{\rtf1\ansi\ansicpg1252
\deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fcharset0 Helvetica;}{\f2\froman\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fcharset0 unknown;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red192\green192\blue192;}
{\stylesheet 
{\style\s1 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs32\b\cf0 heading 1;}
{\style\s2 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs28\b\i\cf0 heading 2;}
{\style\s3 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs26\b\cf0 heading 3;}
{\style\s0 \ql\fi0\li0\ri0\f2\fs24\cf0 Normal;}
}
{\*\listtable
}
{\*\listoverridetable
}
{\info}
\paperw11907\paperh16840\margl1440\margr1120\margt1720\margb1440
{\footer \pard\plain\s0\ql\fi0\li0\ri0\plain\f0 2026-04-13 01:54\par
}{\header \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f0 Centralna Baza Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych
\cell\pard\plain\intbl\s0\qr\fi0\li0\ri0\plain\f0 Str \f3{\field{\*\fldinst PAGE}{\fldrslt  }}\f0  / \f3{\field{\*\fldinst NUMPAGES \\* Arabic}{\fldrslt 1 }}
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trqc\trgaph10\trpaddl0\trpaddr0\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7630
\cellx7630\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrt\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1716
\cellx9346\row
\pard}\pgwsxn11907\pghsxn16840
\marglsxn1440\margrsxn1120\margtsxn1720\margbsxn1440\pard\plain\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs24\b IV SAB/Po 25/15 - Postanowienie\b0\par
\par\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data orzeczenia\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2015-04-09
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw30\brdrcf0
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Data wp\u322?ywu\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 2015-01-23
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u261?d\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Poznaniu
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b S\u281?dziowie\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Donata Starosta /przewodnicz\u261?cy/\par J\u243?zef Maleszewski /sprawozdawca/\par Maciej Busz
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Symbol z opisem\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 648  Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego\par 658
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sygn. powi\u261?zane\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 I OSK 1940/15
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Skar\u380?ony organ\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Burmistrz Miasta i Gminy
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Tre\u347?\u263? wyniku\b0
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18 Odrzucono skarg\u281?
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Sentencja\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Poznaniu w sk\u322?adzie nast\u281?puj\u261?cym: Przewodnicz\u261?cy S\u281?dzia WSA Donata Starosta S\u281?dziowie WSA Maciej Busz WSA J\u243?zef Maleszewski (spr.) Protokolant st.sekr.s\u261?d. Agata Tyll-Szeligowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 kwietnia 2015 r. sprawy ze skargi Stowarzyszenia [...] na bezczynno\u347?\u263? Burmistrza [...] w przedmiocie udost\u281?pnienia informacji publicznej postanawia 1. odrzuci\u263? skarg\u281?; 2. zwr\u243?ci\u263? skar\u380?\u261?cemu Stowarzyszeniu [...] kwot\u281? 100 z\u322? (sto z\u322?otych) tytu\u322?em uiszczonego wpisu s\u261?dowego.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs18\b Uzasadnienie\b0
\par\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain\f1\fs22 Stowarzyszenie [...] wnios\u322?o do Wojew\u243?dzkiego S\u261?du Administracyjnego w Poznaniu skarg\u281? na bezczynno\u347?\u263? Burmistrza [...] w przedmiocie nieudost\u281?pnienia informacji publicznej zgodnie z tre\u347?ci\u261? wniosku Stowarzyszenia z dnia 6.01.2014 r., co zdaniem skar\u380?\u261?cego stanowi naruszenie przepis\u243?w art. 61 ust. 1 i 2 Konstytucji RP i art. 1 ust. 1 w zw. z art. 10 ust. 1, art. 13 oraz art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 06.09.2001 r. o dost\u281?pie do informacji publicznej, Dz. U. z 2014 r., poz. 782 j.t. (zwanej dalej: u.d.i.p.).\par \par Skar\u380?\u261?cy wni\u243?s\u322? o zobowi\u261?zanie organu do dokonania czynno\u347?ci w zakresie udost\u281?pnienia informacji publicznej zgodnie z wnioskiem z dnia 6.01.2014, stwierdzenie, \u380?e bezczynno\u347?\u263? organu mia\u322?a miejsce z ra\u380?\u261?cym naruszeniem prawa oraz o zas\u261?dzenie koszt\u243?w post\u281?powania.\par \par W uzasadnieniu skargi wskazano, \u380?e w dniu 6.01.2014 r. skar\u380?\u261?cy z\u322?o\u380?y\u322? drog\u261? elektroniczn\u261? na adres pobrany z Biuletynu Informacji Publicznej wniosek o udost\u281?pnienie informacji publicznej w nast\u281?puj\u261?cym zakresie:\par \par 1. z kim gmina mia\u322?a obowi\u261?zuj\u261?ce w 2013 r. umowy albo komu udziela\u322?a dora\u378?nych polece\u324? wy\u322?apywania/od\u322?awiania bezdomnych zwierz\u261?t.\par \par 2. z kim gmina mia\u322?a obowi\u261?zuj\u261?ce w 2013 r. umowy albo komu udziela\u322?a dora\u378?nych zlece\u324? zapewniania opieki bezdomnym zwierz\u281?tom.\par \par 3. ilu bezdomnym psom / kotom zapewniono opiek\u281? na koszt gminy w 2013 r.\par \par 4. jaki by\u322? w 2013 r. koszt realizacji ca\u322?ego zadania przewidzianego ustaw\u261? o ochronie zwierz\u261?t?\par \par 5. ponadto wniesiono o udost\u281?pnienie tre\u347?ci i postaci umowy (um\u243?w) o zapewnianie opieki bezdomnym zwierz\u281?tom w 2013 r.\par \par Poniewa\u380? w terminie przewidzianym przez art. 13 u.d.i.p. podmiot obowi\u261?zany do udost\u281?pnienia informacji w jakikolwiek spos\u243?b nie zareagowa\u322? na wniosek, w dniu 12.02.2014 r. wnioskodawca drog\u261? elektroniczn\u261? ponowi\u322? \u380?\u261?danie udost\u281?pnienia informacji (monit wys\u322?any na adres [...]). Do dnia z\u322?o\u380?enia skargi, a wi\u281?c z naruszeniem wszystkich termin\u243?w okre\u347?lonych przez art. 13 u.d.i.p., podmiot obowi\u261?zany nie udost\u281?pni\u322? wnioskowanej informacji publicznej, ani te\u380? nie wyda\u322? w tym przedmiocie decyzji odmownej. Podkre\u347?lono jednocze\u347?nie, \u380?e do chwili wniesienia skargi na elektroniczny wniosek skar\u380?\u261?cego odpowiedzia\u322?o 85 % polskich gmin.\par \par W ocenie skar\u380?\u261?cego, Burmistrz [...] dopu\u347?ci\u322? si\u281? ra\u380?\u261?cej bezczynno\u347?ci, bior\u261?c pod uwag\u281? niemal\u380?e rok, jaki up\u322?yn\u261?\u322? od dnia z\u322?o\u380?enia wniosku o udzielenie informacji publicznej. Skar\u380?\u261?cy wskaza\u322?, \u380?e art. 1 ust. 1 u.d.i.p. stanowi, \u380?e ka\u380?da informacja o sprawach publicznych stanowi informacj\u281? publiczn\u261? w rozumieniu ustawy i podlega udost\u281?pnieniu i ponownemu wykorzystywaniu na zasadach i w trybie okre\u347?lonych w ustawie. Szeroko argumentuj\u261?c podkre\u347?lono, \u380?e zapewnianie przez gmin\u281? opieki bezdomnym zwierz\u281?tom jest realizacj\u261? jej ustawowych obowi\u261?zk\u243?w w kt\u243?re zaanga\u380?owane s\u261? \u347?rodki publiczne. Dlatego dane dotycz\u261?ce wype\u322?niania tego obowi\u261?zku stanowi\u261? informacj\u281? publiczn\u261?. Tak\u261? wyk\u322?adni\u281? przedstawi\u322? tak\u380?e Naczelny S\u261?d Administracyjny w Warszawie oraz Europejski Trybuna\u322? Praw Cz\u322?owieka.\par \par W rozpatrywanej sprawie organ nie udost\u281?pni\u322? \u380?\u261?danej informacji, jak r\u243?wnie\u380? nie wyda\u322? decyzji odmownej okre\u347?lonej w art.16 ust.1 u.d.i.p.\par \par Burmistrz [...] w odpowiedzi na skarg\u281? wni\u243?s\u322? o jej oddalenie, gdy\u380? wniosek skar\u380?\u261?cego o udost\u281?pnienie informacji publicznej w przedmiotowym zakresie nie wp\u322?yn\u261?\u322? do urz\u281?du.\par \par W pi\u347?mie z dnia 2.03.2015 r. skar\u380?\u261?cy wskaza\u322?, \u380?e do sk\u322?adania wniosku o udost\u281?pnienie informacji publicznej nie maj\u261? zastosowania przepisy k.p.a., a wi\u281?c mo\u380?e on zosta\u263? przes\u322?any drog\u261? elektroniczn\u261?. W tym zakresie skar\u380?\u261?cy powo\u322?a\u322? si\u281? na orzecznictwo s\u261?d\u243?w administracyjnych. Skar\u380?\u261?cy podkre\u347?li\u322?, \u380?e przyczyny nieodczytania dostarczonych wiadomo\u347?ci zawieraj\u261?cych przedmiotowy wniosek oraz monit obci\u261?\u380?aj\u261? wy\u322?\u261?cznie organ. Do pisma tego za\u322?\u261?czono fragment log\u243?w dokumentuj\u261?cych transmisj\u281? wiadomo\u347?ci elektronicznych z dnia 06.01.2014 r. i 12.02.2014 r. na adres [...].\par \par Wojew\u243?dzki S\u261?d Administracyjny w Poznaniu zwa\u380?y\u322?, co nast\u281?puje:\par \par Skarga jest niedopuszczalna.\par \par Kontrola s\u261?du administracyjnego, zgodnie z art. 1 \u167? 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju s\u261?d\u243?w administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) i art. 3 \u167? 1 i \u167? 2 pkt 1 P.p.s.a. polega na badaniu zgodno\u347?ci z prawem zaskar\u380?onych akt\u243?w administracyjnych. Kontrola ta sprowadza si\u281? do zbadania, czy w toku rozpoznania sprawy organy administracji publicznej nie naruszy\u322?y prawa materialnego i procesowego w stopniu istotnie wp\u322?ywaj\u261?cym na wynik sprawy. Przy czym ocena ta jest dokonywana wed\u322?ug stanu i na podstawie akt sprawy istniej\u261?cych w dniu wydania zaskar\u380?onego aktu. S\u261?d administracyjny jest s\u261?dem kasacyjnym. W razie stwierdzenia istotnych uchybie\u324? s\u261?d administracyjny nie ma wi\u281?c kompetencji do merytorycznego rozstrzygni\u281?cia danego post\u281?powania, lecz jest upowa\u380?niony jedynie do uchylenia b\u261?d\u378? stwierdzenia niewa\u380?no\u347?ci zaskar\u380?onej decyzji lub aktu. Na podstawie art. 134 \u167? 1 P.p.s.a., w post\u281?powaniu s\u261?dowoadministracyjnym obowi\u261?zuje zasada oficjalno\u347?ci. Zgodnie z jej tre\u347?ci\u261?, s\u261?d nie jest zwi\u261?zany zarzutami i wnioskami oraz powo\u322?an\u261? podstaw\u261? prawn\u261?. Kontrola dzia\u322?alno\u347?ci administracji publicznej obejmuje orzekanie tak\u380?e m.in. w sprawach skarg na bezczynno\u347?\u263? lub przewlek\u322?e prowadzenie post\u281?powania w przypadkach okre\u347?lonych w art. 3 \u167? 2 pkt 1- 4a P.p.s.a. oraz w sprawach, w kt\u243?rych przepisy ustaw szczeg\u243?lnych przewiduj\u261? s\u261?dow\u261? kontrol\u281? (art. 3 \u167? 3 P.p.s.a.).\par \par Zgodnie art. 21 ustawy z dnia 6 wrze\u347?nia 2001 r. o dost\u281?pie do informacji publicznej (Dz.U. z 2014r., poz. 782, zwanej dalej u.d.i.p.) do skarg rozpatrywanych w post\u281?powaniach o udost\u281?pnienie informacji publicznej stosuje si\u281? przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post\u281?powaniu przed s\u261?dami administracyjnymi, co oznacza, \u380?e bezczynno\u347?\u263? podmiot\u243?w zobowi\u261?zanych do udost\u281?pnienia informacji publicznej mie\u347?ci si\u281? w kognicji s\u261?d\u243?w administracyjnych.\par \par Z bezczynno\u347?ci\u261? na gruncie ustawy o dost\u281?pie do informacji publicznej mamy do czynienia w\u243?wczas, gdy podmiot do tego zobowi\u261?zany nie udost\u281?pnia informacji publicznej w formie czynno\u347?ci materialnotechnicznej w terminie okre\u347?lonym w art. 13 ust. 1 u.d.i.p., tj. bez zb\u281?dnej zw\u322?oki, nie p\u243?\u378?niej jednak ni\u380? w terminie 14 dni od dnia z\u322?o\u380?enia wniosku, w spos\u243?b i w formie zgodnej z wnioskiem (art. 14 ust. 1 ustawy), ani nie wydaje w powy\u380?szym terminie decyzji odmawiaj\u261?cej udost\u281?pnienia informacji publicznej art. 16 ust. 1 u.d.i.p.\par \par Obowi\u261?zek za\u322?atwienia sprawy w terminie wskazanym w art. 13 ust. 1 u.d.i.p. powstaje z chwil\u261? wp\u322?ywu wniosku do podmiotu zobowi\u261?zanego. Z tego wniosek, \u380?e o rozpocz\u281?ciu biegu terminu, o kt\u243?rym mowa decyduje data wp\u322?ywu pisma do podmiotu zobowi\u261?zanego, albo moment wp\u322?ywu wniosku na elektroniczn\u261? skrzynk\u281? odbiorcz\u261? tego podmiotu. Istotnym jest zatem skuteczne za\u380?\u261?danie informacji publicznej.\par \par W kontrolowanej sprawie jest to kwestia zasadnicza, gdy\u380? od jej wyja\u347?nienia zale\u380?y to, czy w og\u243?le rozpocz\u261?\u322? bieg termin ustawowy okre\u347?lony w u.d.i.p. do udzielenia informacji publicznej. Organ twierdzi, \u380?e wniosek do niego nie dotar\u322?. Twierdzeniu temu nale\u380?y da\u263? wiar\u281?, gdy\u380? nie ma \u380?adnych przes\u322?anek je podwa\u380?aj\u261?cych. Tym bardziej, \u380?e organ nie kwestionowa\u322? co do zasady faktu, \u380?e zapytania skar\u380?\u261?cego mia\u322?y przymiot informacji publicznej.\par \par Skar\u380?\u261?cy nie wykaza\u322? natomiast, by dochowa\u322? nale\u380?ytej staranno\u347?ci w dostarczeniu przedmiotowego zapytania do organu. skar\u380?\u261?cy nie wyja\u347?ni\u322? dlaczego nie ponawia\u322? korespondencji mailowej z organem (za wy\u322?\u261?czeniem pojedynczego, bezskutecznego monitu), a w szczeg\u243?lno\u347?ci dlaczego nie zastosowa\u322? - wobec braku reakcji - innej formy dor\u281?czenia, jak np. platformy e-PUAP, b\u261?d\u378? drogi pocztowej ze szczeg\u243?lnym uwzgl\u281?dnieniem zastosowania zwrotnego po\u347?wiadczenia odbioru. Podkre\u347?li\u263? nale\u380?y tak\u380?e, \u380?e skar\u380?\u261?cy nie korzystaj\u261?c z systemu e-PUAP \u347?wiadomie pozbawi\u322? si\u281? potencjalnej mo\u380?liwo\u347?ci uzyskania potwierdzenia odbioru korespondencji elektronicznej. Wbrew stanowisku skar\u380?\u261?cego w ocenie S\u261?du orzekaj\u261?cego to obowi\u261?zkiem skar\u380?\u261?cego by\u322?o i w jego interesie le\u380?a\u322?o skuteczne dor\u281?czenie przedmiotowych zapyta\u324? organowi. Tymczasem skar\u380?\u261?cy wybra\u322? najprostszy (wymagaj\u261?cy najmniej wysi\u322?ku i koszt\u243?w), a jednocze\u347?nie najbardziej ryzykowny (trudno\u347?ci w wykazaniu dor\u281?czenia korespondencji) spos\u243?b dor\u281?czenia. W tej sytuacji, to nie organ ponosi konsekwencje tego wyboru skar\u380?\u261?cego, lecz strona skar\u380?\u261?ca.\par \par Skoro skar\u380?\u261?ce stowarzyszenie wybra\u322?o z\u322?o\u380?enie wniosku za po\u347?rednictwem poczty elektronicznej winno zabezpieczy\u263? potwierdzenie odbioru takiego wniosku. Za skuteczne z\u322?o\u380?enie wniosku nie mo\u380?e by\u263? uznane jedynie jego wys\u322?anie, a jest nim dor\u281?czenie, z\u322?o\u380?enie we w\u322?a\u347?ciwym organie. W odniesieniu do dor\u281?cze\u324? za po\u347?rednictwem poczty elektronicznej mo\u380?liwe s\u261? dor\u281?czenia za potwierdzeniem odbioru, dor\u281?czenia z wykorzystaniem systemu ePUAP (por. art. 63 k.p.a.). W\u243?wczas nie ma \u380?adnej w\u261?tpliwo\u347?ci, czy i w jakiej dacie wniosek do organu dotar\u322?. Z mo\u380?liwo\u347?ci tej skar\u380?\u261?ce stowarzyszenie nie skorzysta\u322?o, co wi\u261?\u380?e si\u281? z konsekwencj\u261? w postaci braku wykazania skutecznego z\u322?o\u380?enia wniosku. Na potwierdzenie z\u322?o\u380?enia wniosku stowarzyszenie przed\u322?o\u380?y\u322?o wydruki z w\u322?asnej poczty elektronicznej wskazuj\u261?ce na wys\u322?anie wniosku i monitu r\u243?wnie\u380? do innych adresat\u243?w oraz kserokopi\u281? pisma do [...] \u8211? operatora us\u322?ugi hostingowej o przygotowanie i przes\u322?anie fragment\u243?w log\u243?w dokumentuj\u261?cych wysy\u322?k\u281? wiadomo\u347?ci elektronicznych m.in. w dniu [...] stycznia 2014 r. i [...] lutego 2014 r. oraz wydruk odpowiedzi z dzia\u322?u obs\u322?ugi klienta i wydruk log\u243?w na adres mailowy organu. Pisma te nie stanowi\u261? dowod\u243?w z dokument\u243?w w rozumieniu art. 106 \u167? 3 i 5 p.p.s.a. w zw. z art. 244 k.p.c., nie potwierdzaj\u261? r\u243?wnie\u380? otrzymania przez organ wysy\u322?anych wiadomo\u347?ci. Gdyby nawet mog\u322?y stanowi\u263? dow\u243?d w sprawie i tak potwierdza\u322?yby jedynie dostarczenie wiadomo\u347?ci na serwer odbiorcy, co nie jest to\u380?same z dostarczeniem ich na poczt\u281? elektroniczn\u261? organu. Reguluj\u261?c kwestie daty dostarczenia wniosku drog\u261? elektroniczn\u261? ustawodawca wskaza\u322? np. a art. 61 ust. 3a k.p.a., \u380?e dat\u261? wszcz\u281?cia post\u281?powania na \u380?\u261?danie strony wniesione drog\u261? elektroniczn\u261? jest dzie\u324? wprowadzenia \u380?\u261?dania do systemu teleinformatycznego organu administracji publicznej. Zgodnie z art. 3 pkt 3 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dzia\u322?alno\u347?ci podmiot\u243?w realizuj\u261?cych zadania publiczne (t.j. Dz. U. 2014 r., poz. 1114) system teleinformatyczny oznacza zesp\u243?\u322? wsp\u243?\u322?pracuj\u261?cych ze sob\u261? urz\u261?dze\u324? informatycznych i oprogramowania zapewniaj\u261?cy przetwarzanie, przechowywanie, a tak\u380?e wysy\u322?anie i odbieranie danych przez sieci telekomunikacyjne za pomoc\u261? w\u322?a\u347?ciwego dla danego rodzaju sieci telekomunikacyjnego urz\u261?dzenia ko\u324?cowego w rozumieniu przepis\u243?w ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. - Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. z 2014 r. poz. 243). Zgodnie z art. 2 pkt 43 ustawy prawo telekomunikacyjne telekomunikacyjne urz\u261?dzenie ko\u324?cowe oznacza urz\u261?dzenie telekomunikacyjne przeznaczone do pod\u322?\u261?czenia bezpo\u347?rednio lub po\u347?rednio do zako\u324?cze\u324? sieci. Wprowadzenie do systemu teleinformatycznego organu nie jest wi\u281?c to\u380?same jedynie z wprowadzeniem ich do jednego, pocz\u261?tkowego z urz\u261?dze\u324? tego systemu.\par \par Z nades\u322?anych do S\u261?du dokument\u243?w w postaci wydruku z poczty elektronicznej zar\u243?wno przez skar\u380?\u261?cego, jak i organu nie wynika, \u380?e wniosek skar\u380?\u261?cego o udost\u281?pnienie informacji publicznej rzeczywi\u347?cie wp\u322?yn\u261?\u322? do podmiotu zobowi\u261?zanego. Za\u322?\u261?czony do skargi wydruk z poczty elektronicznej zawieraj\u261?cy wniosek o udost\u281?pnienie informacji publicznej stanowi w istocie jedynie dow\u243?d wys\u322?ania tego\u380? wniosku do organu. Skar\u380?\u261?cy nie przedstawi\u322? jednak \u380?adnego przekonywuj\u261?cego dowodu, potwierdzaj\u261?cego wp\u322?yw wniosku do adresata, co \u347?wiadczy o tym, \u380?e przedmiotowy wniosek m\u243?g\u322? do organu nie dotrze\u263?. Z\u322?o\u380?one przez skar\u380?\u261?cego fragmenty log\u243?w dokumentuj\u261?cych wysy\u322?k\u281? przedmiotowych zapyta\u324? stanowi\u261? jedynie dow\u243?d tego, \u380?e z serwera [...] wys\u322?ano istotne dla sprawy zapytania na serwer z kt\u243?rego korzysta organ. Nie jest to jednak \u380?aden dow\u243?d, i\u380? na ten serwer wiadomo\u347?\u263? ta dotar\u322?a, a tym bardziej, i\u380? dotar\u322?a ona na skrzynk\u281? e-mailow\u261? organu, a wi\u281?c do jego wiadomo\u347?ci. Tym samym brak jest dowodu na to, \u380?e organ otrzyma\u322? skutecznie przedmiotowe zapytania. Dodatkowo nale\u380?y wskaza\u263?, \u380?e stosowanie przez u\u380?ytkownik\u243?w internetu program\u243?w antyspamowych nie jest czym\u347? wyj\u261?tkowym. Tak wi\u281?c skar\u380?\u261?cy powinien by\u322? liczy\u263? si\u281? z tak\u261? mo\u380?liwo\u347?ci\u261? i wobec braku odpowiedzi na zapytanie mailowe inn\u261? drog\u261? zwr\u243?ci\u263? si\u281? do organu z wnioskiem lub monitem. Tym bardziej, \u380?e wys\u322?anie licznych e-maili z danego adresu (a sam skar\u380?\u261?cy przyzna\u322?, \u380?e zwr\u243?ci\u322? si\u281? z wnioskami do wszystkich gmin w Polsce) zwi\u281?ksza ryzyko uznania takich maili za spam przez oprogramowanie antyspamowe.\par \par Wobec twierdzenia podmiotu zobowi\u261?zanego, i\u380? do dnia z\u322?o\u380?enia skargi na bezczynno\u347?\u263? nie dysponowa\u322? on wnioskiem skar\u380?\u261?cego oraz w sytuacji braku dowod\u243?w jednoznacznie \u347?wiadcz\u261?cych o dotarciu wniosku do adresata, nale\u380?y stwierdzi\u263?, \u380?e podmiot zobowi\u261?zany obiektywnie nie m\u243?g\u322? ustosunkowa\u263? si\u281? do tre\u347?ci \u380?\u261?dania skar\u380?\u261?cego i podj\u261?\u263? stosownych czynno\u347?ci, przewidzianych ustawowo dla trybu udost\u281?pnienia informacji publicznej. Nie dosz\u322?o bowiem w og\u243?le do wszcz\u281?cia post\u281?powania.\par \par Wobec powy\u380?szego S\u261?d nie jest uprawniony do kontroli bezczynno\u347?ci organu we wskazanym zakresie, bowiem przed dat\u261? wniesienia skargi organ nie dysponowa\u322? wnioskiem skar\u380?\u261?cego, a wi\u281?c nie by\u322? zobowi\u261?zany do podj\u281?cia czynno\u347?ci z zakresu informacji publicznej. Warunkiem powstania po stronie organu obowi\u261?zku rozpatrzenia wniosku o udost\u281?pnienie informacji publicznej z\u322?o\u380?onego w trybie art.10 u.d.i.p. jest skuteczne dor\u281?czenie tego wniosku organowi. Tylko w przypadku z\u322?o\u380?enia wniosku do organu S\u261?d ma mo\u380?liwo\u347?\u263? oceny, czy organ pozostaje w bezczynno\u347?ci. W innym przypadku skarga na bezczynno\u347?\u263? organu w przedmiocie udost\u281?pnienia informacji publicznej jest niedopuszczalna, bowiem S\u261?d nie mo\u380?e domniemywa\u263? istnienia przedmiotu sprawy administracyjnej. S\u261?d nie bada, czy organ faktycznie pozostaje w bezczynno\u347?ci w sytuacji, w kt\u243?rej organ wniosku wszczynaj\u261?cego post\u281?powanie administracyjne nie otrzyma\u322?. Samo nadanie wniosku o udost\u281?pnienie informacji publicznej drog\u261? elektroniczn\u261? nie przes\u261?dza jeszcze o dopuszczalno\u347?ci skargi na bezczynno\u347?\u263? organu. Dopiero data z\u322?o\u380?enia skargi do s\u261?du administracyjnego za po\u347?rednictwem organu, do kt\u243?rej za\u322?\u261?czono wniosek o udost\u281?pnienie informacji publicznej, stanowi dat\u281? pocz\u261?tkow\u261? powstania obowi\u261?zku podj\u281?cia dzia\u322?a\u324? z zakresu dost\u281?pu do informacji publicznej.\par \par Tym samym przedmiotowa skarga zosta\u322?a z\u322?o\u380?ona przedwcze\u347?nie, co w \u347?wietle art. 58 \u167? 1 pkt 6 P.p.s.a. czyni j\u261? niedopuszczaln\u261?. Niemo\u380?liwa bowiem by\u322?a ocena, czy organ dopu\u347?ci\u322? si\u281? bezczynno\u347?ci, skoro w og\u243?le nie dosz\u322?o do wszcz\u281?cia post\u281?powania administracyjnego z uwagi na brak skutecznie dor\u281?czonego wniosku. Zgodnie z powo\u322?anym przepisem S\u261?d odrzuca skarg\u281?, je\u380?eli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne (por. postanowienie NSA z dnia 22 maja 2012 r., sygn. akt I OSK 973/12 oraz postanowienia: WSA w Warszawie z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. akt II SAB/Wa 583/13 oraz z dnia 28 sierpnia 2012 r., sygn. akt II SAB/Wa 334/12; WSA w \u321?odzi z dnia 23 stycznia 2013 r., sygn. akt II SAB/\u321?d 134/12; z dnia 10 czerwca 2014 r., sygn. akt II SAB/\u321?d 51/14 oraz z dnia 26 wrze\u347?nia 2014 r., sygn. akt II SAB/\u321?d 115/14, z dnia 09 pa\u378?dziernika 2014 r., sygn. akt II SAB/\u321?d 122/14 - dost\u281?pne w internetowej Centralnej Bazie Orzecze\u324? S\u261?d\u243?w Administracyjnych pod adresem: orzeczenia.nsa.gov.pl). W tym przypadku zaistnia\u322?a "inna przyczyna" w postaci przedwczesno\u347?ci skargi.\par \par W tym stanie rzeczy s\u261?d, na podstawie art. 58 \u167? 1 pkt 6 i \u167? 3 P.p.s.a. orzek\u322?, jak w sentencji.\par \par O zwrocie wpisu s\u261?dowego orzeczono na podstawie art. 232 \u167? 1 pkt 1 P.p.s.a.
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrt\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clbrdrl\brdrs\brdrw5\brdrcf2
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth9346
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell\pard\plain\intbl\s0\fi0\li0\ri0\plain
\cell \trowd
\trftsWidth3\trwWidth9347\trql\trgaph10\trpaddl50\trpaddr50\trpaddfl3\trpaddfr3
\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth1869
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx1869\clbrdrb\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrr\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clbrdrl\brdrs\brdrw10\brdrcf1
\clcbpat1
\clftsWidth3
\clwWidth7477
\clpadl50\clpadt50\clpadr50\clpadb50\clpadfl3\clpadft3\clpadfr3\clpadfb3\cellx9346\row
\pard}