{\rtf1\ansi\ansicpg1252
\deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;}
{\stylesheet 
{\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;}
{\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;}
{\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;}
{\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;}
}
{\*\listtable
}
{\*\listoverridetable
}
{\info}
\paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440
{\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-16 10:15\par
}{\header \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych
\cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt  }}\f0  / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }}
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\row
\pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840
\marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b IV SAB/Wr 84/17 - Wyrok\b0\par
\par\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2017-07-04
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2017-04-24
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny we Wroc\u322?awiu
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Ireneusz Dukiel /przewodnicz\u261?cy/\par Lidia Serwiniowska /sprawozdawca/\par Wanda Wiatkowska-Ilk\u243?w
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 6480\par 658
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dost\u281?p do informacji publicznej
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 I OSK 2551/17
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Inne
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 *Oddalono skarg\u281?
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2015 nr 0 poz 1064; art.61; Ustawa z dnia 25 czerwca 2015 r. o Trybunale Konstytucyjnym\par Dz.U. 2016 nr 0 poz 1764; art. 1, art. 4, art. 6; Ustawa z dnia 6 wrze\u347?nia 2001 r. o dost\u281?pie do informacji publicznej - tekst jedn.\par Dz.U. 2017 nr 0 poz 1369; art. 151; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi.\par Dz.U. 2015 nr 0 poz 2168; art. 32; Ustawa z dnia 13 pa\u378?dziernika 1995 r. Prawo \u322?owieckie
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 \u124?Sygn. akt IV SAB/Wr 84/17 \u124? \u124? , , [pic], , WYROK, , W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ, , , Dnia 4 lipca 2017 r., , , Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny we Wroc\u322?awiu, w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym:, , Przewodnicz\u261?cy, , S\u281?dzia WSA Ireneusz Dukiel, , S\u281?dziowie, S\u281?dzia WSA Lidia Serwiniowska (spr.), S\u281?dzia WSA Wanda Wiatkowska-Ilk\u243?w, , , po rozpoznaniu w Wydziale IV na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 4 lipca 2017 r., sprawy ze skargi T. M., na bezczynno\u347?\u263? Zarz\u261?du Okr\u281?gowego Polskiego Zwi\u261?zku \u321?owieckiego we W., w przedmiocie udost\u281?pnienia informacji publicznej, , oddala skarg\u281? w ca\u322?o\u347?ci., , ,
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wnioskiem z dnia 30 stycznia 2017 r. T. M. zwr\u243?ci\u322? si\u281? do Zarz\u261?du Okr\u281?gowego Polskiego Zwi\u261?zku \u321?owieckiego we W. z wnioskiem o udzielenie informacji publicznej zgodnie z postanowieniem Naczelnego S\u261?du Administracyjnego z dnia 28 listopada 2013 r., sygn. akt I OZ 1153/13 w zwi\u261?zku z nieudzieleniem mu odpowiedzi na pisma z dnia 29 marca 2016 r., 29 czerwca 2016 r. i 29 listopada 2016 r.\par \par Skar\u380?\u261?cy wni\u243?s\u322? o udost\u281?pnienie nast\u281?puj\u261?cej informacji:\par \par 1.Czy zgodnie z art. 32 pkt 3 ustawy Prawo \u321?owieckie z dnia 13 pa\u378?dziernika 1995 r. oraz \u167? 62 ust. 4 pkt 3 Statutu PZ\u321? Walne Zgromadzenie Cz\u322?onk\u243?w Ko\u322?o \u321?owieckiego "[...]" z siedzib\u261? we W. dokona\u322?o zgodnego ze Statutem PZ\u321? wyboru Zarz\u261?du Ko\u322?a nie omawiaj\u261?c i nie g\u322?osuj\u261?c pozosta\u322?ych dw\u243?ch sposob\u243?w wyboru pkt 1 i 2 ust. 4 \u167? 62 Statutu.\par \par 2.Czy wyb\u243?r kandydat\u243?w na Okr\u281?gowy Zjazd Delegat\u243?w wybranych w g\u322?osowaniu jawnym jest zgodny z \u167? 169 ust. 2 Statutu PZ\u321?.\par \par 3. Czy sekretarz Ko\u322?a \u321?owieckiego mo\u380?e skanowa\u263? na pismach Zarz\u261?du Ko\u322?a \u321?owieckiego piecz\u261?tki i podpisy Prezesa Ko\u322?a oraz \u321?owczego Ko\u322?a.\par \par 4.Czy sekretarz Ko\u322?a \u321?owieckiego mo\u380?e pos\u322?ugiwa\u263? si\u281? trzema piecz\u261?tkami o podanej przez wnioskodawc\u281? tre\u347?ci.\par \par 5.Czy zarz\u261?d Ko\u322?a \u321?owieckiego mo\u380?e ustali\u263? sk\u322?adki dla podk\u322?adaczy z psami na inauguracyjnym polowaniu zbiorowym.\par \par 6.Czy \u321?owczy Ko\u322?a \u321?owieckiego mo\u380?e zbiera\u263? pieni\u261?dze bez pokwitowania (KP) do "kapelusza" od my\u347?liwych bior\u261?cych udzia\u322? w polowaniu zbiorowym na op\u322?acenie podk\u322?adaczy. Zebra\u322? w roku gospodarczym 2015/2016 oko\u322?o 4400 z\u322? nie rozliczaj\u261?c si\u281? z nich i nie wp\u322?acaj\u261?c do kasy ko\u322?a \u322?owieckiego "[...]".\par \par 7.Dlaczego Zarz\u261?d Ko\u322?a jak r\u243?wnie\u380? stra\u380?nik Pa\u324?stwowej Stra\u380?y \u321?owieckiej nie przeprowadzi\u322? dochodzenia w sprawie znalezienia dw\u243?ch jeleni \u8211? byk\u243?w w obwodzie \u322?owieckim nr 12. (...).\par \par 8."Nie wyja\u347?niono r\u243?wnie\u380? sprawy zakazu my\u347?liwym polowania indywidualnego kiedy poluje prezes, \u322?owczy i sekretarz."\par \par 9."Nie otrzyma\u322?em odpowiedzi czy zorganizowane polowanie dewizowe w dniu 11.5.2016r. w obw.\u322?ow.nr.12 bez uchwa\u322?y Walnego Zgromadzenia jest zgodne z Ustaw\u261? Prawo \u322?owieckie z art. 42 ust. 1 oraz Statutem PZ\u321? \u167? 53 ust. 10."\par \par 10."Nie otrzyma\u322?em odpowiedzi na pismo z dnia 29.11.2016r. dot. uchylenia 8 podj\u281?tych uchwa\u322? niezgodnych z prawem podj\u281?tych na Walnym Zgromadzeniu cz\u322?onk\u243?w ko\u322?a \u322?owieckiego "[...]" z siedzib\u261? we W. w dniu 21.5.2016r."\par \par W odpowiedzi na powy\u380?szy wniosek Zarz\u261?d Okr\u281?gowy Polskiego Zwi\u261?zku \u321?owieckiego poinformowa\u322?, \u380?e:\par \par "Ad. 1 Spraw\u281? wyboru zarz\u261?du ko\u322?a \u322?owieckiego reguluj\u261? postanowienia par. 62 Statutu PZ\u321?. W przypadku wyboru Zarz\u261?du ko\u322?a \u322?owieckiego "[...]" we W. zosta\u322? zastosowany jeden ze sposob\u243?w okre\u347?lony w par. 62 pkt 4 Statutu PZ\u321? co zdaniem tut. Zarz\u261?du spe\u322?nia wymogi stawiane Statutem PZ\u321?.\par \par Ad. 2 Odpowiedzi na powy\u380?sze pytanie Zarz\u261?d Okr\u281?gowy PZ\u321? we W. udzieli\u322? koledze pismem z dnia 22.04.2016 r. L. dz.264/2016.\par \par Ad. 3 Sprawa skanowania piecz\u261?tek przez sekretarza ko\u322?a wymaga oceny indywidualnej. Jednak\u380?e, zgodnie z zakresem obowi\u261?zk\u243?w sekretarza okre\u347?lonych w par. 65 pkt 3 Statutu PZ\u321?, do jego obowi\u261?zk\u243?w nale\u380?y prowadzenie mi\u281?dzy innymi korespondencji ko\u322?a w tym seryjnej. Bior\u261?c powy\u380?sze pod uwag\u281? je\u380?eli otrzyma\u322? stosowne upowa\u380?nienia od cz\u322?onk\u243?w Zarz\u261?du ko\u322?a dzia\u322?anie takie mo\u380?e by\u263? dopuszczone.\par \par Ad. 4 Zgodnie z par. 65 Statutu PZ\u321? Zarz\u261?d ko\u322?a we w\u322?asnym zakresie dokonuje szczeg\u243?\u322?owego podzia\u322?u kompetencji mi\u281?dzy swych cz\u322?onk\u243?w. Mo\u380?e on udzieli\u263? szczeg\u243?\u322?owych pe\u322?nomocnictw poszczeg\u243?lnym cz\u322?onkom Zarz\u261?du, dlatego te\u380? u\u380?ywanie r\u243?\u380?nych piecz\u261?tek mo\u380?e by\u263? podyktowane uregulowaniami indywidualnymi Zarz\u261?du Ko\u322?a jak i przydzielonymi funkcjami dodatkowymi.\par \par Ad. 5 Zgodnie z par. 53 pkt 8 Statutu PZ\u321? ustalanie wszelkich op\u322?at na rzecz ko\u322?a le\u380?y w kompetencji Walnego Zgromadzenia Cz\u322?onk\u243?w Ko\u322?a.\par \par Jednocze\u347?nie informujemy, \u380?e pismem z dnia 14.04.2017 r. Zarz\u261?d Okr\u281?gowy PZ\u321? we W. przekaza\u322? spraw\u281? opisan\u261? w tym punkcie spraw\u281? Okr\u281?gowemu Rzecznikowi Dyscyplinarnemu we W. celem przeprowadzenia ewentualnego post\u281?powania.\par \par Ad. 6 Zarz\u261?d Okr\u281?gowy PZ\u321? we W. informuje, \u380?e sprawa powy\u380?sza zosta\u322?a przekazana Przewodnicz\u261?cemu Komisji Rewizyjnej Ko\u322?a kol. A. G. w dniu 10.08.2016 r. Ewentualne ustalenia w sprawie winny zosta\u263? zaprezentowane w corocznym protokole kontroli Zarz\u261?du ko\u322?a prezentowanym na Walnym Zgromadzeniu Cz\u322?onk\u243?w Ko\u322?a.\par \par Ad. 7 Sprawa dot. znalezienia dw\u243?ch pad\u322?ych jeleni byk\u243?w by\u322?a om\u243?wiona na posiedzeniu Zarz\u261?du ko\u322?a \u322?owieckiego "[...]" we W. w dniu 5.01.2017 r. w obecno\u347?ci Komisji Rewizyjnej Ko\u322?a jak i Przewodnicz\u261?cego Okr\u281?gowej Komisji Rewizyjnej we W.. Zarz\u261?d Ko\u322?a pismem z dnia 8.01.2017 r. L. dz. [...] zwr\u243?ci\u322? si\u281? do Kolegi o udzielenie szczeg\u243?\u322?owych informacji w sprawie.\par \par Ad. 8 Z o\u347?wiadcze\u324? ustnych cz\u322?onk\u243?w Zarz\u261?du ko\u322?a uzyskanych przez Zarz\u261?d Okr\u281?gowy wynika, \u380?e nie ma tej sprawie \u380?adnej indywidualnej uchwa\u322?y, jak r\u243?wnie\u380? o\u347?wiadczaj\u261?, \u380?e taka sytuacja nie ma miejsca w K. \u322?owieckim "[...]" we W..\par \par Ad. 9 Sprawa powy\u380?sza uregulowana zosta\u322?a uchwa\u322?\u261? nr 18/2015 Walnego Zgromadzenia cz\u322?onk\u243?w ko\u322?a \u322?owieckiego "[...]" we W. z dnia 30 maja 2015 r. Jednocze\u347?nie uzyskali\u347?my informacj\u281? od Zarz\u261?du Ko\u322?a, \u380?e sprawa ta jest przedmiotem post\u281?powania prowadzonego przez Policj\u281? w G. \u346?..\par \par Ad. 10 Zarz\u261?d Okr\u281?gowy PZ\u321? we W. pismem z dnia 14.04.2017 r. przekaza\u322? wniosek Kolegi bezpo\u347?rednio Walnemu Zgromadzeniu Cz\u322?onk\u243?w Ko\u322?a celem zaj\u281?cia stanowiska w sprawie kwestionowanych uchwa\u322?."\par \par T. M. z\u322?o\u380?y\u322? skarg\u281? do tutejszego S\u261?du na bezczynno\u347?\u263? Zarz\u261?du Okr\u281?gowego Polskiego Zwi\u261?zku \u321?owieckiego w przedmiocie udostepnienia informacji publicznej. Zarzuci\u322? brak odpowiedzi ze strony Zarz\u261?du na jego wniosek z dnia 30 stycznia 2017 r.\par \par W odpowiedzi na skarg\u281? Zarz\u261?d wni\u243?s\u322? o jej oddalenie wskazuj\u261?c, \u380?e nie m\u243?g\u322? dopu\u347?ci\u263? si\u281? bezczynno\u347?ci w przedmiocie rozwa\u380?anym, gdy\u380? wymagane przez skar\u380?\u261?cego informacje nie s\u261? informacjami, do udost\u281?pnienia kt\u243?rych Zarz\u261?d jest zobowi\u261?zany w trybie ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej.\par \par Zarz\u261?d podkre\u347?li\u322?, \u380?e przedmiotem skargi jest nieudzielenie informacji na pytania zawarte w pismach skar\u380?\u261?cego z dnia 30 stycznia 2017 r., a wcze\u347?niej z dnia 29 marca 2016 r., 29 czerwca 2016 r. i 29 listopada 2016 r.\par \par Podkre\u347?li\u322?, \u380?e dost\u281?p do informacji obj\u281?tych pytaniami skar\u380?\u261?cego odbywa si\u281? w trybie wewn\u281?trznym przewidzianym przez sam Polski Zwi\u261?zek \u321?owiecki.\par \par Na wyst\u261?pienia skar\u380?\u261?cego by\u322?a stosowna reakcja. Na jego pismo z dnia 29 marca 2016 r. Zarz\u261?d udzieli\u322? mu odpowiedzi. Odpowiedzi udzieli\u322? mu te\u380? Zarz\u261?d Ko\u322?a \u321?owieckiego.\par \par Pismo skar\u380?\u261?cego z dnia 29 czerwca 2016 r. zosta\u322?o przekazane Komisji Rewizyjnej Ko\u322?a \u321?owieckiego celem kontroli Ko\u322?a w sprawach w nim przedstawionych.\par \par Kolejne pismo skar\u380?\u261?cego z dnia 29 listopada 2016 r. zosta\u322?o przekazane do rozpatrzenia bezpo\u347?rednio Walnemu Zgromadzeniu Cz\u322?onk\u243?w Ko\u322?a \u321?owieckiego.\par \par Na wniosek skar\u380?\u261?cego z dnia 30 stycznia 2017 r. Zarz\u261?d udzieli\u322? mu bezpo\u347?redniej odpowiedzi.\par \par Zarz\u261?d podni\u243?s\u322?, \u380?e udost\u281?pnienie wnioskowanych informacji odbywa si\u281? w trybie wewn\u281?trznym przewidzianym przez Polski Zwi\u261?zek \u321?owiecki, nie za\u347? w trybie ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej. W kwestii tej wypowiedzia\u322? si\u281? Naczelny S\u261?d Administracyjny w wyroku z dnia 13 stycznia 2016 r., sygn. akt I OSK 285/15.\par \par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje:\par \par Stosownie do tre\u347?ci art. 1 \u167? 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju s\u261?d\u243?w administracyjnych (Dz.U. z 2016 r., poz. 1066) w zwi\u261?zku z art. 3 \u167? 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (Dz.U. z 2017 r., poz. 1369) \u8211? dalej: p.p.s.a., s\u261?dy administracyjne sprawuj\u261? wymiar sprawiedliwo\u347?ci poprzez kontrol\u281? dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej. Wspomniana kontrola sprawowana jest pod wzgl\u281?dem zgodno\u347?ci z prawem, je\u380?eli ustawy nie stanowi\u261? inaczej. Kontrola dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej przez s\u261?dy administracyjne obejmuje mi\u281?dzy innymi orzekanie w sprawach skarg na bezczynno\u347?\u263? organ\u243?w w przypadkach okre\u347?lonych w pkt 1-4a, a wi\u281?c w\u243?wczas gdy organ pomimo ci\u261?\u380?\u261?cego na nim obowi\u261?zku nie wydaje decyzji administracyjnej, postanowienia, pisemnej interpretacji przepis\u243?w prawa podatkowego albo te\u380? uchyla si\u281? od podj\u281?cia innych akt\u243?w lub czynno\u347?ci z zakresu administracji publicznej dotycz\u261?cych uprawnie\u324? lub obowi\u261?zk\u243?w wynikaj\u261?cych z przepis\u243?w prawa.\par \par W rozpoznawanej sprawie przedmiotem skargi jest bezczynno\u347?\u263? Zarz\u261?du Okr\u281?gowego Polskiego Zwi\u261?zku \u321?owieckiego we W. w zakresie udost\u281?pnienia informacji publicznej.\par \par Przede wszystkim podkre\u347?lenia wymaga, \u380?e zakres i charakter prawa do informacji publicznej okre\u347?laj\u261? przepisy art. 61 ust. 1 i 2 Konstytucji RP, kt\u243?ra stanowi jednocze\u347?nie w art. 61 ust. 3, \u380?e: "Ograniczenie prawa, o kt\u243?rym mowa w ust. 1 i 2, mo\u380?e nast\u261?pi\u263? wy\u322?\u261?cznie ze wzgl\u281?du na okre\u347?lone w ustawach ochron\u281? wolno\u347?ci i praw innych os\u243?b i podmiot\u243?w gospodarczych oraz ochron\u281? porz\u261?dku publicznego, bezpiecze\u324?stwa lub wa\u380?nego interesu gospodarczego pa\u324?stwa", a w art. 61 ust. 4, \u380?e: "Tryb udzielania informacji, o kt\u243?rych mowa w ust. 1 i 2, okre\u347?laj\u261? ustawy, a w odniesieniu do Sejmu i Senatu ich regulaminy". Oznacza to, \u380?e o ile unormowania dotycz\u261?ce ograniczenia prawa do informacji publicznej w granicach i wed\u322?ug kryteri\u243?w wskazanych w Konstytucji RP oraz dotycz\u261?ce trybu jej udzielania stanowi\u261? materi\u281? ustawow\u261?, o tyle zakres tego prawa zosta\u322? wyznaczony przez prawodawc\u281? w tek\u347?cie samej Konstytucji RP. Wyk\u322?adnia przepis\u243?w ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej nie mo\u380?e zatem prowadzi\u263? do takiego rozumienia zakresu i charakteru prawa do informacji publicznej, kt\u243?ry modyfikowa\u322?by zakres i charakter tego prawa wynikaj\u261?cy z Konstytucji RP.\par \par Zakres prawa do informacji publicznej zosta\u322? okre\u347?lony w Konstytucji RP poprzez wskazanie przedmiotu informacji publicznej oraz form dost\u281?pu do tej informacji. Przedmiot informacji publicznej okre\u347?la przepis art. 61 ust. 1 Konstytucji RP wskazuj\u261?cy czego dotyczy informacja publiczna, a formy dost\u281?pu do tej informacji wskazuje art. 61 ust. 2 Konstytucji RP. Przepis art. 61 ust. 1 Konstytucji RP wi\u261?\u380?e poj\u281?cie "prawa do uzyskiwania informacji" z dzia\u322?alno\u347?ci\u261? podmiot\u243?w wskazanych w Konstytucji, a nie wy\u322?\u261?cznie z samymi podmiotami, w oderwaniu od wykonywanej przez nie dzia\u322?alno\u347?ci.\par \par Prawo do informacji publicznej to zatem prawo do informacji o dzia\u322?alno\u347?ci podmiot\u243?w wskazanych w Konstytucji RP, co oznacza, \u380?e informacja dotycz\u261?ca tych podmiot\u243?w, lecz wykraczaj\u261?ca poza granice ich dzia\u322?alno\u347?ci, nie jest informacj\u261? publiczn\u261?.\par \par Z kolei art. 61 ust. 2 Konstytucji RP nie wskazuje czego dotyczy informacja publiczna, lecz okre\u347?la formy dost\u281?pu do niej. Przepis ten odczytywany \u322?\u261?cznie z art. 61 ust. 1 Konstytucji RP nie modyfikuje przedmiotu informacji publicznej, a prowadzi do wniosku, \u380?e zar\u243?wno dost\u281?p do dokument\u243?w, jak i wst\u281?p na posiedzenia kolegialnych organ\u243?w w\u322?adzy publicznej pochodz\u261?cych z powszechnych wybor\u243?w, s\u261? formami uzyskiwania informacji o dzia\u322?alno\u347?ci podmiot\u243?w wskazanych w art. 61 ust. 1 Konstytucji RP.\par \par Jak przyj\u261?\u322? Naczelny S\u261?d Administracyjny w wyroku z dnia 3 marca 2017 r., I OSK 1163/15, dla okre\u347?lenia wyznaczonego konstytucyjnie zakresu prawa do informacji istotne jest ustalenie rozumienia poj\u281?cia "dzia\u322?alno\u347?ci" organ\u243?w w\u322?adzy publicznej, os\u243?b pe\u322?ni\u261?cych funkcje publiczne, organ\u243?w samorz\u261?du gospodarczego i zawodowego, a tak\u380?e innych os\u243?b oraz jednostek organizacyjnych w zakresie, w jakim wykonuj\u261? one zadania w\u322?adzy publicznej i gospodaruj\u261? mieniem komunalnym lub maj\u261?tkiem Skarbu Pa\u324?stwa.\par \par Przyj\u281?te w j\u281?zyku polskim rozumienie poj\u281?cia dzia\u322?alno\u347?ci oznacza "og\u243?\u322? dzia\u322?a\u324?, czynno\u347?ci, stara\u324? podejmowanych w okre\u347?lonym celu, zakresie" (por. B. Dunaj (red.): S\u322?ownik wsp\u243?\u322?czesnego j\u281?zyka polskiego, Tom 1, Warszawa 1999, s. 216). Jest to zatem aktywno\u347?\u263? ukierunkowana na wype\u322?nienie okre\u347?lonego zadania i zrealizowanie okre\u347?lonego celu, a nie jakakolwiek aktywno\u347?\u263?. Odniesienie przez prawodawc\u281? konstytucyjnego poj\u281?cia "dzia\u322?alno\u347?ci" u\u380?ytego w art. 61 ust. 1 Konstytucji RP do dzia\u322?alno\u347?ci takich podmiot\u243?w jak organy w\u322?adzy publicznej, osoby pe\u322?ni\u261?ce funkcje publiczne, organy samorz\u261?du gospodarczego i zawodowego, a tak\u380?e inne osoby oraz jednostki organizacyjne w zakresie, w jakim wykonuj\u261? one zadania w\u322?adzy publicznej i gospodaruj\u261? mieniem komunalnym lub maj\u261?tkiem Skarbu Pa\u324?stwa, uzasadnia wniosek, \u380?e prawo do informacji, o jakiej mowa w tym przepisie, obejmuje informacj\u281? o takiej aktywno\u347?ci podmiot\u243?w wskazanych w Konstytucji RP, kt\u243?ra ukierunkowana jest na wype\u322?nianie okre\u347?lonych zada\u324? publicznych i realizowanie okre\u347?lonych interes\u243?w i cel\u243?w publicznych.\par \par Tego rodzaju aktywno\u347?\u263? jest niew\u261?tpliwie powi\u261?zana z organizacj\u261? pracy okre\u347?lonych podmiot\u243?w, a tak\u380?e organizacj\u261? pracy wewn\u261?trz struktur danego podmiotu, planowaniem i przyjmowaniem strategii wype\u322?niania zada\u324? i realizacji cel\u243?w publicznych, determinuj\u261?cymi cz\u281?sto szybko\u347?\u263? i efektywno\u347?\u263? ich wykonywania i osi\u261?gania. Brak jednak podstaw do przyj\u281?cia, \u380?e aktywno\u347?\u263? tego rodzaju stanowi istot\u281? dzia\u322?ania wskazanych podmiot\u243?w w zakresie wype\u322?niania zada\u324? i realizacji cel\u243?w publicznych. Gdyby intencj\u261? prawodawcy konstytucyjnego by\u322?o obj\u281?cie prawem do informacji ka\u380?dego przejawu aktywno\u347?ci wskazanych wy\u380?ej podmiot\u243?w, kt\u243?ra w jakikolwiek spos\u243?b wi\u261?za\u322?aby si\u281? z realizowaniem przez nie zada\u324? i cel\u243?w publicznych, w tym r\u243?wnie\u380? aktywno\u347?ci o charakterze wewn\u281?trznym, czy "technicznym", da\u322?by temu wyraz w regulacji konstytucyjnej. Tymczasem w Konstytucji odr\u243?\u380?nia si\u281? kategori\u281? "dzia\u322?alno\u347?ci organ\u243?w" od kwestii wewn\u281?trznej organizacji ich prac. Mo\u380?na w tym zakresie, tytu\u322?em przyk\u322?adu, przytoczy\u263? tre\u347?\u263? przepisu art. 112 Konstytucji RP (a tak\u380?e art. 124 Konstytucji RP), zgodnie z kt\u243?rym "Organizacj\u281? wewn\u281?trzn\u261? i porz\u261?dek prac Sejmu oraz tryb powo\u322?ywania i dzia\u322?alno\u347?ci jego organ\u243?w, jak te\u380? spos\u243?b wykonywania konstytucyjnych i ustawowych obowi\u261?zk\u243?w organ\u243?w pa\u324?stwowych wobec Sejmu okre\u347?la regulamin Sejmu uchwalony przez Sejm". Przepis ten znajduje si\u281? przy tym w rozdziale IV Konstytucji RP w cz\u281?\u347?ci okre\u347?lonej jako "Organizacja i dzia\u322?anie". Na brak podstaw do uto\u380?samiania kategorii dzia\u322?alno\u347?ci z kwestiami zwi\u261?zanymi z trybem i organizacj\u261? pracy wskazuje te\u380? regulacja art. 187 ust. 4 Konstytucji RP, wed\u322?ug kt\u243?rej "Ustr\u243?j, zakres dzia\u322?ania i tryb pracy Krajowej Rady S\u261?downictwa oraz spos\u243?b wyboru jej cz\u322?onk\u243?w okre\u347?la ustawa".\par \par Rezultaty wyk\u322?adni j\u281?zykowej, celowo\u347?ciowej i systemowej art. 61 ust. 1 i 2 Konstytucji RP prowadz\u261? zatem do wniosku, \u380?e prawo do informacji publicznej to prawo do informacji o dzia\u322?alno\u347?ci podmiot\u243?w wskazanych w Konstytucji RP, tj. o takiej aktywno\u347?ci tych podmiot\u243?w, kt\u243?ra ukierunkowana jest na wype\u322?nianie okre\u347?lonych zada\u324? publicznych i realizowanie okre\u347?lonych interes\u243?w i cel\u243?w publicznych, co nie jest to\u380?same z ka\u380?dym przejawem aktywno\u347?ci tych organ\u243?w, w tym aktywno\u347?ci\u261? zwi\u261?zan\u261? z wewn\u281?trzn\u261? organizacj\u261? funkcjonowania tych podmiot\u243?w. Istnieje sfera dzia\u322?alno\u347?ci organu w\u322?adzy publicznej, kt\u243?ra nie podlega prawu do informacji publicznej.\par \par Powy\u380?sze uwagi dotycz\u261?ce zakresu konstytucyjnego prawa do informacji publicznej nale\u380?y odnie\u347?\u263? do charakteru tego prawa. Wynikaj\u261?ce z art. 61 ust. 1 i 2 Konstytucji RP prawo do informacji ma charakter publicznego prawa podmiotowego (por. A. Piskorz-Ry\u324?, Czy prawo do uzyskania informacji od w\u322?adz administracyjnych jest publicznym prawem podmiotowym? (w:) Administracja i prawo administracyjne u progu trzeciego tysi\u261?clecia. Materia\u322?y Konferencji Naukowej Katedr Prawa i Post\u281?powania Administracyjnego, \u321?\u243?d\u378? 2000, s. 379 i n.) o tre\u347?ci pozytywnej, tj. prawa, z kt\u243?rego wynika roszczenie o \u347?ci\u347?le okre\u347?lone zachowanie Pa\u324?stwa (por. wyrok WSA w Rzeszowie z dnia 8 grudnia 2010 r., II SAB/Rz 21/10, LEX nr 756149), a nie roszczenie o nieingerencj\u281? w sfer\u281? uprzednio przyznanego lub uznanego stanu prawnego charakteryzuj\u261?ce prawo o tre\u347?ci negatywnej, w tym prawo wolno\u347?ciowe.\par \par Charakter prawa podmiotowego do informacji publicznej jako prawa, z kt\u243?rego wynika roszczenie o \u347?ci\u347?le okre\u347?lone zachowanie Pa\u324?stwa, a nie roszczenie o nieingerencj\u281? w sfer\u281? uprzednio przyznanego lub uznanego stanu prawnego potwierdzaj\u261? unormowania ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej, a w szczeg\u243?lno\u347?ci jej art. 3, kt\u243?ry precyzuje przedmiot roszczenia o udost\u281?pnienie takiej informacji. W \u347?wietle tej regulacji ustawowej roszczenie o udost\u281?pnienie informacji publicznej mo\u380?e zatem przybra\u263? posta\u263? roszczenia o uzyskanie informacji publicznej, roszczenia o wgl\u261?d do dokument\u243?w urz\u281?dowych oraz roszczenia o dost\u281?p do posiedze\u324? kolegialnych organ\u243?w w\u322?adzy publicznej pochodz\u261?cych z powszechnych wybor\u243?w.\par \par Wyk\u322?adnia prokonstytucyjna ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej musi uwzgl\u281?dnia\u263? konstytucyjnie zdeterminowany charakter i zakres prawa do informacji publicznej, a zw\u322?aszcza nie ma \u380?adnych podstaw do tego, aby przyjmowa\u263?, \u380?e zakres tego prawa zosta\u322? rozszerzony w drodze regulacji ustawowej poza granice wyznaczone w Konstytucji RP.\par \par Poj\u281?cie "informacji publicznej" ustawodawca okre\u347?li\u322? w przepisach art. 1 ust. 1 i art. 6 ustawy z dnia 6 wrze\u347?nia 2001 r. o dost\u281?pie do informacji publicznej (t.j. Dz.U. z 2016 r., poz. 1764, dalej: u.d.i.p.), wskazuj\u261?c, \u380?e informacj\u261? tak\u261? jest ka\u380?da informacja o sprawach publicznych, a w szczeg\u243?lno\u347?ci o sprawach wymienionych w art. 6 ust. 1 i 2.\par \par Ustawodawca okre\u347?laj\u261?c poj\u281?cie informacji publicznej odwo\u322?a\u322? si\u281? do kategorii sprawy publicznej, jak bowiem stanowi art. 1 ust. 1 u.d.i.p. informacj\u261? publiczn\u261? w rozumieniu tej ustawy jest "ka\u380?da informacja o sprawach publicznych". W przepisach ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej nie zdefiniowano poj\u281?cia "sprawy publicznej", niew\u261?tpliwie jednak sprawy publiczne s\u261? to sprawy zwi\u261?zane z istnieniem i funkcjonowaniem okre\u347?lonej wsp\u243?lnoty publicznoprawnej. Okre\u347?lenie sprawy jako "publicznej" wskazuje, \u380?e jest to sprawa og\u243?\u322?u i koresponduje w znacznym stopniu z poj\u281?ciem dobra wsp\u243?lnego (dobra og\u243?\u322?u). Takie rozumienie poj\u281?cia "sprawa publiczna" zwi\u261?zane w\u322?a\u347?nie z w\u322?adz\u261? publiczn\u261? i wsp\u243?lnot\u261? publicznoprawn\u261? oraz jej funkcjonowaniem akcentuje si\u281? w doktrynie i orzecznictwie (zob. H. Izdebski, Samorz\u261?d terytorialny. Podstawy ustroju i dzia\u322?alno\u347?ci, Warszawa 2004, s. 209; wyrok NSA z 30 wrze\u347?nia 2009 r., I OSK 2093/14).\par \par Skoro ustawowe poj\u281?cie sprawy publicznej rozumiane jako sprawa wsp\u243?lnoty publicznej i wyznaczaj\u261?ce ustawowy zakres prawa do informacji publicznej nie mo\u380?e by\u263? wyk\u322?adane w spos\u243?b prowadz\u261?cy do rozszerzenia konstytucyjnych granic tego prawa, to przyj\u261?\u263? nale\u380?y, \u380?e sprawa publiczna oznacza przejaw dzia\u322?alno\u347?ci podmiot\u243?w wskazanych w Konstytucji RP w jej rozumieniu wynikaj\u261?cym z unormowa\u324? Konstytucji RP, tj. takiej aktywno\u347?ci tych podmiot\u243?w, kt\u243?ra ukierunkowana jest na wype\u322?nianie okre\u347?lonych zada\u324? publicznych i realizowanie okre\u347?lonych interes\u243?w i cel\u243?w publicznych, co nie jest to\u380?same z ka\u380?dym przejawem aktywno\u347?ci tych podmiot\u243?w, w tym aktywno\u347?ci\u261? zwi\u261?zan\u261? z wewn\u281?trzn\u261? organizacj\u261? ich funkcjonowania. Wyk\u322?adnia prokonstytucyjna art. 6 u.d.i.p. prowadzi do wniosku, \u380?e informacj\u261? o sprawie publicznej jest wi\u281?c r\u243?wnie\u380? informacja o podmiotach, o kt\u243?rych mowa w art. 4 ust. 1 ustawy oraz zasadach ich funkcjonowania, jedynie w zakresie dotycz\u261?cym dzia\u322?alno\u347?ci tych podmiot\u243?w. Tak te\u380? nale\u380?y rozumie\u263? informacj\u281? w zakresie organizacji tych podmiot\u243?w (art. 6 ust. 1 pkt 2 lit. b u.d.i.p.), czy w zakresie prowadzonych przez nie rejestr\u243?w, ewidencji i archiw\u243?w (art. 6 ust. 1 pkt 3 lit. f u.d.i.p.), a tak\u380?e w zakresie danych publicznych (art. 6 ust. 4 u.d.i.p.) lub w zakresie polityki wewn\u281?trznej i zagranicznej, w tym o zamierzeniach dzia\u322?a\u324? w\u322?adzy ustawodawczej oraz wykonawczej (art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. a u.d.i.p.). Koresponduje z t\u261? wyk\u322?adni\u261? tre\u347?\u263? art. 4 ust. 1 u.d.i.p. eksponuj\u261?ca element "wykonywania zada\u324? publicznych" przez podmioty b\u281?d\u261?ce adresatami roszcze\u324? o udost\u281?pnienie informacji publicznej, czyli zada\u324?, kt\u243?re cechuje powszechno\u347?\u263? i u\u380?yteczno\u347?\u263? dla og\u243?\u322?u a tak\u380?e sprzyjanie osi\u261?ganiu cel\u243?w okre\u347?lonych w Konstytucji lub ustawie (zob. wyrok NSA z 18 sierpnia 2010 r., I OSK 851/10, LEX nr 737513).\par \par Powy\u380?sze rozumienie istoty sprawy publicznej, a w konsekwencji i informacji publicznej \u8211? odkodowywane z tre\u347?ci art. 61 Konstytucji RP i unormowa\u324? ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej \u8211? przyjmowane jest w orzecznictwie s\u261?d\u243?w administracyjnych. Zgodnie z ugruntowanymi ju\u380? pogl\u261?dami orzecznictwa, wypracowanymi na tle analizy art. 1 ust. 1, jak i precyzuj\u261?cego go art. 6 ust. 1 i 2 w zwi\u261?zku z art. 4 u.d.i.p., informacj\u261? tak\u261? jest ka\u380?da informacja wytworzona lub odnoszona do w\u322?adz publicznych, a tak\u380?e wytworzona lub odnoszona do innych podmiot\u243?w wykonuj\u261?cych funkcje publiczne w zakresie wykonywania przez nie zada\u324? w\u322?adzy publicznej i gospodarowania mieniem komunalnym lub mieniem Skarbu Pa\u324?stwa.\par \par Maj\u261?c na uwadze powy\u380?sze uwagi nale\u380?y zatem przyj\u261?\u263?, \u380?e wnioskiem o udost\u281?pnienie informacji publicznej w rozumieniu art. 1 ust. 1 u.d.i.p. jest wniosek, kt\u243?ry jednocze\u347?nie dotyczy: 1) informacji rozumianej jako powiadomienie, zakomunikowanie czego\u347?, wiadomo\u347?\u263?, pouczenie (Uniwersalny S\u322?ownik J\u281?zyka Polskiego, Tom A-J, red. S. Dubisz, Warszawa 2008, s. 1212), czyli o\u347?wiadczenia wiedzy, kt\u243?re \u8211? na co wskazuje analiza art. 6 u.d.i.p. \u8211? dotyczy okre\u347?lonych fakt\u243?w, tj. czynno\u347?ci i zachowa\u324? podmiotu wykonuj\u261?cego zadania publiczne podejmowanych w zakresie wykonywania takiego zadania; 2) informacji istniej\u261?cej i znajduj\u261?cej si\u281? w posiadaniu podmiotu zobowi\u261?zanego do jej udzielenia; 3) informacji w zakresie spraw publicznych rozumianych jako przejaw dzia\u322?alno\u347?ci podmiot\u243?w wskazanych w Konstytucji RP w jej rozumieniu wynikaj\u261?cym z unormowa\u324? Konstytucji RP, tj. takiej aktywno\u347?ci tych podmiot\u243?w, kt\u243?ra ukierunkowana jest na wype\u322?nianie okre\u347?lonych zada\u324? publicznych i realizowanie okre\u347?lonych interes\u243?w i cel\u243?w publicznych, co nie jest to\u380?same z ka\u380?dym przejawem aktywno\u347?ci tych podmiot\u243?w, w tym aktywno\u347?ci\u261? zwi\u261?zan\u261? z wewn\u281?trzn\u261? organizacj\u261? ich funkcjonowania (por. wyrok NSA z 3 marca 2017 r., I OSK 1163/15). W pi\u347?miennictwie zwraca si\u281? uwag\u281?, \u380?e ustawa o dost\u281?pie do informacji publicznej "daje prawo do uzyskania informacji o sprawach publicznych, nie przyznaje jednak uprawnienia do otrzymania ka\u380?dej informacji b\u281?d\u261?cej w posiadaniu adresata wniosku. (...) Nie wszystkie dzia\u322?ania podmiot\u243?w wymienionych w art. 61 ust. 1 Konstytucji RP b\u281?d\u261? zwi\u261?zane z powstaniem informacji publicznej." (zob. I. Kami\u324?ska, M. Rozbicka-Ostrowska, Ustawa o dost\u281?pie do informacji publicznej. Komentarz, Warszawa 2016, komentarz do art. 1, teza 2, teza 4).\par \par R\u243?wnie\u380? w orzecznictwie Naczelnego S\u261?du Administracyjnego wielokrotnie zwracano uwag\u281?, \u380?e zasadniczo dokumentacja o charakterze wewn\u281?trznym b\u261?d\u378? te\u380? aktywno\u347?\u263? o charakterze technicznym stanowi\u261? taki rodzaj aktywno\u347?ci podmiotu, kt\u243?ry nie jest no\u347?nikiem informacji publicznej.\par \par Stosownie do art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 13 pa\u378?dziernika 1995 r. \u8211? Prawo \u322?owieckie (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1295) \u8211? Polski Zwi\u261?zek \u321?owiecki jest zrzeszeniem os\u243?b fizycznych i prawnych, kt\u243?re prowadz\u261? gospodark\u281? \u322?owieck\u261? poprzez hodowl\u281? i pozyskiwanie zwierzyny oraz dzia\u322?aj\u261? na rzecz jej ochrony poprzez regulacj\u281? liczebno\u347?ci populacji zwierz\u261?t \u322?ownych. Bogate orzecznictwo s\u261?d\u243?w administracyjnych w oparciu o zasady funkcjonowania i nadzoru nad Polskim Zwi\u261?zkiem \u321?owieckim (jak nad stowarzyszeniem), a tak\u380?e Ko\u322?ami \u321?owieckimi przyj\u281?\u322?o, i\u380? nie ka\u380?da informacja, b\u281?d\u261?ca w dyspozycji Polskiego Zwi\u261?zku \u321?owieckiego, b\u261?d\u378? odnosz\u261?ca si\u281? do jego funkcjonowania, b\u281?dzie informacj\u261? publiczn\u261? podlegaj\u261?c\u261? udost\u281?pnieniu przez ten Zwi\u261?zek w trybie ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej, lecz tylko ta, kt\u243?ra odnosi si\u281? do wykonywania zada\u324? publicznych lub gospodarowania mieniem publicznym (por. wyroki NSA z dnia 8 lipca 2015 r., I OSK 1514/14; z dnia 7 wrze\u347?nia 2016 r., I OSK 377/16). Tylko te kwestie wzgl\u281?dem podmiot\u243?w wskazanych w art. 4 ust. 1 pkt 5 ustawy o dost\u281?pie ustawodawca traktuje jako informacje o sprawie publicznej, pozosta\u322?\u261? za\u347? materi\u281? a contrario uzna\u263? nale\u380?y za niepubliczn\u261?, a zatem stosownie do art. 1 ust. 1 ustawy o dost\u281?pie, za nieb\u281?d\u261?c\u261? informacj\u261? publiczn\u261?.\par \par Z art. 34 ustawy Prawo \u322?owieckie wynika, \u380?e do zada\u324? Polskiego Zwi\u261?zku \u321?owieckiego nale\u380?y:\par \par 1. prowadzenie gospodarki \u322?owieckiej;\par \par 2. troska o rozw\u243?j \u322?owiectwa i wsp\u243?\u322?dzia\u322?anie z administracj\u261? rz\u261?dow\u261? i samorz\u261?dow\u261?, jednostkami organizacyjnymi Pa\u324?stwowego Gospodarstwa Le\u347?nego Lasy Pa\u324?stwowe i parkami narodowymi oraz organizacjami spo\u322?ecznymi w ochronie \u347?rodowiska przyrodniczego, w zachowaniu i rozwoju populacji zwierz\u261?t \u322?ownych i innych zwierz\u261?t dziko \u380?yj\u261?cych;\par \par 3. piel\u281?gnowanie historycznych warto\u347?ci kultury materialnej i duchowej \u322?owiectwa;\par \par 4. ustalanie kierunk\u243?w i zasad rozwoju \u322?owiectwa, zasad selekcji populacyjnej\par \par i osobniczej zwierz\u261?t \u322?ownych;\par \par 5. czuwanie nad przestrzeganiem przez cz\u322?onk\u243?w Polskiego Zwi\u261?zku \u321?owieckiego prawa, zasad etyki, obyczaj\u243?w i tradycji \u322?owieckich;\par \par 6. prowadzenie dyscyplinarnego s\u261?downictwa \u322?owieckiego;\par \par 7. organizowanie szkolenia w zakresie prawid\u322?owego \u322?owiectwa i strzelectwa my\u347?liwskiego;\par \par 8. prowadzenie i popieranie dzia\u322?alno\u347?ci wydawniczej i wystawienniczej o tematyce \u322?owieckiej;\par \par 9. wsp\u243?\u322?praca z pokrewnymi organizacjami zagranicznymi;\par \par 10. wspieranie i prowadzenie prac naukowych w zakresie gospodarowania zwierzyn\u261?;\par \par 11. prowadzenie i popieranie hodowli u\u380?ytkowych ps\u243?w my\u347?liwskich i ptak\u243?w \u322?owczych;\par \par 12. realizacja innych zada\u324? zleconych przez ministra w\u322?a\u347?ciwego do spraw \u347?rodowiska.\par \par Zwi\u261?zek ma zatem uprawnienia do realizacji zada\u324? z zakresu administracji publicznej, m.in.: do prowadzenia gospodarki \u322?owieckiej w obwodach wy\u322?\u261?czonych z wydzier\u380?awienia i w obwodach wydzier\u380?awionych przez ko\u322?a \u322?owieckie, troski o rozw\u243?j \u322?owiectwa i wsp\u243?\u322?dzia\u322?anie z administracj\u261? rz\u261?dow\u261? i samorz\u261?dow\u261?, jednostkami organizacyjnymi Pa\u324?stwowego Gospodarstwa Le\u347?nego Lasy Pa\u324?stwowe i parkami narodowymi oraz organizacjami spo\u322?ecznymi w ochronie \u347?rodowiska przyrodniczego, a tak\u380?e do zachowania i rozwoju populacji zwierz\u261?t \u322?ownych i innych dziko \u380?yj\u261?cych. Zwi\u261?zek realizuje r\u243?wnie\u380? inne zadania powierzone mu przez ministra w\u322?a\u347?ciwego do spraw ochrony \u347?rodowiska. Wymienione zadania na\u322?o\u380?one na zwi\u261?zek w drodze ustawy ze wzgl\u281?du na ich cel maj\u261? charakter publiczny.\par \par Nie ulega\u322?o w\u261?tpliwo\u347?ci S\u261?du, \u380?e Zarz\u261?d jest podmiotem zobowi\u261?zanym na gruncie ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej do udost\u281?pnienia informacji maj\u261?cej walor informacji publicznej, b\u281?d\u261?cej w jego posiadaniu.\par \par Jednak inny status Zwi\u261?zku wynikaj\u261?cy z powo\u322?anych regulacji uzasadnia wniosek, \u380?e nie mo\u380?na do niego stosowa\u263? takich samych wymog\u243?w, jak stawia si\u281? organom administracji. W konsekwencji nie ka\u380?da informacja b\u281?d\u261?ca w dyspozycji Polskiego Zwi\u261?zku \u321?owieckiego b\u261?d\u378? odnosz\u261?ca si\u281? do jego funkcjonowania b\u281?dzie informacj\u261? publiczn\u261? podlegaj\u261?c\u261? udost\u281?pnieniu przez ten Zwi\u261?zek w trybie u.d.i.p., lecz tylko ta, kt\u243?ra odnosi si\u281? do wykonywania zada\u324? publicznych lub gospodarowania mieniem publicznym (por. wyroki NSA z dnia 8 lipca 2015 r., I OSK 1514/14 i 7 pa\u378?dziernika 2015 r., I OSK 1974/14). Tylko te bowiem kwestie ustawodawca traktuje jako informacje o sprawie publicznej, co oznacza, \u380?e pozosta\u322?\u261? materi\u281? a contrario uzna\u263? nale\u380?y za dane nieb\u281?d\u261?c\u261? informacj\u261? publiczn\u261? w rozumieniu art. 1 ust. 1 u.d.i.p.\par \par Tym samym, waloru informacji publicznej nie mo\u380?na jednak nada\u263? \u380?\u261?daniem skar\u380?\u261?cego. Wobec powy\u380?szego nale\u380?y zgodzi\u263? si\u281? z twierdzeniem S\u261?du I instancji, \u380?e tak sformu\u322?owane \u380?\u261?danie nie stanowi \u380?\u261?dania udost\u281?pnienia informacji publicznej, kt\u243?re nale\u380?a\u322?oby za\u322?atwi\u263? w trybie przepis\u243?w u.d.i.p. Dost\u281?p do nich odbywa si\u281? w trybie wewn\u281?trznym przewidzianym przez sam Zwi\u261?zek. W konsekwencji Zarz\u261?d Okr\u281?gowy Polskiego Zwi\u261?zku \u321?owieckiego nie m\u243?g\u322? trwa\u263? w stanie bezczynno\u347?ci, jak przyj\u261?\u322? skar\u380?\u261?cy.\par \par W tym stanie rzeczy S\u261?d, na podstawie art. 151 p.p.s.a., orzek\u322? jak w sentencji wyroku.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\pard}