drukuj    zapisz    Powrót do listy

6532 Sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego, Inne, Burmistrz Miasta, Oddalono skargę kasacyjną, I GSK 344/23 - Wyrok NSA z 2026-01-14, Centralna Baza Orzeczeń Naczelnego (NSA) i Wojewódzkich (WSA) Sądów Administracyjnych, Orzecznictwo NSA i WSA

I GSK 344/23 - Wyrok NSA

Data orzeczenia
2026-01-14 orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-03-16
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Henryk Wach
Małgorzata Kowalska /sprawozdawca/
Michał Kowalski /przewodniczący/
Symbol z opisem
6532 Sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
III SA/Gl 142/22 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2022-08-10
Skarżony organ
Burmistrz Miasta
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2026 poz 143 art. 134 par 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Michał Kowalski Sędzia NSA Henryk Wach Sędzia del. WSA Małgorzata Kowalska (spr.) Protokolant asystent sędziego Katarzyna Domańska po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2026 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 10 sierpnia 2022 r. sygn. akt III SA/Gl 142/22 w sprawie ze skargi A. R. na czynność Burmistrza Miasta Szczyrk w przedmiocie aktualizacji wysokości podstawowej kwoty dotacji oświatowej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z 10 sierpnia 2022 r., sygn. akt III SA/Gl 142/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę A. R. prowadzącej niepubliczne przedszkole "Ż." w S. na czynność Burmistrza Miasta Szczyrk w przedmiocie aktualizacji podstawowej kwoty dotacji.

W skardze kasacyjnej A. R. zaskarżyła powyższy wyrok w całości wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy WSA w Gliwicach do ponownego rozpoznania oraz o zasądzenie na rzecz skarżącej zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych.

Skarżąca zarzuciła zaskarżonemu wyrokowi:

I. na podstawie art. 174 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm. - dalej "p.p.s.a") naruszenie przepisów postępowania mających istotny wpływ na wynik sprawy, a mianowicie:

1. art. 134 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 133 § 1 p.p.s.a. poprzez nie rozpoznanie istoty sprawy polegające na:

a. nie zweryfikowaniu twierdzeń organu zawartych w odpowiedzi na skargę oraz piśmie z 25 listopada 2021 r., zgodnie z którymi to twierdzeniami organ prawidłowo obliczył wysokość dotacji należnej skarżącej, gdyż kwoty wskazane przez organ mają odzwierciedlenie w budżecie gminy oraz w sprawozdaniach Rb-28s i Rb-27s ponieważ są one tam uwzględnione a tym samym, idąc tokiem rozumowania sądu I instancji dowolna kwota wskazana przez organ, jako kwota dotacji, a mieszcząca się w limicie wydatków zaplanowana w budżecie gminy, będzie kwotą dotacji ustalonej w prawidłowej wysokości;

b. nie rozpoznanie zarzutu, iż organ, aktualizując podstawową kwotę dotacji należną skarżącej, nie uwzględnił wszystkich wydatków bieżących zaplanowanych w budżecie gminy w zakresie wydatków na funkcjonowanie dwóch oddziałów przedszkolnych zlokalizowanych przy szkołach podstawowych, a uwzględnił jedynie uczniów uczęszczających do ww. punktów przedszkolnych, co w konsekwencji spowodowało nieuprawnione zaniżenie dotacji należnej skarżącej, a ograniczenie się do stwierdzenia, że odwołanie się przez skarżącą do statystycznej liczby dzieci w oparciu o informacje zawarte na stronie internetowej przedszkola prowadzonego przez Miasto Szczyrk, nie ma podstawy prawnej;

2. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 7, art. 77, art. 80 i art. 107 k.p.a. poprzez błędne ustalenie stanu faktycznego sprawy polegające na:

a. wyprowadzeniu nielogicznych i sprzecznych z doświadczeniem życiowym wniosków poprzez przyjęcie, iż z treści odpowiedzi na skargę oraz z pisma z 25 listopada 2021 r. wynika, że skarżąca została poinformowana, jakie wydatki i w jakiej kwocie zostały uwzględnione przy obliczaniu podstawowej kwoty dotacji po aktualizacji, podczas gdy z treści pisma z 25 listopada 2021 r. informującego o aktualizacji podstawowej kwoty dotacji w 2021 r. wynika jedynie fakt zmniejszenia kwoty dotacji oraz obliczenie nowej wysokości dotacji przy uwzględnieniu kwot dotychczas wypłaconych, zaś nie wskazano z czego wynika obniżenie kwoty dotacji, tzn. nie wskazano kwot, które uległy zmniejszeniu wraz z przypisaniem do odpowiednich rozdziałów budżetu;

b. bezpodstawnym ustaleniu, iż organ zastosował prawidłową metodę w zakresie wydatków zaplanowanych w rozdziałach budżetu Gminy Szczyrk dotyczących finansowania oddziałów przedszkolnych zlokalizowanych w szkołach podstawowych, polegającą na wydzieleniu wydatków proporcjonalnie do liczby uczniów, podczas gdy z treści odpowiedzi na skargę wynika, iż wydatki na sfinansowanie oddziałów przedszkolnych zlokalizowanych przy szkołach podstawowych zostały sfinansowane z budżetu przedszkola, a w piśmie organu z 25 listopada 2021 r. nie ma żadnej informacji w tym zakresie;

c. ustaleniu, iż organ aktualizując podstawową kwotę dotacji należnej skarżącej ustalił liczbę w oparciu o System Informacji Oświatowej, podczas gdy powyższa okoliczność nie wynika, ani z treści odpowiedzi na skargę, ani z treści pisma z 25 listopada 2021 r., a nadto z treści pisma organu nie wynika jaka jest liczba tych dzieci;

d. uznaniu, iż organ dokonał w sposób prawidłowy aktualizacji podstawowej kwoty dotacji należnej skarżącej ponieważ kwoty wskazane w odpowiedzi na skargę mieszczą się w budżecie gminy, a nie weryfikując w żaden sposób tych kwot;

e. ustaleniu, iż Miasto Szczyrk prowadzi jedno przedszkole gminne, w skład którego wchodzą dwa oddziały przedszkolne zlokalizowane przy szkołach podstawowych, podczas gdy Miasto Szczyrk prowadzi przedszkole przy [...] w Szczyrku oraz dwa ww. oddziały;

3. art. 141 § 1 i § 2 p.p.s.a. poprzez wadliwe sporządzenie uzasadnienia, w którym nie wyodrębniono części odnoszącej się do ustalenia stanu faktycznego oraz części związanej z rozważaniami prawnymi co w konsekwencji bardzo utrudnia polemikę z sądem I instancji;

4. art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. w zw. z art. 146 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 134 § 1 p.p.s.a. poprzez dokonanie błędnej kontroli zaskarżonej czynności;

II. na podstawie art. 174 pkt 1 p.p.s.a. naruszenie prawa materialnego, tj. art. 9 w zw. z art. 12 ust. 1 w zw. z art. 17 ust. 1 i ust. 3 w zw. z art. 44 ust. 1 pkt 2 w zw. z ust. 3 ustawy z dnia 27 października 2017 r. o finansowaniu zadań oświatowych (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 1930) – dalej: "u.f.z.o.", poprzez ich niezastosowanie, podczas gdy w prawidłowo ustalonym stanie faktycznym sprawy WSA w Gliwicach winien zastosować przedmiotowe przepisy, a w konsekwencji uchylić zaskarżoną czynność i przekazać sprawę organowi do ponownego rozpoznania.

Na podstawie art. 106 § 3 p.p.s.a., skarżąca wniosła o przeprowadzenie dowodu z treści uzasadnienia wyroku Sądu Rejonowego w Bielsku-Białej z 9 kwietnia 2019 r., sygn. akt IC 981/16 oraz z protokołu rozprawy z 23 stycznia 2018 r. toczącej się przed Sądem Rejonowym w Bielsku-Białej w sprawie sygn. akt [...] na okoliczność ustalenia, jak w latach 2012-2015 Miasto Szczyrk finansowało koszty utrzymania oddziałów przedszkola funkcjonujących przy szkołach podstawowych w Szczyrku.

W uzasadnieniu skargi kasacyjnej podano argumenty na poparcie podniesionych zarzutów.

W odpowiedzi na skargę kasacyjną organ wniósł o jej oddalenie w całości, oddalenie wniosku dowodowego z dokumentów przedłożonych wraz ze skargą kasacyjną.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Skarga kasacyjna nie zawiera usprawiedliwionych podstaw.

Zgodnie z art. 183 § 1 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednak z urzędu pod rozwagę nieważność postępowania. Jeżeli nie wystąpiły przesłanki nieważności postępowania wymienione w art. 183 § 2 p.p.s.a., a w rozpoznawanej sprawie nie wystąpiły, to sąd związany jest granicami skargi kasacyjnej. Granice te wyznaczają sformułowane w skardze kasacyjnej skierowane przeciwko rozstrzygnięciu sądu I instancji zarzuty.

Związanie podstawami skargi kasacyjnej polega na tym, że wskazanie przez stronę skarżącą naruszenia konkretnego przepisu prawa materialnego, czy też procesowego, określa zakres kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego. Naczelny Sąd Administracyjny może uwzględnić tylko te przepisy, które zostały wyraźnie wskazane w skardze kasacyjnej jako naruszone. Nie jest natomiast władny badać, czy sąd administracyjny I instancji nie naruszył innych przepisów nie wskazanych w zarzutach skargi kasacyjnej (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 5 sierpnia 2004 r. sygn. akt FSK 299/2004, OSP 2005/3, poz. 36). Naczelny Sąd Administracyjny nie jest zatem uprawniony do powtórnego badania zgodności z prawem zaskarżonego aktu administracyjnego (ad meritum) w jego całokształcie.

Według art. 193 zdanie drugie p.p.s.a., uzasadnienie wyroku oddalającego skargę kasacyjną zawiera ocenę zarzutów skargi kasacyjnej. W ten sposób wyraźnie został określony zakres, w jakim Naczelny Sąd Administracyjny uzasadnia z urzędu wydany wyrok, w przypadku gdy oddala skargę kasacyjną. Regulacja ta, jako mająca charakter szczególny, wyłącza zatem przy tego rodzaju rozstrzygnięciach odpowiednie stosowanie do postępowania przed tym sądem wymogów dotyczących elementów uzasadnienia wyroku, przewidzianych w art. 141 § 4 w związku z art. 193 zdanie pierwsze p.p.s.a. (por. wyroki NSA: z 25 listopada 2016 r. sygn. akt I FSK 1376/16; z 17 stycznia 2017 r. sygn. akt. I GSK 1294/16; z 8 lutego 2017 r. sygn. akt I GSK 1371/16; z 5 kwietnia 2017 r. sygn. akt I GSK 91/17; z 27 czerwca 2017 r. sygn. akt II GSK 1869/17; baza orzeczeń nsa.gov.pl). Omawiany przepis ogranicza wymogi, jakie musi spełniać uzasadnienie wyroku oddalającego skargę kasacyjną wyłącznie do, niemającej swojego odpowiednika w art. 141 § 4 p.p.s.a., oceny zarzutów skargi kasacyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny uzyskał fakultatywne uprawnienie do przedstawienia, zależnie od własnej oceny, wyłącznie motywów zawężonych do aspektów prawnych świadczących o braku usprawiedliwionych podstaw skargi kasacyjnej albo o zgodnym z prawem wyrokowaniu przez sąd I instancji mimo nieprawidłowego uzasadnienia.

Podstawy, na których można oprzeć skargę kasacyjną, zostały określone w art. 174 p.p.s.a. Przepis art. 174 pkt 1 p.p.s.a. przewiduje dwie postacie naruszenia prawa materialnego, a mianowicie błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie. Błędna wykładnia oznacza nieprawidłowe zrekonstruowanie treści normy prawnej wynikającej z konkretnego przepisu, czyli mylne rozumienie określonej normy prawnej, natomiast niewłaściwe zastosowanie to dokonanie wadliwej subsumcji przepisu do ustalonego stanu faktycznego, czyli niezasadne uznanie, że stan faktyczny sprawy odpowiada hipotezie określonej normy prawnej. Druga podstawa kasacyjna wymieniona w art. 174 pkt 2 p.p.s.a. dotyczy naruszenia przepisów postępowania, ale tylko takiego, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Oceniając w pierwszej kolejności zarzuty o charakterze procesowym wskazać należy, że nie zasługują one na uwzględnienie.

Zgodnie z art. 134 § 1 p.p.s.a sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Stosownie zaś do art. 133 § 1 p.p.s.a. sąd wydaje wyrok po zamknięciu rozprawy na podstawie akt sprawy, chyba że organ nie wykonał obowiązku, o którym mowa w art. 54 § 2. Wyrok może być wydany na posiedzeniu niejawnym w postępowaniu uproszczonym albo jeżeli ustawa tak stanowi. Przede wszystkim autor skargi kasacyjnej – wbrew dyspozycji art. 176 § 1 pkt 2 p.p.s.a. – nie wskazał w uzasadnieniu skargi kasacyjnej na czym polegało naruszenie art. 133 § 1 p.p.s.a. Wskazać należy, że sąd I instancji dokonał kontroli zaskarżonej przez stronę czynności w postaci aktualizacji podstawowej kwoty dotacji w oparciu o materiał dowodowy znajdujący się w aktach sprawy i po zamknięciu rozprawy co niezasadnym czyni zarzut naruszenia art. 133 § 1 p.p.s.a.

W orzecznictwie podnosi się, że dla skuteczności zarzutu skargi kasacyjnej opartego na art. 134 § 1 p.p.s.a. należy wykazać, że sąd I instancji powinien był wyjść poza granice zakreślone zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną, a tego nie uczynił, i że owo zaniechanie mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Z naruszeniem omawianego przepisu możemy mieć do czynienie również wtedy, gdy strona w postępowaniu sądowym wskazywała na istotne dla sprawy uchybienia popełnione na etapie postępowania administracyjnego bądź powołała w postępowaniu sądowym dowody, które zostały przez sąd pominięte, względnie, gdy w postępowaniu administracyjnym popełniono uchybienia na tyle istotne, a przy tym oczywiste, iż bez względu na treść zarzutów sąd nie powinien był przechodzić nad nimi do porządku (por. wyrok NSA z 6 czerwca 2025 r. III FSK 351/24, LEX nr 3897584, wyrok NSA z 6 sierpnia 2025 r. II GSK 326/25, LEX nr 3900592). W ramach zarzutu naruszenia art. 134 § 1 p.p.s.a. nie można kwestionować dokonanej przez sąd I instancji oceny ustalonego stanu faktycznego z punktu widzenia jego zgodności lub niezgodności z mającym zastosowanie w sprawie stanem prawnym, czy też prawidłowości dokonanej przez sąd oceny działań organu administracji publicznej. WSA w zaskarżonym wyroku wyjaśnił na czym polega aktualizacja podstawowej kwoty dotacji oświatowej i w oparciu o jakie dane mające odzwierciedlenie w odpowiednich działach klasyfikacji budżetu gminy została dokonana oraz dlaczego zarzuty strony nie mogły doprowadzić do uwzględnienia skargi. Sąd I instancji odniósł się także do sformułowanego przez stronę zarzutu nieuwzględnienia w kosztach funkcjonowania przedszkola gminnego wydatków na funkcjonowanie dwóch oddziałów przedszkolnych zlokalizowanych w szkołach podstawowych i uznał go za gołosłowny nie znajdując podstaw do zakwestionowania prawidłowości stanowiska organu o uwzględnieniu tych wydatków w kosztach funkcjonowania przedszkola gminnego. Nie można zatem uznać powyższego zarzutu za zasadny.

Kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego nie poddawał się zarzut zawarty w punkcie I 2 petitum skargi kasacyjnej wskazujący na naruszenie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 7, art. 77, art. 80 i art. 107 k.p.a. Należy zwrócić uwagę, że przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego nie znajdowały zastosowania w tej sprawie. Podniesienie zatem opartych na tych przepisach zarzutów traktować należy a limine jako nietrafne.

Z kolei przepisy art. 141 § 1 i 2 p.p.s.a. normują inicjatywę ubiegania się przez stronę o sporządzenie uzasadnienie wyroku sądu administracyjnego oraz termin jego sporządzenia. O ich naruszeniu nie może być mowy, skarżąca zresztą w swojej skardze kasacyjnej nie wskazuje na nieterminowość przygotowania uzasadnienia zaskarżonego wyroku.

Nie zasługiwał na uwzględnienie także ostatni z podniesionych zarzutów naruszenia prawa procesowego tj. zarzut naruszenia art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. w zw. z art. 146 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 134 § 1 p.p.s.a. poprzez dokonanie błędnej kontroli zaskarżonej czynności. Uzasadnienie omawianego zarzutu ogranicza się do wskazania, że jest on "konsekwencją wszystkich dotychczas postawionych zarzutów natury procesowej. Gdyby sąd I instancji rozpatrzył istotę sprawy, prawidłowo ustalił stan faktyczny sprawy oraz wyciągnął ze zgromadzonego materiału dowodowego spójne i logiczne wnioski, nie zaś bazując na gołosłownych twierdzeniach Organu to uchylając zaskarżony wyrok, sąd I instancji winien przekazać Organowi wskazania dot. dalszego prowadzenia sprawy w szerszym zakresie". W kontekście powyższego uzasadnienia podniesionego zarzutu należy dostrzec, że wbrew dyspozycji art. 176 § 1 pkt 2 p.p.s.a. nie pojawia się w nim problematyka naruszenia treści wskazanych przepisów

Zgodnie z art. 146 § 1 p.p.s.a., sąd uwzględniając skargę na akt lub czynność, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 – 4b, uchyla ten akt, interpretację (...) albo stwierdza bezskuteczność czynności. Przepis art. 145 § 1 pkt 1 stosuje się odpowiednio. Przepis art. 146 § 1 p.p.s.a. normujący postępowanie sądowe w sprawach z zakresu kontroli działalności administracji publicznej określa kompetencję sądu administracyjnego w fazie orzekania w razie uwzględnienia skargi. Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że sąd I instancji dokonał właściwej kontroli zaskarżonej czynności, pod względem zgodności z prawem, a także zastosował środek prawny adekwatny do wyniku tej kontroli - art. 151 p.p.s.a. Okoliczność, iż strona skarżąca kasacyjnie nie zgadza się ze stanowiskiem i argumentacją sądu I instancji, przedstawioną w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, nie uzasadnia zarzutu naruszenia powyższych przepisów.

Za niezasadny uznać należało także zarzut naruszenia prawa materialnego tj. art. 9 w zw. z art. 12 ust. 1 w zw. z art. 17 ust. 1 i ust. 3 w zw. z art. 44 ust. 1 pkt 2 w zw. z ust. 3 u.f.z.o. poprzez ich niezastosowanie. Podkreślenia wymaga, że prawidłowa konstrukcja powyższego zarzutu naruszenia przez sąd I instancji przepisów prawa materialnego wymagała wskazania w podstawie zaskarżenia jako naruszonego art. 145 § 1 pkt 1 li. a p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny nie stosował w tej sprawie przepisów prawa materialnego, lecz jedynie kontrolował prawidłowość ich zastosowania przez organy administracji publicznej. Powyższe uchybienie co do właściwego sformułowania podniesionych zarzutów w postępowaniu kasacyjnym nie stanowi jednak w niniejszej sprawie podstawy do odstąpienia od ich oceny merytorycznej.

Twierdzenie o błędnym nie zastosowaniu przepisów art. 9, art. 12 ust. 1 ani art. 17 ust. 1 i 3 u.f.z.o. koncentruje się wokół wadliwego zdaniem strony ustalenia kwoty wydatków bieżących, która - jak wywodziła skarżąca - została przez organ wadliwie określona na skutek nieuprawnionego pominięcia w kosztach prowadzenia przedszkola gminnego wydatków związanych z funkcjonowaniem dwóch oddziałów przedszkolnych działających w szkołach podstawowych. W zaskarżonym wyroku sąd I instancji pojęcie wydatku bieżącego zinterpretował prawidłowo, wskazując, że z niepodważonych przez skarżącą wyjaśnień organu wynika, że podstawowa kwota dotacji na 2021 r. została ustalona zgodnie z art. 12 ust. 1 u.f.z.o. Z zaprezentowanego przez organ wyliczenia PKD wynika, że przy jej ustalaniu uwzględniono wydatki bieżące z rozdziałów 80104 przedszkola, 80146 (dokształcanie i doskonalenie nauczycieli) oraz 80148 (stołówki szkolne i przedszkolne) 80149 realizacja zadań wymagających stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy w przedszkolach. Nie jest sporne w sprawie, że uwzględniona przez organ kwota wydatków bieżących zaplanowanych na prowadzenie przedszkola gminnego ma odzwierciedlenie w uchwale budżetowej i sprawozdaniu RB-28 z wykonania planu wydatków budżetowych. W kontrolowanym wyroku WSA prawidłowo przyjął, że statystyczna liczby dzieci (uczniów przedszkola) powinna być ustalana zgodnie z dyspozycją art. 11 ust. 2 u.f.z.o. ponadto słusznie wskazał, że zgodnie z art. 44 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 pkt 1 i 2 u.f.z.o. aktualizacji podstawowej kwoty dotacji w październiku, jak w przedmiotowej sprawie, dokonuje się w oparciu o plan dochodów i wydatków budżetu jednostki samorządu terytorialnego według stanu z 30 września oraz zaktualizowaną zgodnie z art. 11 u.f.z.o statystyczną liczbę dzieci.

Końcowo wskazać jeszcze należy, że Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 106 § 3 w zw. z art. 193 p.p.s.a., nie uwzględnił zawartego w skardze kasacyjnej wniosku dowodowego o przeprowadzenie dowodu z uzasadnienia wyroku Sądu Rejonowego w Bielsku-Białej z 9 kwietnia 2019 r., sygn. akt IC 981/16 oraz z protokołu rozprawy z 23 stycznia 2018 r. toczącej się przed Sądem Rejonowym w Bielsku-Białej w sprawie sygn. akt IC 981/16 na okoliczność ustalenia, jak w latach 2012-2015 Miasto Szczyrk finansowało koszty utrzymania oddziałów przedszkola funkcjonujących przy szkołach podstawowych. W myśl art. 106 § 3 p.p.s.a. sąd może z urzędu lub na wniosek stron przeprowadzić dowody uzupełniające z dokumentów, jeżeli jest to niezbędne do wyjaśnienia istotnych wątpliwości i nie spowoduje nadmiernego przedłużenia postępowania w sprawie. Sąd administracyjny nie jest bowiem kolejną instancją w postępowaniu administracyjnym i może przeprowadzać jedynie wyjątkowo dowody uzupełniające z dokumentów. Przy czym należy podkreślić, że dopuszczalność wyjaśnienia istotnych wątpliwości musi być oceniana na tle konkretnej, rozpatrywanej sprawy i w aspekcie okoliczności, które mają wpływ na treść jej rozstrzygnięcia. Podnoszona przez stronę i wynikająca z przedmiotowych dokumentów okoliczność nieprawidłowego ustalenia w latach 2012-2015 przez Miasto Szczyrk kosztów utrzymania oddziałów przedszkola funkcjonujących przy szkołach podstawowych nie dotyczy kontrolowanego roku 2021, dokumenty te nie mogły więc posłużyć do wyjaśnienia istotnych wątpliwości, które zresztą w tej sprawie nie występują.

Podsumowując, Naczelny Sąd Administracyjny uznał zarzuty naruszenia przepisów postępowania jak i prawa materialnego postawione w skardze kasacyjnej za pozbawione usprawiedliwionych podstaw i dlatego na podstawie art. 184 p.p.s.a. skarga kasacyjna podlegała oddaleniu.



Powered by SoftProdukt