicznych, jakim powinny odpowiada\u263? budynki i ich usytuowanie oraz ra\u380?\u261?ce naruszenie prawa, w tym art. 156 \u167? 1 pkt 2 kpa oraz art. 4 pkt 3 a) ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo\u347?ciami. Wskazuj\u261?c na powy\u380?sze, skar\u380?\u261?cy wnie\u347?li o uchylenie zaskar\u380?onej decyzji i orzeczenie co do istoty sprawy poprzez zatwierdzenie projektu podzia\u322?u przedmiotowej nieruchomo\u347?ci niezale\u380?nie od ustale\u324? i istnienia planu miejscowego w celu wydzielenia dzia\u322?ki budowlanej w rozumieniu przepis\u243?w ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami.\par \par Skar\u380?\u261?cy podnie\u347?li, i\u380? przepis \u167? 12 rozporz\u261?dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. znajduje zastosowanie w sytuacji, gdy celem podzia\u322?u jest wydzielenie dzia\u322?ki budowlanej w rozumieniu przepis\u243?w ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, tzn. dzia\u322?ki przeznaczonej pod zabudow\u281?, natomiast nie mo\u380?e mie\u263? zastosowania w przypadku, gdy podzia\u322? nieruchomo\u347?ci jest dokonywany na podstawie art. 95 pkt 7 ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami, tj. niezale\u380?nie od ustale\u324? planu miejscowego w celu wydzielenia dzia\u322?ki budowlanej, tzn. dzia\u322?ki zabudowanej. Definicja dzia\u322?ki budowlanej w rozumieniu ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami nie zawiera wymog\u243?w realizacji obiekt\u243?w budowlanych, gdy\u380? obiekty te s\u261? ju\u380? zrealizowane i istniej\u261? na wydzielanej dzia\u322?ce, a prawid\u322?owe i racjonalne korzystanie z budynk\u243?w i urz\u261?dze\u324? po\u322?o\u380?onych na tej dzia\u322?ce nie jest obwarowane \u380?adnymi innymi przepisami prawa. Z tego te\u380? powodu przy podziale, kt\u243?rego celem jest wydzielenie dzia\u322?ki budowlanej na podstawie art. 95 pkt 7 ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami, na kt\u243?ry powo\u322?ali si\u281? skar\u380?\u261?cy w swym wniosku, mo\u380?liwe jest niezachowanie wymog\u243?w dotycz\u261?cych odleg\u322?o\u347?ci istniej\u261?cych budynk\u243?w od granicy wydzielanej dzia\u322?ki budowlanej.\par \par Po rozpoznaniu odwo\u322?ania Samorz\u261?dowe Kolegium Odwo\u322?awcze decyzj\u261? z dnia [...], nr [...] utrzyma\u322?o zaskar\u380?on\u261? decyzj\u281? w mocy, podzielaj\u261?c ustalenia i rozstrzygni\u281?cie organu I instancji.\par \par Organ odwo\u322?awczy wskaza\u322?, i\u380? w wyniku wnioskowanego przez skar\u380?\u261?cych w trybie art. 95 pkt 7 ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami podzia\u322?u nieruchomo\u347?ci mia\u322?a powsta\u263? dzia\u322?ka nr [...] oraz dzia\u322?ka nr [...], na kt\u243?rej znajduje si\u281? budynek mieszkalny. Granica powsta\u322?ej w wyniku podzia\u322?u dzia\u322?ki nr [...] mia\u322?aby przebiega\u263? w odleg\u322?o\u347?ci mniejszej ni\u380? 4 metry od budynku posiadaj\u261?cego otwory okienne. Organ odwo\u322?awczy przyzna\u322?, \u380?e przepis art. 95 ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami umo\u380?liwia dokonywanie podzia\u322?\u243?w nieruchomo\u347?ci niezale\u380?nie od ustale\u324? planu miejscowego mi\u281?dzy innymi w celu wydzielenia dzia\u322?ki budowlanej, co jednak nie oznacza \u8211? zdaniem organu odwo\u322?awczego, \u380?e podzia\u322? taki mo\u380?e nie uwzgl\u281?dnia\u263? wymog\u243?w zakre\u347?lonych przepisami szczeg\u243?lnymi. Generaln\u261? zasad\u261? obowi\u261?zuj\u261?c\u261? przy dokonywaniu podzia\u322?\u243?w nieruchomo\u347?ci jest zgodno\u347?\u263? proponowanego podzia\u322?u z ustaleniami planu miejscowego (art. 93 ust. 1), a w przypadku braku planu podzia\u322?u, podzia\u322? winien by\u263? zgodny z przepisami odr\u281?bnymi (art. 94 ust. 1). Do przepis\u243?w odr\u281?bnych zalicza si\u281? rozporz\u261?dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunk\u243?w technicznych, jakim powinny odpowiada\u263? budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690 ze zm.), kt\u243?re w \u167? 12 ust. 1 pkt 1 zakre\u347?la czterometrow\u261? odleg\u322?o\u347?\u263? od granicy budynku zwr\u243?conego \u347?cian\u261? z otworami okiennymi lub drzwiowymi w kierunku tej granicy.\par \par Skarg\u281? na powy\u380?sz\u261? decyzj\u281? z\u322?o\u380?yli: R. D. i M. D., zarzucaj\u261?c:\par \par 1/ powo\u322?anie si\u281? na niew\u322?a\u347?ciwe przepisy prawa, tj. art. 93 ust. 1 i art. 94 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami oraz \u167? 12 ust. 1 pkt 1 rozporz\u261?dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunk\u243?w technicznych, jakim powinny odpowiada\u263? budynki i ich usytuowanie,\par \par 2/ ra\u380?\u261?ce naruszenie prawa, w tym art. 156 \u167? 1 pkt 2 kpa oraz art. 4 pkt 3a ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami.\par \par Wskazuj\u261?c na powy\u380?sze zarzuty, skar\u380?\u261?cy wnie\u347?li o uchylenie zaskar\u380?onej decyzji, domagaj\u261?c si\u281? zatwierdzenia projektu podzia\u322?u przedmiotowej nieruchomo\u347?ci zgodnie z art. 97 ust. 2 oraz art. 95 pkt 7 ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami, tj. niezale\u380?nie od ustale\u324? i istnienia planu miejscowego w celu wydzielenia dzia\u322?ki budowlanej w rozumieniu art. 4 pkt 3 a) ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami.\par \par Skar\u380?\u261?cy podnie\u347?li, i\u380? ustawa o gospodarce nieruchomo\u347?ciami w art. 95 okre\u347?la cele podzia\u322?\u243?w nieruchomo\u347?ci, kt\u243?re s\u261? wy\u322?\u261?czone spod kontroli co do ich zgodno\u347?ci z ustaleniami plan\u243?w miejscowych lub przepisami odr\u281?bnymi. Uznaje si\u281? w ten spos\u243?b nadrz\u281?dno\u347?\u263? tych cel\u243?w nad ustaleniami planu miejscowego, co oznacza, \u380?e nowo wydzielone, w trakcie podzia\u322?u, dzia\u322?ki gruntu nie musz\u261? odpowiada\u263? ustaleniom planu, a granice tych dzia\u322?ek mog\u261? przebiega\u263? w oderwaniu od okre\u347?lonych w planie miejscowym linii rozgraniczaj\u261?cych r\u243?\u380?ne przeznaczenie terenu. Zdaniem skar\u380?\u261?cych zakwestionowany w niniejszej sprawie podzia\u322? nieruchomo\u347?ci m\u243?g\u322? by\u263? zatem dokonany niezale\u380?nie od ustale\u324? planu miejscowego i jego istnienia, je\u380?eli w jego efekcie zosta\u322?a wydzielona dzia\u322?ka gruntu, spe\u322?niaj\u261?ca wymogi przewidziane w ustawie o gospodarce nieruchomo\u347?ciami dla dzia\u322?ki budowlanej. Skar\u380?\u261?cy wskazali przy tym, i\u380? z definicji dzia\u322?ki budowlanej sformu\u322?owanej w art. 4 pkt 3 a) ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami wynika, \u380?e opr\u243?cz parametr\u243?w w niej wskazanych (tj. wielko\u347?\u263?, kszta\u322?t, dost\u281?p do drogi publicznej oraz wyposa\u380?enie w urz\u261?dzenia infrastruktury technicznej) prawid\u322?owe i racjonalne korzystanie z budynk\u243?w i urz\u261?dze\u324? po\u322?o\u380?onych na tej dzia\u322?ce nie jest obwarowane \u380?adnymi innymi przepisami prawa. St\u261?d te\u380? \u8211? zdaniem skar\u380?\u261?cych, przy podziale, kt\u243?rego celem jest wydzielenie dzia\u322?ki budowlanej mo\u380?liwe jest niezachowanie wymog\u243?w dotycz\u261?cych odleg\u322?o\u347?ci istniej\u261?cych budynk\u243?w od granicy wydzielanej dzia\u322?ki. W konsekwencji skar\u380?\u261?cy stwierdzili, \u380?e zaprojektowana przez nich do wydzielenia dzia\u322?ka budowlana spe\u322?nia wszystkie wymogi definicji dzia\u322?ki budowlanej zawartej w ustawie o gospodarce nieruchomo\u347?ciami.\par \par W odpowiedzi na skarg\u281? organ odwo\u322?awczy wni\u243?s\u322? o jej oddalenie, podtrzymuj\u261?c stanowisko i argumentacj\u281? przedstawione w zaskar\u380?onej decyzji.\par \par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje:\par \par Skarga nie zas\u322?uguje na uwzgl\u281?dnienie.\par \par Podstaw\u281? materialnoprawn\u261? rozstrzygni\u281?cia w niniejszej sprawie stanowi\u322? art. 95 pkt 7 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo\u347?ciami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 ze zm.), a istota sporu sprowadza\u322?a si\u281? do tego, czy wnioskowany przez skar\u380?\u261?cych podzia\u322? nieruchomo\u347?ci niezale\u380?nie od ustale\u324? planu miejscowego w celu wydzielenia dzia\u322?ki budowlanej w trybie powy\u380?szego przepisu jest dopuszczalny pomimo niespe\u322?nienia wymogu z \u167? 12 ust. 1 pkt 1 rozporz\u261?dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunk\u243?w technicznych, jakim powinny odpowiada\u263? budynki i ich usytuowanie.\par \par Przepis art. 95 ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami stanowi odst\u281?pstwo od zasady wyra\u380?onej w art. 93 ust. 1 tej\u380?e ustawy, i\u380? podzia\u322?u nieruchomo\u347?ci mo\u380?na dokona\u263?, je\u380?eli jest on zgodny z ustaleniami planu miejscowego, wskazuj\u261?c przypadki w kt\u243?rych mo\u380?liwy jest podzia\u322? nieruchomo\u347?ci niezale\u380?nie od ustale\u324? planu miejscowego. Istotny w niniejszej sprawie przepis art. 95 pkt 7 ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami od czasu jego wej\u347?cia w \u380?ycie podlega\u322? modyfikacjom. Wed\u322?ug stanu prawnego obowi\u261?zuj\u261?cego w dniu z\u322?o\u380?enia przez skar\u380?\u261?cych wniosku o podzia\u322? nieruchomo\u347?ci oraz w chwili orzekania przez organy administracyjne obu instancji przepis ten stanowi\u322?, i\u380? niezale\u380?nie od ustale\u324? planu miejscowego podzia\u322? nieruchomo\u347?ci mo\u380?e nast\u261?pi\u263? w celu wydzielenia dzia\u322?ki budowlanej. Przepis ten nie okre\u347?la\u322? przy tym celu takiego wydzielenia dzia\u322?ki budowlanej, ani te\u380? nie wskazywa\u322? \u380?adnych innych warunk\u243?w dokonania przewidzianego w nim podzia\u322?u nieruchomo\u347?ci. Brak stosownego unormowania czy odes\u322?ania w tym zakresie nie mo\u380?e jednak oznacza\u263? ca\u322?kowitej swobody w dokonywaniu podzia\u322?u nieruchomo\u347?ci na podstawie tego przepisu. Zwa\u380?ywszy, i\u380? przepis ten ma charakter wyj\u261?tkowy, nie mo\u380?e by\u263? on interpretowany w spos\u243?b rozszerzaj\u261?cy, ani te\u380? dowolny. W celu prawid\u322?owego wyinterpretowania normy w nim zawartej nale\u380?y si\u281? odwo\u322?a\u263? do sformu\u322?owanej w art. 4 pkt 3a ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami definicji dzia\u322?ki budowlanej, przez kt\u243?r\u261? nale\u380?y rozumie\u263? zabudowan\u261? dzia\u322?k\u281? gruntu, kt\u243?rej wielko\u347?\u263?, cechy geometryczne, dost\u281?p do drogi publicznej oraz wyposa\u380?enie w urz\u261?dzenia infrastruktury technicznej umo\u380?liwiaj\u261? prawid\u322?owe i racjonalne korzystanie z budynk\u243?w i urz\u261?dze\u324? po\u322?o\u380?onych na tej dzia\u322?ce. Powy\u380?szy przepis pozwala wi\u281?c przyj\u261?\u263?, i\u380? wydzielenie dzia\u322?ki budowlanej na podstawie art. 95 pkt 7 ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami jest przewidziane w celu umo\u380?liwienia korzystania z budynk\u243?w i urz\u261?dze\u324? po\u322?o\u380?onych na tej dzia\u322?ce. Przy czym owo korzystanie winno by\u263? "prawid\u322?owe i racjonalne" z punktu widzenia wskazanych parametr\u243?w dzia\u322?ki, a mianowicie wielko\u347?ci, cech geometrycznych, dost\u281?pu do drogi publicznej oraz wyposa\u380?enia w urz\u261?dzenia infrastruktury technicznej. Ocena w tym zakresie r\u243?wnie\u380? nie mo\u380?e by\u263? dowolna, lecz konieczne jest odwo\u322?anie si\u281? w szczeg\u243?lno\u347?ci do przepis\u243?w reguluj\u261?cych warunki techniczno \u8211? budowlane, jakim powinny odpowiada\u263? budynki i ich usytuowanie. Dopiero bowiem odniesienie si\u281? do tych przepis\u243?w pozwoli na ocen\u281? nie nosz\u261?c\u261? znamion dowolno\u347?ci, \u380?e korzystanie z budynku jest nie tylko "racjonalne" (a wi\u281?c funkcjonalne, celowe, rozs\u261?dne), ale r\u243?wnie\u380? "prawid\u322?owe", czyli zgodne z odpowiednimi normami, przepisami.\par \par Powy\u380?sze prowadzi do konkluzji, i\u380? podzia\u322? nieruchomo\u347?ci na podstawie art. 95 pkt 7 ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami winien nast\u261?pi\u263? w taki spos\u243?b, aby wy\u322?oniona w wyniku tego podzia\u322?u dzia\u322?ka budowlana spe\u322?nia\u322?a podstawowe wymogi okre\u347?lone w przepisach okre\u347?laj\u261?cych warunki techniczno \u8211? budowlane, kt\u243?re powinny spe\u322?nia\u263? budynki i ich usytuowanie, w szczeg\u243?lno\u347?ci w zakresie usytuowania budynku na dzia\u322?ce budowlanej.\par \par Przenosz\u261?c powy\u380?sze rozwa\u380?ania na grunt niniejszej sprawy nale\u380?y wskaza\u263?, i\u380? z niekwestionowanych ustale\u324? organ\u243?w administracji wynika, \u380?e nowa granica przewidziana we wnioskowanym przez skar\u380?\u261?cych podziale nieruchomo\u347?ci wzd\u322?u\u380? budynku mieszkalnego mia\u322?aby przebiega\u263? w odleg\u322?o\u347?ci mniejszej ni\u380? 4 metry od tego\u380? budynku mieszkalnego posiadaj\u261?cego otwory okienne, co pozostaje w sprzeczno\u347?ci z \u167? 12 ust. 1 pkt 1 rozporz\u261?dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunk\u243?w technicznych, jakim powinny odpowiada\u263? budynki i ich usytuowanie, kt\u243?ry przewiduje co najmniej 4 metry odleg\u322?o\u347?ci budynku od granicy s\u261?siedniej dzia\u322?ki budowlanej w przypadku budynku zwr\u243?conego \u347?cian\u261? z otworami okiennymi lub drzwiowymi w stron\u281? tej granicy. Tym samym uprawnione jest stwierdzenie, i\u380? w niniejszej sprawie parametry proponowanej do wydzielenia dzia\u322?ki budowlanej, a w szczeg\u243?lno\u347?ci jej wielko\u347?\u263? i cechy geometryczne uniemo\u380?liwiaj\u261? prawid\u322?owe i racjonalne korzystanie z budynku mieszkalnego usytuowanego na tej dzia\u322?ce budynku mieszkalnego. W konsekwencji podlegaj\u261?ca wydzieleniu dzia\u322?ka \u8211? wbrew stanowisku skar\u380?\u261?cych \u8211? nie mo\u380?e by\u263? uznana za dzia\u322?k\u281? budowlan\u261? w \u347?wietle art. 4 pkt 3 a) ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami. Powy\u380?sze oznacza brak podstaw do dokonania wnioskowanego przez skar\u380?\u261?cych podzia\u322?u nieruchomo\u347?ci w trybie art. 95 pkt 7 ustawy o gospodarce nieruchomo\u347?ciami przewidzianego dla wydzielenia dzia\u322?ki budowlanej w rozumieniu tej\u380?e ustawy.\par \par Zaskar\u380?ona decyzja odpowiada zatem prawu, a skarga jako bezzasadna podlega oddaleniu, o czym orzeczono jak w sentencji wyroku na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. \u8211? Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).\par \par /-/ M. \u321?awniczak /-/ M. Kwieci\u324?ska /-/ B. Soko\u322?owska\par \par D.W.d
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\pard}