{\rtf1\ansi\ansicpg1252 \deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;} {\stylesheet {\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;} {\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;} {\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;} {\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;} } {\*\listtable } {\*\listoverridetable } {\info} \paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440 {\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-16 14:14\par }{\header \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych \cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt }}\f0 / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }} \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7630 \cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1716 \cellx9346\row \pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840 \marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b II SAB/Lu 157/13 - Wyrok\b0\par \par\trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2013-05-09 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2013-04-10 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Lublinie \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Gra\u380?yna Pawlos-Janusz \par Joanna Cylc-Malec \par Maria Wieczorek-Zalewska /przewodnicz\u261?cy sprawozdawca/ \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 648 Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego \par 658 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Has\u322?a tematyczne\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dost\u281?p do informacji publicznej \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 IOSK1858/13 \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Inne \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Zobowi\u261?zano do podj\u281?cia czynno\u347?ci \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Powo\u322?ane przepisy\b0 \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Dz.U. 2012 nr 0 poz 270; art.149 par. 1.; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi - tekst jednolity. \par Dz.U. 2001 nr 112 poz 1198; art. 4 ust. 1, art. 13, art. 14 ust. 2, art. 15 ust.2, art. 16 ust. 1.; Ustawa z dnia 6 wrze\u347?nia 2001 r. o dost\u281?pie do informacji publicznej. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Lublinie w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia NSA Maria Wieczorek-Zalewska (sprawozdawca), S\u281?dziowie S\u281?dzia WSA Joanna Cylc-Malec, S\u281?dzia NSA Gra\u380?yna Pawlos-Janusz, Protokolant Referent Marzena Oko\u324?, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 9 maja 2013 r. sprawy ze skargi A. \u321?. na bezczynno\u347?\u263? Firmy "A" w przedmiocie udost\u281?pnienia informacji publicznej I. zobowi\u261?zuje Firm\u281? "A" do za\u322?atwienia wniosku A. \u321?. z dnia 5 czerwca 2012 r., w terminie 14 dni od daty zwrotu akt administracyjnych sprawy po uprawomocnieniu si\u281? wyroku; II. stwierdza, \u380?e bezczynno\u347?\u263? Firmy "A" nie mia\u322?a miejsca z ra\u380?\u261?cym naruszeniem prawa; III. zas\u261?dza od Firmy "A" na rzecz skar\u380?\u261?cego A. \u321?. kwot\u281? 357 (trzysta pi\u281?\u263?dziesi\u261?t siedem z\u322?otych) tytu\u322?em zwrotu koszt\u243?w post\u281?powania; \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0 \par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 W dniu 10 kwietnia 2013 r. do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Lublinie wp\u322?yn\u281?\u322?a skarga A. \u321?. \u8211? reprezentowanego przez radc\u281? prawnego J. G. \u8211? na bezczynno\u347?\u263? P. D. S.A. z siedzib\u261? w L. w przedmiocie udost\u281?pnienia informacji publicznej wskazanej we wniosku skar\u380?\u261?cego z dnia 5 czerwca 2012 r. W uzasadnieniu skargi pe\u322?nomocnik A. \u321?. wyja\u347?ni\u322?, \u380?e strona w pi\u347?mie z dnia 5 czerwca 2012 r. zwr\u243?ci\u322?a si\u281? do P. D. S.A. o udost\u281?pnienie - w przypadku ich istnienia -kserokopii decyzji stanowi\u261?cych podstaw\u281? lokalizacji i budowy linii energetycznych na dzia\u322?kach nr ewid. 813/1, 526 oraz 525/2 po\u322?o\u380?onych w B., w gminie P. \par \par W odpowiedzi na skarg\u281? P. D. S.A. w L. wnios\u322?a o jej odrzucenie, ewentualnie o oddalenie skargi. Sp\u243?\u322?ka stwierdzi\u322?a, \u380?e informacje obj\u281?te wnioskiem skar\u380?\u261?cego nie stanowi\u261? informacji publicznej w rozumieniu przepis\u243?w ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej, a zatem ustawa ta nie znajduje w przedmiotowej sprawie zastosowania. Sp\u243?\u322?ka podnios\u322?a, \u380?e z wniosku skar\u380?\u261?cego wynika\u322?o, \u380?e jego \u380?\u261?danie nie dotyczy sfery fakt\u243?w, a jedynie ewentualno\u347?ci ich zaistnienia. Ponadto Sp\u243?\u322?ka wskaza\u322?a, \u380?e wniosek skar\u380?\u261?cego nie dotyczy udost\u281?pnienia informacji publicznej w postaci dokument\u243?w znajduj\u261?cych si\u281? w aktach sprawy administracyjnej, prowadzonej przez w\u322?a\u347?ciwy organ administracyjny lub cho\u263?by mieszcz\u261?cej si\u281? w poj\u281?ciu zadania publicznego. Trudno tak\u380?e przypisa\u263? \u380?\u261?danym informacjom waloru informacji publicznej, gdy uzyskanie ich zwi\u261?zane jest z prywatnym interesem skar\u380?\u261?cego. W ocenie Sp\u243?\u322?ki, nie jest ona ponadto podmiotem zobowi\u261?zanym do udost\u281?pniania informacji publicznej. Prowadzona przez ni\u261? dzia\u322?alno\u347?\u263? ma bowiem charakter cywilnoprawny i nie mie\u347?ci si\u281? w zakresie administracji publicznej. Wykonywane przez P. D. S.A. zadania operatora systemu dystrybucyjnego, pomimo, \u380?e podlegaj\u261? nadzorowi Prezesa Urz\u281?du Regulacji Energetyki, nie stanowi\u261? zada\u324? publicznych. Sp\u243?\u322?ka podkre\u347?li\u322?a, \u380?e nawet, gdyby uzna\u263?, \u380?e \u380?\u261?dane informacje maj\u261? charakter informacji publicznej, a ona sama jest podmiotem zobowi\u261?zanym do udost\u281?pniania informacji publicznych, to i tak brak jest podstaw do uwzgl\u281?dnienia skargi. Po pierwsze, wymiana pism pomi\u281?dzy Sp\u243?\u322?k\u261? a skar\u380?\u261?cym nie zosta\u322?a zako\u324?czona i skar\u380?\u261?cy w przedmiotowej sprawie nie sformu\u322?owa\u322? wezwania do usuni\u281?cia naruszenia prawa, a zatem skarga jest przedwczesna w rozumieniu art. 52 \u167? 3 ustawy \u8211? Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi. Po drugie ujawnienie \u380?\u261?danych informacji prowadzi\u322?oby do naruszenia chronionej ustawowo "tajemnicy przedsi\u281?biorstwa". \par \par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Lublinie zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje: \par \par W pierwszej kolejno\u347?ci nale\u380?y wskaza\u263?, \u380?e wbrew stanowisku Sp\u243?\u322?ki P. D. S.A., skarga jest dopuszczalna. Dla dopuszczalno\u347?ci skargi na bezczynno\u347?\u263? w przedmiocie udost\u281?pnienia informacji publicznej nie jest bowiem wymagane poprzedzenie jej jakimkolwiek \u347?rodkiem zaskar\u380?enia na drodze administracyjnej, ani wezwaniem do usuni\u281?cia naruszenia prawa, o jakim mowa w art. 52 \u167? 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej "p.p.s.a." (por. wyrok NSA z 24 maja 2006 r., sygn. akt I OSK 601/05, Lex nr 236545). \par \par Oceniaj\u261?c skarg\u281? merytorycznie S\u261?d doszed\u322? do przekonania, \u380?e jest ona zasadna. P. D. S.A. w L. pozostaje bowiem w bezczynno\u347?ci w sprawie wniosku skar\u380?\u261?cego o udost\u281?pnienie informacji publicznej zawartego w pi\u347?mie z dnia 5 czerwca 2012 r. \par \par Bezczynno\u347?\u263? zachodzi w\u243?wczas, gdy w prawnie ustalonym terminie w\u322?a\u347?ciwy organ (lub - jak na gruncie ustawy z dnia 6 wrze\u347?nia 2001 r. o dost\u281?pie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198 ze zm.), dalej "u.d.i.p." - inny podmiot wykonuj\u261?cy zadania publiczne) nie podj\u261?\u322? \u380?adnych czynno\u347?ci w sprawie lub wprawdzie prowadzi\u322? post\u281?powanie, ale \u8211? mimo istnienia ustawowego obowi\u261?zku \u8211? nie zako\u324?czy\u322? go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub te\u380? innego aktu lub nie podj\u261?\u322? stosownej czynno\u347?ci okre\u347?lonej w art. 3 \u167? 2 pkt 1-4a p.p.s.a. (por. wyroki NSA z dnia 20 lipca 1999 r., sygn. akt I SAB 60/99, OPS 2000, Nr 6, poz.87 oraz z dnia 22 wrze\u347?nia 2010 r., sygn. akt II OSK 1904/09, publ. Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych) \par \par Rozpoznaj\u261?c skarg\u281? na bezczynno\u347?\u263? w przedmiocie udost\u281?pnienia informacji publicznej S\u261?d w pierwszej kolejno\u347?ci zobowi\u261?zany jest zbada\u263?, czy sprawa mie\u347?ci si\u281? w zakresie podmiotowym u.d.i.p. Dopiero bowiem stwierdzenie, \u380?e podmiot, do kt\u243?rego zwr\u243?ci\u322? si\u281? skar\u380?\u261?cy by\u322? zobowi\u261?zany do udzielenia informacji publicznej na mocy u.d.i.p., pozwala na dokonanie oceny, czy w konkretnej sprawie mo\u380?na skutecznie zarzuci\u263? wskazanemu podmiotowi bezczynno\u347?\u263?. \par \par Zgodnie z art. 4 ust. 1 u.d.i.p. obowi\u261?zane do udost\u281?pniania informacji publicznej s\u261? w\u322?adze publiczne oraz inne podmioty wykonuj\u261?ce zadania publiczne, w szczeg\u243?lno\u347?ci: organy w\u322?adzy publicznej, organy samorz\u261?d\u243?w gospodarczych i zawodowych, podmioty reprezentuj\u261?ce zgodnie z odr\u281?bnymi przepisami Skarb Pa\u324?stwa, podmioty reprezentuj\u261?ce pa\u324?stwowe osoby prawne albo osoby prawne samorz\u261?du terytorialnego oraz podmioty reprezentuj\u261?ce inne pa\u324?stwowe jednostki organizacyjne albo jednostki organizacyjne samorz\u261?du terytorialnego, podmioty reprezentuj\u261?ce inne osoby lub jednostki organizacyjne, kt\u243?re wykonuj\u261? zadania publiczne lub dysponuj\u261? maj\u261?tkiem publicznym oraz osoby prawne, w kt\u243?rych Skarb Pa\u324?stwa, jednostki samorz\u261?du terytorialnego lub samorz\u261?du gospodarczego albo zawodowego maj\u261? pozycj\u281? dominuj\u261?c\u261? w rozumieniu przepis\u243?w o ochronie konkurencji i konsument\u243?w. \par \par Na tle powy\u380?szego przepisu w orzecznictwie przyjmuje si\u281?, \u380?e podmiotami zobowi\u261?zanymi do udost\u281?pniania informacji publicznych s\u261? nie tylko szeroko poj\u281?te w\u322?adze publiczne, ale tak\u380?e inne podmioty wykonuj\u261?ce zadania publiczne (por. wyrok NSA z dnia 6 marca 2008 r., sygn. akt I OSK 1918/07, Lex nr 505424). Sk\u322?ad orzekaj\u261?cy w niniejszej sprawie w pe\u322?ni podziela pogl\u261?d wyra\u380?ony w wyroku Naczelnego S\u261?du Administracyjnego z dnia 18 sierpnia 2010 r. (sygn. akt I OSK 851/10, Lex nr 737513), i\u380? zakres terminu "zadania publiczne" jest szerszy od zakresu terminu "zadania w\u322?adzy publicznej". Poj\u281?cia te r\u243?\u380?ni\u261? si\u281? przede wszystkim zakresem podmiotowym, bowiem zadania w\u322?adzy publicznej mog\u261? by\u263? realizowane przez organy tej w\u322?adzy lub podmioty, kt\u243?rym zadania te zosta\u322?y powierzone w oparciu o konkretne i wyra\u378?ne unormowania ustawowe. Poj\u281?cie "zadanie publiczne", u\u380?yte w art. 4 u.d.i.p. zamiast poj\u281?cia "zadanie w\u322?adzy publicznej" u\u380?ytego w art. 61 Konstytucji RP, ignoruje element podmiotowy i oznacza, \u380?e zadania publiczne mog\u261? by\u263? wykonywane przez r\u243?\u380?ne podmioty nie b\u281?d\u261?ce organami w\u322?adzy i bez konieczno\u347?ci przekazywania tych zada\u324?. Tak rozumiane "zadanie publiczne" cechuje powszechno\u347?\u263? i u\u380?yteczno\u347?\u263? dla og\u243?\u322?u, a tak\u380?e sprzyjanie osi\u261?ganiu cel\u243?w okre\u347?lonych w Konstytucji lub ustawie. \par \par Zdaniem S\u261?du, wykonywanie zada\u324? publicznych zawsze wi\u261?\u380?e si\u281? z realizacj\u261? podstawowych publicznych praw podmiotowych obywateli. Trybuna\u322? Konstytucyjny w wyroku z dnia 25 lipca 2006 r. (sygn. akt P 24/05 \u8211? OTK-A 2006/7/87) stwierdzi\u322?, \u380?e dost\u281?p do zasob\u243?w energetycznych ma podstawowe znaczenie z punktu widzenia zar\u243?wno poszczeg\u243?lnych jednostek, jak i ca\u322?ego spo\u322?ecze\u324?stwa, w tym tak\u380?e z perspektywy suwerenno\u347?ci i niepodleg\u322?o\u347?ci pa\u324?stwa. Zatem obowi\u261?zkiem w\u322?adzy publicznej jest dbanie o bezpiecze\u324?stwo energetyczne kraju. Obowi\u261?zek ten realizowany jest przez organy administracji publicznej jak i przez inne podmioty. Do tych ostatnich nale\u380?\u261? przedsi\u281?biorstwa energetyczne. Dystrybucja energii elektrycznej i inne zadania wykonywane przez przedsi\u281?biorstwo energetyczne ze wzgl\u281?du na znaczenie energii elektrycznej dla rozwoju cywilizacyjnego i poziomu \u380?ycia obywateli, a tym samym urzeczywistniania dobra wsp\u243?lnego, o kt\u243?rym mowa w art. 1 Konstytucji RP s\u261? zatem "zadaniami publicznymi". \par \par Podkre\u347?li\u263? trzeba, \u380?e pogl\u261?d, i\u380? przedsi\u281?biorstwo energetyczne w sprawach zwi\u261?zanych z dystrybucj\u261? energii elektrycznej oraz innymi zadaniami przeze\u324? wykonywanymi, nosz\u261?cymi znamiona "sprawy publicznej" w rozumieniu art. 1 ust. 1 u.d.i.p. jest zobowi\u261?zane do przekazywania okre\u347?lonych informacji w trybie ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej, jest powszechnie aprobowany w orzecznictwie s\u261?d\u243?w administracyjnych (por. powo\u322?any wy\u380?ej wyrok NSA z 18 sierpnia 2010 r., sygn. akt I OSK 851/10; a tak\u380?e orzeczenia wojew\u243?dzkich s\u261?d\u243?w administracyjnych np. wyrok WSA w Krakowie z dnia 2 lutego 2010 r., sygn. akt II SAB/Kr 112/09; wyrok WSA w Warszawie z dnia 5 grudnia 2012 r., sygn. akt II SAB/Wa 390/12; postanowienie WSA w Warszawie z 16 listopada 2010 r., sygn. akt II SAB/Wa 268/10; postanowienie WSA w Szczecinie z 5 grudnia 2012 r., sygn. akt II SAB/Sz 49/12 - publ. CBOSA). \par \par Z powy\u380?szych wzgl\u281?d\u243?w Sp\u243?\u322?k\u281? P. D. S.A. w L., b\u281?d\u261?c\u261? przedsi\u281?biorstwem energetycznym zajmuj\u261?cym si\u281? dystrybucj\u261? energii elektrycznej, zaliczy\u263? nale\u380?y do podmiot\u243?w zobowi\u261?zanych do udost\u281?pniania informacji publicznej. \par \par Z przepis\u243?w u.d.i.p. wynika, \u380?e z bezczynno\u347?ci\u261? podmiotu obowi\u261?zanego do udost\u281?pniania informacji publicznych mamy do czynienia w\u243?wczas, gdy pomimo otrzymania wniosku o udost\u281?pnienie informacji podmiot ten nie podejmuje w terminie wskazanym w art. 13 u.d.i.p. (14 dni od dnia z\u322?o\u380?enia wniosku) odpowiednich czynno\u347?ci, tj.: \par \par - je\u380?eli wniosek dotyczy informacji b\u281?d\u261?cej informacj\u281? publiczn\u261?: \par \par 1) nie udost\u281?pnia informacji publicznej w formie czynno\u347?ci materialno \u8211? technicznej, co winno nast\u261?pi\u263? bez zb\u281?dnej zw\u322?oki, nie p\u243?\u378?niej jednak ni\u380? w terminie 14 dni od dnia z\u322?o\u380?enia wniosku oraz w spos\u243?b i w formie zgodnych z wnioskiem (art. 13 ust. 1 u.d.i.p.), lub \par \par 2) nie wydaje na podstawie art. 16 ust. 1 u.d.i.p. decyzji o odmowie udost\u281?pnienia \u380?\u261?danej informacji publicznej, w razie uznania, \u380?e zachodz\u261? podstawy do takiej odmowy, np. wynikaj\u261?ce z art. 5 u.d.i.p. (zaznaczy\u263? nale\u380?y, \u380?e w razie odmowy udost\u281?pnienia informacji publicznej, do wydania decyzji administracyjnej w tym przedmiocie obowi\u261?zane s\u261? na mocy art. 17 ust. 1 u.d.i.p. poza organami administracji publicznej r\u243?wnie\u380? inne podmioty wymienione w art. 4 u.d.i.p.), lub \par \par 3) nie udziela informacji, o kt\u243?rych mowa w art. 13 ust. 2 i art. 14 ust. 2 u.d.i.p., tj. nie wyja\u347?nia przyczyn braku mo\u380?liwo\u347?ci udost\u281?pnienia informacji w terminie b\u261?d\u378? zgodnie z wnioskiem, przy jednoczesnym wskazaniu, w jakim terminie (nie d\u322?u\u380?szym jednak ni\u380? 2 miesi\u261?ce), w jaki spos\u243?b lub w jakiej formie informacja mo\u380?e by\u263? udost\u281?pniona niezw\u322?ocznie (w sytuacji powiadomienia wnioskodawcy o braku mo\u380?liwo\u347?ci realizacji jego \u380?\u261?dania w spos\u243?b lub w formie okre\u347?lonych we wniosku, ze wskazaniem innego sposobu lub formy bezzw\u322?ocznego udost\u281?pnienia informacji, je\u380?eli w terminie 14 dni od powiadomienia wnioskodawca nie z\u322?o\u380?y wniosku o udost\u281?pnienie informacji w spos\u243?b lub w formie wskazanych w powiadomieniu, post\u281?powanie o udost\u281?pnienie informacji umarza si\u281? (art. 14 ust. 2 u.d.i.p.); lub \par \par 4) nie informuje pisemnie wnioskodawcy, \u380?e nie posiada \u380?\u261?danej informacji. \par \par Je\u380?eli natomiast obj\u281?ta wnioskiem informacja nie ma charakteru informacji publicznej z bezczynno\u347?ci\u261? organu mamy do czynienia w\u243?wczas, gdy organ nie powiadamia pisemnie wnioskodawcy o tym fakcie. \par \par Z akt niniejszej sprawy wynika, \u380?e P. D. S.A. za\u322?atwi\u322?a wniosek skar\u380?\u261?cego z dnia 5 czerwca 2012 r. W ten spos\u243?b, i\u380? w pi\u347?mie z dnia 3 lipca 2012 r. odnios\u322?a si\u281? do kwestii wezwania do zawarcia umowy s\u322?u\u380?ebno\u347?ci przesy\u322?u oraz wyp\u322?aty wynagrodzenia za bezpodstawne korzystanie z dzia\u322?ek skar\u380?\u261?cego, natomiast w \u380?aden spos\u243?b nie ustosunkowa\u322?a si\u281? do wniosku w zakresie udost\u281?pnienia \u380?\u261?danych przez skar\u380?\u261?cego informacji. Nast\u281?pnie wobec ponowienia przez skar\u380?\u261?cego jego \u380?\u261?dania (pismo z dnia 1 sierpnia 2012 r.) Sp\u243?\u322?ka w pi\u347?mie z dnia 21 sierpnia 2012 r. wskaza\u322?a, \u380?e podtrzymuje stanowisko wyra\u380?ony w dotychczasowej korespondencji. Ponadto wyja\u347?ni\u322?a, \u380?e w poprzednich pismach zosta\u322?y podane informacje, w zakresie budowy przedmiotowej sieci. Dokumentacja techniczna i prawna dotycz\u261?ca inwestycji budowy przedmiotowych urz\u261?dze\u324? elektroenergetycznych stanowi wewn\u281?trzn\u261? dokumentacj\u281? przedsi\u281?biorstwa stanowi\u261?c\u261? tajemnic\u281? przedsi\u281?biorstwa, udost\u281?pnienie kt\u243?rej mo\u380?e nast\u261?pi\u263? przez organy administracji w trybie przepis\u243?w K.p.a., podobnie jak informacje dotycz\u261?ce pozwole\u324? czy zezwole\u324?. \par \par Nie budzi wobec tego w\u261?tpliwo\u347?ci S\u261?du, \u380?e taki spos\u243?b za\u322?atwienia przez Sp\u243?\u322?k\u281? wniosku skar\u380?\u261?cego \u8211? niezale\u380?nie od stwierdzenia, czy obj\u281?te nim informacje stanowi\u261? informacj\u281? publiczn\u261? \u8211? nie odpowiada \u380?adnej z form za\u322?atwienia wniosku o udost\u281?pnienie informacji przez podmiot zobowi\u261?zany do udost\u281?pniania informacji publicznych, przewidzianej w u.d.i.p. Poza tym \u8211? w ocenie s\u261?du - wbrew twierdzeniu przedstawionemu w odpowiedzi na skarg\u281?, tre\u347?\u263? wniosku skar\u380?\u261?cego zosta\u322?a sformu\u322?owana w spos\u243?b wystarczaj\u261?co precyzyjny, by jego adresat m\u243?g\u322? ustali\u263? zakres \u380?\u261?danych informacji. Wprawdzie skar\u380?\u261?cy wskaza\u322?, \u380?e domaga si\u281? udost\u281?pnienia kopii wszelkich decyzji stanowi\u261?cych podstaw\u281? lokalizacji i budowy linii elektroenergetycznych, jednak \u380?\u261?danie to wyra\u378?nie ograniczy\u322? do decyzji dotycz\u261?cych dzia\u322?ek nr ewid. 513, 256 oraz 525/2 po\u322?o\u380?onych w B., co stanowi wystarczaj\u261?c\u261? informacj\u281? dla skonkretyzowania zakresu wniosku. \par \par Na Sp\u243?\u322?ce zatem spoczywa\u322? obowi\u261?zek za\u322?atwienia przedmiotowego wniosku w jeden ze sposob\u243?w wskazanych w u.d.i.p. Wobec tego, \u380?e P. D. S.A. dotychczas nie zareagowa\u322?a na wniosek skar\u380?\u261?cego z dnia 5 czerwca 2012 r. w \u380?aden z tych sposob\u243?w, skarga A. \u321?. na bezczynno\u347?\u263? tego podmiotu zas\u322?ugiwa\u322?a na uwzgl\u281?dnienie. \par \par Z tych wzgl\u281?d\u243?w S\u261?d, na podstawie art. 149 \u167? 1 zdanie 1 p.p.s.a., zobowi\u261?za\u322? P. D. S.A. w L. do za\u322?atwienia wniosku skar\u380?\u261?cego z dnia 5 czerwca 2012 r. w terminie 14 dni od daty zwrotu akt administracyjnych sprawy po uprawomocnieniu si\u281? wyroku. Jednocze\u347?nie S\u261?d, na podstawie art. 149 \u167? 1 zdanie 2 p.p.s.a., stwierdzi\u322?, \u380?e bezczynno\u347?\u263? Sp\u243?\u322?ki w rozpoznawanej sprawie nie mia\u322?a miejsca z ra\u380?\u261?cym naruszeniem prawa. O kosztach post\u281?powania orzeczono na podstawie art. 200 i art. 205 \u167? 2 p.p.s.a. \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth9346 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain \cell \trowd \trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3 \clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth1869 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1 \clcbpat1 \clftsWidth3 \clwWidth7477 \clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row \pard}